Verfahren zur Übertragung von Schriftzügen oder dergleichen in Faksimile. Eine der Hauptschwierigkeiten bei Über tragung von Schriftzügen in Faksimile, wo bei die Schriftzüge an der Empfangsstation mittelst elektrischer Funken,. die Papier oder dergleichen durchlöchern, aufgenommen wer den, besteht in der Erzeugung von genügend starken elektrischen Stromstössen zur Erzeu gung der erforderlichen Funken, wenn eine Übertragung auf weiten Abstand stattfinden soll.
Gemäss vorliegender Erfindung kann diese Schwierigkeit dadurch beseitigt werden, dass die die Übertragungsleitung speisende Strom quelle stets mit derselben und mit dem Emp fänger verbunden ist, während die Sendevor richtung derart konstruiert ist, dass sie die Stromquelle zeitweise kurzschliesst.
Die von der Stromquelle erzeugte Span nung ist dabei vorteilhaft derart bemessen, dass wenn erstere an der Sendestation kurz geschlossen wird, die Spannung gerade unge nügend ist zur Erzeugung von Funken an der Empfangsstation, wogegen, sobald der Kurz schluss einen Augenblick aufgehoben wird, die Stromquelle mit voller Spannung zur Wirkung gelangt. zur Erzeugung der erfor derlichen Funken.
In. der Zeichnung ist ein Ausführungs beispiel des Erfindungsgegenstandes sche matisch dargestellt.
1 ist ein sich drehender Metallzylinder an der Sendestation und 2 ist ein Kontaktstift, der auf dem Metallzylinder aufruht, und der. bei 3 drehbar gelagert ist. Der Zylinder 1 und der Kontaktstift 2 sind vermittelst der Leitungsdrähte 4 mit den Bürsten 5, 6 eines Hochfrequenzgenerators 7 an der Empfangs station verbunden. Genannte Bürsten 5, 6 sind auch mit dem Zylinder 8 und dem Fun- kenstift 9 der Empfangsstation verbunden, wobei der Zylinder 8 sich synchron mit dem Zylinder 1 dreht.
Der Stift 9 ist derart in der Nähe von dem Zylinder 8 angebracht, dass zwischen ihnen Funken überspringen, wenn die ganze Span nung der Maschine 7 zur Geltung kommt. Wenn dagegen Kontakt zwischen dem Kon taktstift 2 und dem Metallzylinder 1 herge stellt wird, so ruft der durch die Leitungs drähte 4 fliessende Strom im Generator einen Abfall der Spannung hervor, und diese ist nun nicht genügend stark, um Funken bei dem Funkenstift 9 zu erzeugen.
Falls der Zylinder 1 mit isolierenden Schriftzügen oder dergleichen versehen ist, wird der Strom jedesmal, wenn der Kontaktstift 2 über einen Teil der Schriftzüge sich bewegt, unter brochen werden, und in diesen Momenten wird die Spannung am Generator 7 stark genug sein, um an dem Funkenstift 9 Funken zu erzeugen, die dabei ein auf dem Zylinder 8 angebrachtes Papier durchlöchern.
Process for the transmission of lettering or the like in facsimile. One of the main difficulties in transferring lettering in facsimile, where the lettering at the receiving station by means of electrical sparks. perforating the paper or the like, whoever is added, consists in generating sufficiently strong electrical surges to generate the required sparks if transmission is to take place over a long distance.
According to the present invention, this difficulty can be eliminated in that the power source feeding the transmission line is always connected to the same and to the receiver, while the transmission device is constructed in such a way that it temporarily short-circuits the power source.
The voltage generated by the power source is advantageously dimensioned in such a way that if the former is briefly closed at the transmitting station, the voltage is just insufficient to generate sparks at the receiving station, whereas, as soon as the short circuit is removed for a moment, the power source takes effect with full tension. to generate the necessary sparks.
In. the drawing is an embodiment example of the subject invention is shown cally.
1 is a rotating metal cylinder at the transmitting station and 2 is a contact pin that rests on the metal cylinder and the. is rotatably mounted at 3. The cylinder 1 and the contact pin 2 are connected by means of the lead wires 4 to the brushes 5, 6 of a high frequency generator 7 at the receiving station. Said brushes 5, 6 are also connected to the cylinder 8 and the spark pin 9 of the receiving station, the cylinder 8 rotating synchronously with the cylinder 1.
The pin 9 is mounted in the vicinity of the cylinder 8 in such a way that sparks will jump between them when all the tension of the machine 7 is applied. If, on the other hand, contact between the contact pin 2 and the metal cylinder 1 is Herge, the current flowing through the line wires 4 causes a drop in voltage in the generator, and this is now not strong enough to generate sparks in the spark pin 9 .
If the cylinder 1 is provided with insulating lettering or the like, the current will be interrupted every time the contact pin 2 moves over a part of the lettering, and at these moments the voltage on the generator 7 will be strong enough to pass the Spark pin 9 to generate sparks which perforate a paper attached to the cylinder 8.