CH90686A

CH90686A - Gueulard on ovens.

Info

Publication number: CH90686A
Authority: CH
Inventors: Margrit Tschann-Sperlich
Original assignee: Tschann Sperlich Margrit
Priority date: 1920-12-30
Filing date: 1920-12-30
Publication date: 1921-09-16

Description

  

      Gueular        d    an Backöfen.    Die Erfindung betrifft einen     Gueulard    an  Backöfen, der aus einer in einer Scharnier  lager     ung    drehbaren und aus derselben aus  hebbaren     Feuerleitplatte    besteht; die zur  Freigabe des     Backraumzuganges    nach rück  wärts in eine Wandvertiefung hinein um  legbar ist.  



       Zweckmässig    ist diese     Feuerleitplatte    mit  seitlich     offenen        Feuerfangzügen    versehen, wel  che einen Teil der Feuergase nach den  Seiten hin zu leiten gestatten.  



  Die Zeichnung     veranschaulicht    zwei Aus  führungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes.       Fig.    1 zeigt das eine derselben im Schnitt  und in Anwendung     art    einem Backöfen;       Fig.    2 und 3 sind ein Schnitt und eine Rück  ansicht des andern Ausführungsbeispiels.  



  Der     Gueulard    gemäss     Fig.    1 besteht aus  einer zweckmässig eisernen     Feuerleitplatte    a,  die sich über die obere Abzugsöffnung des  Feuerschachtes b erstreckt und mittelst zweier  seitlicher Zapfen c in offene     Scharnierlager    d  drehbar und     aushebbar    eingehängt ist.

   Beim  Betrieb hat die     Fenerleitplatte        a    die in       Fig.    1 gezeichnete Stellung     inne.    Zum Ein  schiessen oder zum Leeren des Backraumes    wird die Leitplatte     a.    auf ihren Zapfen c  zurückgedreht und in eine Vertiefung f der       Backofen-Vorderwand    hinein umgelegt, welche:

    durch einen Deckel g nach oben abschliess  bar ist  Die     Ausführungsform    gemäss     Fig.    2 und  3 ist ähnlich der beschriebenen; nur ist hier  die     Feuerleitplatte        a'        finit    zwei von unten  ausgehenden, gabelförmig auseinandergehen  den, nach den Seiten offenen     Feuerfang-          zügen    /a versehen, welche einen Teil der  Feuergase nach den Seiten hin zu leiten  gestatten.



      Gueular d with ovens. The invention relates to a Gueulard to ovens, which consists of a bearing in a hinge ung rotatable and from the same liftable fire control plate; which can be put into a wall recess to release the access to the oven backwards.



       This fire control plate is expediently provided with fire traps open at the sides, which allow part of the fire gases to be directed to the sides.



  The drawing illustrates two exemplary embodiments from the subject of the invention. Fig. 1 shows one of the same in section and in application type of an oven; Fig. 2 and 3 are a section and a rear view of the other embodiment.



  The Gueulard according to FIG. 1 consists of a suitably iron fire control plate a, which extends over the upper outlet opening of the fire shaft b and can be rotated and lifted out by means of two lateral pins c in open hinge bearings d.

   During operation, the Fenerleitplatte a occupies the position shown in FIG. To shoot in or to empty the baking chamber, the guide plate a. turned back on its pin c and folded into a recess f in the front wall of the oven, which:

    can be closed at the top by a cover g. The embodiment according to FIGS. 2 and 3 is similar to that described; only here the fire control plate a 'is provided with two finite fire traps / a starting from below, diverging in the shape of a fork, open on the sides and allowing part of the fire gases to be directed to the sides.

Claims

PATENT CLAIM: Gueulard on ovens, consisting of a fire control plate that can be rotated in a hinge bearing and lifted from the same, which can be folded backwards into a wall recess to release the access to the oven. SUBClaims 1. Gueulard according to claim, characterized in that the wall recess with the inserted fire control plate can be closed at the top.

2. Gueulai according to claim, characterized in that the fire control plate with 'laterally open fire pulls see ver. Which equip part of the fire gases to the .Seiten to direct: