Installation transmettrice pour radjosignalisation. La présente invention a pour objet une installation transmettrice pour radiosignali- sation par l'emploi de courants entretenus<B>à</B> radiofréquence.
On peut transmettre des signaux radioté- légraphiques en produisant des pulsations
EMI0001.0008
4# <SEP> dans <SEP> un <SEP> courant <SEP> entretenu <SEP> <B>à</B> radiofréquence alimentant un système d'an tenne radiotàiégraphique, et il a été établi qu'un courant<B>à</B> radiofréquence continue de fréquence fondamentale ayant des pulsa- 1#qps d'amplitude, peut être décomposé en trois composantes, l'une ayant la fréquence fondamentale, une autre ayant une fréquence égale<B>à</B> la fréquence fondamentale augmentée 'â'e la fréquence des pulsations d'amplitude, et une troisième,
de fréquence équivalant<B>à</B> la fréquence fondamentale diminuée de la fréquence des pulsations d'amplitude.<B>Il</B> peut convenir d'accorder l'antenne avec l'une de ces fréquences, tandis que la source en donne une autre.
Or, l'installation transmettrice de radio- signalisation comportei en combinaison avec une source de courantq entretenus<B>à</B> radio- fréquence, une antenne<B>à</B> radiation alimentée d'énergie par ladite source et accordée pour une résonnance <B>à</B> une fréquence qui est sensi blement différente de celle de la source, et des moyens pour régler l'installation de telle sorte que le courant fourni par la source soit sensiblement en phase avec la force électro motrice.
Par exemple, dans les cas où les pulsations d'amplitude qu'il s'agit de transmettre sont produites par des courants déterminés par la parole, l'antenne sera, de préférence, ac cordée pour une fréquence égale<B>à</B> la fréquence fondamentale plus la fréquence caractéristique de la parole, que fon peut évaluer comme étant de<B>800 à 1000</B> périodes.<B>Or,</B> une ins tallation radiotransmettrice du genre indiqué a l'inconvénient d'une discordance entrel'onde fondamentale et le courant d'antenne, et si un alternateur est employé, sans autre, comme source de courant, la charge de Falternateur aura une forte composante de courant déwatté.
Cet inconvénient sera évité dans une instal lation conforme à la présente invention.
EMI0002.0001
c1(-#sM <SEP> -h#'niatique <SEP> annexé <SEP> représente,
<tb> <B>à</B> <SEP> t;i:#, <SEP> une <SEP> foi-me <SEP> d'exécution <SEP> de
<tb> j#-t <SEP> <B> & , <SEP> ##</B> <SEP> ir. <SEP> avec <SEP> alternateur <SEP> comme
<tb> sfjun_#u <SEP> Cie <SEP> eoui-,1111.
<tb> <B>1 <SEP> 1 <SEP> C-11</B> <SEP> montre <SEP> <B>le</B> <SEP> scliéma <SEP> d'ensemble;
<tb> voir, <SEP> par <SEP> un <SEP> tracé <SEP> de <SEP> courbes,
<tb> 1*:,Ï,l#l-bl,ts <SEP> <B>P1#:
<SEP> 1</B> <SEP> le <SEP> courant <SEP> d'alternateur <SEP> et
<tb> le <SEP> u,urant <SEP> d'aiit(#iine.
<tb> représentée <SEP> en <SEP> <B>fig. <SEP> 1,</B>
<tb> l',uit,iiiie <SEP> <B>1</B> <SEP> alimentée <SEP> d'un <SEP> courant <SEP> <B>à</B>
<tb> <B>1_ <SEP> 1 <SEP> À</B> <SEP> AM11 <SEP> par <SEP> un <SEP> alternateur <SEP> <B>à</B>
<tb> hautc- <SEP> fréquence <SEP> 2, <SEP> dont <SEP> les <SEP> bornes <SEP> sont <SEP> con nectt'.---s <SEP> aux <SEP> points <SEP> <B>3</B> <SEP> et <SEP> 4 <SEP> du <SEP> circuit <SEP> d'antenne.
<tb> Un <SEP> modulateur <SEP> magnétique <SEP> <B>5</B> <SEP> est <SEP> connecté
<tb> en <SEP> slitint <SEP> aux <SEP> bornes <SEP> de <SEP> l'alternateur.
<SEP> <B>Il</B> <SEP> com porte <SEP> un <SEP> noyau <SEP> <B>6</B> <SEP> en <SEP> matière <SEP> magnétique <SEP> et
<tb> deux <SEP> enroulements <SEP> <B>7</B> <SEP> et <SEP> <B>8</B> <SEP> montés <SEP> sur <SEP> ce
<tb> noy,ui, <SEP> comme <SEP> indiqué <SEP> au <SEP> dessin. <SEP> Ces <SEP> enron leineijis <SEP> sont <SEP> disposés, <SEP> de <SEP> telle <SEP> sorte <SEP> que <SEP> le,
<tb> courant <SEP> de <SEP> haute <SEP> fréquence <SEP> fourni <SEP> par <SEP> l'alter nateur <SEP> passe <SEP> par <SEP> les <SEP> deux <SEP> enroulements <SEP> <B>7</B> <SEP> et
<tb> <B>8</B> <SEP> cri <SEP> parallèle, <SEP> et <SEP> que <SEP> le <SEP> flux <SEP> magnétique
<tb> produit <SEP> par <SEP> ce, <SEP> courant <SEP> traverse, <SEP> dans <SEP> 'des
<tb> direvtions <SEP> opposées,
<SEP> les <SEP> branches <SEP> <B>9</B> <SEP> et <SEP> <B>10</B> <SEP> du
<tb> <B>6</B>
<tb> t
<tb> _Mn <SEP> J'amenui- <SEP> Paimantation <SEP> du <SEP> noyau <SEP> <B>6</B>
<tb> <B>à <SEP> illi</B> <SEP> POint <SEP> auquel <SEP> le <SEP> dispositif <SEP> fonctionnera
<tb> avec <SEP> <B>le-</B> <SEP> plus <SEP> d'efficacité, <SEP> on <SEP> petit <SEP> fournir <SEP> aux
<tb> unr--#c!##nients <SEP> <B>7</B> <SEP> et <SEP> <B>8</B> <SEP> un <SEP> courant <SEP> continu
<tb> art-Iva,it <SEP> d'nue <SEP> g#iiëratrice <SEP> <B>11</B> <SEP> aux <SEP> points <SEP> 12
<tb> et <SEP> <B>1'#-</B> <SEP> Finterisité <SEP> dudit <SEP> courant <SEP> étant <SEP> réglée
<tb> au <SEP> iji-#-en <SEP> d'une <SEP> résistance <SEP> réglable <SEP> 14. <SEP> (le
<tb> j-),isser;
# <SEP> <B>à</B> <SEP> travers <SEP> les <SEP> deux <SEP> enroule inulit, <SEP> el] <SEP> férie. <SEP> Les <SEP> points <SEP> 12 <SEP> et <SEP> <B>13</B> <SEP> sont <SEP> au
<tb> <B>111,1110</B> <SEP> poientlui <SEP> par <SEP> rapport <SEP> <B>à</B> <SEP> la <SEP> source <SEP> de
<tb> haut,_ <SEP> (-t <SEP> dès <SEP> lors <SEP> le <SEP> courant <SEP> <B>à</B>
<tb> ha1it(# <SEP> <B>ne</B> <SEP> tendra <SEP> pas <SEP> <B>à</B> <SEP> traverser <SEP> le
<tb> uireuil <SEP> qui <SEP> fçoirijit <SEP> <B>b-</B> <SEP> courant <SEP> continu <SEP> aux <SEP> en roulunwins <SEP> <B>7</B> <SEP> el <SEP> <B>S.</B> <SEP> De,, <SEP> condenseurs <SEP> <B>15</B> <SEP> et <SEP> <B>16,</B>
<tb> <B>qui <SEP> #q1</B> <SEP> "u.\#peûtivement <SEP> avec <SEP> les
<tb> et)t>()til.
<SEP> muij-# <SEP> empêchent <SEP> la <SEP> mise <SEP> en
<tb> omirt-uireuit <SEP> <B>du <SEP> à</B> <SEP> courant <SEP> continu.
<tb> Afin <SEP> de <SEP> produire <SEP> des <SEP> pulsations <SEP> d'ampli tude <SEP> dan,4 <SEP> le <SEP> i --ijr#tiit <SEP> d'antenne <SEP> avec <SEP> la <SEP> dis position <SEP> d,'#ur#t(! <SEP> jusqu'ici.
<SEP> il <SEP> n'est <SEP> nécessaire
<tb> que <SEP> <B>du</B> <SEP> faire <SEP> le <SEP> u#_--urant <SEP> de <SEP> commande
<tb> dans <SEP> <B>les</B> <SEP> uiii-oulenients <SEP> <B>7</B> <SEP> ut <SEP> <B>8.</B> <SEP> Dans <SEP> l'exemple
<tb> j-ej)r#,enté# <SEP> <B>A <SEP> y</B> <SEP> a <SEP> des <SEP> moyens <SEP> permettant <SEP> de produire simultanément des pulsations d'ani- plitude de trois fréquences différentes pour la transmission de trois messages différents.<B>A.</B> cet effet, l'installation comporte trois alterna teurs<B>17, _ 18</B> et<B>19</B> conçus de manière<B>à</B> pro duire des courants de trois fréquences diffé rentes plus basses que celles du courant de l'alternateur 2, et qui, si on le désire,
peuvent être toutes dans les limites de la perceptibi- lit6 acoustique. Ainsi, par exeniple, Falter- nateur <B>17</B> petit fournir un courant<B>à 800 pé-</B> riodes, l'alternateur<B>18,</B> un courant<B>à 700</B> périodes et l'alternateur<B>19,</B> un courant<B>à</B> <B>600</B> périodes.
Les bornes 20, 21 et<B>29-</B> de ces alternateurs sont directement connectés an circuit qui fournit du courant continu aux enroulements<B>7</B> et<B>8,</B> et leurs bornes 23, 214 et<B>25</B> sont respectivement reliés#,à ce circuit par l'intermédiaire de clés 2<B>6, 27</B> et<B>'22S.</B> Si les alternateurs ont les fréquences mentionnées, quand la<B>clé</B> '26 sera formée, les enroulements <B>7</B> et<B>8</B> recevront du courant<B>à 800</B> périodes, et un message transmis par la<B>clé 26</B> sera envoyé an moyen de pulsations d'amplitude ayant une fréquence de<B>800.</B> Fune façon analogue,
un second message peut #t(re trans mis simultanément par<B>la</B> inanceuvre de la clé<B>27</B> au moyen de pulsations d'amplitude .ayant une fréquence de<B>700,</B> et Lui troisième niessage petit être transn iis par la manceuvre de la<B>clé 28</B> au moyen de pulsations d'am plitude ayant une fréquence de<B>600.</B> Le fone- tionnement de ces moyens de commande petit être amélioré par l'emploi d'un condensateur '-19 mis en série avec les
enroulements<B>7</B> et<B>8</B> et réglé de telle manière que le cireuit qui le renferme devient résonnant quand le cou rant d'antenne est un minimum.
Comme dit plus haut, une onde de fré quence fondamentale ayant des pulsations d'amplitude petit être décomposée en trois composantes; en outre, si deux quelconques de ces trois composantes sont transmises, elles peuvent être combinées au poste récepteur pour produire une onde de fréquence fondamen tale avec pulsations d'amplitude de la fréquence produite au récepteur.
Si, toutefois, l'antenne est accordée<B>à</B> la fréquence fondamentale, la composante correspondant a. cette fréquence .se avec nue amplitude maximum, sera transrw tandis que Famplitude des autres composantes sera tellement basse que les pulsations d'ani- plitude produites au poste récepteur par la combinaison des composantes seront d'une faible amplitude en comparaison de la totalité du courant reçu.
Ce désavantage petit être surmonté en réglant l'accordement oui synto nisation du circuit d'antenne au moyen de l'inductance variable ilstielle <B>30</B> de manière a le rendre résonnant pour utile fréquence égale<B>à</B> la composante de la plus haute fré- quence des pulsations d'amplitude.
Par exclu- ple, dans le cas décrit en corrélation avec la fig. <B>1,</B> le circuit d'antenne peut être accordé ou syntonisé <B>à</B> une fréquence égale<B>à</B> la fréquence fondamentale plus<B>800.</B> En ad mettant alors que la courbe en pointillé -de la fig. 2 représente la courbe d'accordement ou de syntonisation de l'antenne, la coin- posante ayant une fréquence égale<B>à là</B> fréquence fondamentale plus<B>800</B> peut tom ber ait point<B>-1,
</B> la composante ayant une fréquence égale<B>à</B> la fréquence fondamen tale plus<B>700</B> peut tomber ait point B, la composante ayant une fréquence égale<B>à</B> la fréquence fondamentale plus<B>600</B> petit tomber au point<B>C,</B> et la composante ayant une fréquence égale<B>à</B> la fréquence fondamen tale petit tomber au point<B>D.</B>
Dans le cas où les pulsations d'amplitude sont produites par des courants déterminés par la parole, il est recommandable d'accor- der ou syntoniser le circuit d'antenne<B>à</B> utile fréquence égale<B>à</B> celle de l'onde fondamentale plus approximativement<B>1000</B> périodes, puis- q,u#ç7 les harmoniques plus caractéristiques de la voix 'ont une fréquence de<B>800 à 1000</B> périodes.
La dénaturation de la parole, dans des lignes téléphoniques, a été surmontée dans une grande mesure en accordant on syn- tonisant les lignes pour cette fréquence, en sorte que l'amplification desdits harmoniques par syntonisation compense la tendance que la ligne aurait autrement,<B>à</B> supprimer ces harmoniques. En accordant l'antenne pour une fréquence dépassant de<B>1000</B> périodes celle de Fonde fondamentale employée, on petit atteindre un résultat équivalent<B>à</B> celui obtenu en accordant une ligne<B>à</B> fils pour lesdits harmoniques de la voix.
Toutefois, il est manifeste que si l'an tenne est accordée pour une fréquence 'plUS élevée que celle de l'onde fondamentale, l'al ternateur lie pourra pas fournir autant de force qu'il ne le pourrait si l'antenne était résonnante par rapport<B>à</B> la fréquence fonda mentale.
La charge d'antenne sur l#alterna- teur devient équivalente<B>.'t</B> une charge de condensateur et l'alternateur travaillera alors avec (lit facteur de puissance uès petit.<B>Il</B> semblerait qu'un moyen de remédier<B>à</B> ce désavantage consisterait<B>à</B> neutraliser, parl'eni- ploi d'une inductance,<B>la</B> charge capacitive de l'antenne.
Toutefois, si Foui avait procédé ainsi, le résultat dés1r#. lie serait pas encore atteint, car l'accordement ou syntonisation de l'antenne serait changé en ce sens qu#elle lie se rait plus en résonnance avec lafréquence voulue, mais avec la fréquence meule de l'al teri i ateu r. <B>On</B> a trouvé que la correction voulue petit s'obtenir en accordant le circuit de l'alterna teur.
L'alternateur donnera son rendement maximum quand la réactance inductive de soit circuit est équilibrée par une réactance capacitive égale. Uest ce qui, dans le cas préseiit, petit s'accomplir au moyen, d'utile part, d'un condensateur réglable<B>31</B> inséré dans le circuit de l'alternateur et réglé de façon<B>à</B> neutraliser l'inductance intérieure de l'alternateur;
et, d'autre part, d'une inductance <B>32</B> insérée entre les bornes du circuit accordé de l'alternateur et réglée de façon<B>à</B> neutra liser la composante déwattée du courant d'antenne avant les caractères d'une char e <B>1</B> 19 de condensateur. En d'autres mots, cette in- duetance est choisie telle que le voltage ré sonnant résultant d'antenne. aux bornes du circuit<B>de</B> Falternateur soit égal ait voltage correspondant it l'#iiergie que l'alternateur peut fournir ait facteur de puissance. unitaire.
Si ce réglage est colivenablemeut opéré, l'al ternateur fournira du courant ait facteur de puissance unitaire au circuit d'antenne<B>à</B> os cillations, bien que l'antenne ne soit pas en aeûordenient oui syntonisation avec Falter- nateiir. L'inductance insérée en shunt iilatii-a pour ainsi (lire aticun effet sur l'accordenient de l'antenne,
mais neutralisera la charge capacitive de l'alternateur et lui permettra de fournir de Fénergie <B>à</B> peui près au facteur <B>de</B> puissance unitaire. L'effet<B>de</B> cette dispo sition a été représenté en fig. 2 dans laquelle la courbe en trait continui représente le cou rant dans l'alternateur. En examinant cette figure, on voit que, bien que l'antenne ne soit pas résonnante par rapport<B>à</B> la fréquence du courant<B>de</B> l'alternateur, celui-ci fournit son courant maximum quand le courant d'an tenne est au maximum.
Transmitter installation for radjosignalisation. The present invention relates to a transmitting installation for radio signaling by the use of sustained <B> to </B> radio frequency currents.
Radiotegraphic signals can be transmitted by producing pulses
EMI0001.0008
4 # <SEP> in <SEP> a <SEP> maintained <SEP> <SEP> <B> to </B> radio frequency current supplying a radio antenna system, and it has been determined that a current <B > to </B> a continuous radiofrequency of fundamental frequency having pulses of amplitude 1 # qps, can be decomposed into three components, one having the fundamental frequency, another having a frequency equal to <B> to </ B > the increased fundamental frequency 'â'e the frequency of the amplitude pulses, and a third,
of frequency equivalent to <B> to </B> the fundamental frequency minus the frequency of the amplitude pulses. <B> It </B> may be appropriate to tune the antenna with one of these frequencies, while the source gives another.
Now, the radio-signaling transmitting installation comprises, in combination with a source of current maintained <B> at </B> radio-frequency, a <B> </B> radiation antenna supplied with energy by said source and tuned for resonance <B> at </B> a frequency which is significantly different from that of the source, and means for adjusting the installation so that the current supplied by the source is substantially in phase with the force electro motor.
For example, in cases where the amplitude pulses to be transmitted are produced by currents determined by speech, the antenna will preferably be tuned for a frequency equal to <B> to </ B> the fundamental frequency plus the characteristic frequency of speech, which can be estimated to be <B> 800 to 1000 </B> periods. <B> Now, </B> a radio transmission installation of the kind indicated in The disadvantage of a mismatch between the fundamental wave and the antenna current, and if an alternator is employed without another as the current source, the load on the alternator will have a strong component of the wattage current.
This drawback will be avoided in an installation according to the present invention.
EMI0002.0001
c1 (- # sM <SEP> -h # 'niatic <SEP> appended <SEP> represents,
<tb> <B> to </B> <SEP> t; i: #, <SEP> a <SEP> faith-me <SEP> of execution <SEP> of
<tb> j # -t <SEP> <B> &, <SEP> ## </B> <SEP> ir. <SEP> with <SEP> alternator <SEP> as
<tb> sfjun_ # u <SEP> Cie <SEP> eoui-, 1111.
<tb> <B> 1 <SEP> 1 <SEP> C-11 </B> <SEP> shows <SEP> <B> the </B> <SEP> scliéma <SEP> of the whole;
<tb> see, <SEP> by <SEP> a <SEP> plot <SEP> of <SEP> curves,
<tb> 1 * :, Ï, l # l-bl, ts <SEP> <B> P1 #:
<SEP> 1 </B> <SEP> the <SEP> current <SEP> of alternator <SEP> and
<tb> the <SEP> u, urant <SEP> of aiit (#iine.
<tb> represented <SEP> in <SEP> <B> fig. <SEP> 1, </B>
<tb> l ', uit, iiiie <SEP> <B> 1 </B> <SEP> supplied <SEP> with a <SEP> current <SEP> <B> to </B>
<tb> <B> 1_ <SEP> 1 <SEP> TO </B> <SEP> AM11 <SEP> by <SEP> a <SEP> alternator <SEP> <B> to </B>
<tb> hautc- <SEP> frequency <SEP> 2, <SEP> of which <SEP> the <SEP> terminals <SEP> are <SEP> connected '.--- s <SEP> to the <SEP> points < SEP> <B> 3 </B> <SEP> and <SEP> 4 <SEP> of the <SEP> antenna <SEP> circuit.
<tb> A <SEP> magnetic <SEP> modulator <SEP> <B> 5 </B> <SEP> is <SEP> connected
<tb> in <SEP> slitint <SEP> to the <SEP> terminals <SEP> of <SEP> the alternator.
<SEP> <B> It </B> <SEP> com carries <SEP> a <SEP> core <SEP> <B> 6 </B> <SEP> in <SEP> material <SEP> magnetic <SEP> and
<tb> two <SEP> windings <SEP> <B> 7 </B> <SEP> and <SEP> <B> 8 </B> <SEP> mounted <SEP> on <SEP> this
<tb> noy, ui, <SEP> as <SEP> indicated <SEP> in <SEP> drawing. <SEP> These <SEP> enron leineijis <SEP> are <SEP> arranged, <SEP> of <SEP> such <SEP> so <SEP> than <SEP> on,
<tb> current <SEP> of <SEP> high <SEP> frequency <SEP> supplied <SEP> by <SEP> the alternator <SEP> passes <SEP> through <SEP> the <SEP> two <SEP> <SEP> <B> 7 </B> <SEP> windings and
<tb> <B> 8 </B> <SEP> parallel <SEP> cry, <SEP> and <SEP> that <SEP> the <SEP> magnetic flux <SEP>
<tb> produces <SEP> by <SEP> ce, <SEP> current <SEP> crosses, <SEP> in <SEP> 'of
<tb> opposite <SEP> direvtions,
<SEP> the <SEP> branches <SEP> <B> 9 </B> <SEP> and <SEP> <B> 10 </B> <SEP> of the
<tb> <B> 6 </B>
<tb> t
<tb> _Mn <SEP> I reduce- <SEP> The <SEP> magnetization of the <SEP> core <SEP> <B> 6 </B>
<tb> <B> to <SEP> illi </B> <SEP> POint <SEP> at which <SEP> the <SEP> device <SEP> will operate
<tb> with <SEP> <B> the- </B> <SEP> more <SEP> of efficiency, <SEP> on <SEP> small <SEP> provide <SEP> to
<tb> unr - # c! ## nients <SEP> <B> 7 </B> <SEP> and <SEP> <B> 8 </B> <SEP> a <SEP> current <SEP> continuous
<tb> art-Iva, it <SEP> d'nue <SEP> g # iiëratrice <SEP> <B> 11 </B> <SEP> at <SEP> points <SEP> 12
<tb> and <SEP> <B> 1 '# - </B> <SEP> The interisity <SEP> of said current <SEP> <SEP> being <SEP> set
<tb> at <SEP> iji - # - in <SEP> of a <SEP> resistor <SEP> adjustable <SEP> 14. <SEP> (the
<tb> j -), isser;
# <SEP> <B> to </B> <SEP> through <SEP> the <SEP> two <SEP> wraps inulit, <SEP> el] <SEP> holiday. <SEP> The <SEP> points <SEP> 12 <SEP> and <SEP> <B> 13 </B> <SEP> are <SEP> at
<tb> <B> 111,1110 </B> <SEP> poientlui <SEP> by <SEP> report <SEP> <B> to </B> <SEP> the <SEP> source <SEP> of
<tb> top, _ <SEP> (-t <SEP> from <SEP> during <SEP> the current <SEP> <SEP> <B> to </B>
<tb> ha1it (# <SEP> <B> ne </B> <SEP> will <SEP> not <SEP> <B> to </B> <SEP> cross <SEP> the
<tb> uireuil <SEP> which <SEP> fçoirijit <SEP> <B> b- </B> <SEP> current <SEP> continuous <SEP> to <SEP> in roulunwins <SEP> <B> 7 </ B> <SEP> el <SEP> <B> S. </B> <SEP> De ,, <SEP> condensers <SEP> <B> 15 </B> <SEP> and <SEP> <B> 16 , </B>
<tb> <B> which <SEP> # q1 </B> <SEP> "u. \ # potentially <SEP> with <SEP> the
<tb> and) t> () til.
<SEP> muij- # <SEP> prevent <SEP> the <SEP> setting <SEP> in
<tb> omirt-uireuit <SEP> <B> from <SEP> to </B> <SEP> current <SEP> continuous.
<tb> In order to <SEP> of <SEP> produce <SEP> of <SEP> pulses <SEP> of amplitude <SEP> dan, 4 <SEP> the <SEP> i --ijr # tiit <SEP> d 'antenna <SEP> with <SEP> the <SEP> dis position <SEP> d,' # ur # t (! <SEP> so far.
<SEP> <SEP> is not required <SEP>
<tb> that <SEP> <B> of </B> <SEP> do <SEP> the <SEP> u # _-- urant <SEP> of <SEP> command
<tb> in <SEP> <B> the </B> <SEP> uiii-oulenients <SEP> <B> 7 </B> <SEP> ut <SEP> <B> 8. </B> <SEP > In <SEP> the example
<tb> j-ej) r #, enté # <SEP> <B> A <SEP> y </B> <SEP> a <SEP> <SEP> means <SEP> allowing <SEP> to simultaneously produce Anplitude pulsations of three different frequencies for the transmission of three different messages. <B> A. </B> For this purpose, the installation has three alternators <B> 17, _ 18 </B> and < B> 19 </B> designed in such a way <B> to </B> produce currents of three different frequencies lower than those of the current of the alternator 2, and which, if desired,
can all be within the limits of acoustic perceptibility. Thus, for example, the <B> 17 </B> small generator provide a current <B> at 800 p- </B> riodes, the alternator <B> 18, </B> a current <B> at 700 </B> periods and the alternator <B> 19, </B> a current <B> at </B> <B> 600 </B> periods.
The terminals 20, 21 and <B> 29- </B> of these alternators are directly connected to a circuit which supplies direct current to the windings <B> 7 </B> and <B> 8, </B> and their terminals 23, 214 and <B> 25 </B> are respectively connected #, to this circuit by means of keys 2 <B> 6, 27 </B> and <B> '22S. </B> If the alternators have the mentioned frequencies, when the <B> key </B> '26 is formed, the windings <B> 7 </B> and <B> 8 </B> will receive current <B> at 800 < / B> periods, and a message transmitted by the <B> key 26 </B> will be sent by means of pulses of amplitude having a frequency of <B> 800. </B> In a similar way,
a second message can #t (re transmitted simultaneously by <B> the </B> inanceuvre of the key <B> 27 </B> by means of pulses of amplitude. having a frequency of <B> 700, < / B> and Him third niessage small being transn iis by the maneuver of the <B> key 28 </B> by means of pulsations of amplitude having a frequency of <B> 600. </B> The operation of these control means can be improved by the use of a '-19 capacitor placed in series with the
windings <B> 7 </B> and <B> 8 </B> and adjusted in such a way that the cireuit which encloses it becomes resonant when the antenna current is at a minimum.
As said above, a fundamental frequency wave having small amplitude pulses can be broken down into three components; furthermore, if any two of these three components are transmitted, they can be combined at the receiving station to produce a fundamental frequency wave with amplitude pulses of the frequency produced at the receiver.
If, however, the antenna is tuned to <B> at </B> the fundamental frequency, the corresponding component a. this frequency, with its maximum amplitude, will be transrw while the amplitude of the other components will be so low that the ani- plitude pulsations produced at the receiving station by the combination of the components will be of low amplitude compared to the totality of the current. received.
This disadvantage can be overcome by adjusting the tuning yes synto nization of the antenna circuit by means of the ilstial variable inductance <B> 30 </B> so as to make it resonant for useful frequency equal to <B> to </ B> the component of the highest frequency of the amplitude pulses.
By exclusion, in the case described in correlation with FIG. <B> 1, </B> the antenna circuit may be tuned or tuned <B> to </B> a frequency equal to <B> to </B> the fundamental frequency plus <B> 800. </ B > Assuming that the dotted curve in fig. 2 represents the tuning or tuning curve of the antenna, the coin-posant having a frequency equal to <B> there </B> fundamental frequency plus <B> 800 </B> may fall to point <B > -1,
</B> the component having a frequency equal to <B> to </B> the fundamental frequency plus <B> 700 </B> may fall at point B, the component having a frequency equal to <B> to </ B > the fundamental frequency plus <B> 600 </B> small fall at the point <B> C, </B> and the component having a frequency equal to <B> at </B> the fundamental frequency small fall at the point < B> D. </B>
In the event that the amplitude pulses are produced by currents determined by the speech, it is advisable to tune or tune the antenna circuit <B> to </B> useful frequency equal to <B> to < / B> that of the fundamental wave plus approximately <B> 1000 </B> periods, since q, u # ç7 the more characteristic harmonics of the voice 'have a frequency of <B> 800 to 1000 </B> periods.
Speech denaturation in telephone lines has been overcome to a great extent by tuning the lines for that frequency, so that the amplification of said harmonics by tuning compensates for the tendency that the line would otherwise have. B> to </B> remove these harmonics. By tuning the antenna for a frequency exceeding by <B> 1000 </B> periods that of the fundamental base used, we can achieve a result equivalent <B> to </B> that obtained by tuning a line <B> to < / B> son for the said harmonics of the voice.
However, it is evident that if the antenna is tuned for a frequency higher than that of the fundamental wave, the alternator will not be able to provide as much force as it could if the antenna were resonant. with respect to <B> to </B> the fundamental frequency.
The antenna load on the alternator becomes equivalent to <B> .'t </B> a capacitor load and the alternator will then work with (low power factor bed. <B> It </B> it would seem that a means of remedying <B> to </B> this disadvantage would consist in <B> </B> neutralizing, by employing an inductor, <B> the </B> capacitive load of the 'antenna.
However, if Foui had done so, the result would be #. The tuning or tuning of the antenna would not be reached yet, because the tuning or tuning of the antenna would be changed in the sense that it would be more in resonance with the desired frequency, but with the grind frequency of the alternator. <B> We </B> have found that the desired correction can be obtained by tuning the alternator circuit.
The alternator will give its maximum efficiency when the inductive reactance of either circuit is balanced by an equal capacitive reactance. This is what, in the present case, small is accomplished by means, of useful part, of an adjustable capacitor <B> 31 </B> inserted in the circuit of the alternator and adjusted so <B> to </B> neutralize the internal inductance of the alternator;
and, on the other hand, of an inductor <B> 32 </B> inserted between the terminals of the tuned circuit of the alternator and adjusted in such a way <B> to </B> to neutralize the deviated component of the current of antenna before the characters of a capacitor <B> 1 </B> 19. In other words, this induction is chosen such as the resulting resonant antenna voltage. at the terminals of the circuit <B> of </B> the alternator is equal to the voltage corresponding to the energy that the alternator can supply at the power factor. unitary.
If this setting is colivenably made, the alternator will supply current at unity power factor to the antenna circuit <B> to </B> os cillations, although the antenna is not in aeûordenient yes tuning with Falter- nateiir. The inductance inserted as a iilatii-a shunt (read aticun effect on the tuning of the antenna,
but will neutralize the capacitive load of the alternator and allow it to deliver energy <B> at </B> approximately the factor <B> of </B> unit power. The effect of <B> </B> this arrangement has been shown in fig. 2 in which the continuous line curve represents the current in the alternator. By examining this figure, we see that although the antenna is not resonant with respect to <B> to </B> the frequency of the current <B> of </B> the alternator, this one provides its current. maximum when the antenna current is at maximum.