EMI0001.0001
Tabellenschreibvorrichtanb <SEP> an <SEP> Schreibmaschinen <SEP> mit <SEP> vereinigtem <SEP> Kolonnen <B>Und</B> <SEP> Stellenwähler.
EMI0001.0002
Es <SEP> sind <SEP> Ttiljellc,nselireil,vorsi <SEP> flitungerlr <SEP> an
<tb> Schr(:ibmascliineii <SEP> bcl:annt, <SEP> welulie <SEP> 1Zoloniieri r;nd <SEP> Stellentabulatoren <SEP> vereinigt <SEP> aufweisen,
<tb> und <SEP> zwar <SEP> in <SEP> der <SEP> -Weise, <SEP> dass <SEP> der <SEP> Pallier wa'erl <SEP> beim <SEP> Antrieb <SEP> des <SEP> Kolomientabulators
<tb> bis <SEP> zu <SEP> einer <SEP> bestinmiteil <SEP> Kolonne, <SEP> beim <SEP> An triel) <SEP> (los <SEP> @tcllentabnl;iturs <SEP> bis <SEP> zii <SEP> eitler <SEP> be stimmten <SEP> Stelle <SEP> der <SEP> n;ichstcn <SEP> Kolonne, <SEP> beine
<tb> Aiif <SEP> rieb <SEP> hcid@r <SEP> T;
iliillaturcn, <SEP> lind <SEP> zwar <SEP> eiit wcdur <SEP> glcichzcitig <SEP> oder <SEP> zeitlich <SEP> unmittelbar
<tb> Hintereinander. <SEP> bis <SEP> zu <SEP> einer <SEP> bestimmten <SEP> Stelle
<tb> einer <SEP> be;timnitcn <SEP> Kolonne <SEP> läuft.
<tb> Die <SEP> vorliegende <SEP> ri-fin(lnng <SEP> will <SEP> ebenfalls
<tb> die <SEP> bekannt, <SEP> Aufgabe <SEP> 13en, <SEP> die <SEP> Tabellcn sclireiIivorriclitiiii:; <SEP> zii <SEP> befähigen, <SEP> den <SEP> P-#ipiei, waren <SEP> bis <SEP> zii <SEP> einer <SEP> bestimmten <SEP> Stelle <SEP> einer
<tb> bestimmten <SEP> Kolonne <SEP> laufen <SEP> zu <SEP> lassen;
<SEP> sie
<tb> weicht <SEP> aber <SEP> von <SEP> den <SEP> bisher <SEP> 9iekannten <SEP> Vor schl;igen <SEP> dadurch <SEP> ab, <SEP> ilass <SEP> sie <SEP> dem <SEP> bekannten
<tb> Kolonnentabulator, <SEP> <B>der <SEP> unabhängig</B> <SEP> vom
<tb> Stellentabulator <SEP> den <SEP> PapWrwa;,cii <SEP> an <SEP> einer
<tb> bestimmten <SEP> Kolonne <SEP> festhält, <SEP> ersetzt <SEP> durch
<tb> eine <SEP> Vorrichtung",' <SEP> welche <SEP> Stellerianscliliige <SEP> so
EMI0001.0003
lange <SEP> sperrt, <SEP> bis <SEP> der <SEP> Papierwagen <SEP> eine <SEP> vor her <SEP> bestimmte <SEP> Strecke <SEP> zulpchgelegt <SEP> hat,
<tb> worauf <SEP> dann <SEP> der <SEP> betreffende <SEP> Stellenanschlag
<tb> frei;;
eäeben <SEP> wird <SEP> und <SEP> den <SEP> Papierv#geri <SEP> an
<tb> der <SEP> vorhcrewäliltcn <SEP> Stelle <SEP> der <SEP> gewünsAitcn
<tb> Kolonne <SEP> anliAt.
<tb> nie <SEP> Zeicllilililge11 <SEP> vera'seüaillichcn <SEP> clit:
<tb> neue <SEP> Tabellenscllreibvorrlchtung <SEP> 111 <SEP> einem
<tb> @usl'ülirun@;aleispiel.
<tb> Fi". <SEP> 1 <SEP> ist <SEP> eineeitenans''lit <SEP> der <SEP> Vurrieli tung. <SEP> I'ig. <SEP> 2 <SEP> eine <SEP> Aufsicht <SEP> mir <SEP> das <SEP> Ta:teiiliebi,l werk, <SEP> und
<tb> Pig. <SEP> 3 <SEP> eine <SEP> Riiehansielit <SEP> der <SEP> Vorrichtun7;
<tb> Fig. <SEP> -1 <SEP> und <SEP> 7a <SEP> zeigen <SEP> zwei <SEP> verschiedene
<tb> Arbeitsstellungt#n <SEP> der <SEP> Sperrvorrichtung <SEP> für
<tb> die <SEP> Stelleiian*b4chl;i\;
e.
<tb> In <SEP> deal <SEP> Ausführungsbeispiel <SEP> ist <SEP> das
<tb> Schreibmasc'üncn@estell <SEP> mit <SEP> 1 <SEP> bezeichnet.
<tb> Die <SEP> Papierwalze <SEP> 2 <SEP> wird <SEP> von <SEP> dem <SEP> sogenann ten <SEP> Papierwagen <SEP> 3 <SEP> l;etrag(111, <SEP> welcher <SEP> mittelst
<tb> Lanfrolleri.auf <SEP> der <SEP> am <SEP> Gestell <SEP> 1 <SEP> befestigten
<tb> Laufstange <SEP> -1 <SEP> läuft. <SEP> Die <SEP> Typenkasten <SEP> 5 <SEP> die-
EMI0002.0001
17f',1 <SEP> 7,1111l <SEP> Aniri,'1) <SEP> fier <SEP> T@-p('lihel,e'l <SEP> lmitt@. <SEP> fier
<tb> Drucht'orrichhing, <SEP> die <SEP> liier <SEP> als <SEP> nicht <SEP> zur <SEP> Er f;llrl,,,l:
@
<tb> Cnterliall) <SEP> der <SEP> T3-penta,#(1'li <SEP> ist <SEP> noch <SEP> eine
<tb> Tatf'nrcillc <SEP> anee)ielll,'1., <SEP> weklie <SEP> für <SEP> (lie <SEP> Be diem111- <SEP> <B>der</B> <SEP> Tal)elli'll@f'llrell)1'()rl'1('lltlill <SEP> er forde'rlicll <SEP> ist. <SEP> Die <SEP> Ta@te'nl:ltiiPfc:
<SEP> G <SEP> (ragen.
<tb> tt'ie' <SEP> all <SEP> dein <SEP> Grllndriss <SEP> (1!\7,"'. <SEP> @i <SEP> 7,n <SEP> erselt('u
<tb> ist, <SEP> die <SEP> @lf;lligl:e@ilaverte. <SEP> Die <SEP> Sicllelltastell 11P1)el <SEP> ii<B>d</B> <SEP> et'.1r,@''l;f'u <SEP> .;i1'11 <SEP> miterl);111) <SEP> der <SEP> l1a s('blne <SEP> 1)1s <SEP> 1111t('11 <SEP> 1177d <SEP> enden <SEP> dort. <SEP> 111j <SEP> #S'chen l;cl <SEP> 6t). <SEP> ',111 <SEP> <B>(</B>1e11 <SEP> Sielleniaacldlel)elli <SEP> i<U>#Z</U>t <SEP> bei
<tb> 1 <SEP> <B>3</B> <SEP> r';11 <SEP> tt-inhf'lf;irmil@('Glied <SEP> 1? <SEP> an,':'1f'11@1.
<tb> tt'clclles <SEP> 111i1-, <SEP> dem <SEP> freien <SEP> Ende <SEP> des <SEP> Stellen <B><I>61)</I></B> <SEP> (1111'(1l <SEP> eine <SEP> Feder <SEP> 13f
<tb> verbunden <SEP> ist.. <SEP> An <SEP> den <SEP> G'-Iiedern <SEP> 1? <SEP> sind
<tb> Zapfen <SEP> 1-1 <SEP> nn;;
'ebraclit, <SEP> welche <SEP> in <SEP> die <SEP> Sehlitz',
<tb> dertcllenansehliige <SEP> 15 <SEP> eiii-;reifen, <SEP> die <SEP> in
<tb> einem <SEP> 1-.a\@r'r:;ehall.@(' <SEP> 1<B>6</B> <SEP> t'('1'f.'llll'l,llal' <SEP> 'eflllil't
<tb> 5-ind.
<tb> Dasist <SEP> in <SEP> behnnter <SEP> 'eise
<tb> 71m <SEP> die <SEP> Aclise <SEP> 17 <SEP> t-erschwenkhar <SEP> lind <SEP> tt-;rrl
<tb> oben <SEP> durch <SEP> eine <SEP> Platte <SEP> 1:1 <SEP> geführt.. <SEP> Die <SEP> _\us schwenkbarkeit <SEP> des <SEP> Gclt;iuses <SEP> IG <SEP> dicntfl:@ztl,
<tb> nm <SEP> die <SEP> @te11('llall@('lll;l@Te <SEP> 1:) <SEP> mit <SEP> t-er@ch@cde nen <SEP> Relllen <SEP> voll <SEP> T\Ol()llllenalls('hl;l@ell <SEP> 7.nsaln menwirhen <SEP> z11 <SEP> lasen. <SEP> Die <SEP> Alissclitt-c'ril:t-or riellt,llil" <SEP> 15t, <SEP> a114 <SEP> der <SEP> zelcllnull- <SEP> f,ll't:
'lassell
<tb> wnrdf'rl, <SEP> da <SEP> (1f' <SEP> @@f)rl'lchtllll@' <SEP> i111('11 <SEP> @rertV( <SEP> 11411111!''
<tb> finden <SEP> soll, <SEP> wenn <SEP> 11111' <SEP> f,llie <SEP> einzi\;'e <SEP> @al)@@@@or ät1117@( <SEP> @-@rrie_@elle'it <SEP> ist <SEP> 1111(1 <SEP> da<B>s</B> <SEP> tellell@71S1'h@@7 @,'('hliusc <SEP> fe@1;
<SEP> am <SEP> llachinr'ngestcll <SEP> :lll-cor(Inet
<tb> tvi <SEP> r(1.
<tb> Die <SEP> Stellenanscliliige <SEP> 1.5 <SEP> werden <SEP> (1ilrcli
<tb> die <SEP> @tellcntatenhebel <SEP> G2, <SEP> (las' <SEP> Glierl <SEP> I? <SEP> unrl
<tb> den <SEP> 7,;1()f('11 <SEP> 1E <SEP> arineliol)en <SEP> und <SEP> gelangen <SEP> (l11_
<tb> durch <SEP> in <SEP> den <SEP> Bereich <SEP> fier <SEP> Tiole@nnenan@clll;i%'e
<tb> oder <SEP> Reiter <SEP> <B>19.</B> <SEP> welch( <SEP> in <SEP> Schlitzen <SEP> der <SEP> Slan :ren <SEP> ?() <SEP> na(-li <SEP> Beliehen <SEP> ('ntsprechend <SEP> Elen <SEP> zu
<tb> sclircil>ende-'n <SEP> -Kolonnen <SEP> df's <SEP> Formularz <SEP> cin -"csteel:
t <SEP> werden <SEP> hünnen.
<tb> Beim <SEP> Druck <SEP> auf <SEP> eine <SEP> S1-elle'liln.#zte <SEP> G <SEP> wird
<tb> der <SEP> Papicrwa#-en <SEP> in <SEP> bekannter <SEP> Weise <SEP> von <SEP> der
<tb> S@'hall,t'orrichtlln@ <SEP> entkuppelt; <SEP> (1;1; <SEP> Auslösung
<tb> (1f11.' <SEP> Sellaltt-orriclltl1ll1- <SEP> Prfoll#Z.t <SEP> (111r('11 <SEP> (11e
<tb> Stall
<tb> <B><I>--(,</I></B> <SEP> @ss, <SEP> welche <SEP> mit <SEP> einem <SEP> Zni)fen <SEP> <B>59</B> <SEP> an
<tb> einer <SEP> bei <SEP> <B>56</B> <SEP> gela^erten <SEP> Briicl:e <SEP> 57 <SEP> an@?elenl:t
<tb> ist. <SEP> Die <SEP> winl:elfiirinine <SEP> Schiene <SEP> :i8lreiellt
EMI0002.0002
Tiber <SEP> nile <SEP> t-orllall(1urleil <SEP> @t@-I1f'litaacllllcl)I'1 <SEP> t):1,
<tb> welche <SEP> an <SEP> cler <SEP> - <SEP> Angriffsstelle <SEP> mit: <SEP> einer <SEP> Er l,talnnr;
<SEP> t7,'' <SEP> t'f'rselten <SEP> :7,11d. <SEP> :111 <SEP> f11'11 <SEP> S1.cl1('n ;111('lllll!@ell <SEP> 1 <SEP> J <SEP> 17c <SEP> l@l'@tl!@tC <SEP> 1' <SEP> edern <SEP> 18, <SEP> sowie <SEP> 1i1
<tb> 11,'1l <SEP> @'1('lle'llt@: <SEP> @te'I@lll'tl(@lll <SEP> 7,,a <SEP> all-ehra,'llt" <SEP> Fe düril <SEP> I1). <SEP> n',@le@he <SEP> all <SEP> eille;i. <SEP> TI1he'nse'ilietic <SEP> l1
<tb> elll!f'llanyt <SEP> sind. <SEP> 1,r7,11#;,'11 <SEP> r1i:@ <SEP> @tc'lle@nansc@111 < i:;c
<tb> <B>allj</B> <SEP> 4l, <SEP> '.11 <SEP> B.- <SEP> rei(1i <SEP> (l,@r <SEP> T\e)lc)1111e'll:)Il@e'11111le
<tb> oder <SEP> @f'it('I' <SEP> <B>19.</B> <SEP> Z'()rslci:e'11@@ <SEP> i@( <SEP> d7,,' <SEP> 1)('Iiallllte
<tb> l:inrie'h(nn;,' <SEP> 1)c,:e'liric'1)('ll, <SEP> ?:;#i <SEP> tt-f'le'ller <SEP> durl'h
<tb> ,1e'11 <SEP> hrllek <SEP> auf <SEP> einelcll,'ill,;
lle <SEP> f1''1' <SEP> Papier wirfl <SEP> 11114l <SEP> o <SEP> weit <SEP> -..1)1';11t.
<tb> 1)l <SEP> d@'1' <SEP> llaf'll?tc <SEP> r,)lf@llllr'nall@f'1!la <SEP> 1111t <SEP> I1;"11
<tb> Stellellan.f'llla@- <SEP> in <SEP> @crüllrnn;,- <SEP> hnmntt <SEP> 1111,1
<tb> den <SEP> M'(iterlanf-des <SEP> Papiertvagens <SEP> untcrbrirht.
<tb> Hierbei <SEP> ist <SEP> 11c7, <SEP> doll <SEP> bclwilliten <SEP> @iuriehlnngen
<tb> beim <SEP> lv\bersclireiten <SEP> mehrerer <SEP> Kololilion d <SEP> <B>1</B> <SEP> tellenfasie <SEP> <B>jedes-</B>
<tb> ie <SEP> betrerfünde <SEP> <B>S</B>
<tb> an7,ll@f\llla!rr'71. <SEP> 1)1s <SEP> die <SEP> !;'('tt-llllc('llt^ <SEP> r11_
<tb> lonne <SEP> erreicht <SEP> wird.
<tb> Beim <SEP> darg'c'tellien <SEP> .117führun!,a)1'i@l @'1
<tb> wird <SEP> die <SEP> :,'e..amte;
<SEP> -,all <SEP> i <SEP> st <SEP> rer'I:e <SEP> (les
<tb> tt-a@ens <SEP> clltsPT'cch('llfl <SEP> der <SEP> _111z;1111 <SEP> (14'r <SEP> rra_
<tb> t@lllls('Ilte11 <SEP> 1\olonnen <SEP> l11 <SEP> tnellrere <SEP> @e11Stre('he'il
<tb> l'll(el'tellt, <SEP> E111 <SEP> T\:,le,llll,'lltt-lilll('1' <SEP> ist, <SEP> t-ol' escllen, <SEP> tt-r'lelt@ <SEP> r <SEP> die' <SEP> Stoll('nallsr'lll;i;e <SEP> ('1'a.
<tb> fl'el!'ll)t, <SEP> llaellflem <SEP> (1r'1' <SEP> 1'111i'
<tb> d111'( <SEP> Il <SEP> Hell <SEP> T#olnllllt'ntt'lllll('r <SEP> bestimmbare, <SEP> Alls
<tb> einer <SEP> lmliel)i!,-c'n <SEP> _11,7,a <SEP> 111 <SEP> Tf'ilstree'l;e'n <SEP> z,lsaen nlen@('c(zte <SEP> @;trcr#l:e <SEP> dllrrhlaufen <SEP> 11:1t. <SEP> D:'in nacli <SEP> werden <SEP> die <SEP> @tell('T@@ll@e'hlil^re <SEP> l11 <SEP> 2111t'11
<tb> vor <SEP> der <SEP> geR-:
il7ltf,il <SEP> Teilstr#-,ehe <SEP> befindlichen
<tb> Tt'il@tre'r#hon <SEP> @ee@perrt <SEP> @ellal!en. <SEP> Er..t <SEP> naelid"m
<tb> (1i( <SEP> ans;ett-;ihlte <SEP> Teilstrecke <SEP> erreielit <SEP> ist. <SEP> wcr dc'rl <SEP> die <SEP> Stelle)l,,nsr'lll:i@@-c' <SEP> <B><I>fr;-,</I> <SEP> 111111</B> <SEP> wird <SEP> (14#r
<tb> Paplerwagüll <SEP> t-,)11 <SEP> (1'-1l1 <SEP> <B>('t'@,'ll</B> <SEP> 111
<tb> nett-@illlt('1:
<SEP> Tcilstmcl:e <SEP> befindlieliell <SEP> T@@l@)nne <SEP> anr'liln@,' <SEP> an <SEP> ;elfalten.
<tb> De'r <SEP> T@nle)nnentt-;ililer <SEP> be < itzt <SEP> fiii' <SEP> (l7,(' <SEP> Tüll -Reiter. <SEP> weIübe <SEP> Elen <SEP> Kolonncn @nc'hlii@@'ell <SEP> t-ollstlilldi('litsprf'('ll(,l1 <SEP> lind <SEP> e1;1'
<tb> Ge#amt:trecl:c <SEP> in <SEP> beliebige <SEP> T:#il.#ti-ei'I:cn <SEP> 7er le-,-ell. <SEP> 71l <SEP> d1Csct11 <SEP> 7R'Cl'1@(' <SEP> ist <SEP> eine <SEP> <B>\</B>vellere
<tb> Stang^ <SEP> ?1 <SEP> e'llt::pr('eh(71(1 <SEP> fleh <SEP> T\lllelllll('llail @clll:lg':;t;llt;''ell <SEP> ?0 <SEP> t-o'ballf1-<B>11.</B> <SEP> Die;
<SEP> S1-ange <SEP> ?1
<tb> 7,a, <SEP> wie <SEP> die,Stallge11 <SEP> ?il, <SEP> mit <SEP> @insc'linitt.'n <SEP> t-er scIlen, <SEP> welche <SEP> entsprechend <SEP> (len <SEP> Bucllstabrll-
EMI0003.0001
abstän(1en <SEP> voneinander <SEP> entfE;rut <SEP> sind. <SEP> -Die
<tb> flir <SEP> <B>die</B> <SEP> T1@11ytI'e('h@llailäwalll <SEP> bewllztu11 <SEP> BCl ter <SEP> oller <SEP> An <SEP> @chl'siäe <SEP> 2? <SEP> werden <SEP> in <SEP> (lie <SEP> Stan;e
<tb> ?1- <SEP> I@ill(;t(.('ht,. <SEP> Bei <SEP> Bewegungen <SEP> (I(@. <SEP> Papier wagell# <SEP> llellnlell <SEP> die <SEP> @i@@itcl' <SEP> 2@ <SEP> (11e <SEP> Ziilitie <SEP> ?:31
<tb> (1e:, <SEP> _@uswühlrades <SEP> ? <SEP> mit. <SEP> T1;1, <SEP> :\tls<B>,</B> <SEP> e:ihlt'a(l
<tb> ?'<I>)</I> <SEP> sitzt <SEP> @Inf <SEP> der <SEP> .\clis;, <SEP> ?1.), <SEP> @vel(-lie <SEP> in <SEP> ;
@inetll
<tb> Btick('llen <SEP> 2911 <SEP> ,'.r,Cl;t!@('rt <SEP> ist, <SEP> il;',. <SEP> voll <SEP> (ll#nl <SEP> @fa .chin(airthmen@tü(@1; <SEP> ja
<tb> <B>(b <SEP> u</B> <SEP> .\(@Il=i; <SEP> 'J <SEP> bi@fincl(;t <SEP> .ich <SEP> eine <SEP> \1'11011J0 <SEP> 25
<tb> lall, <SEP> EI111)il('lllllll@ell <SEP> (F1. <SEP> )), <SEP> 111 <SEP> p1111 <SEP> (lel'
<tb> Zühnezalil <SEP> des <SEP> @nsw;illlr;ldca <SEP> entsprechend,
<tb> in <SEP> -c1cl:e <SEP> s1:'11 <SEP> ein;: <SEP> ;11,1 <SEP> 11('l,(.1 <SEP> 2t;
<SEP> 1>efinillil'h.,
<tb> 111)11n <SEP> 21u'- <SEP> l@illli"@', <SEP> 11111l <SEP> Ilil. <SEP> rillOi:,-c <SEP> @!rlln@,'
<tb> des <SEP> Au.wMilracles <SEP> ?3 <SEP> sichei'1. <SEP> Per <SEP> Hebel <SEP> 2G
<tb> ist <SEP> 1)c1 <SEP> ? <SEP> 7 <SEP> am <SEP> lfasuhinen"estell <SEP> aelanert, <SEP> und
<tb> (Inr('li <SEP> die <SEP> Feiler <SEP> 28 <SEP> wird <SEP> die <SEP> Bolle. <SEP> 2G1 <SEP> in
<tb> die <SEP> Einlalcht11ngen <SEP> l1'-1' <SEP> Sehelbe <SEP> 27 <SEP> @E'(11'tlel@t.
<tb> Von <SEP> dem <SEP> _luswiililrlt(l <SEP> ?3 <SEP> wird <SEP> ein <SEP> auf <SEP> der
<tb> r\clis^ <SEP> 213 <SEP> festgeheiltes <SEP> Zaliurac1 <SEP> 30 <SEP> gedrelitY
<tb> @Z'el('IIC. <SEP> (11e <SEP> Zahnstange <SEP> 31 <SEP> vera'hlebt <SEP> (F11-,'.
<tb> 1. <SEP> und <SEP> -1).
<SEP> An <SEP> der <SEP> untern <SEP> Seile <SEP> (ler <SEP> Zalin lall-e <SEP> befilldet <SEP> siele <SEP> eine <SEP> 51ufe <SEP> 3V<B>1</B>. <SEP> dcrell
<tb> Zl@'c < 'h <SEP> @p:itcr <SEP> bc@(hriebrn <SEP> w11(1.
<tb> 7.11m <SEP> .1u.R-,ihlrn <SEP> der <SEP> Tcil:trecI;e <SEP> sin(1
<tb> Tasten <SEP> voi'"esellell, <SEP> die <SEP> in <SEP> lein
<tb> 1)c@.p@e@ <SEP> netter <SEP> doll <SEP> StnlleIlt;t#1en <SEP> rin@@ro@(@nel <B>sind.</B> <SEP> al,l@l' <SEP> ebenso <SEP> o'lit <SEP> seitlich <SEP> rin <SEP> einer <SEP> rin del'n <SEP> pa#9en1len <SEP> Stelle <SEP> an@;'eorclnet <SEP> werden
<tb> 1;@ <SEP> Annen. <SEP> Theseirell:cnta#ten <SEP> 7 <SEP> li';i;en <SEP> (lie
<tb> BI#7.e1('lllln@l@ <SEP> rlel' <SEP> _tl'C('lil'n <SEP> ('llt@l)re('llen(1 <SEP> (ler
<tb> T, <SEP> ilnng <SEP> der <SEP> @@'a@@'('nshala;
<SEP> sie <SEP> hrinnen <SEP> aber
<tb> ;111('h <SEP> rlll(I('i'. <SEP> 1)('7i,1('linet <SEP> s('111. <SEP> vordere
<tb> T;iaenllchclcil(1(' <SEP> Va <SEP> -ii'rl <SEP> all <SEP> einem <SEP> mit <SEP> C('h@it zen <SEP> versehenen <SEP> TZamm <SEP> (i? <SEP> geftihi'l. <SEP> T3ie <SEP> \trel:
h@nta:trlihc:hel <SEP> 7a, <SEP> 71) <SEP> sind <SEP> hei <SEP> 5:3 <SEP> drchlr < lr
<tb> la;ürt <SEP> 11n(1 <SEP> s(,itli(-li <SEP> (111m11 <SEP> Beilagen <SEP> 53.1
<tb> <B>1@@1:@1('liel'f,</B> <SEP> (<B>Fi!>. <SEP> ?). <SEP> 1,1: <SEP> S1</B> <SEP> ( <SEP> <B>('1l <SEP> l</B>
<tb> hillt(:rn <SEP> T..11 <SEP> <B>71) <SEP> ll <SEP> _i'</B>
<tb> Stre(#helltastenh(a)f#l <SEP> sind <SEP> (lur(,li <SEP> Zapfen <SEP> ;5?
<tb> lnlt <SEP> hangen <SEP> <B>35</B> <SEP> verbundoll. <SEP> Oben <SEP> rin <SEP> [1('11
<tb> Stre('hen#tangen <SEP> 35 <SEP> sind <SEP> ver#cliiebbare <SEP> Glie (ler <SEP> E <SEP> mit <SEP> S(@lililz(,n <SEP> :3-1;
f <SEP> vnrgeehen, <SEP> welche
<tb> durch <SEP> Zapfen <SEP> 3511 <SEP> mit. <SEP> Elen <SEP> @trel'heiiaan7en
<tb> verbunden <SEP> sind. <SEP> <B>Je</B> <SEP> eine <SEP> Fecler <SEP> <B>36</B> <SEP> ist <SEP> bestrebt.
<tb> die <SEP> versclliel)baren <SEP> Glieder <SEP> 34 <SEP> und <SEP> St-rechen sirin,-('n <SEP> 35 <SEP> aneinander711ziehen <SEP> 1)ezw. <SEP> (lie
<tb> Glieder <SEP> 31- <SEP> nach <SEP> oben <SEP> zu <SEP> cchiebcti. <SEP> . <SEP> An <SEP> (len
<tb> Clreclteilaan@l'eil <SEP> <B>35</B> <SEP> sind <SEP> Nasen <SEP> 351) <SEP> 11n11 <SEP> -11;
EMI0003.0002
sowie <SEP> ein <SEP> .\Ilsat@ <SEP> mit <SEP> dac@llfiirmier <SEP> @lül#hc
<tb> vor;@esi:hell, <SEP> dessen <SEP> "111'1i1111- <SEP> .piiter <SEP> er läutert <SEP> wird. <SEP> :\11 <SEP> (lem <SEP> Clestellstiicl: <SEP> lt) <SEP> ist <SEP> ein
<tb> La.-er <SEP> <B>19</B> <SEP> für <SEP> <B>(IV,</B> <SEP> A1'hse <SEP> 191 <SEP> all!<B>D</B> <SEP> Cbl'a('.h1., <SEP> 1111f
<tb> welcher <SEP> die <SEP> I-lellel <SEP> -17 <SEP> l:efesti@-l. <SEP> sind. <SEP> All <SEP> f
<tb> derl(@i(@li(@li <SEP> .\cllsc <SEP> sitzoll <SEP> TT@I)(>l <SEP> <B>18,</B> <SEP> -elche
<tb> zl@@iscll(@li <SEP> (Iont(11(@lirln#rlllü@en <SEP> 1:) <SEP> dnrcll @r@lfl'll <SEP> Dill <SEP> F1_". <SEP> \'ellt'affl('1't) <SEP> 11111l <SEP> 111)e1' <SEP> ,)('
<tb> einen <SEP> 7. < 1;)f1.1) <SEP> 1:)a <SEP> a11 <SEP> fliesen <SEP> An.schl;
igen <SEP> en den. <SEP> F(it <SEP> jedl@lltcllcilans('llla <SEP> <B>15</B> <SEP> 1a <SEP> eiil
<tb> Hebel <SEP> -1\ <SEP> @-orh;llld(@n. <SEP> 1,\1)e1' <SEP> $ümtli(lle <SEP> strclc hcnstatl-en <SEP> 35 <SEP> reicht <SEP> ein <SEP> 1)c1 <SEP> -t1 <SEP> aln <SEP> lfachi ne11;@e@t(@'l <SEP> dtwiilrtr <SEP> an < ;eordneler, <SEP> w-inkej_
<tb> t'@@rmi@cr <SEP> Tl@il <SEP> I?. <SEP> 121'_ <SEP> w:l@lll@r <SEP> 1;(i <SEP> 1:# <SEP> 11ttr@'li
<tb> zwei <SEP> .@it.lil'h <SEP> anl,eordnete <SEP> Hebel <SEP> 13 <SEP> an <SEP> doll
<tb> Hebeln <SEP> -17 <SEP> ang'eletllit <SEP> ist.. <SEP> Der <SEP> Teil <SEP> < l2, <SEP> sowie
<tb> die <SEP> beiden <SEP> seitlichen <SEP> TTel)el <SEP> .1:3 <SEP> bildoll <SEP> zn Sammen <SEP> eine <SEP> @\11IC11Cl@@11'Crl)ill(111@1@.
<tb> T)i#@ <SEP> vorbes('hriebrnc <SEP> neue <SEP> @'l)rrichtnnri
<tb> 1;-111a <SEP> wie <SEP> folgt.:
EMI0003.0003
Bei <SEP> einer <SEP> S(,lir-il)ma,t'liine <SEP> wil'(1 <SEP> fier <SEP> @e s;imt -e,(los <SEP> Papierwa;;ens <SEP> unterteilt, <SEP> nii(l
<tb> zwar <SEP> ist <SEP> hei <SEP> dem <SEP> --erlie-enden <SEP> _\t@t"üh@nn' hc'i.pic'1 <SEP> slic <SEP> @ntctcilnllri <SEP> so <SEP> @or;;enommc#ll,
<tb> fiass <SEP> 1n <SEP> (1e1' <SEP> - <SEP> Cefianltstreehe <SEP> <B>j</B> <SEP> nterteilunwll
<tb> oller <SEP> @rilstrc('l:en <SEP> von <SEP> ,je <SEP> <B>20</B>
<tb> Bnclr.1,11)rn_
<tb> ;?1)@tillldell <SEP> vorgesehen <SEP> sind. <SEP> 1:s <SEP> ira,.gen <SEP> 11e# 11:111) <SEP> tlie <SEP> <B>(</B> <SEP> _11l) <SEP> @1re('1;(#nta@tl'n <SEP> (,(j17) <SEP> lisw. <SEP> Thll'('Il <SEP> ( <SEP> d10 <SEP> T11'lll'1@ <SEP> Bc7ei('llnnn;
,' <SEP> alle <SEP> (Il('
<tb> in <SEP> Frae <SEP> kommende <SEP> @lreclcllltasfe. <SEP> znm <SEP> Büi spicl <SEP> die <SEP> mit <SEP> leer <SEP> Bezcichnnn@r <SEP> (lntl), <SEP> erfolgt
<tb> Eine <SEP> vorberelten(le <SEP> Fan#tellun-. <SEP> n11110 <SEP> (1;1ss <SEP> 11;"'
<tb> P < t-i)IC''1@'a('il <SEP> frei <SEP> n"11'11. <SEP> Erst <SEP> 1),--lnl <SEP> 1@ril('1C
<tb> ;1111 <SEP> nie <SEP> @et@-ün#uht(e <SEP> @tell(@lliasi@ <SEP> l;inft <SEP> (1E;-.'
<tb> ( <SEP> 1!111) <SEP> der <SEP> @\@a@ensl:al;tteilttn,' <SEP> @-((llhommell
<tb> frei, <SEP> (1;i <SEP> 11i0 <SEP> @1.@11(tlal:;clll;i_e <SEP> 1:) <SEP> .o <SEP> lall <SEP> '::
<tb> niederIgehalten <SEP> beerden. <SEP> Erst. <SEP> wenli <SEP> der <SEP> Papiet wa@en <SEP> 1)i:
<SEP> zum <SEP> Teilstrich <SEP> (111(1) <SEP> cler <SEP> -a-en slcala <SEP> gelaufen <SEP> ist, <SEP> liabcn <SEP> die <SEP> Sir(@rh@n an:ch@ü@e <SEP> ?2 <SEP> das <SEP> Aus@\-iililracl <SEP> ?$ <SEP> #o <SEP> weit <SEP> ver schob(n, <SEP> llass <SEP> diethllcnanschl;i@,e <SEP> 1:) <SEP> fi'ci
<tb> werden <SEP> unfl <SEP> ll!icltir('li <SEP> in <SEP> die <SEP> Balln <SEP> l11'1' <SEP> ro lolillenaiicliliig.e <SEP> <B>19</B> <SEP> gelangen <SEP> I:i5ntieit. <SEP> B:Iiii
<tb> Weitel'lallfen <SEP> des <SEP> Pat)ierwaells <SEP> trifft- <SEP> (ler
<tb> erste, <SEP> in <SEP> clen <SEP> Bereich <SEP> der <SEP> St.llcnan#chlün@e <SEP> 15
<tb> l;ommencle <SEP> hnlonnenanscllla;;
<SEP> <B>19</B> <SEP> (1e11 <SEP> durch
EMI0004.0001
T;I@f.Cnan@lll;lg <SEP> in <SEP> (wie <SEP> T;;11111 <SEP> t101' <SEP> T@(>1(@nnen ails(,hlii,e <SEP> 19 <SEP> hel)rael)tentellcllansclla@; <SEP> 15,
<tb> wodurch <SEP> der <SEP> hapl@t'@Z"a@('ll <SEP> 711n1 <SEP> Stillstand
<tb> g(.1)1';ic'ht <SEP> wird. <SEP> Dies <SEP> @;escllieltt <SEP> in <SEP> fol-entler
<tb> Durch <SEP> Drllu1C <SEP> auf' <SEP> dIC <SEP> SIellenfastC <SEP> 7 <SEP> rillt
<tb> (1('1' <SEP> h-('7C'It'11111111!1 <SEP> <B>(</B>1(7n) <SEP> wird <SEP> dl(' <SEP> mit <SEP> denl
<tb> Sfr(@tk('tiia@teuheb('1 <SEP> 7:1, <SEP> <B>71)</B> <SEP> vcrl)utltleIle <SEP> Strc'l;
kentan@e <SEP> :35 <SEP> aiwehoben. <SEP> Ihre <SEP> \ <SEP> a@e <SEP> 3;)t'
<tb> ("I('itui. <SEP> an <SEP> --liier <SEP> (1('r <SEP> bei <SEP> <B>38</B> <SEP> gel;itrerten <SEP> Sperr kliillce,i <SEP> 37 <SEP> entlang. <SEP> 1)1s <SEP> die <SEP> 1)(@treffend@ <SEP> Sperr klinke <SEP> t <SEP> iluem <SEP> T:11(le <SEP> 37;1 <SEP> eiitfiilli: <SEP> cl <SEP> i(@
<tb> Fedurn <SEP> <B>10</B> <SEP> drü(@ken <SEP> (1i!: <SEP> Sf)eri'lclinkf,7, <SEP> <B>3-f</B> <SEP> (zogen <SEP> die <SEP> S1rec@l:ellt;lncn <SEP> 35. <SEP> Beins <SEP> an heben <SEP> der <SEP> Streckenstange <SEP> 3.) <SEP> tijsst <SEP> das, <SEP> h,
<tb> ,leitender <SEP> Verbinclung <SEP> stehende <SEP> Glied <SEP> 3-1
<tb> an <SEP> die <SEP> untere <SEP> Flüche <SEP> der <SEP> Zahnstange <SEP> 31 <SEP> uncl
<tb> wird <SEP> zurüehlgelialten;
<SEP> die <SEP> Feder <SEP> 36 <SEP> wird <SEP> ge sponnt. <SEP> Gleicllzeit:ig <SEP> berührt <SEP> der <SEP> Anschlag
<tb> -1-1 <SEP> den <SEP> kurzen <SEP> Schenkel <SEP> -121) <SEP> des <SEP> Teils <SEP> -1? <SEP> und
<tb> dreht <SEP> diesen <SEP> so <SEP> weit, <SEP> his <SEP> er <SEP> nach <SEP> innen
<tb> 1;11icl:t, <SEP> wobei <SEP> sich <SEP> die <SEP> Fliiclie <SEP> -1?@ <SEP> des <SEP> Teils
<tb> -1? <SEP> a71 <SEP> die <SEP> dachtürmig(- <SEP> Flüulic <SEP> -LP <SEP> der <SEP> Strel:
kenstallge <SEP> 35 <SEP> anlegt, <SEP> da <SEP> nach <SEP> ltbersollrelten
<tb> des <SEP> Totpunktes <SEP> die <SEP> Fuder <SEP> 511 <SEP> die, <SEP> Fn@c@el)el @-crb@ndung <SEP> in <SEP> der <SEP> (lurillgeknic'1@1en <SEP> La-e
<tb> re@tlt;llt <SEP> (Fit;. <SEP> -1). <SEP> Die <SEP> T)iir('lilcni('h,inr <SEP> (ll^ seT <SEP> I@pieliel)cl\"crllindung <SEP> dreht <SEP> (I1(, <SEP> zwischen
<tb> 11('t1 <SEP> @i(#11eI1@11@(_111;71'.@r('p <SEP> 1:) <SEP> 1)ef#llltllicllt'il
<tb> 1(-#7 <SEP> -18 <SEP> al>Z@-;irt#, <SEP> weil <SEP> (lag <SEP> I@niehel)(#Inelenh <SEP> -1:)
<tb> 11I('Ili <SEP> so <SEP> -weit <SEP> 1117e1' <SEP> (1e11 <SEP> Totllllnl@t <SEP> 11;1('h <SEP> rcebl@
<tb> (Fig. <SEP> -1) <SEP> herauscli\vingen <SEP> bann, <SEP> wie <SEP> es <SEP> 1;l
<tb> dt@r <SEP> @uletellnn@ <SEP> 1i,11;:
<SEP> (1i7. <SEP> 1) <SEP> vom <SEP> Tot 1)tinls;t,stelit. <SEP> Die <SEP> Hebel <SEP> 48 <SEP> wer(lon <SEP> in <SEP> (licst,,r
<tb> ihrer <SEP> untürn
<tb> fe@t;!'('haltt'll. <SEP> Wird <SEP> jetzt
<tb> eine <SEP> Stell('nt;lstc <SEP> G <SEP> 11eTal).gedl'tlehi, <SEP> s<B>o</B> <SEP> kann
<tb> fiel' <SEP> damit <SEP> 111 <SEP> @T('rllllldllll!@' <SEP> @t@ll('lld(' <SEP> @tellt'll all#ch@ag <SEP> 15 <SEP> nicht <SEP> in <SEP> die <SEP> B;11111 <SEP> (1f'1' <SEP> IZnl(iiiii('n ansc'111 < ige <SEP> <B>19</B> <SEP> gel@ngcu, <SEP> da <SEP> (lt';' <SEP> @ngehiiri7,,
<tb> Hebel <SEP> 48 <SEP> den <SEP> Stellcnelns('blanr <SEP> 15 <SEP> an <SEP> @cinem
<tb> Stift <SEP> 1:)e <SEP> niederbidt. <SEP> Das <SEP> .\'ieclcrdrücl:
cn <SEP> der
<tb> CtellentaAcllhebel <SEP> Gzt <SEP> da,e-en <SEP> ist. <SEP> infolge <SEP> (lf'r
<tb> federnden <SEP> Verbindung <SEP> (1f7, <SEP> 1?, <SEP> 13 < l <SEP> nic:lit <SEP> be lii,i(lert.
<tb> Tii <SEP> Fig. <SEP> 1 <SEP> ist. <SEP> die <SEP> Siellung <SEP> der <SEP> Tuilc <SEP> bei
<tb> niedergedriicl:ter <SEP> Stell(@nta@te <SEP> und <SEP> gesperrtem
<tb> Stellenansclila.g <SEP> dargestellt. <SEP> Die <SEP> Feder <SEP> 13;1
<tb> der <SEP> fe(lrrnden <SEP> Verbindung <SEP> ist <SEP> gespannt. <SEP> Das
EMI0004.0002
T@ernl)(Irü@'l;('tt <SEP> einer <SEP> @tell(#nta@te <SEP> G <SEP> bPlirla
<tb> durch <SEP> Stufe <SEP> Ge, <SEP> Briti@lce <SEP> 58, <SEP> 57, <SEP> <B>59</B> <SEP> und <SEP> Stonge
<tb> 11f7, <SEP> (1;
2ss <SEP> (11e <SEP> 1g11 <SEP> CT\@"a@C17@eI7alt\'OrTlt'17t11117
<tb> (1('7l <SEP> T@npi( <SEP> 1\'aen <SEP> rfcigl@>t <SEP> und <SEP> deri@ll@(@ <SEP> 3n
<tb> lauf(',, <SEP> beginnt. <SEP> Hierbei <SEP> kommen <SEP> die <SEP> @trecl;cn @.n@c'lll;i7e <SEP> ?? <SEP> mit <SEP> t1(-11 <SEP> Zidinen <SEP> <I>22a</I> <SEP> des <SEP> <I>Ans;-</I>
<tb> 2 <SEP> 3 <SEP> in <SEP> Borüllrunn. <SEP> lind <SEP> J(@lI@@r
<tb> S1rm'lo#u;211@@'lll;u," <SEP> (lrf'1f. <SEP> d;2:
<SEP> =@p@\\-;illlretl <SEP> 11T
<tb> einen <SEP> z111177 <SEP> weiter. <SEP> Die <SEP> Stufe <SEP> :31,t <SEP> (wer <SEP> ZAin @t;@llg!', <SEP> 31 <SEP> wird <SEP> 77e1 <SEP> Dlirtll;;ang <SEP> ('ine<B>,</B> <SEP> Stre(#ki'n atlchla!,'cq <SEP> ?? <SEP> <I>"je(.,</I> <SEP> <B>11111</B> <SEP> so <SEP> \-1e7 <SEP> \\-cit(#r <SEP> !;ca'llu b,n. <SEP> f'i,i <SEP> < < lind <SEP> i-1
<tb> 1t111 <SEP> d;ldllrc11 <SEP> naoll <SEP> o7)1'71 <SEP> <B>11111</B> <SEP> fr;i';ele@@'t, <SEP> wird.
<tb> Das <SEP> durch <SEP> die <SEP> Streckentaste <SEP> 7 <SEP> bestimmte
<tb> Glied <SEP> 31 <SEP> <B>1111,t</B> <SEP> nlit <SEP> etwas <SEP> Drut'h <SEP> fegen <SEP> die
<tb> Zahnstange <SEP> 31. <SEP> Sobald <SEP> die <SEP> Stufe <SEP> 3111 <SEP> der
<tb> Zahnf-ange <SEP> 31 <SEP> dieses <SEP> Glied <SEP> ,35 <SEP> iilt#-rsclireitet.
<tb> tritt. <SEP> fol(r('ndes <SEP> ein:
<SEP> Das <SEP> Glied <SEP> 34 <SEP> wird <SEP> durch
<tb> die <SEP> gespannte <SEP> Feder <SEP> <B>36</B> <SEP> nach <SEP> o1)('11 <SEP> ;;es('hucllt.
<tb> die <SEP> daran <SEP> befindliche <SEP> \Tase <SEP> 3-7h <SEP> wirft <SEP> die
<tb> SperrklinIze <SEP> 3 <SEP> ( <SEP> durch <SEP> die <SEP> @@1)E('lriir@'.,llllg <SEP> <B><U>377)</U></B>
<tb> Zilrii('lC. <SEP> \ <SEP> unmelir <SEP> ,('langt <SEP> das <SEP> obere <SEP> SI)crr l;linlcenünde <SEP> 3<B>V1</B>. <SEP> ans <SEP> dem <SEP> Bereich <SEP> der <SEP> \Tase
<tb> 3:)i). <SEP> woclurcli <SEP> dietreehcnange <SEP> 35 <SEP> ihrt'n
<tb> <B>@t11171)llnlit <SEP> verliert. <SEP> Die <SEP> St(Alllng</B> <SEP> der <SEP> <B>T llo</B>
<tb> 111 <SEP> (11('0111 <SEP> An7(I)l)11('li <SEP> ist <SEP> <B>1</B>11 <SEP> , <SEP> F1<B>g</B>i'1 <SEP> re7f
<tb> Dl(' <SEP> @tl'C('kell@f;217,e <SEP> 3:
) <SEP> fallt <SEP> hiernur <SEP> _ <SEP> nat'll
<tb> llnf('tl. <SEP> R'ndt@l'('I1 <SEP> (laue <SEP> D;1('1 <SEP> <B>41;1</B> <SEP> ;in <SEP> <B>1</B>1<B>0</B>171 <SEP> 1\Ilie llt@l)(.Idaelt <SEP> _L?@l <SEP> al)@leii('!; <SEP> 1111<I>4</I>1 <SEP> die <SEP> hiliellebel
<tb> verbiudnng <SEP> wieder <SEP> zni'iic#l;
<SEP> dnreldrüc'1;t. <SEP> Die
<tb> Feder <SEP> :>(1, <SEP> so@\'ie <SEP> der <SEP> Ta:tendrucl. <SEP> der <SEP> die' <SEP> Fo (ler <SEP> 13(1 <SEP> spannt <SEP> und <SEP> da(Iurc1 <SEP> (feit <SEP> @tel1('tl an@cliIa;stif1- <SEP> 1:)a <SEP> all <SEP> c1('17 <SEP> Hel)('l <SEP> -1R <SEP> andrüc'1;(.
<tb> 1)i'lll,,@'t <SEP> (1('11 <SEP> I\nlellc'be1 <SEP> -12. <SEP> 13 <SEP> 7.n112 <SEP> Duro1 (('lI('nan=(@11a,' <SEP> l:(. <SEP> R-Fltller
<tb> @c1\\-in;;'t'71. <SEP> Dur <SEP> <B>'S,</B>
<tb> (wer <SEP> nierler:;c(lrür#htc@n <SEP> Stcllt'11t;1@ie <SEP> f, <SEP> ('lit @llritlli, <SEP> @ln'in!@"1 <SEP> lioeli <SEP> 11n(1 <SEP> ,@(l;lll!;t <SEP> (l;l(ltlr('h <SEP> 1u
<tb> die <SEP> R;iliil <SEP> cler <SEP> T@oltlnnenan:cll;ige <SEP> l@. <SEP> Der
<tb> el'@te <SEP> ill <SEP> (1('t1 <SEP> 17'1'f <SEP> 1('7l <SEP> (1e7' <SEP> Si('ll('11@111@t'111;
17@# <SEP> 11
<tb> hnmmündo <SEP> F(ltlnnennnclla!,' <SEP> ltl <SEP> iriffi <SEP> auf
<tb> (wen <SEP> llnrllgesprungenellt@llellatl.:elll;lg <SEP> 1#l.
<tb> t111(1 <SEP> 11e7' <SEP> h;lpl('1'R'1@'l'lllallf <SEP> 1\'11't1 <SEP> !f11('1711771.
<tb> <B>737#L</B> <SEP> einer <SEP> <B>1)estlmint@ll <SEP> h;lpl@l'\C';1@'ent(@Illlll,\.@</B>
<tb> lllss('p <SEP> Sich <SEP> n777' <SEP> solche <SEP> 5tre('ken <SEP> \frelllalfell.
<tb> \\-(-71'7l(' <SEP> noch <SEP> durt'11;1u <SEP> f('n <SEP> werden <SEP> müssen. <SEP> da
<tb> eine <SEP> @trecke@ll;ll.e <SEP> wir <SEP> cI;,iln <SEP> ;tn@ltri('ht, <SEP> wenn
<tb> flietll <SEP> fe <SEP> der <SEP> @aln@tange <SEP> f1;7. <SEP> betref <SEP> fende
<tb> Glied <SEP> 31 <SEP> noch <SEP> nicht. <SEP> überschritten <SEP> 11a1. <SEP> da
EMI0005.0001
anflern <SEP> C:111;
<SEP> heil',- <SEP> Drficheit <SEP> einer <SEP> solcheil <SEP> Tast sic'li <SEP> a11('11 <SEP> die <SEP> a111 <SEP> Glied <SEP> befindliche <SEP> Nase <SEP> 31i1
<tb> mitll(@111, <SEP> <B>##o</B> <SEP> (lass <SEP> die <SEP> 1T;lse <SEP> <B>251)</B> <SEP> die <SEP> Stlerrl;linl;e
<tb> :37 <SEP> T1lit <SEP> I1@ <SEP> rTI <SEP> freic'ii <SEP> @ltfle <SEP> 37;1 <SEP> nicht <SEP> al)f:in@eu
<tb> k,1111.
<tb> Bei <SEP> der <SEP> 1)esellrielm en <SEP> @'nrrielli n^ <SEP> 1;,11u
<tb> <B><I>die</I></B>olnltne <SEP> 11n(1 <SEP> 11i1' <SEP> St(@lli@;keif, <SEP> lu'liebiri <SEP> ait @'ewiihlt <SEP> werfl('ii, <SEP> nblin <SEP> dar<I>,</I> <SEP> @lesnndere <SEP> lieiter_
<tb> hnntllilwlionen <SEP> crfor(lr@rlic'lt <SEP> sind.
<tb> Alle <SEP> Reiter <SEP> .:i11(1 <SEP> f <SEP> 111!:
1('11 <SEP> 1111(1 <SEP> <I>i</I>111l11'ltll('ll.
<tb> Die <SEP> T- i('rteilull@r <SEP> ('er <SEP> @sccamisire('l;r' <SEP> lmtln
<tb> durch <SEP> eilt@pl'ec'l,('ll(le <SEP> @ltl@l'17.et@ <SEP> der <SEP> 11('1t'.1'
<tb> na('li <SEP> T3:lieltl'ii <SEP> in <SEP> l;iirzere <SEP> 11(1('r <SEP> l;in@,-er(? <SEP> Tüll -frechem <SEP> ein--ef.Cllt <SEP> werden. <SEP> Innerhalb <SEP> (lur
<tb> l.iL@t@nlTTtt('11 <SEP> Teilstrecken <SEP> können <SEP> Nolonnen anselilü;;'c <SEP> in <SEP> 1)eliebir;'er <SEP> Zahl <SEP> .!,'eseizi. <SEP> wer(1('il,
<tb> wndnrell <SEP> l:tilei'1;()lonnc'nel>il(1F't <SEP> werden. <SEP> .
<tb> Die <SEP> Ehistellbarheit <SEP> der <SEP> Streckenanschlä.ne
<tb> @;ilit <SEP> flic <SEP> @lü@liclil;cit, <SEP> zil <SEP> vermeiden, <SEP> (lass <SEP> ein
<tb> Str(.('l:ell:lns('111;1r;' <SEP> in <SEP> ('hie <SEP> Kolonnen,-rünzlinie
<tb> fallt;
<SEP> mflll <SEP> setzt <SEP> (1(-tnll <SEP> einfach <SEP> den <SEP> betreffen d('llYt'eC1;ellall@lllar; <SEP> ,Je <SEP> n(1('11 <SEP> 7we('limi@@@r; keit <SEP> vor <SEP> oder <SEP> hinter <SEP> Flic <SEP> @nlntlllf <SEP> n,'_rl'ell'/.llllll?.