CH98700A - Poêle en fonte pour chauffage par circulation d'eau chaude. - Google Patents

Description

  Poêle en fonte pour     chauffage    par circulation d'eau chaude.    Il a été prévu dans le brevet principal  d'augmenter la surface de chauffage du poêle  en     disposant    sur un ou plusieurs côtés de  celui-ci des panneaux chauffés par les gaz  de combustion.  



  Chacun des panneaux en question était  constitué par une plaque de fonte sur la  quelle sont formés de fonderie, en saillie sur  au moins une des faces de la plaque, des col  lecteurs d'eau supérieur et inférieur et une  série de tubes faisant communiquer les collec  teurs l'un avec l'autre.  



  La présente addition consiste à disposer  sur les côtés du poêle, et à l'extérieur de  celui-ci des panneaux reliés par des raccords  au dôme et au fond du poêle et parcourus par  l'eau en circulation, ces     panneaux    étant placés  tout à fait en dehors de la circulation des  gaz de     combustion,    et léchés par l'air exté  rieur qui passe librement entre eux, afin de  fonctionner comme radiateurs, et étant cons  titués comme ceux chauffés par les gaz  ainsi qu'il est rappelé ci-dessus.  



  Ces panneaux placés à l'extérieur du  poêle servent, non plus à augmenter la puis  sance de celui-ci, mais à augmenter la sur-    face radiante et à réaliser     ainsi    un chauf  fage convenable de la pièce dans laquelle  se trouve le poêle sans adjonction d'un ou  plusieurs radiateurs distincts.  



  Le dessin annexé représente, à titre  d'exemple, en perspective, un poêle agencé  suivant l'invention.   Des     panneaux    26, analogues aux pan  neaux constituant les parois du foyer et  chauffés par les gaz de combustion, sont ins  tallés sur les côtés du poêle, à l'extérieur  de celui-ci, et sont reliés par leurs raccords  27 avec le dôme 28 et le fond 29 de celui-ci,  de façon qu'ils sont parcourus par l'eau  chaude en circulation et qu'ils sont léchés par  l'air extérieur qui passe librement entre eux.  



  Le nombre de ces panneaux 26 est calculé  suivant le nombre de calories à fournir dans  la pièce où est,     installé    le poêle, comme s'il  s'agissait de radiateurs à eau chaude éloi  gnés.  



  Les départs et les retours de la circula  tion d'eau se font sur les raccords 27 de  façon usuelle.  



  Ce dispositif s'applique plus particulière  ment aux petits poêles calculés pour alimen-      ter un petit nombre de radiateurs et dont la  surface radiante serait trop faible pour chauf  fer la pièce elle-même si elle ne comportait  que les surfaces extérieures des parois du  foyer; on comprend que la surface de grille  ou la section du foyer étant donnée selon  l'importance du chauffage total, la surface  radiante des parois de foyer est limitée en  conséquence; l'adjonction de panneaux exté  rieurs; en nombre variable, permet d'obtenir  facilement toute surface de radiation néces  saire sans augmenter la section du foyer.

Claims (1)

1. REVENDICATION Un poêle à circulation d'eau chaude sui vant la revendication du brevet principal, ca ractérisé par la disposition sur les côtés et à l'extérieur du poêle de panneaux reliés par des raccords au dôme et au fond du poêle et parcourus par l'eau en circulation, ces pan neaux étant placés tout à fait en dehors de la circulation des gaz de combustion, et léchés par l'air extériur qui passe librement entre eux, afin de fonctionner comme radiateurs, et étant constitués, comme ceux chauffés par les gaz, chacun par une plaque de fonte sur laquelle sont formés de fonderie, en saillie sur au moins une des faces de la plaque,

   des collecteurs d'eau supérieur et inférieur et une série de tubes faisant communiquer les collecteurs l'un avec l'autre.