Protège-doigts pour machines outils. La présente invention a pour objet un protège-doigts pour machines outils.
Ce protège-doigts a plusieurs sections télescopant l'une dans l'autre, lesquelles sections sont pourvues de moyens limitant le mouvement de chaque section par rapport aux sections voisines, leur but étant de mas quer l'outil de la machine et de protéger les doigts de l'ouvrier en tous points de la course de l'outil.
Le dessin ci-joint représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention.
Fig. 1 est une élévation d'une tête de ma chine à coudre munie de cette forme d'exé cution du protège-doigts; Fig. 2 est un détail, à plus grande échelle, d'une partie de fig. 1 représentant le protège-doigts en coupe verticale, le porte- aiguille et l'aiguille de la machine à coudre étant dans leur position supérieure; Fig. 3 est une vue similaire représentant les sections du protège-doigts, lorsque le porte-aiguille et l'aiguille sont dans leur po sition inférieure.
Dans la. fig. 1, le protège-doigts est re- présent.é appliqué à une machine à coudre du type Singer, bien connue. 2 désigne l'extrémité antérieure de la tète de la ma chine à coudre, tête dans laquelle est monté le porte-aiguille usuel 3 qui est établi pour être actionné comme à l'ordinaire par le mécanisme (non représenté dans le dessin) employé dans une machine de ce genre.
A son extrémité inférieure, le porte-aiguille est réduit et il est pourvu de la rainure lon gitudinale usuelle pour recevoir la tête de l'aiguille r, à pincer. A l'extrémité inférieure du porte-aiguille est assujetti le guide-fil détachable 4, à travers lequel passe le fil d'aiguille.
Le protège-cloigts comporte une pince 5, assujettie d'une façon détachable à l'ext.ré- mité inférieure réduite du porte-aiguille; la fixation a lieu au moyen d'une vis de ser rage 6, par laquelle la pince peut être fixée en place et desserrée à volonté. La partie in férieure (le la. pince 5 est filetée extérieure ment en 'ï el., au moyen du filet.
la pince est vissée dans mie section cylindrique taraudée intérieurement, à laquelle se rac cordent quatre sections cylindriques 9#r, 91,. 9c et 9d, formant, avec la section () et. la pince 5, le prolê_--e-doigls. 1-e, ,ectiorl, @.Ir- t.ourent l'aiguille clans la zone dangereuse; elles sont coaxiales avec elle.
La section in féri-eure grl du protè@e-doi@f@ repose sur le presse-étoffe <B>p</B> au-rles,tr, (le la llla@lucS. Le> sections cylindriques sont associées téles- copiquentent, de manière à ce que le pro tège-doigts puisse ..e rlc@velcrtrlrïr à :;
r lon gueur maximum lorsque le porte-aiguille est en haut de ,a colrrse ''1 et à re que les sections puissent rentrer les. unes clans les autres lorsque le porte-aiguille est au bas de sa course (fi,-. ;i. l.e,# ,entions ma,querlt ainsi l'outil de la maclrirle et protègent les doigts de l'ouvrier en tous les points de la course de l'outil.
Les sections sont pour vues de moyens pour empêcher leur sépara tion lorsqu'elles sont. développées, tout en leur permettant de télescoper les unes dans les autres, ces moyens consistant en des épaulements. La section 9 possède, à son extrémité inférieure, un épaulement interne 11. destiné à coopérer avec un épaulement extérieur I2, prévu à l'extrémité supérieure clo la; section 9 & pour limiter le mouve ment de ces sections l'une par rapport à l'autre. tandis due l'épaulement interne 13.
prévu au bas de la section 9a. coopère avec l'épaulement extérieur 14 de la section 0 pour limiter le mouvement. de ces sections l'une par rapport à l'autre. Le, sections in férieures 9c et 9d sont tenues ensemble de la. -même manière.
Comme les diverses sec tions sont. emboîtées les unes dans<B>le-,</B> autres de manière à pouvoir télescoper et sont ar rêtées d'une facon positive par les épaule ments en question, ]o dispositif obéit. en tièrement au mouvement. du porte-aiguille. mêmes aux plus grandes vitesses de fonc- tionnemeni..
Pour permettre le passage du fil, la pince 5 est percée d'un trou 10 correspon dant à une ouverture du guide-fil 4 de la machine à coudre. Comme on peut faire ins tantanément télescoper les sections en ap- puyant dessus avec un doigt, on peut ins- tant.anc lnerlt découvrir le chas de l'aiguille de la maclrirte pour l'enfiler, sans avoir à enlever de la, machine aucune partie du dis positif.
Lorsque le hrotège-doigts est assujetti titi porte-aiguille de la manière représentée et décrite ici, il n'est pas affecté par la vi bration de la ntacllirle et ne montre aucune lurrclance à. se desserrer même après de Io:n- -ties périodes de fonctionnement.
Dan, la. forme d'exécution représentée. on petit détacher le proti-ge-clnigts de la ma chine à, coudre et on peut ensuite démon ter instantanément, ses. parties constituti- ves. D'autres forme, d'exécution du protège- doigts peuvent être établies pour s'adapter à d'autres machines outils, à des poinçon- tteuses, par exemple.