Procédé de réception de signaux de télégraphie et téléphonie sans fil, et station . réceptrice pour la mise en #uvrë du procédé. L'invention est relative à un procédé de réception de signaux de télégraphie et télé phonie sans fil et à une station réceptrice pour la mise en oeuvre de ce procédé.
Dans ce procédé, les signaux. sont reçus à l'aide d'au moins deux antennes; aux courants pro-a duits dans celles-ci par les ondes de signa lisation (qu'on appellera dans la suite courants de réception) sont superposés des courants de fréquence peu différente (qu'on appellera courants d'hétérodynisation), de manière à produire un courant de battement pour chaque antenüe, ces courants de battement étant à leur tour combinés en vue de supprimer les effets de signaux. qu'on ne désire pas recevoir.
Lorsque deux courants de haute fréquence,-. de fréquence peu différente, agissent simulta nément dans un. circuit, il se -produit un courant de battement, qui peut donner lieu à un ton de battement lorsque ces courants sont redressés et passent à travers un télé phone. Ce ton de .battement peut d'ailleurs avoir une fréquence supérieure à la fréquence perceptible à l'oreille et un traitement acces soire, par exemple une deuxième hétérody- nisation, est, dans ce cas, nécessaire pour le rendre perceptible. .
On sait que- la phase du ton de battement dépend de la phase de chacun des deux cou rants à haute fréquence qui le produisent.
Ainsi, si un de ces courants à haute fré quence a sa phase décalée de n degrés, la phase de l'autre courant restant constante, le ton de battement est décalé également de, n degrés.
On pourra supprimer l'effet. de certains signaux par exemple en employant deux antennes, disposées à une distance non négli geable par rapport à la longueur d'onde des signaux, et- én produisant dans chacune un courant d'hétérodynisation tel qu'il y ait la même différence de phase entre les -courants de réception et entre les courants d'hétérody- nisation. Les courants de battement dans les deux antennes pourront alors être réglés et superposés de manière à se \compenser l'un l'autre, ce qui a pour résultat de rendre les signaux en question sans effet.
Le dessin annexé représente, à titre d'ex emple,- à- la fig. 1 un diagramme facilitant la compréhension du procédé selon l'invention ét à la fig. 2 un -schéma d'une forme d'exé cution<B>-</B>de la station réceptrice pour la mise en aeuvre de ce procédé.
<B>.</B>Dans la fig. 1, les courbes<I>A</I> A et<I>B B</I> représentent respectivement les- valeurs -mo mentanées- de chacun des deux courants à haute fréquence produisant le ton de batte ment, et la courbe _C C la somme de ces deux courbes. ' La courbe<I>D</I> D@ joignant les minima de la courbe C C représente les variations d'am plitude de ladite somme : elle indique la fré quence et. la phase du ton de battement produit parles courants A et B.
La courbe E B représente les valeurs momentanées d'un courant ayant la - même fréquence que le courant représenté par la .courbe<I>B</I> -B, mais déphasé par rapport à celui-ci dà 1801.' La courbe.F F joignant les minima, de la courbe (non rèprésentée) totalisant les courbes<I>A A</I> et E' <I>E,</I> qui représente les variations d'am plitude de cette deuxième somme, correspond au ton de battement produit par les courants A.
et E, qui est' décalé de<B>1800</B> par rapport au- ton de battement correspondant à la courbe D-D.
De- la même manière, un renversement de phase de A A, tout en laissant<I>B B</I> inaltéré, produit le même effet; de même, chaque chan gement intermédiaire de phase de A-A ou de B-B sera reproduit dans la courbe D-D.
Fig. 2 montre, -à titre d'exemple, le schéma d'une station réceptrice pour l'application de ce procédé.
- Al A2 indiquent deux antennes réceptrices espacées entre elles d'une distance non négligeable par rapport à la longueur d'onde des signaux. .Elles sont accouplées aux déteç- teurs B 1 R 2 connectés aux transformateurs â basse fréquence T' T2 qui sont. reliés par des lignes Ll L2 aux enroulements primaires . d'un transformateur compensateur (c'est-à -dire tel que les"effets@ de courants primaires égaux et de même phase se compensent) T3, muni. d'un.
téléphone g sur son enroulement secondaire.. - A3 est une antenne de 'transmission .dis posée dans le plan- d'A1 et AI, destinée. à produire par son émission -les courants d'hé- térodynisation, dans les antennes Al et A2.
Lorsque les signaux arrivent d'une station éloignée dans-le plan vertical de A1 A:2 A3; située au delà de A3,
la différence de phase entre les courants de réception qu'ils produi sent aux antennes A1 et A2 étant la même que celle des " courants d'hétérodynisation produits par l'émission de l'antenne ..431 excepté une différence de second ordre .due. à la petite différence de fréquence entre les signaux et l'hétérodyne, les tons de batte ment produits après le redressement des cou- rants,
dans l'es circuits des transformateurs <I>T</I> I <I>et T 2</I> se compensent dans le transfor mateur Ts,, et ainsi sont- sans effet dans le téléphone. Mais si les signaux, viennent de n'importe quelle direction autre que- celle A3 A2 A1, les- tons de battement dus .aux cou rants dans les antennes A' et A2 sont diffé rentes en phase'- et ne se compensent pas, sauf dans des, cas particuliers qui peuvent se présenter lorsque la distance. entre les antennes est assez considérable.
Comme les lignes Ll L2 n'ont -à porter que des-courants de battement de basse fré quence, elles peuvent être des lignes télégra-" phiques ordinaires et le téléphone peut, être: disposé à n'importe. quelle . distance -des an- termes A1 A2. Il est -de cette manière pos sible de totaliser les effets des courants pro duits dans des antennes. très éloignées l'une de l'autre.
A method of receiving wireless telegraph and telephony signals, and a station. receiver for the implementation of the process. The invention relates to a method for receiving wireless telegraph and telephony signals and to a receiving station for implementing this method.
In this process, the signals. are received using at least two antennas; on the currents produced in them by the signaling waves (which will be called reception currents in the following) are superimposed currents of slightly different frequency (which will be called heterodynization currents), so as to producing a beat current for each antenna, these beat currents in turn being combined to suppress signal effects. that we do not want to receive.
When two high frequency currents, -. of slightly different frequency, act simultaneously in one. In circuit, a flapping current is produced which can give rise to a flapping tone when these currents are rectified and pass through a telephone. This beating tone can moreover have a frequency greater than the frequency perceptible to the ear and an accessory treatment, for example a second heterody- nization, is, in this case, necessary to make it perceptible. .
It is known that the phase of the beat tone depends on the phase of each of the two high frequency currents which produce it.
Thus, if one of these high frequency currents has its phase shifted by n degrees, with the phase of the other current remaining constant, the beat tone is also shifted by .n degrees.
We can remove the effect. certain signals, for example by using two antennas, arranged at a significant distance from the wavelength of the signals, and - in each producing a heterodynization current such that there is the same phase difference between the reception currents and between the heterody- nization currents. The beat currents in the two antennas can then be adjusted and superimposed so as to compensate for each other, which has the result of rendering the signals in question ineffective.
The appended drawing represents, by way of example, - in FIG. 1 a diagram facilitating the understanding of the method according to the invention and in FIG. 2 a -schema of a form of execution <B> - </B> of the receiving station for the implementation of this method.
<B>. </B> In fig. 1, the curves <I> A </I> A and <I> BB </I> represent respectively the -mentaneous- values of each of the two high frequency currents producing the beat tone, and the curve _C C the sum of these two curves. The curve <I> D </I> D @ joining the minima of the curve C C represents the variations in amplitude of said sum: it indicates the frequency and. the phase of the beat tone produced by the currents A and B.
Curve E B represents the momentary values of a current having the same frequency as the current represented by the curve <I> B </I> -B, but out of phase with respect to it by 1801. ' The.FF curve joining the minima, of the curve (not shown) totaling the curves <I> AA </I> and E '<I> E, </I> which represents the variations in amplitude of this second sum , corresponds to the beat tone produced by the currents A.
and E, which is <B> 1800 </B> offset from the beat tone corresponding to curve D-D.
Likewise, a phase reversal of A A, while leaving <I> B B </I> unaltered, produces the same effect; likewise, each intermediate phase change of A-A or B-B will be reproduced in curve D-D.
Fig. 2 shows, by way of example, the diagram of a receiving station for the application of this method.
- A1 A2 indicate two receiving antennas spaced apart from one another by a significant distance from the wavelength of the signals. They are coupled to the sensors B 1 R 2 connected to the low frequency transformers T 'T2 which are. connected by lines L1 L2 to the primary windings. of a compensating transformer (that is to say such that the "effects @ of equal primary currents and of the same phase compensate each other) T3, provided with a.
telephone g on its secondary winding .. - A3 is a transmission antenna .dis placed in the plane of A1 and AI, intended. to be produced by its emission - the herodynization currents, in the antennas A1 and A2.
When signals arrive from a distant station in the vertical plane of A1 A: 2 A3; located beyond A3,
the phase difference between the reception currents which they produce at the antennas A1 and A2 being the same as that of the "heterodynization currents produced by the emission of the antenna ..431 except for a second order difference .due. . at the small frequency difference between the signals and the heterodyne, the beat tones produced after the currents are rectified,
in the circuits of transformers <I> T </I> I <I> and T 2 </I> compensate each other in transformer Ts ,, and thus have no effect in the telephone. But if the signals come from any direction other than A3 A2 A1, the beat tones due to currents in the antennas A 'and A2 are different in phase' and do not compensate for each other, except in special cases which may arise when the distance. between the antennas is quite considerable.
Since the L1 L2 lines need only carry low frequency beat currents, they can be ordinary telegraph lines and the telephone can be arranged at any distance from them. an- terms A1 A2 It is in this way possible to totalize the effects of the currents produced in antennas which are very distant from each other.