Piège à insectes. L'invention a pour objet un piège destiné à la capture et à la destruction des insectes, par ex. des mouches.
Suivant l'invention le piège comprend un plateau destiné à recevoir l'appât, une pièce tronconique dont la base repose sur le plateau et dont le sommet, percé de trous, porte, à l'in térieur, une bague en forme de tronc de cône renversé, une cuvette destinée à contenir un liquide et reposant sur la pièce tronconique, cette cuvette présentant un évidement central prolongé par une cloison tronconique péné trant dans la pièce tronconique citée plus haut, et formant, avec la bague,
qui espace annulaire de faible largeur servant d'entrée aux insec tes dans le piège et un chapeau emboîté sur la cuvette et dans lequel la lumière pénètre avec facilité, afin d'attirer les insectes lors qu'ils quittent l'appât, chapeau d'où ils tom bent dans la cuvette pour s'y noyer.
Deux formes d'exécution de l'objet de l'invention sont représentées, à titre d'exemple, au dessin annexé dans lequel: La fig. 1 montre, en coupe verticale, une première forme d'exécution ; La fig. 2 est une coupe verticale d'une partie de la deuxième forme d'exécution.
En fig. 1, le piège comporte un plateau a fait dune feuille mince en métal et por tant des oreilles b permettant de la suspendre p. ex. par des chaînettes. Sur ce plateau a repose, par sa base, une pièce tronconique r_# présentant à son sommet, une série de per forations c', pratiquées sur toute la Périphé rie et terminée, à l'intérieur, par une bague d en forme de trdne de cime renversé.
Une cuvette métallique e repose, par des pieds j' sur la pièce c et présente un évidement central limité par la paroi e', qui forme, avec, la paroi extérieure et le fond une ca- pacité annulaire destinée à contenir p ex.
de l'eau savonneuse. La paroi e' est prolon gée, à sa partie inférieure, par une cloison g eu forme de tronc de cône renversé qui pénètre dan, la pièce c parallèlement à la bague<I>d</I> de façon à laisser entre cette bague<I>d</I> et la cloison g un espace annulaire h. de faible largeur.
La paroi extérieure de la cu vette e présente, à sa partie supérieure, un collet dans lequel est emboîté un chapeau i en toile métallique. Le piège ainsi monté est muni d'un ap pât j placé au centre du plateau a. L'insecte est attiré par l'appât dont l'odeur se répand à l'extérieur par les perforations c' pratiquées dans la pièce c.
Le plateau a étant recouvert par la pièce c et la cuvette e par le chapeau z, l'insecte est obligé de s'engager dans l'espace arrnu- laire la qui le conduit vers l'appât. Ce che min étant placé au-dessous de la cuvette remplie d'eau se trouve très peu éclairé. Lorsque l'insecte abandonne l'appât, il est attiré par la lumière pénétrant avec facilité dans le chapeau i, au travers de la toile métallique. Il se heurte à la partie supérieure de ce chapeau et, rie trouvant pas d'issue il finit par tomber, épuisé dans le liquide contenu dans la cuvette ou il se noie.
Dans la forme d'exécution représentée partiellement par la fig. 2, le plateau a fait partie d'une cuvette al, munie d'oreilles pour permettre de la suspendre. La pièce tronconique c repose sur le plateau a et la cuvette ca', qui est recouverte de deux grilla ges dont le premier à mailles de â à 6 mm placé au niveau supérieur de la cuvette, a pour but de laisser échapper l'odeur que répand l'appât. Le second à mailles fines, p. ex. comme celles employées pour les garde-manger, est placé à 7 ou 8 mm au-des sus du précédent, il a pour but d'empêcher les insectes de toucher à l'appât.
Grâce à cette disposition si un insecte venait par extraordinaire à s'échapper après avoir été attiré par l'appât, il ne serait pas venue en contact avec celui-ci et ne pourrait par suite avoir pris des germes nuisibles pour les porter ailleurs.
L'extrémité inférieure de la cloison g est recourbée vers l'extérieur pour obscurcir le plus possible l'espace annulaire h.. La partie recourbée porte deux couronnes, l'une plane, l'autre conique, toujours dans le but d'égarer l'insecte, pour qu'il ne puisse utiliser pour s'échapper, son chemin d'entrée.
On comprend par ce qui précède, les avantages que présente le piège ainsi cons titué, son démontage, en vue de le nettoyer et son montage s'opèrent très facilement et très rapidement. Sa surface relativement grande par rapport à son petit volume per met de capturer un grand nombre d'insectes sans avoir à remplacer le liquide. Enfin, il présente une sécurité certaine, les insectes ne pouvant plus s'en échapper lorsqu'ils ont Fénétré à l'intérieur.
Les pièces en métal et la toile métallique peuvent être remplacés par des pièces par ex. en verre, en porcelaine ou en faïence et recevoir tous motifs décoratifs appropriés au lieu où le piège doit être placé. Enfin, le piège peut être posé à plat sur une table ou sur tout autre meuble ou suspendu par des chaînettes.
Insect trap. The invention relates to a trap intended for the capture and destruction of insects, e.g. flies.
According to the invention, the trap comprises a plate intended to receive the bait, a frustoconical piece whose base rests on the plate and whose top, pierced with holes, carries, inside, a ring in the form of a trunks. inverted cone, a bowl intended to contain a liquid and resting on the frustoconical part, this basin having a central recess extended by a frustoconical partition penetrating into the frustoconical part mentioned above, and forming, with the ring,
which annular space of small width serving as entry to the insects in the trap and a cap nested on the bowl and in which the light penetrates with ease, in order to attract the insects when they leave the bait, cap of where they fall into the basin to drown.
Two embodiments of the object of the invention are shown, by way of example, in the appended drawing in which: FIG. 1 shows, in vertical section, a first embodiment; Fig. 2 is a vertical section of part of the second embodiment.
In fig. 1, the trap has a tray a made of a thin sheet of metal and has ears b for hanging it p. ex. by chains. On this plate a rests, by its base, a tapered piece r_ # presenting at its top, a series of perforations c ', made over the entire Periphery and terminated, inside, by a ring d in the shape of a throne. of overturned crown.
A metal bowl e rests, by feet j 'on the part c and has a central recess limited by the wall e', which forms, together with the outer wall and the bottom an annular capacity intended to contain eg.
soapy water. The wall e 'is prolonged, at its lower part, by a partition g in the form of an inverted truncated cone which penetrates into, the part c parallel to the ring <I> d </I> so as to leave this ring between <I> d </I> and the partition g an annular space h. of small width.
The outer wall of the vette e has, at its upper part, a collar in which is fitted a cap i made of wire mesh. The trap thus mounted is provided with an ap pat j placed in the center of the plate a. The insect is attracted to the bait, the smell of which spreads outside through the perforations c 'made in the room c.
The plate a being covered by the part c and the bowl e by the cap z, the insect is obliged to engage in the arrnular space la which leads it towards the bait. This chimney being placed below the bowl filled with water is very poorly lit. When the insect abandons the bait, it is attracted by the light easily penetrating the hat i, through the wire mesh. He bumps into the upper part of this hat and, laughing finding no way out, he ends up falling, exhausted in the liquid contained in the basin where he drowns.
In the embodiment shown partially by FIG. 2, the tray was part of a bowl al, provided with ears to allow it to be suspended. The frustoconical part c rests on the plate a and the bowl ca ', which is covered with two grills, the first of which has a mesh of â to 6 mm placed at the upper level of the bowl, is intended to let escape the odor that spreads the bait. The second with fine mesh, p. ex. like those used for pantries, is placed 7 or 8 mm above the previous one, it is intended to prevent insects from touching the bait.
Thanks to this arrangement, if an insect were to escape by extraordinary means after being attracted by the bait, it would not have come into contact with it and could not therefore have taken harmful germs to carry them elsewhere.
The lower end of the partition g is curved outwards to obscure the annular space h as much as possible. The curved part carries two crowns, one flat, the other conical, always with the aim of losing the insect, so that it cannot use to escape, its path of entry.
It will be understood from the above that the advantages of the trap thus constituted, its disassembly, with a view to cleaning it and its assembly, operate very easily and very quickly. Its relatively large surface area compared to its small volume allows it to capture a large number of insects without having to replace the liquid. Finally, it presents a certain security, insects can no longer escape when they have entered inside.
Metal parts and wire mesh can be replaced by e.g. parts. glass, porcelain or earthenware and receive any decorative patterns appropriate to the place where the trap is to be placed. Finally, the trap can be placed flat on a table or on any other piece of furniture or suspended by chains.