Drucksichere ()lsehalterzelle. Bekanntlich bilden die Explosionen, die sich zuweilen in Hochspannungaülsclialtcrn ereignen, eine Gefahr für elektrische Kraft stationen und für das Leben der in ihnen beschäftigten Menschen. Da es bisher >Joch nicht gelungen ist, die Explosionen selbst zu verhüten, hat inan wenigstens versucht, ihre Folgen unschädlich zu machen. Eine neu artige Lösung dieser Aufgabe wird durch die vorliegende Erfindung erreicht.
Wie bekannt, werden bei Hochspannungs- anlagen die Olschalter häufig in drucksichere Kammern aus Mauerwerk oder Beton ein gebaut. Nach der Erfindung sind nun dies < ; Kammern gegen das Innere des Gebäudes vollständig abgeschlossen und weisen nur in ihrer Aussenwand, die zugleich Aussenwand des Gebäudes ist, Offnungen auf, von denen mindestens ein Teil derart verschliessbar ist, dass deren Verschluss leichter zerstörbar ist als die Zelle selbst.
In der Zeichnung ist ein Schalthaus reit zwei zu beiden Seiten eines Bedienungskorri dors a liegenden Olschalterzellen b als Aus führungsbeispiel für den Erfindungsgegenstand im Querschnitt und Crundrih dargestellt.
In jeder Zelle befinden sich drei Einzelschalter e, die vom Gang a aus mittelst Handrad e ge- ineinsa.ni bedient werden. Die Durchführungs- isolatoren für die Schalteranschlüsse sind in stark gepanzerte Betonplatten d eingefügt.
die lose in die Durchführungsöffnungen der Schaltzellenmauer derart eingesetzt sind, dar sie bei einer Schalterexplosion gegen die flauer gedrückt werden und so den durch sie selbst gebildeten Verschluss noch ver bessern.
Nach den drei Innenseiten und nach oben und unten ist die Zelle ini übrigen völlig; abgeschlossen, die Decke f' besteht aus Ei senbeton. Dagegen findet sich in der Aul,;enniauei-, an möglichst hoher Stelle, eine Öffnung g mit Jalousieklappen zum Schutz gegen atmospliäi-ische Einflüsse, die zur Luft erneuerung im normalen Betrieb, sowie zur Herbeiführung eines Druckausgleiches im Fall einer Explosion dienen.
Ferner ist in der Aussenmauer eine grosse verschliessbare Türe la vorgesehen, die nächst der Jalousieüffnung der schwächste Teil der Zelle ist, so dass sie bei einer besonders heftigen Explosion ein gedrückt und nach aussen geschleudert wird, bevor die Zelle selbst irgendwie beschädigt wird. i sind Ölabflussleitungen.
Mit der neuen Anordnung wird erreicht, dass im Fall einer Schalterexplosion einmal das Bedienungspersonal, das sich im Gang a, oder aber zu Revisions- oder Reparatur zwecken in daneben befindlichen, abgeschal teten Zellen aufhält, vor Lebensgefahr unbe dingt geschützt ist; die ganze Anlage mit Ausnahme der explodierenden Zelle bleibt unversehrt, und der entstehende Rauch wird nur nach aussen abgeführt.
Pressure-proof () oil holder cell. It is well known that the explosions, which sometimes occur in high-voltage tanks, pose a danger to electrical power stations and to the lives of the people employed in them. Since it has so far not been possible to prevent the explosions itself, inan has at least tried to render their consequences harmless. A novel solution to this problem is achieved by the present invention.
As is known, the oil switches in high-voltage systems are often built into pressure-proof chambers made of masonry or concrete. According to the invention these are now <; Chambers are completely closed off from the inside of the building and only have openings in their outer wall, which is also the outer wall of the building, at least a part of which can be closed in such a way that their closure can be more easily destroyed than the cell itself.
In the drawing, a switch house riding two oil switch cells b lying on both sides of an operating corri dors a is shown as an exemplary embodiment for the subject matter of the invention in cross section and Crundrih.
In each cell there are three individual switches e, which are operated from gear a by means of a handwheel e. The bushing insulators for the switch connections are inserted in heavily armored concrete slabs d.
which are loosely inserted into the feed-through openings of the switchgear cubicle wall in such a way that they are pressed against the slacker in the event of a switch explosion and thus improve the closure formed by them themselves.
On the three inner sides and on the top and bottom, the rest of the cell is complete; completed, the ceiling f 'consists of ferrous concrete. On the other hand, in the auditorium, at the highest point possible, there is an opening g with louvre flaps to protect against atmospheric influences, which are used for air renewal during normal operation and to bring about pressure equalization in the event of an explosion.
Furthermore, a large lockable door la is provided in the outer wall, which is the weakest part of the cell next to the shutter opening, so that in the event of a particularly violent explosion it is pressed in and thrown outwards before the cell itself is damaged in any way. i are oil drain lines.
With the new arrangement it is achieved that in the event of a switch explosion, the operating personnel who are in corridor a, or for revision or repair purposes in adjacent, disconnected cells, is absolutely protected from danger to life; the entire system with the exception of the exploding cell remains intact, and the smoke that is produced is only discharged to the outside.