Cornue pour la distillation du charbon de terre et autres substances carbonées. L'objet de l'invention est une cornue pour la distillation du charbon de terre et autres substances carbonées, spécialement à des températures peu élevées allant, par exemple, jusqu'à 750 C environ. Elle est caractérisée par des parois mobiles placées à l'intérieur de la cornue de façon à limiter un espace central destiné à rester libre et à servir de collecteur pour l'évacuation rapide des gaz et vapeurs provenant de la distillation de la charge, lesdites parois mobiles pouvant-être déplacées de manière que le volume dudit espace central se trouve réduit conformément à la,' dilatation de la charge qui se produit au cours de la distillation.
Cette disposition empêche que la charge n'adhère à l'intérieur de la cornue par suite de sa dilatation, et en facilite ainsi l'évacuation.
Le dessin ci-joint montre, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'inven tion.
La fig. 1 représente la cornue coupée suivant un plan vertical, les parois mobiles étant en partie montrées en élévation; La fig.2 en est une coupe transversale,. à peu prés suivant un plan médian de la fig. 1;
La fig. 3 en est une coupe horizontale., La cornue représentée renferme deux pa rois parallèles b limitant l'espace central cc et possédant des rebords latéraux b1 rabattus vers l'intérieur et des nervures intérieures b2. Les parois b séparent l'espace central a d'un espace latéral c destiné à recevoir la "charge à distiller; elles sont formées de plaques métalliques perforées de trous b3 et suspendues à des boulons h fixés aux rebords longitudinaux g1 d'un chapeau g qui recouvre les plaques b à leur sommet, ainsi que l'es pace central a.
Le chapeau g est monté sur la garniture de faîte i de la cornue, au moyen de nervures transversales g2 qu'il comporte. Dans les rebords longitudinaux g1 du chapeau g sont prévues des ouvertures 9s destinées à livrer passage aux gaz et à la vapeur pro venant de l'espace central a; ces ouvertures sont situées de fagon à prévenir toute chute de matière dans l'espace central a au mo- ment du chargement de la cornue.
Les pla ques b, qui peuvent être en fonte, en acier fondu ou en tout autre métal ou matière convenable capable de supporter les tempéra tures de distillation, sont susceptibles de se rapprocher et de s'écarter l'une de l'autre en glissant sur les boulons h. A cet effet, il est pré vu des moyens de commande comprenant des cames d s'étendant du haut en bas entre les plaques b. Chacune de ces cames est pivotée à sa base par des moyens appropriés prévus à une partie fixe de la cornue et peut être commandée au moyen d'un levier e monté sur celle de ses extrémités qui dépasse la plaque de recouvrement f de la cornue.
En tournant les leviers e on peut faire tourner les cames d de manière qu'elles agissent sur des plaquettes de contact<B>dl</B> assujetties contre les plaques b et écartent ainsi ces dernières l'une de l'autre.
L'écartement des plaques b est limité par des butées pl prévues de part et d'autre desdites plaques et formées par des parties saillantes de l'embase 2) de la cornue. Tous autres moyens permettant d'arriver au même but pourraient être employés.
Les plaques b peuvent être nettoyées à l'aide de brosses d'acier; à cet effet, elles sont ren dues accessibles de l'extérieur par des trous o pratiqués dans la plaque de recouvrement f et des trous o1 prévus dans le chapeau g.
Au sommet de la cornue est prévue une trémie m obturée par une porte rotative îa qui peut être commandée au moyen d'un levier n1. La charge est introduite dans la cornue par la trémie in qui communique avec l'espace c de distillation lorsque la porte ro tative n est ouverte. La base de la chambre de distillation est également obturée par une porte rotative, 1, montée sur deux tourillons dont l'un, 11, est relié à un arbre creux P portant un levier à l'aide duquel on peut manoeuvrer la porte.
Dans cette dernière est ménagé un évidement k s'étendant sur toute la longueur de !a porte et communiquant, avec l'arbre creux 1=, par l'intermédiaire d'un canal passant dans le tourillon 11. Des ori fices P percés dans la porte 1, communiquent avec l'évidement k. L'arbre 1= peut être con necté à une conduite qui amène continuel lement de l'eau dans l'évidement k pour réfrigérer la porte obturatrice et produire de la vapeur qui passe à travers les orifices P, dans la chambre de distillation, vu que la porte obturatrice n'est pas étanche.
L'admission de l'eau de réfrigération resp. la production de vapeur peut être réglée au moyen d'un distributeur d'eau qui pourrait être placé au bout du forage de l'arbre F.
Le fonctionnement de la cornue décrite est le suivant: Après avoir ouvert la porte rotative n, à l'aide du levier n1, et écarté l'une de l'autre les plaques b de la chambre de distillation, au moyen des leviers e, on introduit la charge par la trémie wa. La matière à distiller tombe alors dans l'espace c entourant l'espace central vide a. Ensuite, on ferme la porte<B>ii.</B> Les gaz et la vapeur produits par la distillation passent par les trous b, dans l'espace central ca et de là dans une tubulure d'évacuation (non représentée au dessin) prévue au som met de la cornue.
Après un certain temps, calculé d'avance, on rapproche un peu les plaques l'une de l'autre pour permettre la dilatation de la charge et empêcher qu'elle n'adhère aux parois de la chambre de distil lation. Cette opération se répète de temps en temps.
Lorsque la distillation est terminée, on fait tourner la porte inférieure l pour per mettre à la charge de tomber dans un ré- ceptable de refroidissement placé au-dessous. de la cornue. On peut alors nettoyer les plaques b à l'aide de brosses d'acier. Après quoi on ramène les plaques b dans leur po sition antérieure et la chambre de distillation peut recevoir une nouvelle charge.
On pourrait établir la cornue de telle manière que les plaques b se rapprochent automatiquement l'une de l'autre, par exemple sous L'action de la pression exercée par la charge en dilatation, ou par d'autres moyens automatiques agissant sur les leviers e.
Retort for the distillation of charcoal and other carbonaceous substances. The object of the invention is a retort for the distillation of charcoal and other carbonaceous substances, especially at low temperatures ranging, for example, up to about 750 C. It is characterized by movable walls placed inside the retort so as to limit a central space intended to remain free and to serve as a collector for the rapid evacuation of the gases and vapors originating from the distillation of the feed, said walls movable movable so that the volume of said central space is reduced in accordance with the expansion of the charge which occurs during the distillation.
This arrangement prevents the load from adhering to the interior of the retort as a result of its expansion, and thus facilitates its evacuation.
The accompanying drawing shows, by way of example, one embodiment of the subject of the invention.
Fig. 1 shows the retort cut along a vertical plane, the movable walls being partly shown in elevation; Fig.2 is a cross section ,. approximately along a median plane of FIG. 1;
Fig. 3 is a horizontal section., The retort shown contains two parallel walls b limiting the central space cc and having lateral edges b1 folded inwards and internal ribs b2. The walls b separate the central space a from a lateral space c intended to receive the load to be distilled; they are formed of metal plates perforated with holes b3 and suspended from bolts h fixed to the longitudinal edges g1 of a cap g which covers the plates b at their top, as well as the central space a.
The cap g is mounted on the ridge liner i of the retort, by means of transverse ribs g2 which it comprises. In the longitudinal edges g1 of the cap g are provided 9s openings intended to allow passage of gas and steam from the central space a; these openings are located so as to prevent any material falling into the central space a when loading the retort.
The plates b, which may be of cast iron, molten steel, or any other suitable metal or material capable of withstanding distillation temperatures, are liable to move closer to and apart from each other by sliding. on the bolts h. For this purpose, control means are provided comprising cams d extending from top to bottom between the plates b. Each of these cams is pivoted at its base by appropriate means provided at a fixed part of the retort and can be controlled by means of a lever e mounted on that of its ends which protrudes from the cover plate f of the retort.
By turning the levers e it is possible to turn the cams d so that they act on contact pads <B> dl </B> secured against the plates b and thus separate the latter from each other.
The spacing of the plates b is limited by stops pl provided on either side of said plates and formed by projecting parts of the base 2) of the retort. Any other means making it possible to achieve the same end could be employed.
The plates b can be cleaned using steel brushes; to this end, they are made accessible from the outside through holes o made in the cover plate f and holes o1 provided in the cap g.
At the top of the retort there is a hopper m closed by a rotating door Ia which can be controlled by means of a lever n1. The charge is introduced into the retort through the hopper in which communicates with the distillation space c when the rotary door n is open. The base of the distillation chamber is also closed by a rotating door, 1, mounted on two journals, one of which, 11, is connected to a hollow shaft P carrying a lever with which the door can be operated.
In the latter is formed a recess k extending over the entire length of the door and communicating with the hollow shaft 1 =, through a channel passing through the journal 11. P holes drilled in the door 1, communicate with the recess k. The shaft 1 = can be connected to a pipe which continuously brings water into the recess k to cool the shutter door and produce steam which passes through the ports P, into the distillation chamber, seen that the shutter door is not waterproof.
The intake of cooling water resp. the steam production can be regulated by means of a water distributor which could be placed at the end of the shaft F borehole.
The operation of the retort described is as follows: After opening the rotary door n, using lever n1, and moving the plates b of the distillation chamber away from each other, using levers e, the load is introduced through the hopper wa. The material to be distilled then falls into the space c surrounding the empty central space a. Then, the door is closed <B> ii. </B> The gases and steam produced by the distillation pass through the holes b, in the central space ca and from there into a discharge pipe (not shown in the drawing ) provided at the top of the retort.
After a certain time, calculated in advance, the plates are moved a little closer to each other to allow the expansion of the charge and prevent it from adhering to the walls of the distillation chamber. This operation is repeated from time to time.
When the distillation is complete, the lower door 1 is rotated to allow the charge to fall into a cooling receiver placed below. of the retort. The plates b can then be cleaned using steel brushes. After which the plates b are brought back to their previous position and the distillation chamber can receive a new charge.
The retort could be set up in such a way that the plates b approach each other automatically, for example under the action of the pressure exerted by the expanding load, or by other automatic means acting on the levers. e.