Heisswasserspeicher, insbesondere für elektrische Beheizung. Es sind schon verschiedene Arten von Heisswasserspeichern bekannt, deren Inhalt in der Regel auf Vorrat während der Nacht zeit bei niederem Stromtarif erwärmt wird, wobei das Wasserquantum für einen durch- scUnittlichen Tagesverbrauch, zum Beispiel für Küchenzwecke, Toiletten, Badgelegen- heit etc., berechnet ist.
Es kann nun vor kommen, dass man nur einen kleinen Teil des erwärmten Wassers benötigt, zum Bei spiel bei Nichtinanspruchnahme der Bad gelegenheit, und es ist dann das im Behälter zurückbleibende erhebliche Quantum Wasser unbenutzt und demzufolge unnötigerweise erwärmt worden. Das Wasser verliert durch Abkühlung an Wärme und muss bei Bedarf wieder auf die nötige Temperatur gebracht werden, was einen Verlust an Heizenergie be deutet, und es arbeiten infolgedessen solche Heisswasserspeicher unökonomisch.
Gegenstand vorliegender Erfindung ist ein Heisswasserspeicher, insbesondere für elektrische Beheizung, welcher mindestens zwei unter sich durch Zirkulationsleitungen verbundene Wasserbehälter-aufweist, welche unabhängig voneinander geheizt werden kön- nen und an eine gemeinsame Wasserver- brauchsleitung angeschlossen sind, zum Zweck, je nach Warmwasserbedarf einen Be hälter ausser Betrieb setzen zu können.
Auf beiliegender Zeichnung ist ein Aus führungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und es zeigt: Fig. 1 eine Ansicht, Fig. 2 einen Vertikalschnitt, und Fig. 3 eine schematische Darstellung. Der Heisswasserspeicher besitzt zwei über einander angeordnete Wasserbehälter 1 und 1i, welche zweckmässig verschiedenen Inhalts sein können und zusammen für den maxi malen Warmwasserverbrauch 'pro Tag be messen sind.
Mit 21 ist die Wasserzufluss- leitung bezeichnet, welche bei 3<B>'</B> an den Be hälter 1i angeschlossen ist. Die Wasserzu- flussleitung ist unter Zwischenschaltung eines A.bperrhahnes b (Fig. 3) an die Haupt leitung c angeschlossen.
Die Behälter 1 und 11 sind ferner durch Zirkulationsleitungen 6 bezw. 6' miteinander verbunden. 8 ist die am: Behälter 1; angebrachte, für beide Behälter dienende, zu den Verbrauchsstellen führende Warmwasserleitung. Mit 9 ist das Thermo- meter bezeichnet, während 1.0 und 11 die Heizeinsätze darstellen, welche an die nicht dargestellte Stromleitung angeschlossen sind und unabhängig voneinander ein- bezw. aus- ge=schaltet werden können.
Um einen @\Tärme- verlust möglichst zu vermeiden, sind die Be hälter von einem Mantel 12 umgeben, wobei der zwischen Behälter und Mantel entstehende Hohlraum zweckmässig durch Isolationsmate rial ausgefüllt ist.
Die Wirkungs- und Gebrauchsweise des vorbeschriebenen Apparates ist folgende: An- I-;enommen, es wird der Inhalt beider Behälter des Heisswasserspeichers benötigt, so wird der Strom für beide Heizeinsätze eingeschaltet..
Wird nun an einer Verbrauchsstelle erwärm tes Gebrauchswasser entnommen, so tann bei 3' frisches Nasser nachfliessen und wird da durch das im Behälter 11 befindliche heisse Wasser durch die Leitung 6 nach oben stei gen, da .die Behälter miteinander durch die Rohre 6 bezw. 61 in Zirkulationsverbindung .stehen. Wird nun aus irgend einem Grunde nicht so viel heisses Wasser benötigt, als beide Behälter liefern, so kann einer derselben aus geschaltet werden, indem zum Beispiel die Stromzuleitung für den Heizeinsatz 17. aus geschaltet wird.
Demzufolge wird durch den Heizeinsatz 10 nur das im Behälter 1 be findliche Quantum Wasser erwärmt, wobei bei Gebrauchsentnahme das Frischwasser aus dem Behälter 1' in den Behälter 1 eintritt.
Die 'Varmwasserbereitung kann auch noch dadurch geschehen, dass nur der Reiz einsatz 11 eingeschaltet wird, welcher den Inhalt beider Behälter erwärmt, wobei aber das Wasser eine dementsprechende niedrige Temperatur aufweist.
Der v orbeschriebene Heisswasserspeicher hat den bekannten gegenüber den Vorteil, dass er den verschiedenartigsten Anforderun- geil des Warmwasserbedarfes bequem ange- passt werden kann, indem der eine oder an dere Wasserbehälter bei Nichtgebrauch aus geschaltet wird, was eine grosse Ersparnis an Heizenergie bedeutet, indem nicht ein grosser Wasservorrat bei eventuellem Nichtgebrauch dauernd:
warmgehallen werden muss, und es ist dadurch ein ganz ökonomischer Vorrats erhitzer geschaffen.
Hot water storage tanks, in particular for electric heating. Various types of hot water storage tanks are already known, the contents of which are usually warmed up during the night at a low electricity tariff, with the water quantity being calculated for an average daily consumption, e.g. for kitchen purposes, toilets, bathroom facilities, etc. is.
It can now happen that only a small part of the heated water is required, for example when the bath is not used, and the considerable amount of water remaining in the container is then unused and has therefore been unnecessarily heated. The water loses heat when it cools and has to be brought back to the required temperature if necessary, which means a loss of heating energy, and as a result, such hot water storage tanks work uneconomically.
The subject of the present invention is a hot water storage tank, in particular for electrical heating, which has at least two water tanks connected to one another by circulation lines, which can be heated independently of one another and are connected to a common water consumption line, for the purpose of depending on the hot water requirement to put the container out of operation.
An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is shown in the accompanying drawing, and it shows: FIG. 1 a view, FIG. 2 a vertical section, and FIG. 3 a schematic illustration. The hot water tank has two water tanks 1 and 1i arranged one above the other, which can suitably have different contents and are measured together for the maximum hot water consumption 'per day.
The water supply line, which is connected to the container 1i at 3, is denoted by 21. The water supply line is connected to the main line c with a stopcock b (Fig. 3).
The containers 1 and 11 are also through circulation lines 6 respectively. 6 'connected to each other. 8 is on: container 1; installed hot water pipe that serves both tanks and leads to the consumption points. The thermometer is denoted by 9, while 1.0 and 11 represent the heating inserts which are connected to the power line (not shown) and are switched on or off = can be switched off.
In order to avoid heat loss as much as possible, the containers are surrounded by a jacket 12, the cavity formed between the container and jacket being expediently filled with insulating material.
The mode of operation and use of the apparatus described above is as follows: Assuming that the contents of both containers of the hot water storage tank are required, the current is switched on for both heating inserts.
If heated service water is now withdrawn at a point of consumption, fresh water flows in at 3 'and the hot water in the container 11 rises up through the line 6 because the containers are connected to each other through the pipes 6 and 6 respectively. 61 are in circulation connection. If, for some reason, not as much hot water is required than both containers supply, one of them can be switched off, for example by switching off the power supply for the heating element 17.
As a result, only the quantity of water that is sensitive to the container 1 is heated by the heating insert 10, the fresh water from the container 1 'entering the container 1 when it is used.
The 'hot water preparation can also be done in that only the stimulus insert 11 is switched on, which heats the contents of both containers, but the water has a correspondingly low temperature.
The above-described hot water storage tank has the advantage over the known ones that it can be conveniently adapted to the most varied requirements of the hot water requirement by switching off one or the other water tank when not in use, which means a large saving in heating energy by not a large supply of water permanently when not in use:
has to be kept warm, and this creates a very economical storage heater.