Perfectionnement aux frotteurs en charbon pour machines électriques. Dans les machines électriques à frotteurs ou prises de courant en charbon, il est d'usage, pour faciliter le passage du courant entre le frotteur en charbon et le porte- charbon, de prévoir un conducteur de cuivre flexible de connexion, fixé par une extrémité au frotteur et par l'autre au porte-charbon. Dans certains cas, particulièrement quand lps machines sont petites, ce conducteur de con nexion peut être susceptible de toucher des parties conductrices de courant de polarité opposée ou du métal normalement mis à la terre.
Pour obvier à cet inconvénient, il est nécessaire d'isoler ce conducteur. De nom breux moyens ont été imaginés à cet effet; tels que par exemple des chapelets isolants, des enveloppes de coton ou des rubans de fil textile enroulés sur le conducteur, mais tous ces moyens présentent certains désavantages, parmi lesquels on peut men tionner celui que, en raison du fait qu'ils s'ajustent jointivement sur le conducteur, ils affectent défavorablement la flexibilité de celui-ci et s'opposent à la dissipation de la chaleur y engendrée par le passage du cou rant.
La présente invention a pour objet un perfectionnement aux frotteurs en charbon pour machines électriques, visant la supres- sion de cet inconvénient. Dans ce perfec tionnement, le conducteur de connexion des tiné à relier électriquement le frotteur en charbon avec le porte-charbon est pourvu d'un tube isolant flexible, ajouré, d'un dia mètre intérieur un ,peu supérieur au diamètre du conducteur sur lequel il s'enfile librement.
Par exemple, ce tube flexible peut être formé d'un ruban de matière isolante, telle que de la fibre vulcanisée, du cuir artificiel etc., qui est enroulé hélicoïdalement et à spires des serrées de facon à former un tube de dia mètre intérieur légèrement plus grand que le diamètre du conducteur sur lequel il est passé. Pour l'opération d'enroulement du ruban, il est avantageux de ramollir celui-ci et de l'enrouler ensuite hélicoïdalement sur un mandrin.
Le pas de cet enroulement hé licoïdal peut être choisi à volonté, mais on veillera à l'obtention de spires desserrées, d'un pas suffisamment petit pour empêcher tout contact entre le conducteur et des par ties conductrices environnantes, mais néan moins assez grand pour laisser entre les spires adjacentes de l'enroulement des espaces libres suffisamment grands pour la dissipa tion de la chaleur du conducteur. Comme le tube isolant est lui-même flexible et qu'il s'enfile librement sur le conducteur, la flexibilité est entièrement conservée à celui-ci.
Deux ou plusieurs rubans de matière iso lante peuvent être tressés en forme de tube flexible de diamètre intérieur assez grand pour s'enfiler librement sur le conducteur et ayant des passages ouverts latéralement pour la dissipation de la chaleur de celui-ci.
Le dessin ci-annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention.
<I>a</I> désigne le frotteur en charbon et<I>b</I> le conducteur de connexion en cuivre. Une extrémité de celui-ci est intimement reliée au frotteur en charbon a., d'une manière bien connue, tandis que son autre extrémité est pourvue d'une borne c pour sa liaison avec un porte-charbon.
d désigne un ruban de matière isolante, telle que de la fibre vulcanisée, du cuir arti ficiel etc., enroulé hélicoïdalement en forme de tube d'un diamètre intérieur un peu su périeur au diamètre du conducteur, l'opéra tion d'enroulement s'effectuant le mieux après ramollissement préalable du ruban et sur un mandrin sur lequel on l'enroule dans cet état. Le tube ainsi formé est ensuite passé sur le conducteur b et comme il est flexible et s'adapte librement sur celui-ci, la flexibilité du conducteur n'est nullement affectée.
Comme on l'a- dit plus haut, le pas de l'enroulement du ruban d est suffisamment petit pour empêcher tout contact entre le conducteur b et des parties conductrices environnantes, mais néanmoins assez grand pour réserver entre les spires adjacentes des intervalles libres devant faciliter la dissipa tion de la chaleur du conducteur.
Bien entendu, le tube isolant flexible pourrait être formé de plusieurs rubans de matière isolante tressés en forme de tube à passages ouverts latéralement pour la dissi pation de la chaleur.
Improvement in carbon brushes for electrical machines. In electric machines with brushes or carbon sockets, it is customary, to facilitate the passage of current between the carbon brush and the carbon holder, to provide a flexible copper connection conductor, fixed by one end with the wiper and the other with the carbon holder. In some cases, particularly when the machines are small, this connecting conductor may be susceptible to touching current-carrying parts of opposite polarity or normally grounded metal.
To obviate this drawback, it is necessary to insulate this conductor. Numerous means have been devised for this purpose; such as, for example, insulating strings, cotton envelopes or tapes of textile thread wound on the conductor, but all these means have certain disadvantages, among which we can mention that which, due to the fact that they fit contiguously on the conductor, they adversely affect the flexibility of the latter and oppose the dissipation of the heat generated there by the passage of the current.
The object of the present invention is an improvement in carbon rubbers for electric machines, aimed at overcoming this drawback. In this improvement, the connecting conductor of the ends to electrically connect the carbon slider with the carbon holder is provided with a flexible insulating tube, perforated, with an internal diameter one, slightly greater than the diameter of the conductor on which it slips on freely.
For example, this flexible tube can be formed from a tape of insulating material, such as vulcanized fiber, artificial leather etc., which is helically wound and tightly wound so as to form a tube of slightly inside diameter. larger than the diameter of the conductor it has passed. For the operation of winding the tape, it is advantageous to soften the latter and then wind it helically on a mandrel.
The pitch of this helical winding can be chosen at will, but care will be taken to obtain loosened turns, with a pitch small enough to prevent any contact between the conductor and surrounding conductive parts, but nevertheless large enough to leave between the adjacent turns of the winding free spaces large enough to dissipate heat from the conductor. As the insulating tube is itself flexible and threads freely over the conductor, flexibility is fully retained in the latter.
Two or more ribbons of insulating material may be braided into a flexible tube shape with an inside diameter large enough to slip freely over the conductor and having laterally open passages for heat dissipation therefrom.
The accompanying drawing represents, by way of example, an embodiment of the object of the invention.
<I> a </I> designates the carbon wiper and <I> b </I> the copper connection conductor. One end of this is intimately connected to the carbon slider a., In a well known manner, while its other end is provided with a terminal c for its connection with a carbon holder.
d denotes a tape of insulating material, such as vulcanized fiber, artificial leather etc., helically wound in the form of a tube with an inner diameter somewhat greater than the diameter of the conductor, the winding operation s 'performing best after pre-softening the tape and on a mandrel on which it is wound in this state. The tube thus formed is then passed over the conductor b and since it is flexible and adapts freely thereon, the flexibility of the conductor is in no way affected.
As stated above, the pitch of the winding of the tape d is small enough to prevent any contact between the conductor b and surrounding conductive parts, but nevertheless large enough to reserve between the adjacent turns free gaps in front of facilitate heat dissipation from the conductor.
Of course, the flexible insulating tube could be formed of several strips of insulating material braided in the form of a tube with passages open laterally for the dissipation of heat.