CH91980A - Olkühlvorrichtung an elektrischen Transformatoren. - Google Patents

Description

  Ölkühlvorrichtung an elektrischen Transformatoren.    Bekanntlich ist die     Olmenge,    die ein Trans  formator     zuseiner    natürlichen Kühlung braucht.       massgebend    für die äusseren     Abmessungen     des     Transformatorkastens,    und das     Bestrebell     geht dahin, diese möglichst klein zu halten.

    Ein grosser Fortschritt wurde unter anderen r  dadurch erzielt, dass man das<B>Öl</B> in     aat,)er-          halb    der     Transformatorkastenwand    angeord  neten luftgekühlten Kühlkörpern, die es in  selbsttätigem     Umlauf    durchströmt,     rüchhühlte.     Diese Kühlkörper wurden bisher entweder  ans gewöhnlichen Röhren     von    rundere Quer  schnitt gebildet oder bestanden aus     kleinen     flachen Taschen, die an gemeinsame und mit  dem     Transforrnatorkasten    durch weite Rohre       verbundene    flache     Sammelbehälter    angeschlos  sen waren.

       plan    hat auch schon     Transfor-          matorkasten        aus    Wellblech gebaut, bei denen  parallel jeder Seitenwand je eine grosse flache  Kühltasche aus Wellblech angebracht war,  durch die das Öl in selbsttätigem     Umlauf     zirkulierte. Diese Kühltaschen weisen jedoch  eine schlechte Kühlwirkung auf, da der grösste  Teil ihres Inhalts in Ruhe bleibt und nur  der Teil des     OIs    zirkuliert, der in der Nähe    der     Verbinduirgsleiturrgen    mit dem     Transfor-          matorkasten    liegt.  



       Eine        weitere    Verringerung der     Ölmenge     und damit eine Verkleinerung     undVerbilligung     des     Transformators    wird dadurch ermöglicht,  dass man eine     3fehrzahl    von flachen Kühl  taschen aus Wellblech     anordnet,    die nach der  Erfindung so bemessen werden, dar> ihre wärme  ausstrahlende     Querschnitts-Umfangslirrie    min  destens dreimal soviel     ein        mil.'3t,    als ihr       Durchtritts    -     Querschnitt    (lern.

   Die grössere       hühlunrfangslinie    eines     solchen        Elemente:          ermöglicht    bei gleicher     Kühlfläche    sowohl eine       Verminderung    der Anzahl der     Kühltaschen     und damit eine Vereinfachung und Verbilli  gung     ihrer    Herstellung. als auch eine Ver  ringerung ihrer     Mlre        gegenüber    den     bekannten     Bauarten.

   Dazu kommt.     dass    infolge des       (Y        -;if        -st#iiids'Dlonieiites    des gewellten       aeren    Wider       Taschenprofils    gegenüber dem glatten die       Wandstärke    der Tasche weit geringer  gehalten     und    damit der     Wärmeaustausch     mit der     Umgebungsluft    erleichtert werden  kann und der     Ölumlauf    beschleunigt wird.

    Die Verminderung der Höhe der Kühlelemente           zusammen    mit der Verringerung ihrer Wand  stärke erlaubt auch, den Transformator nie  driger zu bauen und somit an dem     (Tewicht     für die     inal-tiven    Teile des Transformators,  wie     0l    und hasten, erheblich zu sparen.  



  Die Zeichnung stellt einige Ausführungs  beispiele der Erfindung dar.  



  Der Ölkasten     a    selbst besteht, wie aus  dein Beispiel der     Fig.    1 bis 3 ersichtlich,  aus starkem, glattem Blech, wie bei künst  lich gekühlten Transformatoren.. die aus Well  blech hergestellten     Kühltaschen    b, die mit  ihrer     breiten    Achse parallel (nach     Fig.    2)  oder quer (nach     Fig.    3) zur     Kastenwand    a  liegen     können,    sind in mehreren (Truppen  ausserhalb des Kastens angeordnet und durch       Rohrstücke    c oben und unten mit dem     Kasten     verbunden,

   so dass das Öl leicht hindurch  zirkulieren     kann.    Wie diese Verbindung prak  tisch ausgeführt werden kann; ist aus der       perspektivischen    Zeichnung der     Fig.    4 er  sichtlich. Die Verbindung der Taschen b       durch    runde Rohre c an Stelle der bekannten  flachen     Kammern    bietet dem     aufsteigenden          Luftstrom    weniger Widerstand und ermöglicht  demnach eine bessere Kühlung.  



       Fig.    5 und 6 zeigen Beispiele vor)     Quer-          schnittsformen    von Taschen b nach der Er  findung. Dieselben können nicht nur nach       Fig.    5 mit einfacher     Wandung,    sondern auch       naf:h        Fig.    6 mit -doppelter Wandung ausge  führt werden, zum Zweck, die Kühlfläche     z)r     vergrössern und den Raumbedarf des ganzer)       Ti -,rrrsformators    zu vermindern.

   Das Öl zir  kuliert     darin    zwischen den beiden Wandungen       d    und     e,        während    die Luft nicht nur aussen  vorbeistreift, sondern auch durch den von der       innern    Wand e gebildeten Schornstein o hin  durchtritt. Das Verhältnis von Kühlumfangs  linie in     qcm    zu     Durchtrittsquerschnitt    in qcm  ist bei der Tasche nach     Fig.    5 etwa 3,5,       bei    der nach     Fig.    6 etwa 6.

      Die Taschen können als     Normalkühlkörper          fabrikrnäf, ig    hergestellt und in einheitlicher  Normalgrösse für die verschiedensten     Trans-          forrnatorgrössen    verwendet werden.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Vorrichtung zur natürlichen Kühlung des Öls an elektrischen Transformatoren mittelst einer Mehrzahl von besondern, am Aussenum- fang des glatten Transformatorkastens ange brachten flachen Kühltaschen, die an ihren Enden mit dem Ölraum des Transformator kastens in Verbindung stehen und vom Öl in selbsttätigem Umlauf durchströmt werden, dadurch gekennzeichnet, dass die Q,uerschnitts- LTrnfangslirrie jeder der aus gew elltern Blech hergestellten Kühltaschen, in cm gemessen.

   mindestens dreimal so gross ist wie ihr Ir) qcrn gemessener 0l-Durchtrittsquerschnitt. UNTERANSPRÜCHE: l.. Vorrichtung nach Paterrtansprrrch, dadurch gekennzeichnet, dass> die Kühltaschen ver tikal angeordnet sind. ?. Vorrichtung nach Unteranspruch 1. dadurch gekennzeichnet, dass die Kühltaschen dop pelwandig sind, so dass ihre Innenwand einen Schornstein für die durchtretendc Aussenluft bildet. 3.

   Vorrichtung nach Unteranspruch 1, mit gruppenweiser Anordnung der Kühltaschen. dadurch gekennzeichnet, dass jede (Truppe von mehreren parallel geschalteter. Kühl taschen an ihren beiden Enden durch je ein gemeinsames rundes Rohrstück mit dem Transformatorkasten verbunden ist. zurr Zweck, der aufsteigenden Aussenluft möglichst geringen Widerstand zu bieten.