CL2017002703A1 - Arreglo de códigos y contenedor de un sistema para preparar una bebida o productos alimenticio. - Google Patents

Arreglo de códigos y contenedor de un sistema para preparar una bebida o productos alimenticio.

Info

Publication number
CL2017002703A1
CL2017002703A1 CL2017002703A CL2017002703A CL2017002703A1 CL 2017002703 A1 CL2017002703 A1 CL 2017002703A1 CL 2017002703 A CL2017002703 A CL 2017002703A CL 2017002703 A CL2017002703 A CL 2017002703A CL 2017002703 A1 CL2017002703 A1 CL 2017002703A1
Authority
CL
Chile
Prior art keywords
beverage
container
codes
prepare
arrangement
Prior art date
Application number
CL2017002703A
Other languages
English (en)
Inventor
André Noth
Original Assignee
Nestec Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=53016545&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=CL2017002703(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Nestec Sa filed Critical Nestec Sa
Publication of CL2017002703A1 publication Critical patent/CL2017002703A1/es

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/70—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
    • B65D85/804—Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package
    • B65D85/8043—Packages adapted to allow liquid to pass through the contents
    • B65D85/8067—Packages for several ingredients
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/4492—Means to read code provided on ingredient pod or cartridge
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D23/00—Details of bottles or jars not otherwise provided for
    • B65D23/006—Means for indicating refilling of the container
    • B65D23/008—Means for indicating refilling of the container by means of a label, e.g. tearable, light sensitive
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D25/00—Details of other kinds or types of rigid or semi-rigid containers
    • B65D25/28—Handles
    • B65D25/2835—Swingable handles
    • B65D25/2838—Swingable handles provided on a local area of the side wall(s)
    • B65D25/2847—Swingable handles provided on a local area of the side wall(s) as a part or combined with a label or wrapping sheet or tube
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00—Closures not otherwise provided for
    • B65D51/24—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes
    • B65D51/245—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes provided with decoration, information or contents indicating devices, labels
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/70—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
    • B65D85/804—Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package
    • B65D85/8043—Packages adapted to allow liquid to pass through the contents
    • B65D85/8058—Coding means for the contents

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
  • General Preparation And Processing Of Foods (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Packging For Living Organisms, Food Or Medicinal Products That Are Sensitive To Environmental Conditiond (AREA)

Abstract

<p>Un contenedor de una máquina de preparación de bebidas o productos alimenticios, el contenedor para contener un material de preparación de bebidas o productos alimenticios y que comprende sobre una superficie de este, un arreglo de códigos separados que codifican la información de la preparación, en virtud de la cual cada código codifica una fase diferente de un proceso de la preparación.</p>
CL2017002703A 2015-04-30 2017-10-25 Arreglo de códigos y contenedor de un sistema para preparar una bebida o productos alimenticio. CL2017002703A1 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP15165920 2015-04-30

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CL2017002703A1 true CL2017002703A1 (es) 2018-03-23

Family

ID=53016545

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CL2017002703A CL2017002703A1 (es) 2015-04-30 2017-10-25 Arreglo de códigos y contenedor de un sistema para preparar una bebida o productos alimenticio.

Country Status (21)

Country Link
US (2) US10478010B2 (es)
EP (1) EP3288861B1 (es)
JP (2) JP7092504B6 (es)
KR (1) KR102685227B1 (es)
CN (1) CN107548288B (es)
AU (1) AU2016255559B2 (es)
BR (1) BR112017022503B1 (es)
CA (1) CA2984031C (es)
CL (1) CL2017002703A1 (es)
DK (1) DK3288861T3 (es)
ES (1) ES2794525T3 (es)
HU (1) HUE049522T2 (es)
MX (1) MX391257B (es)
MY (1) MY189700A (es)
PH (1) PH12017501952B1 (es)
PL (1) PL3288861T3 (es)
PT (1) PT3288861T (es)
SG (1) SG11201707808RA (es)
UA (1) UA124188C2 (es)
WO (1) WO2016173737A1 (es)
ZA (1) ZA201708111B (es)

Families Citing this family (33)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
PH12017501952B1 (en) * 2015-04-30 2023-01-13 Socia‰Ta‰ Des Produits Nestla‰ S A Code arrangement and container of system for preparing a beverage or foodstuff
MX379150B (es) 2015-04-30 2025-03-11 Soc Des Produits Nestle S A Star Código y contenedor del sistema para preparar una bebida o producto alimenticio.
TWI721084B (zh) 2016-02-23 2021-03-11 瑞士商雀巢製品股份有限公司 用於飲料或食品製備機器之容器、經組態以用於附接至該容器之附接件、飲料或食品製備系統、經組態以用於附接至該機器之附接件、編碼製備資訊之方法、製備該飲料或食品之方法、代碼用於在該容器上編碼製備資訊之用途及電腦程式產品
TWI788279B (zh) * 2016-02-23 2023-01-01 瑞士商雀巢製品股份有限公司 用於製備一飲料或食品之系統的代碼、方法與容器，用於編碼製備資訊之代碼與方法，及包含電腦程式之非暫時性電腦可讀取媒體
IL271246B2 (en) * 2017-08-08 2024-03-01 Nestle Sa Container with a code encoding a sequence of foodstuff or beverage preparation operations
AU2018344408B2 (en) 2017-10-06 2024-05-23 Société des Produits Nestlé S.A. Container, preparation machine and system using a binary code for encoding preparation information
US11208315B2 (en) 2018-04-02 2021-12-28 Pepsico, Inc. Unattended beverage dispensing systems and methods
GB2576378B (en) 2018-08-17 2021-11-17 Lavazza Professional Uk Ltd Beverage-ingredient container
WO2020138459A1 (ja) * 2018-12-27 2020-07-02 タイガー魔法瓶株式会社 調理管理方法、調理管理システム、調理管理サーバ、及び、調理機器
US11961373B2 (en) 2020-07-01 2024-04-16 Pepsico, Inc. Method and system of touch-free vending
TW202319009A (zh) * 2021-09-22 2023-05-16 瑞士商雀巢製品股份有限公司 飲料或食物製備系統
EP4499529A1 (en) * 2022-03-31 2025-02-05 Société des Produits Nestlé S.A. Container for use with a machine for preparing a beverage and/or foodstuff, system, use, and methods of encoding and reading preparation information
US11647860B1 (en) 2022-05-13 2023-05-16 Sharkninja Operating Llc Flavored beverage carbonation system
US12213617B2 (en) 2022-05-13 2025-02-04 Sharkninja Operating Llc Flavored beverage carbonation process
US12096880B2 (en) 2022-05-13 2024-09-24 Sharkninja Operating Llc Flavorant for beverage carbonation system
US11751585B1 (en) 2022-05-13 2023-09-12 Sharkninja Operating Llc Flavored beverage carbonation system
US12539500B2 (en) 2022-08-31 2026-02-03 Sharkninja Operating Llc Additive containers
US20260096684A1 (en) 2022-09-30 2026-04-09 Société des Produits Nestlé S.A. Beverage or foodstuff preparation system
KR20250086609A (ko) * 2022-10-03 2025-06-13 소시에떼 데 프로듀이 네슬레 소시에떼아노님 음료 또는 식품 제조 시스템
US20260103332A1 (en) * 2022-10-03 2026-04-16 Société des Produits Nestlé S.A. Beverage or foodstuff preparation system
US20260103333A1 (en) * 2022-10-03 2026-04-16 Société des Produits Nestlé S.A. Beverage or foodstuff preparation system
KR20250087534A (ko) * 2022-10-03 2025-06-16 소시에떼 데 프로듀이 네슬레 소시에떼아노님 음료 또는 식품 제조 시스템
US11745996B1 (en) 2022-11-17 2023-09-05 Sharkninja Operating Llc Ingredient containers for use with beverage dispensers
US12103840B2 (en) 2022-11-17 2024-10-01 Sharkninja Operating Llc Ingredient container with sealing valve
US11738988B1 (en) 2022-11-17 2023-08-29 Sharkninja Operating Llc Ingredient container valve control
US12084334B2 (en) 2022-11-17 2024-09-10 Sharkninja Operating Llc Ingredient container
USD1091308S1 (en) 2022-12-23 2025-09-02 Sharkninja Operating Llc Ingredient container
USD1092208S1 (en) 2022-12-23 2025-09-09 Sharkninja Operating Llc Cap of ingredient container
US12116257B1 (en) 2023-03-22 2024-10-15 Sharkninja Operating Llc Adapter for beverage dispenser
US11871867B1 (en) 2023-03-22 2024-01-16 Sharkninja Operating Llc Additive container with bottom cover
US11925287B1 (en) 2023-03-22 2024-03-12 Sharkninja Operating Llc Additive container with inlet tube
US12005408B1 (en) 2023-04-14 2024-06-11 Sharkninja Operating Llc Mixing funnel
EP4727685A1 (en) 2023-06-16 2026-04-22 SharkNinja Operating LLC Carbonation chamber

Family Cites Families (45)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002028241A1 (en) * 2000-10-06 2002-04-11 Boyd Coffee Company Encoded coffee packet
SI1808382T1 (sl) 2002-01-16 2013-04-30 Societe Des Produits Nestle S.A. Zaprta kapsula s skodelico, ki ima odpiralna sredstva
CA2579475C (en) 2004-08-23 2009-10-20 Nestec S.A. Capsule for preparing and delivering a drink by injecting a pressurized fluid into the capsule
DE102006023449A1 (de) * 2006-05-18 2007-11-22 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Verfahren und Vorrichtung zur Durchführung von Servicevorgängen in einer Heißgetränkezubereitungsvorrichtung
US8194914B1 (en) 2006-10-19 2012-06-05 Spyder Lynk, Llc Encoding and decoding data into an image using identifiable marks and encoded elements
FR2924008A1 (fr) 2007-11-27 2009-05-29 Seb Sa Appareil de production de boissons muni d'un dispositif de reconnaissance de dosettes
JP5457455B2 (ja) * 2008-09-02 2014-04-02 ネステク ソシエテ アノニム 遠心力を使用した制御型飲料製造装置
US20100078480A1 (en) * 2008-09-29 2010-04-01 Symbol Technologies, Inc. Method of positioning the barcode
PL2393404T3 (pl) 2009-02-06 2014-04-30 Nestec Sa Urządzenie i sposób wykorzystujące siły odśrodkowe do ekstrakcji cieczy i środek do kompensacji strat ciepła
WO2010137960A1 (en) * 2009-06-17 2010-12-02 Sara Lee/De N.V. System, method and capsule for preparing a beverage
US9668604B2 (en) 2009-08-28 2017-06-06 Nestec S.A. Capsule system for the preparation of beverages by centrifugation
MX2012006502A (es) 2009-12-08 2012-07-03 Nestec Sa Sistema de capsula con medios de ajustes de flujo.
EP2345351A1 (en) 2010-01-19 2011-07-20 Nestec S.A. Capsule for the preparation of a beverage comprising an identification code
EP2345352A1 (en) 2010-01-19 2011-07-20 Nestec S.A. Method for providing information to a user from a capsule for the preparation of a beverage using a code
DK2533672T3 (en) 2010-02-08 2015-11-02 Nestec Sa PROCESS FOR THE SUPPLY OF A COFFEE DRINK FOR SPIN IN A beverage preparation device
JP5318020B2 (ja) 2010-03-30 2013-10-16 富士フイルム株式会社 機能性フィルムの製造方法
MX343345B (es) 2010-05-12 2016-11-01 Nestec Sa Soporte y cápsula para preparar una bebida por centrifugación, sistema y método para preparar una bebida por centrifugación.
JP4625139B1 (ja) * 2010-06-03 2011-02-02 傳生 西▲崎▼ 情報表現方法、情報表現パターンが形成された物品、情報出力装置、及び、情報表現装置
JP5858990B2 (ja) * 2010-06-11 2016-02-10 アールエヌアイビー コード化された情報システム
KR102173068B1 (ko) * 2010-06-11 2020-11-02 프레스코 아이피 엘엘씨 협대역 조사 조리를 위한 취사도구 및 조리용 팩과 그 시스템 및 방법
US9332877B2 (en) * 2010-06-11 2016-05-10 Pressco Ip Llc Cookware and cook-packs for narrowband irradiation cooking and systems and methods thereof
SG186283A1 (en) * 2010-06-14 2013-01-30 Trutag Technologies Inc System for producing a packaged item with an identifier
JP5995843B2 (ja) 2010-06-30 2016-09-21 ネステク ソシエテ アノニム 飲料カプセル用プログラミング用コネクタ、飲料カプセル、ならびにカプセルおよびプログラミング用コネクタのキット
US8960075B2 (en) * 2010-09-07 2015-02-24 Helmut Traitler Dispensing system and method
RU2587060C2 (ru) 2010-11-11 2016-06-10 Нестек С.А. Капсула, аппарат для приготовления напитков и система для приготовления продукта питания
GB2485575B (en) * 2010-11-18 2013-05-15 Kraft Foods R & D Inc Apparatus and methods relating to dispensation from beverage machines
ES2416465T3 (es) 2011-02-01 2013-08-01 Nestec S.A. Código de barras para una cápsula para la preparación de bebidas
EP2685874B1 (en) 2011-03-14 2018-04-25 Nestec S.A. Automatic beverage machine
US10076208B2 (en) 2011-09-30 2018-09-18 Koninklijke Philips N.V. System for the production of beverages
DK2594171T3 (da) * 2011-11-16 2014-05-19 Nestec Sa Bærer og kapsel til fremstilling en drik ved centrifugering, system og fremgangsmåde til fremstilling af en drik ved centrifugering
GB2499201B (en) 2012-02-07 2014-07-02 Kraft Foods R & D Inc A beverage preparation system, a coded insert and methods of use thereof
MX368380B (es) 2012-09-15 2019-10-01 Boggavarapu Deepak Sistemas y metodos para la preparacion de cafe.
SG10201702659UA (en) 2012-10-30 2017-04-27 Nestec Sa Machine, container, system and method for preparing ice cream or chilled desserts on demand
EP2931088B1 (en) 2012-12-13 2016-08-17 Nestec S.A. Parametric recipes for preparing beverage with capsules in a centrifugal brewing system
SG11201506011TA (en) 2013-02-18 2015-08-28 Nestec Sa Packs for preparing beverages
CN105188491B (zh) 2013-03-22 2018-06-01 雀巢产品技术援助有限公司 设有代码的胶囊和自动饮料制备系统
PT3013710T (pt) * 2013-06-24 2017-01-24 Nestec Sa Cápsula para preparar composições comestíveis
SG2013075338A (en) * 2013-10-08 2015-05-28 K One Ind Pte Ltd Set meal preparation system
AU2014336060A1 (en) 2013-10-18 2016-05-19 K-Fee System Gmbh System and method for preparing a beverage
US10053280B2 (en) * 2013-12-30 2018-08-21 Elwha Llc Systems and methods for providing customized packagings for customized food items that were customized based, at least in part, on customized food item integrity preference
EP3157397A4 (en) * 2014-06-18 2018-08-15 Serenete Corporation Modularized food preparation device and tray structure for use thereof
EP3031748A1 (de) 2014-12-11 2016-06-15 Qbo Coffee GmbH Getränkekapsel, Getränkezubereitungssystem und Verfahren zum Identifizieren einer Getränkekapsel
PH12017501952B1 (en) * 2015-04-30 2023-01-13 Socia‰Ta‰ Des Produits Nestla‰ S A Code arrangement and container of system for preparing a beverage or foodstuff
MX379150B (es) 2015-04-30 2025-03-11 Soc Des Produits Nestle S A Star Código y contenedor del sistema para preparar una bebida o producto alimenticio.
US20180084941A1 (en) 2015-04-30 2018-03-29 Nestec S.A. Code and Container of System for Preparing a Beverage or Foodstuff

Also Published As

Publication number Publication date
BR112017022503B1 (pt) 2022-07-05
JP7092504B2 (ja) 2022-06-28
HUE049522T2 (hu) 2020-09-28
KR20180004124A (ko) 2018-01-10
US10820746B2 (en) 2020-11-03
UA124188C2 (uk) 2021-08-04
KR102685227B1 (ko) 2024-07-15
US10478010B2 (en) 2019-11-19
ES2794525T3 (es) 2020-11-18
US20200046161A1 (en) 2020-02-13
WO2016173737A1 (en) 2016-11-03
PH12017501952A1 (en) 2018-03-19
PL3288861T3 (pl) 2020-11-16
JP2018520948A (ja) 2018-08-02
EP3288861A1 (en) 2018-03-07
BR112017022503A2 (pt) 2018-07-17
EP3288861B1 (en) 2020-03-25
MX2017013630A (es) 2018-03-08
CA2984031C (en) 2024-10-29
CN107548288B (zh) 2021-02-26
MX391257B (es) 2025-03-21
AU2016255559B2 (en) 2020-12-03
MY189700A (en) 2022-02-26
AU2016255559A1 (en) 2017-10-12
CA2984031A1 (en) 2016-11-03
JP7092504B6 (ja) 2022-08-01
PH12017501952B1 (en) 2023-01-13
DK3288861T3 (da) 2020-05-18
ZA201708111B (en) 2021-05-26
SG11201707808RA (en) 2017-11-29
PT3288861T (pt) 2020-06-30
US20180110362A1 (en) 2018-04-26
CN107548288A (zh) 2018-01-05
JP2021100570A (ja) 2021-07-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
MX391257B (es) Arreglo de códigos y contenedor de un sistema para preparar una bebida o producto alimenticio.
DOP2016000081A (es) Sistema y procedimiento para preparar una bebida
CL2017001450A1 (es) Cápsula de bebida, sistema de preparación de bebidas y método para identificar una cápsula de bebida.
MX385667B (es) Codigo y contenedor del sistema para preparar una bebida o producto alimenticio.
AR107691A1 (es) Código y recipiente de un sistema para preparar una bebida o un producto alimenticio
CL2018000501A1 (es) Método y sistema para rastrear envases
CL2017001448A1 (es) Cápsula de bebidas, sistema de preparación de bebidas y método para identificar una cápsula de bebidas
BR112017012521A2 (pt) cápusla de bebida, sistema de preparação de bebida e método para identificar uma cápsula de bebida
IT201700058729A1 (it) Macchina da caffè con sistema di preinfusione.
AR107693A1 (es) Código y recipiente de un sistema para preparar una bebida o un producto alimenticio
BR112016026031A2 (pt) cápsula, sistema de preparação de bebida e método para formar uma bebida.
ES1126055Y (es) Envase para medicamentos, productos dietéticos y productos similares.
CL2017001258A1 (es) Generación de inmunidad
ITUA20162114A1 (it) Capsula per la distribuzione di bevande.
ES1151112Y (es) Contenedor para dispensar panales, compresas o productos similares
TH1701002785A (th) แคปซูลสำหรับการจ่ายเครื่องดื่มและวิธีการสำหรับการผลิตสิ่งนั้น
TH164925S (th) ภาชนะบรรจุ
IT201700027574A1 (it) Articolo per il confezionamento di un prodotto, in particolare di un prodotto cosmetico.
TH162772S (th) ภาชนะบรรจุ
ES1200060Y (es) Sistema autoblocante para columnas de apilamiento de productos
HU4528U (en) Product label, security labels ecl
ITUA20162955A1 (it) Capsula per la preparazione di bevande, in particolare per cappuccino.
TH165417S (th) ภาชนะใส่อาหารสัตว์
TH68636S1 (th) จานรองแก้วน้ำ
TH178128S (th) จานรองแก้วน้ำ