Interrupteur électrique. L'objet ide la présente invention est un interrupteur électrique, du<B>type</B> ayant clés contacts dont la séparation a lieu dans un liquide isolant, comprenant une cloison per forée perfectionnée, en partie immergée clans le fluide, pour refroidir les gaz dégagés par l'arc formé lorsque le contact est ouvert.
Le dessin annexé représente,<B>à</B> titre d'exemple, un interrupteur<B>à</B> trois pôles, cons tituant une forme d'exécution de l'objet<B>de</B> l'invention.
Fig. <B>1</B> en est une élévation laférale; Ieig. <B>2</B> montre l'emplacement et<B>le</B> mode <B>(le</B> fixation de la cloison, et Fig. <B>3</B> est une vue en plan d'une section de la cloison.
L'interrupteur<B>à</B> trois pôles représenté comprend, pour chaque pôle, des contacts coopérants<B>1</B> et<B>2,</B> mobiles l'un par rapport <B>à</B> Vautre, dont la séparation a lieu sous la surface de l'huile ou autre liquide isolant ana logue, contenu dans un carter ou réservoir<B>3.'</B> Les contacts pour chaque pôle sont représen tés commandés par des mécanismes 4 action- nés par une comin-ande commune. Chacun de ces mécanismes est enfermé dans une boîte<B>5</B> fixée au carter<B>3.</B>
Fig. 2 représente une coupe transversale de la, partie supérieure de Finierrupieur, montrant le moyen employé pour- le refroi- dissement des gaz de l'arc, ainsi que pour empêcher l'éjection de particules' chaudes dans la chambre<B>à</B> air au-dessus<B>-</B> de l'huile. Pour obtenir ces résultais, on utilise une cloison composée, de préférence, de plusieurs sections, comprenant chacune plusieurs feuil les semblables<B>à</B> celle représentée fig. <B>3.</B>
Les deux sections latérales de la cloison qu'on voit en coupe en fig. 2 comprennent chacune deux feuilles<B>.6</B> percées d'ouvertures <B>7</B> disposées en regard les unes- clés autres. Entre les deux feuilles'6 est monté un écran en tuile métallique, do-nt les fils viennent boucher partiellement les ouvertures<B>7.</B>
Lesdites sections<B>dé</B> la cloison sont fixées chacune<B>à</B> une plaque<B>8,</B> a-Li sommet du réser voir d'huile<B>3,</B> par des étançons<B>9</B> et sont sé parées de la plaque<B>8</B> et inclinées, respective- ment conformées, de manière -à correspondre à l'inclinaison des bornes<B>10,</B> qui passent<B>à</B> travers des ouvertures prévues<B>à</B> cet effet. Lesdites sections<B>de</B> la cloison entourent les bornes<B>à.</B> la base du manchon, de manière que le chemin<B>à</B> travers Fisolant n'est point dimi nué par<B>la,</B> présence de<B>la</B> cloison.
La section centrale de la cloison est portée par nue pla que centrale amovible<B>11,</B> coopérant avec les plaques<B>8.</B> Cette section est amovible avec la plaque<B>11,</B> pour réaliser une ouverture<B>à</B> tra vers laquelle on peut introduire la main<B>à</B> l'intérieur du réservoir d'huile pour aligner ou rectifier la, position relative des pièces de contact.
Des -coulisses 12 sont prévues pour le couvercle amovible<B>5.</B> Ces coulisses sont espacées suffisamment pour ne pas faire en trave lors de l'ei1lèv#meni de la plaque cen- frale <B>11.</B> Par cette eonstruption on réalise un âccès <B>à</B> la chambre de commutation pour l'inspection ou des rèparations sans qu'il soit nécessaire d'enlever les bornes<B>10</B> ou de<B>dé-</B> monter le mécanisme d'actionnement du com- 1-autaieur.
Les sections latérales de la cloison ont leurs parties extrêmes inclinées; seulement<B>la</B> moitié inférieure de ces parties extrêmes est immergée dans l'huile; la moitié supérieure de chaque partie extrême et la partie hori zontale de la, cloison se trouvent- normalement; légèrement au-dessus du niveau de l'huile.
Lorsque les contacts se séparent il se forme un arc dans l'huile. Le volume de cette dernière s'accroit immédiatement et le niveau s'élève suffisamment pour submerger tout, l'ensemble de la cloison. L'élévation (le ce niveau de l'huile est de la nature d'une ehique qui exerce une pression considérable. La cloison est supportée rigidement avec une force suffisante pour résister à, cette pression. En outre, le fait que les portions extrêmes sont inclinées fait que cette pression décroît progressivement<B>à</B> mesure que <B>le</B> niveau de l'huile s'élève.
Le passage des g1z à travers les ouvertures<B>7</B> de la cloison<B>6</B> défend -ces gaz suffisamment, et les refroidit de manière qu'ils ne puissent pos meltre le feu a-ci iiié- lange gazeux se trouvant dans l'espace au- dessus de l'huile.<B>A</B> cause de l'écran de fil, aucune particule très chaude ne peut. être projetée dans la chambre.
Lorsque le niveau de l'huile baisse, le pelit espace au-dessus<B>de</B> l'huile el, au-dessous de la cloison<B>6</B> est si riche en gaz que le mélange est pratiquement ininflammable, de sorte que, même si des particules chauffées ou des gaz chauds -venaient en contact avec ces gaz, il n'y aurait pa.s d'explosion.
Cette construction réalise nue cloison bon .marché et très pratique qui permet d'avoir facilement<I>accès à.</I> Finft'rieur de' la chambre <B>de,</B> commutation.
Electric switch. The object of the present invention is an electrical switch, of the <B> type </B> having key contacts whose separation takes place in an insulating liquid, comprising an improved perforated partition, partly submerged in the fluid, to cool the gases given off by the arc formed when the contact is open.
The appended drawing represents, <B> by </B> by way of example, a switch <B> with </B> three poles, constituting an embodiment of the object <B> of </B> invention.
Fig. <B> 1 </B> is a laferential elevation; Ieig. <B> 2 </B> shows the location and <B> the </B> mode <B> (the </B> fixing of the partition, and Fig. <B> 3 </B> is a view plan of a section of the partition.
The three-pole <B> </B> switch shown comprises, for each pole, cooperating contacts <B> 1 </B> and <B> 2, </B> movable relative to each other <B> to </B> Vautre, the separation of which takes place under the surface of the oil or other similar insulating liquid, contained in a casing or reservoir <B> 3. '</B> The contacts for each pole are shown controlled by mechanisms 4 actuated by a common comin-ande. Each of these mechanisms is enclosed in a box <B> 5 </B> fixed to the housing <B> 3. </B>
Fig. 2 is a cross-section of the upper part of the upper part, showing the means employed for cooling the arc gases, as well as for preventing the ejection of hot particles into the chamber <B> at </ B> air above <B> - </B> the oil. To obtain these results, a partition is used, preferably made up of several sections, each comprising several sheets similar <B> to </B> that shown in fig. <B> 3. </B>
The two lateral sections of the partition which can be seen in section in fig. 2 each include two sheets <B> .6 </B> pierced with openings <B> 7 </B> arranged opposite one another. Between the two sheets' 6 is mounted a metal tile screen, where the wires partially block the openings <B> 7. </B>
Said sections <B> of </B> the partition are each fixed <B> to </B> a plate <B> 8, </B> a-Li top of the oil tank <B> 3, < / B> by props <B> 9 </B> and are separated from the plate <B> 8 </B> and inclined, respectively shaped, so as to correspond to the inclination of the terminals <B > 10, </B> which pass <B> through </B> through openings provided <B> to </B> for this purpose. Said sections <B> of </B> the partition surround the terminals <B> at. </B> the base of the sleeve, so that the path <B> through </B> through the insulation is not diminished. by <B> the, </B> presence of <B> the </B> partition.
The central section of the partition is carried by a removable central plate <B> 11, </B> cooperating with the plates <B> 8. </B> This section is removable with the plate <B> 11, </ B> to create an opening <B> to </B> through which you can insert your hand <B> inside </B> the oil tank to align or rectify the relative position of the contact parts .
Slides 12 are provided for the removable cover <B> 5. </B> These slides are spaced sufficiently apart so as not to be trapped when lifting the central plate <B> 11. </ B> This eonstruption allows access <B> to </B> the switching chamber for inspection or repairs without the need to remove the terminals <B> 10 </B> or < B> disassemble the operating mechanism of the 1-autaieur.
The side sections of the partition have their end parts inclined; only <B> the </B> lower half of these end parts is submerged in oil; the upper half of each end part and the horizontal part of the septum are normally found; slightly above the oil level.
When the contacts separate, an arc forms in the oil. The volume of the latter increases immediately and the level rises enough to submerge everything, the whole of the partition. Elevation (This level of the oil is of the nature of an ethics which exerts considerable pressure. The bulkhead is rigidly supported with sufficient force to withstand this pressure. In addition, the fact that the extreme portions are inclined so that this pressure gradually decreases <B> to </B> as <B> the </B> oil level rises.
The passage of g1z through the openings <B> 7 </B> of the partition <B> 6 </B> defends these gases sufficiently, and cools them in such a way that they cannot put down the fire therein. A gas mixture being in the space above the oil. <B> A </B> because of the wire screen, no very hot particles can. be projected into the bedroom.
When the oil level drops, the smallest space above <B> </B> the oil and below the <B> 6 </B> bulkhead is so rich in gas that the mixture is practically non-flammable, so that even if heated particles or hot gases came into contact with these gases, there would be no explosion.
This construction creates a good market and very practical partition which allows easy <I> access to. </I> End of the <B> switch room. </B>.