CH97951A - Neuartige Kühleinrichtung an elektrischen Öltransformatoren. - Google Patents

Description

  Neuartige Kühleinrichtung an elektrischen Öltransformatoren.    Gegenstand vorliegender Erfindung ist  eine neuartige Kühleinrichtung an elektrischen  Öltransformatoren.  



  Bei     Öltransformatoren    mit grösseren Lei  stungen kann, wenn Wasserkühlung nicht  anwendbar ist, die Ableitung der erzeugten  Wärme grosse Schwierigkeiten verursachen,  da einerseits bedeutende, der Luft ausgesetzte  Flächen dazu nötig sind und anderseits  oft nur beschränkte Platzverhältnisse, nament  lich bei     Traktionstranformatoren,    in Frage  kommen.     .Man    hat sich bis jetzt oft dadurch  geholfen, dass der     Ölkasten    aus Wellblech  hergestellt wurde; solche Ölkasten sind aber  nur mit äusserster Vorsicht anzuwenden, ins  besondere für     Traktionszwecke,    wo nur gegen  mechanische Beanspruchungen und Erschüt  terungen widerstandsfähige Konstruktionen  zur Verwendung kommen dürfen.  



  Gemäss der Erfindung wird diesen ver  schiedenen Nachteilen mit Erfolg begegnet,  indem im Innern des Ölkastens des Trans  formators wenigstens ein Kühler eingebaut  ist, durch welchen Kühlluft getrieben wird.    Auf beiliegender     Zeichnung    sind mehrere  beispielsweise Ausführungsformen der Ein  richtung veranschaulicht.  



       Fig.    1 und 2 sind Schnitte, nach Linien       A-4    der     Fig.    2 und     B-B    der     Fig.    1,  durch einen Transformator, der mit einer  ersten Ausführungsform versehen ist;       Fig.    3 ist ein lotrechter Querschnitt durch  den Ölkasten eines Transformators, welcher  mit einer zweiten Ausführungsform     ausge-          gerüstet    ist;       Fig.    4 und 5 sind ein lotrechter und ein       wagrechter    Querschnitt durch den     Ölkasten     eines Transformators, welcher mit einer  weiteren Ausführungsform versehen ist.  



  Nach     Fig.    1 und 2 besitzt der Transfor  mator einen Ölkasten a, dessen     wagrechter     Querschnitt ein rechteckiger und dessen  Mantelwand glatt ist. An     dein    Deckel     a1     des Ölkastens a sind zwei Paare Luftschächte  b und c; d und e vorgesehen, welche durch  Rohrbündel f und g verbunden sind.

   Die  Luftschläuche und die Rohrbündel sind über  den     Transformatorjochen        7a    parallel zu dem-      selben, und neben den     Transformatorspulen     i und     ,j    angeordnet, so dass sie tote Räume  im Innern des     Ölkastens    a beanspruchen und  keine     Vergröherung    dieses letzteren bedingen.  Die Luftschächte     b    und d stehen mit Lei  tungen<I>k</I> und<I>l</I> in Verbindung, in welche  Luft durch einen gewissen     Druck,    zum Bei  spiel durch einen Ventilator, befördert wird;  diese Leitungen gehen längs der Mantelwand  des Ölkastens hinauf und haben reit diesem  Kasten eine gemeinsame Wand.  



  Die Kühlluft streicht zuerst in den Lei  tungen     k    und G an der     Ölkastenwand    ent  lang und bewirkt eine teilweise Kühlung  dieser Wand; dann strömt sie durch die  Schächte und Rohrbündel hindurch, womit  sie eine kräftige Kühlung des Öls hervor  ruft, welche genügt, um zu vermeiden, dass  die Öltemperatur ein gegebenes Maximum  überschreitet.  



  Bei dieser     Ausführungsform    befinden sich  die Verbindungsstellen der Röhren der Rohr  bündel<I>f</I> und     g    und Luftschächte     b    und c,       d    und     e    unter der Öloberfläche, so dass Ab  dichtungen notwendig sind. Bei der zweiten  Ausführungsform dagegen     (Fig.    3) sind solche  Abdichtungen vermieden, indem die Röhren  der Rohrbündel wie f eine     U-Gestalt    besitzen  und an ihren Enden unmittelbar an dem  Deckel     a1    befestigt sind.

   An diesen     Befesti-          o;ungsstellen    stehen sie mit Leitungen     k    und        a    in     Verbindung,    die zur     Luftzu-    und Ab  führung dienen.  



  In diesem Falle kann der Deckel     a1    vor  teilhaft mehrteilig ausgeführt werden.  Gemäss     Fig.    4 und 5 besitzt der     Ölkasten     einen     wagrechten    Querschnitt von kreisförmi  ger Form, damit er besser innern und äussern  Drücken Wiederstehen kann, und eine glatte  Mantelwand. Die Rohrbündel f und     g    be  stehen aber aus geraden Röhren, die senk  recht über fast die ganze Höhe     der,    Kastens  neben den Jochen und Spulen sich erstrecken  und somit auch nur sonst tote Räume des  Ölkastens beanspruchen; sie sind unten mit       Luftzuführungskasten    o     undp    verbunden und  münden oben ins Freie.

      Die Zahl der Kühler kann grösser oder  kleiner sein, als zwei. Der     wagrechte          Querschnitt    des Ölkastens kann eine von  der     kreisförmigen    oder rechteckigen verschie  dene Gestalt besitzen.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Kühleinrichtung an Öltransformatoren, da durch gekennzeichnet, dass im Innern des Ölkastens wenigstens ein Kühler eingebaut ist, durch welchen Kühlluft getrieben wird. UNTERANSPRüCHE 1. Kühleinrichtung gemäss Patentanspruch. dadurch gekennzeichnet, dass der im obern Teil des Ölkastens angeordnete Kühler aus einem Schacht, in welchen die Kühl luft von oben her getrieben wird, aus einem Rohrbündel, das mit diesem Schacht in Verbindung steht, und aus einem zwei ten Schacht besteht, in welchem die aus dem Rohrbündel austretende Luft gesam melt und nach oben ausgestossen wird. 2.

   Kühleinrichtung gemäss Patentansprucb, dadurch gekennzeichnet, dass der Kühler aus einem Bündel von Röhren besteht, die gegen ihre beiden Enden abgebogen, im Deckel des Ölkastens befestigt sind und die Kühlluft an dem einen Ende von oben erhalten. 3. Kühleinrichtung gemäss Patentanspruch. dadurch gekennzeichnet, dass der Kühler aus einem Bündel von Röhren besteht, welche im Ölkasten senkrecht angeordnet und am Boden, sowie am obern Abschluss dieses Ölkastens befestigt sind. 4. Kühleinrichtung gemäss Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Kühler, neben den Transformatorenspulen parallel zu den Transformatorenjochen angeordnet ist. 5.

   Kühleinrichtung gemäss Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Kühler mit einer Luftzuleitung verbunden ist, welche so angeordnet ist, dass die in die ser Luftzuleitung strömende Kühlluft die Kastenwand unmittelbar bestreicht. 6. Kühleinrichtung gemäss Patentanspruch und Unteransprüchen 1, 4, 5, wie in Fig.1 und 2 der Zeichnung dargestellt. 7. Kühleinrichtung gemäss Patentanspruch und Unteransprüchen 2 und 5, wie in Fig. 3 der Zeichnung veranschaulicht. B. Kühleinrichtung gemäss Patentanspruch und Unteranspruch 3, wie in Fig. 4 und 5 der Zeichnung dargestellt.