Obturateur photographique. La présente invention a pour objet un obturateur photographique.
Le dessin ci-annexé en représente,<B>à</B> titre d'exemple, une forme d'exécution.
La première palette<B>8</B> oseille autour d'un axe<B>0;</B> la deuxième palette s repo3e et glisse sur elle, en oscillant autour d'un axe<B>a.</B>
Un point<B>M</B> de l'extrémité de la palette<B>8</B> parcourt dans son oscillation un arc JII M'; pour que le déplacement de la palette<B>g</B> soit double de celui de la palette 8, il faut que le point in superposé au point<B>M</B> parcoure dans le même temps l'arc in m' double de<I>M M.</I>
Pour cela, il suffit que l'axe a d'oscilla tion de<I>s</I> sur<B>8</B> soit sur la bissectrice<B>0</B> fl de l'angle M<B>0 M',</B> car dans le déplacement de 8, cet axe qui en fait partie sera venu eu a' et le point ni en oscillant d'un angle sensiblement égal<B>à</B> l'angle M<B><I>0</I></B> M' sera venu en nil.
Si l'on considère le point b <B>de</B> la palette <I>s</I> (fig. <B>1</B> et 2), ce point, le mouvement de<B>8</B> et s achevé, viendra se replacer en b.
Dans la pratique, étant donné les dimen sions des pièces et la distance très petite des points<B>0</B> et a, le déplacement de<B>b</B> est infi nitésimal; donc ce point pourra être relié au support fixe de l'appareil par une biellette articulée sur ce support.
La fig. 2 montre les deux palettes<B>8</B> et<I>s.</I> <B>8</B> porte deux axes<B>0</B> et a, le premier pénétrant dans le boîtier et<B>le</B> second dans le palier ai pratiqué dans s. La cheville t montée sur<B>S</B> sert<B>à</B> la commande de celle-ci et la cheville<B>b</B> montée sur<I>s</I> est le point d'attache de la biellette articulée.
Pour que l'étanchéité lumineuse reste parfaite, il faut que les bords internes des palettes n'arrivent pas exactement<B>à</B> la su perposition; on fait donc en sorte' que le point ni' reste en dedans du point JI" (fig. <B>1).</B>
Sur la fig. 3, on voit un ensemble du dispositif dans lequel pourtant on a supprimé les palettes conjuguées<I>si</I> s2, tic laissant subsister que la paire Ss s,3. La palette ;92 est représentée en position de pleine ouver t iire, <I>Si</I><B>à</B> la position de départ,<B><I> & </I></B> ss en position de fermeture finale.
Les palettes- sont entraînées par les biellettes de commande<B>f</B> articulées sur les palettes en<B>1</B> et sur une couronne mobile d'entraînement C en<B>q.</B>
Les palettes<B>83</B> ,;.3 sont articulées en<B>0</B> et a respectivement et la palette ç3 est liée au boîtier par la biellette e articul ée en<B><I>b</I></B> sur la palette et en<B>d</B> sur le boîtier.
En position d'ouverture, les palettes se superposent; pendant le fonctionnement, la palette s se déplace sur<B>8</B> d'une quantité égale au déplacement propre de<B>8</B> et avec LI une vitesse égale; son déplacement relatif par rapport au. boîtier est double et vient par conséquent s'accoler<B>à</B> la palette 8, de sorte que la largeur de ces palettes s peut donc être sensiblement moitié moindre de ce qu'elle serait en temps ordinaire. En outre, la masse <B>de</B> chacune des pièces mobiles et par suite leur inertie sont cons idérablenient diminuées, ce qui est particulièrement<B>à</B> considérer pour la rapidité et la sûreté du fonctionnement du dispositif.
Le dispositif d'entraînement des palettes par la couronne au moyen des biellettes<B>f</B> permet en outre de produire un fonctionne ment complet de l'obturateur (ouverture et fermeture) par une rotation de la couronne dans Lui seul sens, ainsi qu'il est facile de s'en rendre compte sur la fig. <B>3, le</B> point t décrivant autour du point<B>0</B> son arc dans un sens puis dans l'autre, pour un mouvement continu du point q sur le cercle C, et sa vitesse s'annulant progressivement an moment du changement de sens.
Pour le fonctionnement suivant il faut que la couronne décrive son mouvement de rota tion en sens inverse, <B>A</B> cet effet, on utilise<B>le</B> levier d'armement qui est représenté fig. 4.
Il comprend un levier (L) tournant autour d'un axe (r) et portant, oscillant autour des pivots (cii) et (a2), deux petits leviers li <B> & </B> munis des ergots Pl <B>P.-,</B> qui pourront s'engager alternativement dans l'encoche (#), Cette en coche<B>(o')</B> est taillée sur un demi segment<B>E</B> fixé au boîtier .4 concentriquement <B>à</B> l'axe (î-) du levier L. Un ressort non représenté tend sans cesse<B>à</B> écarter 1 un <B>de</B> l'autre ces deux petits leviers li 12.
Sur l'axe<B>(y)</B> se trouve un ressort<B>à</B> boudin<B>r</B> dont les deux extrémités ri r.., formant bras de commande se croisent. Une butée (,tt) rivée sur L maintient les bras en position de croisement pendant le fonc tionnement. Ces bras<B>ri</B> r#,. entraînent alter nativement la couronne<B>C</B> en s'appuyant sur Lino butée (a) rivée sur elle.
Le fonctionnement est le -suivant: Quand on a poussé<B>le</B> levier L dans le. sens de la flèche, le doigt a libéré ce levier en s*appuyant sur le levier secon- claire 12 qui était écarté et l'immobilisait par son ergot (1?2) engagé dans l'encoche (J). <B>A</B> fin de course, le levier secondaire<B>Il</B> qui ne subissait pas la pression du doigt a laissé son ergot (il) pénétrer dans l'encoche (#);
le levier L est donc immobilisé et le bras ri du ressort qui a été armé par<B>le</B> déplacement de droite<B>à</B> gauche du levier s'appuie sur un taquet<B>(E),</B> prêt<B>à</B> se détendre en faisant tourner la couronne<B>0</B> quand on libérera celle-ci par<B>le</B> déclancheur. Pour le fonction nement suivant, il suffit de pousser<B>le</B> levier L <B>à</B> I*opposé de la position qu#iI occupe, la couronne<B>C</B><I>se</I> déplacera en sens inverse et ainsi de. suite.
On voit sur la fig. <B>5,</B> la forme de la cou ronne mobile<B>C</B> dont les logements qi reçoivent les goujons<B>q</B> la liant avec les biellettes<B>f</B> provoquant la man#uvre des palettes comme on l'a dit plus haut.
Cette couronne est ajustée dans<B>le</B> boîtier sur sa face avant; elle roule sur des galets jo qui sont saisis dans une rainure pratiquée dans les segments saillants<B>c.</B>
On voit fig. <B>6</B> la face arrière du boîtier avec ces galets p dans leur logement<B>a.</B>
La fig. <B>7</B> montre l'assemblage dont la fig. <B>8</B> est une coupe suivant<I>X</I> X' tandis que la fig. <B>9</B> est une coupe suivant<I>Y Y'</I> c'est- à-dire en dehors d'une ligne de rouleaux o.
Les palettes S <I>s</I> sont montées sur la face arrière du boîtier<B>A,</B> leur commande se faisant par la couronne<B>C à,</B> travers la cloison<B>Ai.</B> La fig. <B>10</B> montre le déclancheur oscillant qui doit provoquer<B>à</B> volonté le mouvement de la couronne (après armement), et le fonc tionnement<B>de</B> l'obturateur.
Le déclancheur oscillant comprend un déclaucheur métallique ordinaire<B>D,</B> mais se terminant par un petit ressort<B>à</B> boudin<B>r à</B> spires jointives; le ressort pénètre dans un tube<B>(0)</B> coudé<B>à</B> angle di-oit, <B>à</B> l'intérieur duquel il permet la transmission du motivé- ment. Ce tube<B>(H)</B> est vissé dans Lin croissant plein<I>(À);</I> il est disposé de façon<B>à</B> pouvoir <B>y</B> effectuer un tour complet dans un sens ou dans l'autre.
Ce croissant par son embase (21) pivote autour d'une vis<B>de</B> fixation z;. Le déclancheur pourra donc osciller soit autour de l'axe de la partie vissée du tube suivant les flèches <I>F, Fi,</I> soit autour de la vis v suivant FF' c'est-à-dire se placer dans toutes les positions désirables. Le croissant 2 assure l'étanchéité lumineuse<B>à</B> la sortie du boîtier.
Sur la fig. <B>11 ,</B> on voit le levier<B>de</B> déclanchement <B>y</B> actionné -par<B>le</B> déclancheur et la butée z limitant le déplacement<B>de</B> la couronne dans chaque sens ainsi que le déclancheur enroulé autour du boîtier.
Les secteurs<B>8</B> peuvent également être mis en mouvement par une couronne du type habituel comme représentée fig. 12<B>à</B> motivé- ment alternatif. Dans ce cas, les secteurs<B>8</B> porteraient sur leur face inférieure un axe<B>_p</B> en remplacement de l'axe t; cet axe p - 'en gagerait dans la mortaise<B>g</B> de la couronne<B>C.</B>
L'obturateur se complètera par un frein <B>à</B> air de type courant.
Grâce<B>à</B> ces divers dispositifs, Fobturateur qui vient d'être décrit réalise de grandes vi tesses d'obturation avec un encombrement minimum et de toute sécurité de fonction nement.
Photographic shutter. The present invention relates to a photographic shutter.
The accompanying drawing shows, <B> to </B> by way of example, one embodiment.
The first paddle <B> 8 </B> sorrel around an axis <B> 0; </B> the second paddle rests and slides on it, oscillating around an axis <B> a. </ B>
A point <B> M </B> of the end of the pallet <B> 8 </B> traverses in its oscillation an arc JII M '; so that the displacement of the <B> g </B> pallet is double that of the 8 pallet, it is necessary that the point in superimposed on the point <B> M </B> traverses at the same time the arc in m 'double of <I> M M. </I>
For this, it suffices that the axis a of oscillation of <I> s </I> on <B> 8 </B> is on the bisector <B> 0 </B> fl of the angle M <B> 0 M ', </B> because in the displacement of 8, this axis which is part of it will have come to a' and the point ni by oscillating at an angle substantially equal to <B> to </B> l 'angle M <B> <I> 0 </I> </B> M' will have come into nil.
If we consider point b <B> of </B> the palette <I> s </I> (fig. <B> 1 </B> and 2), this point, the movement of <B> 8 </B> and s completed, will be replaced in b.
In practice, given the dimensions of the parts and the very small distance of the points <B> 0 </B> and a, the displacement of <B> b </B> is infinitesimal; therefore this point can be connected to the fixed support of the device by a link hinged on this support.
Fig. 2 shows the two pallets <B> 8 </B> and <I> s. </I> <B> 8 </B> carries two axes <B> 0 </B> and a, the first penetrating into the housing and <B> the </B> second in the landing I made in s. The anchor t mounted on <B> S </B> is used <B> for </B> the control of this one and the anchor <B> b </B> mounted on <I> s </I> is the point of attachment of the articulated link.
So that the luminous tightness remains perfect, it is necessary that the internal edges of the pallets do not arrive exactly <B> at </B> the perposition; we therefore make sure that 'the point ni' remains inside the point JI "(fig. <B> 1). </B>
In fig. 3, we see a set of the device in which, however, the conjugate palettes <I> si </I> s2 have been removed, tic leaving only the pair Ss s, 3. The pallet; 92 is shown in full opening position, <I>Si</I> <B> at </B> the starting position, <B> <I> & </I> </B> ss in the final closed position.
The paddles are driven by the control rods <B> f </B> articulated on the paddles at <B> 1 </B> and on a movable drive ring C at <B> q. </B>
The pallets <B> 83 </B>,;. 3 are articulated in <B> 0 </B> and a respectively and the pallet ç3 is linked to the housing by the link e articulated in <B> <I> b </I> </B> on the pallet and in <B> d </B> on the case.
In the open position, the pallets overlap; during operation, the pallet s moves on <B> 8 </B> by an amount equal to the proper displacement of <B> 8 </B> and with LI an equal speed; its relative displacement with respect to. casing is double and consequently comes to fit <B> to </B> the pallet 8, so that the width of these pallets s can therefore be appreciably half of what it would be in ordinary times. In addition, the mass <B> of </B> each of the moving parts and consequently their inertia are considerably reduced, which is particularly <B> to </B> to consider for the speed and safety of the operation of the device. .
The device for driving the vanes by the crown by means of the <B> f </B> rods also enables complete operation of the shutter (opening and closing) by rotating the crown in its own direction. , as it is easy to realize in fig. <B> 3, the </B> point t describing around the point <B> 0 </B> its arc in one direction then in the other, for a continuous movement of the point q on the circle C, and its speed gradually canceling out at the time of the change of direction.
For the following operation, the crown must describe its rotational movement in the opposite direction, <B> A </B> this effect, <B> the </B> cocking lever which is represented in fig. 4.
It includes a lever (L) rotating around an axis (r) and carrying, oscillating around the pivots (cii) and (a2), two small levers li <B> & </B> provided with pins Pl <B> P.-, </B> which will be able to engage alternately in the notch (#), This checkmark <B> (o ') </B> is cut on a half segment <B> E </B> fixed to the housing .4 concentrically <B> to </B> the axis (î-) of the lever L. A not shown spring constantly tends <B> to </B> to move 1 a <B> of </ B > the other these two small levers li 12.
On the <B> (y) </B> axis is a <B> with </B> coil spring <B> r </B> whose two ends ri r .., forming control arms cross . A stopper (, tt) riveted to L keeps the arms in the crossing position during operation. These <B> laugh </B> r #, arms. alter natively the crown <B> C </B> by leaning on Lino stop (a) riveted on it.
The operation is as follows: When you have pushed <B> the </B> lever L in the. direction of the arrow, the finger has released this lever by pressing on the secondary lever 12 which was removed and immobilized it by its lug (1? 2) engaged in the notch (J). <B> A </B> limit switch, the secondary <B> Il </B> lever, which was not under the pressure of the finger, let its lug (it) enter the notch (#);
the lever L is therefore immobilized and the arm ri of the spring which has been charged by <B> the </B> movement from right <B> to </B> left of the lever is supported on a cleat <B> (E ), </B> ready <B> to </B> relax by rotating the crown <B> 0 </B> when it is released by <B> the </B> trigger. For the following operation, it suffices to push <B> the </B> lever L <B> to </B> I * opposite to the position which it occupies, the crown <B> C </B> < I> will </I> move in the opposite direction and so on. after.
It is seen in fig. <B> 5, </B> the shape of the movable crown <B> C </B> whose housings qi receive the studs <B> q </B> connecting it with the rods <B> f </ B> causing the pallets to maneuver as we said above.
This crown is fitted in <B> the </B> case on its front face; it rolls on jo rollers which are gripped in a groove made in the protruding segments <B> c. </B>
We see fig. <B> 6 </B> the rear face of the housing with these rollers p in their housing <B> a. </B>
Fig. <B> 7 </B> shows the assembly of which fig. <B> 8 </B> is a section along <I> X </I> X 'while FIG. <B> 9 </B> is a cut along <I> Y Y '</I> that is to say outside a row of rollers o.
The S <I> s </I> pallets are mounted on the rear face of the box <B> A, </B> their control being done by the crown <B> C at, </B> through the partition <B > Ai. </B> Fig. <B> 10 </B> shows the oscillating trigger which must induce <B> at </B> will the movement of the crown (after cocking), and the <B> </B> operation of the shutter.
The oscillating trigger comprises an ordinary metal trigger <B> D, </B> but terminating in a small <B> with </B> coil <B> r </B> spring with contiguous turns; the spring enters a tube <B> (0) </B> bent <B> at </B> a di-right angle, <B> within </B> inside which it allows the transmission of the motivation . This tube <B> (H) </B> is screwed into a solid crescent line <I> (To); </I> it is disposed so <B> to </B> be able <B> y </ B > make a full turn in one direction or the other.
This crescent by its base (21) pivots around a <B> </B> fixing screw z ;. The trigger can therefore oscillate either around the axis of the screwed part of the tube following the arrows <I> F, Fi, </I> or around the screw v following FF ', that is to say place itself in all desirable positions. Crescent 2 provides luminous sealing <B> at </B> the outlet of the housing.
In fig. <B> 11, </B> we see the <B> </B> release lever <B> y </B> actuated by <B> the </B> trigger and the stop z limiting movement < B> de </B> the crown in each direction as well as the trigger wrapped around the case.
The sectors <B> 8 </B> can also be set in motion by a crown of the usual type as shown in fig. 12 <B> to </B> motivated alternative. In this case, the sectors <B> 8 </B> would bear on their lower face an axis <B> _p </B> replacing the axis t; this axis p - 'would secure it in the mortise <B> g </B> of the crown <B> C. </B>
The shutter will be completed by a standard air <B> </B> brake.
Thanks <B> to </B> these various devices, the shutter which has just been described achieves high shutter speeds with a minimum bulk and with complete operating safety.