CN104443473A - Volumetric metering proportioning device - Google Patents
Volumetric metering proportioning device Download PDFInfo
- Publication number
- CN104443473A CN104443473A CN201410061753.3A CN201410061753A CN104443473A CN 104443473 A CN104443473 A CN 104443473A CN 201410061753 A CN201410061753 A CN 201410061753A CN 104443473 A CN104443473 A CN 104443473A
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- cavity
- inner tube
- piston
- tube element
- outlet
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B3/00—Packaging plastic material, semiliquids, liquids or mixed solids and liquids, in individual containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, or jars
- B65B3/26—Methods or devices for controlling the quantity of the material fed or filled
- B65B3/30—Methods or devices for controlling the quantity of the material fed or filled by volumetric measurement
- B65B3/32—Methods or devices for controlling the quantity of the material fed or filled by volumetric measurement by pistons co-operating with measuring chambers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67C—CLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
- B67C3/00—Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
- B67C3/02—Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus
- B67C3/22—Details
- B67C3/28—Flow-control devices, e.g. using valves
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
Abstract
Description
技术领域 technical field
本发明涉及一种容积式计量配量装置,用于精确配量液体。 The invention relates to a volumetric metering and dosing device for precise dosing of liquids. the
背景技术 Background technique
在药品、化妆品和食品领域,容积式活塞泵的使用是公认的,他们被安装在填充机上,用于把各种粘度的流体产品配量到容器中,例如玻璃瓶、西林瓶、安瓿等。在此类装置中,活塞在形成的中空管状体中的配量室内做线性往复运动。在活塞冲程过程中,活塞能过吸入一定量的液体产品接着进行配送,所述量是冲程和配量室直径的函数。待配量的产品分别通过入口和出口进入和排出配量室。入口连接至与产品罐相连的供应导管,而出口连接至相连的排放导管,用于把产品配量到容器内。 In the field of pharmaceuticals, cosmetics and food, the use of positive displacement piston pumps is well established. They are installed on filling machines for dosing fluid products of various viscosities into containers, such as glass bottles, vials, ampoules, etc. In such devices, a piston reciprocates linearly within a metering chamber formed in a hollow tubular body. During the stroke of the piston, the piston is able to draw in an amount of liquid product followed by dispensing, said amount being a function of the stroke and the diameter of the dosing chamber. The product to be dosed enters and exits the dosing chamber via an inlet and an outlet respectively. The inlet is connected to a supply conduit connected to the product tank, while the outlet is connected to an associated discharge conduit for dosing the product into the container. the
先前的配量装置主要是外部通断阀,设置在供应导管和排放导管内部,用于在注射器工作时交替地关闭和/或打开供应导管和排放导管。随后,切换装置替换了外部阀,切换装置设置在配量室,被控制用于与活塞的直线运动同步地将配量室交替地连接到供应导管和排放导管。这种切换装置可由插入到配量室内的旋转阀构成,该旋转阀能够开闭入口和出口。目前,已有配量装置将切换装置设置在活塞上,因此被称为活塞阀,在此情况下,除了轴向滑动以外,活塞还能够围绕其纵轴线转动预定角度,以使配量室交替地与供应导管和排放导管连通。 Previous dosing devices are mainly external on-off valves, which are arranged inside the supply and discharge conduits for alternately closing and/or opening the supply and discharge conduits when the injector is in operation. Subsequently, the external valve is replaced by a switching device, which is arranged in the metering chamber and is controlled to alternately connect the metering chamber to the supply conduit and the discharge conduit synchronously with the linear movement of the piston. Such a switching device may consist of a rotary valve inserted into the metering chamber, which is able to open and close the inlet and outlet. At present, there are dosing devices in which the switching device is arranged on the piston, so it is called a piston valve. In this case, in addition to sliding axially, the piston can also turn a predetermined angle around its longitudinal axis, so that the dosing chamber alternates. communicate with the supply and discharge conduits. the
在配量注射器中,尤其是在药品领域,活塞冲程的精度对配量的精度和准确非常关键。同样,活塞阀的转动精度对保证正确的吸入和排放待配量产品很必要。 In dosing syringes, especially in the pharmaceutical sector, the precision of the piston stroke is critical for the precision and accuracy of the dosing. Likewise, the rotational accuracy of the piston valve is necessary to ensure correct suction and discharge of the product to be dosed. the
一般,在设置有活塞阀的配量装置中,活塞阀的顶端或底端连接至驱动元件,驱动元件不仅转动活塞而且线性地移动活塞。 Generally, in a dosing device provided with a piston valve, the top or bottom end of the piston valve is connected to a drive element which not only turns the piston but also moves it linearly. the
由于驱动元件设置在活塞阀顶部有很多缺点,包括不易进入处理区,和不便于接近位于处理区的操作装置,如果上述机械元件和部件发生故障或损坏就需要进入处理区内以进行维护。此外,如果消毒和/或灭菌处理区受到灭菌空气流的冲刷,那么上述容纳壳体的尺寸和位置导致空气流在配量区域偏离或者改变,并且由于配量装置的活塞运动,会有产生微粒并且微粒被气流带入下面的的容器内从而污染容器的风险。 Because the driving element is arranged on the top of the piston valve, there are many disadvantages, including not easy access to the processing area, and inconvenient access to the operating device located in the processing area. If the above-mentioned mechanical elements and components fail or are damaged, they need to enter the processing area for maintenance. Furthermore, if the disinfection and/or sterilization treatment area is flushed with a flow of sterile air, the above-mentioned dimensions and position of the housing cause the air flow to deviate or change in the dosing area and, due to the piston movement of the dosing device, there will be Risk of particulates being generated and carried by the gas flow into the underlying container, thereby contaminating the container. the
由于时间-压力计量系统技术的发展,可以将时间-压力计量系统的相关技术与当前的配量装置结合起来,发明一种新型的配量装置。 Due to the development of time-pressure metering system technology, a new type of metering device can be invented by combining the related technology of time-pressure metering system with the current metering device. the
为此目的,在供应导管和排放导管外部设置切断阀,其交替开闭与活塞的运动形式同步。 For this purpose, shut-off valves are provided outside the supply and discharge conduits, the alternate opening and closing of which is synchronized with the movement pattern of the pistons. the
为了克服这些缺点,尤其是在药品包装领域,目前的趋势是提供可以从底部进行转动和直线移动的配量装置,以便使相应的移动元件位于填充机基座内。 In order to overcome these disadvantages, especially in the field of pharmaceutical packaging, the current trend is to provide dosing devices that can be moved in rotation and linearly from the bottom, so that the corresponding moving elements are located in the base of the filling machine. the
已知的配量装置通常是用不锈钢制成,不锈钢是一种适合接触药品和/或食品,并能经受清洁和灭菌程序的材料。 Known dosing devices are generally made of stainless steel, a material suitable for coming into contact with pharmaceuticals and/or food and capable of withstanding cleaning and sterilization procedures. the
此外,已知的是使用陶瓷材料,因此能够制作尺寸公差窄和表面粗糙度值小的零部件。陶瓷材料具有很高的耐磨系数,和很高的耐高温系数,并具有极其适中的热膨胀系数。上述特性使得陶瓷特别适合制作用于原地清洁和灭菌工作的高精度活塞泵。然而陶瓷材料在机械领域具有局限性,因为陶瓷材料较脆,容易断裂、破裂和碎裂。因此,用金属衬垫覆盖陶瓷材料制作的泵缸,该衬垫通常是由不锈钢制成。衬垫通过过盈而热安装,以与陶瓷缸形成单一整体。 Furthermore, it is known to use ceramic materials, thus being able to produce components with narrow dimensional tolerances and small surface roughness values. Ceramic materials have a high coefficient of wear resistance, a high coefficient of high temperature resistance, and an extremely moderate coefficient of thermal expansion. These properties make ceramics particularly suitable for high-precision piston pumps for cleaning and sterilization in situ. However, ceramic materials have limitations in the mechanical field because ceramic materials are brittle and prone to fracture, cracking and chipping. Therefore, the pump cylinder made of ceramic material is covered with a metal liner, usually made of stainless steel. The liner is thermally fitted by interference to form a single unit with the ceramic cylinder. the
除了保护陶瓷内缸以外,外部金属壳还能够是配量装置固定在支撑框架 上,以及能够供应导管和排放导管的接头连接在其上。 In addition to protecting the ceramic inner cylinder, the outer metal shell enables the dosing device to be fixed to the support frame and the connections enabling the supply and discharge conduits to be connected. the
在很多应用中,尤其在药品领域和食品领域,要求能对配量注射器进行原地清洁和灭菌操作,而不需要拆卸任何部件。此类称为CIP/SIP(原地清洁/原地灭菌)的操作基本上由一系列可自动或半自动执行的步骤构成,在过程中,配量装置内部由不同温度的清洁液体和加压蒸汽冲刷。以此方式,在较短的时间间隔内,可以对与产品接触的配量装置所有部分进行清洁和灭菌。而正确有效的进行清洁和灭菌操作的一个必要条件是,已经接触产品的配量装置的每个内表面都适当地由清洁和灭菌流体以必要的流动速度达到冲刷的目的。除此之外,配量装置的结构和构造必须保证在清洁和灭菌循环结束时能够适当地排出和排空流体,即不会出现积聚和驻留所述流体的区域,特别地,用于CIP/SIP操作的配量装置包括清洁和灭菌室,该清洁和灭菌室连接到配量室并与配量室同轴,并设置有供清洁和灭菌流体排出的开口。在一种配量单元清洁和灭菌状态中,活塞位于缸内,以使接触产品的活塞各部分与配量室和清洁灭菌室的内壁间隔开。以此方式,清洁和灭菌流体可以到达配量装置的上述各部分和整个配量室的内壁。 In many applications, especially in the pharmaceutical and food sectors, it is required to be able to clean and sterilize dosing syringes in situ without dismantling any parts. Such operations, known as CIP/SIP (Clean in Place/Sterilize in Place), basically consist of a series of steps that can be performed automatically or semiautomatically, during which the interior of the dosing device is filled with cleaning liquids of different temperatures and pressurized. Steam wash. In this way, all parts of the dosing device that come into contact with the product can be cleaned and sterilized within short time intervals. A necessary condition for correct and effective cleaning and sterilization operations is that each inner surface of the dosing device which has come into contact with the product is properly flushed by the cleaning and sterilization fluid at the necessary flow speed. In addition to this, the structure and construction of the dosing device must ensure that the fluid is properly drained and emptied at the end of the cleaning and sterilization cycle, i.e. no areas for said fluid to accumulate and remain, in particular for The CIP/SIP operated dosing device comprises a cleaning and sterilizing chamber connected to and coaxial with the dosing chamber and provided with openings for the discharge of the cleaning and sterilizing fluid. In a cleaning and sterilizing state of the dosing unit, the piston is located in the cylinder such that the parts of the piston which come into contact with the product are spaced from the inner walls of the dosing chamber and the cleaning and sterilizing chamber. In this way, the cleaning and sterilizing fluid can reach the aforementioned parts of the dosing device and the entire inner wall of the dosing chamber. the
发明目的 Purpose of the invention
发明一种结构简单、体积小、安装方便、能实现原位清洗和灭菌的计量配量装置。 A metering and dispensing device with simple structure, small volume, convenient installation and in-situ cleaning and sterilization is invented. the
发明内容 Contents of the invention
为了实现该目的,本发明提供了一种容积式配量装置,该配量装置包括配量单元,该配量单元,包括活塞,用于与设置在充填机内的活塞驱动装置自动/半自动连接或脱离,以及配量液的入口和出口,该入口和出口分别与相应的供应导管和排放导管相连,该供应导管和排放导管上分别设置有阀组件,该阀组件对相应导管的开闭与活塞的运动同步;以及一种与填充机相连的支撑和锁定装置或固定装置,能够使配量单元实现快速安装和拆卸。 To achieve this object, the present invention provides a volumetric dosing device comprising a dosing unit, the dosing unit, including a piston, for automatic/semi-automatic connection with a piston driving device arranged in a filling machine or disengaged, and the inlet and outlet of the dosing liquid, the inlet and outlet are respectively connected to the corresponding supply conduit and discharge conduit, the supply conduit and discharge conduit are respectively provided with a valve assembly, the valve assembly controls the opening and closing of the corresponding conduit and Synchronization of the movement of the pistons; and a support and locking device or fixture attached to the filling machine to enable quick installation and removal of the dosing unit. the
由于壳体装置包括内管元件,该内管元件中形成腔体,并且壳体装置包括外罩元件,该外罩元件从外部包围内管元件并形成另一个腔体,该另一个腔体用作清洁灭菌室,因此能够获得一种结构简单紧凑同时又坚固耐冲击的配量单元。外罩元件实际上由塑料制成,并且尤其是通过包围内管元件模制而固定在内管元件上,以便与内管元件形成一个。 Since the housing device comprises an inner tube element in which a cavity is formed, and the housing device comprises a housing element which surrounds the inner tube element from the outside and forms a further cavity for cleaning Sterilization chamber, thus obtaining a simple and compact dosing unit which is robust and impact-resistant at the same time. The outer cover element is actually made of plastic and is fastened to the inner tube element, in particular by molding around the inner tube element, so as to form one with the inner tube element. the
内管元件用陶瓷材料制成,以便保证高配量精度,以及特别适合SIP/CIP操作,由于本发明配量单元的该结构和实施例,排除了在外罩元件和内管元件之间界面或连接区中存在缝隙、空隙等,如果有缝隙或空隙,待配量产品或者清洁灭菌流体可能沉积在这些缝隙或空隙中,从而造成CIP/SIP操作失效或者至少不能被接受。 The inner tube element is made of ceramic material in order to guarantee a high dosing accuracy and is particularly suitable for SIP/CIP operation, thanks to this structure and embodiment of the dosing unit of the invention, an interface or connection between the outer cover element and the inner tube element is excluded There are crevices, voids, etc. in the zone in which the product to be dosed or the sanitizing and sterilizing fluid may deposit, rendering the CIP/SIP operation ineffective or at least unacceptable. the
附图说明 Description of drawings
图1处于安装状态的本发明的装置的局部剖视前视图; Fig. 1 is the partially cutaway front view of the device of the present invention in installed state;
图2图1中阀组件的放大细节图; Figure 2 An enlarged detail view of the valve assembly in Figure 1;
图3处于运行状态中本发明装置的局部剖视前视图; Fig. 3 is in the partially cutaway front view of device of the present invention in running state;
图4图1支撑装置的局部侧视图; Partial side view of the supporting device in Fig. 4 Fig. 1;
图5沿图1中A-A线的剖视图; Fig. 5 is along the sectional view of line A-A in Fig. 1;
图6图1中配量装置的一种变型部分; A modified part of the dosing device in Fig. 6 Fig. 1;
图7沿图6中B-B线的剖视图; Fig. 7 is along the sectional view of B-B line in Fig. 6;
图8图1中接头装置的局部剖视前视图。 Figure 8 is a partially cutaway front view of the connector device of Figure 1 . the
具体实施方式 Detailed ways
参见1图示出了配量装置1,该配量装置可与填充机相连,并包括配量单元2,配量单元包括活塞装置3,活塞装置包括活塞,活塞可以沿着第一纵线W1在壳体装置5的腔体4内移动,以便从壳体装置5的入口8a抽取所需量的液体,并将该所需量的液体引向壳体装置5的出口8b。 1 shows a dosing device 1, the dosing device can be connected to the filling machine, and includes a dosing unit 2, the dosing unit includes a piston device 3, the piston device includes a piston, the piston can be along the first longitudinal line W1 Moves within the cavity 4 of the housing device 5 in order to draw the desired amount of liquid from the inlet 8a of the housing device 5 and to direct this desired amount of liquid towards the outlet 8b of the housing device 5 . the
配量装置1包括阀组件10,用于开闭供应导管和排放导管,其与活塞运动同步。 The dosing device 1 comprises a valve assembly 10 for opening and closing the supply duct and the discharge duct, which are synchronized with the movement of the piston. the
配量装置1包括支撑装置40,支撑装置例如可固定于填充机的基座120的外壁120a上,并用于支撑和锁定处于安装状态A的配量单元2。 The dosing device 1 comprises a supporting device 40, which can be fixed, for example, on the outer wall 120a of the base 120 of the filling machine and is used for supporting and locking the dosing unit 2 in the installed state A. the
配量装置1包括接头装置11,该接头装置用于在配量单元2的所述安装状态A种可拆卸地将活塞装置3的第一端部6连接至移动装置110,该移动装置用于使活塞装置3线性地运动。 The dosing device 1 comprises joint means 11 for detachably connecting the first end 6 of the piston means 3 in said installed state A of the dosing unit 2 to a displacement means 110 for The piston device 3 is moved linearly. the
移动装置110是公知类型的,没有详细表示在附图中,它容纳在填充机基座120内部。 The moving device 110 is of a known type, not shown in detail in the drawings, and is housed inside a base 120 of the filling machine. the
参见附图所示的实施例,活塞装置3的第一端6是下端部,因此配量单元2是从底部被移动装置110驱动。 Referring to the embodiment shown in the figures, the first end 6 of the piston means 3 is the lower end, so that the dosing unit 2 is driven by the moving means 110 from the bottom. the
活塞装置3的第二端部7,第二端部与第一端部6对应,能在腔体4内滑动。 The second end 7 of the piston device 3 , which corresponds to the first end 6 , can slide in the cavity 4 . the
受到移动装置110驱动的活塞装置3可沿第一轴线W1在缩回/内部位置和伸出/外部位置之间作线性往复运动。 The piston device 3 driven by the moving device 110 is linearly reciprocable along the first axis W1 between a retracted/inner position and an extended/outer position. the
入口8a和出口8b分别与供应导管9a和排放导管9b连接,该供应导管和排放导管上设置有阀组件10,在吸入时,供应导管9a上的阀组件打开导管,而排放导管9b上的阀组件关闭导管,在排出位置时,供应导管9a上的阀组件打开导管,而排放导管9b上的阀组件关闭导管。 The inlet 8a and the outlet 8b are respectively connected with the supply conduit 9a and the discharge conduit 9b, and the supply conduit and the discharge conduit are provided with a valve assembly 10. When inhaling, the valve assembly 10 on the supply conduit 9a opens the conduit, and the valve assembly 10 on the discharge conduit 9b The assembly closes the conduit, and in the discharge position, the valve assembly on the supply conduit 9a opens the conduit and the valve assembly on the discharge conduit 9b closes the conduit. the
配量单元2的壳体装置5包括:大致为圆柱形的内管元件51,其内部形成腔体4;以及外罩元件52,该外罩元件包裹内管元件51,并延伸至内管元件51的一端(例如下端),以形成另一个腔体53,该另一个腔体设置有相应的开口56,用于使接头装置11通过。 The housing device 5 of the dosing unit 2 comprises: an approximately cylindrical inner tube element 51 forming a cavity 4 inside; One end (for example the lower end) to form another cavity 53 provided with a corresponding opening 56 for the passage of the joint device 11 . the
内管元件51例如用陶瓷材料制成,而外罩元件52用塑料制成。特别地,外罩元件52例如通过注塑成型而直接围绕内管元件51成型,以与内管元件形成一体。 The inner tube element 51 is made, for example, of ceramic material, while the outer cover element 52 is made of plastic. In particular, the outer cover element 52 is molded directly around the inner tube element 51 , for example by injection moulding, so as to be integral with the inner tube element. the
腔体4大致为圆柱形并在内管元件51的整个长度上纵向延伸,腔体4通过入口8a与待配量产品的供应回路流动连接,所述入口8a包括形成在内管元件51和外罩元件52的侧壁上的相应导管,该导管横贯所述第一轴线W1,特别是与第一轴线几乎垂直。腔体4还通过出口有例如在外罩元件52的侧壁上的相应导管构成,该导管横贯所述第一轴线W1,特别是与第一轴线几乎垂直。 The cavity 4 is substantially cylindrical and extends longitudinally over the entire length of the inner tube element 51, the cavity 4 is in flow connection with the supply circuit of the product to be dosed via the inlet 8a comprising the inner tube element 51 formed and the outer casing Corresponding ducts on the side walls of the element 52, which ducts are transverse to said first axis W1, in particular almost perpendicular to the first axis. The cavity 4 is also formed by the outlet with a corresponding duct, for example on the side wall of the housing element 52 , transverse to said first axis W1 , in particular almost perpendicular thereto. the
入口8a和出口8b的外部设有用于快速装配连接至供应回路和排放回路的连接件8a1,8b1直接形成在外罩元件52上。 The inlet 8 a and the outlet 8 b are externally provided with connections 8 a 1 , 8 b 1 for quick-fit connection to the supply and discharge circuits, formed directly on the housing element 52 . the
参照图2所示,入口8a和出口8b分别与供应导管9a和排放导管9b相连,供应导管9a和排放导管9b有具有一个相关联的阀组件10(供应导管和排放导管上的阀组件的控制单元可以使同一个控制单元也可以是不同的控制单元)。阀组件10包括一个电机,特别是无刷电机,它主要是通过相应的控制单元C在预定运动规律的基础上调节轴的旋转角度。电动机104套在一个凸轮元件105上旋转,使阻碍元件102在两个不同的操作位置间移动,即:相关供应导管9a/排放导管9b的相应截面T1的脱开位置PD,见图A,此种状态阻碍元件102 与导管间为非干扰性接触;和截面T1的阻断位置PS,见图B,此种状态阻碍元件102完全阻断导管截面T1,使之发生弹性形变。特别是,在阻碍元件9上安装惰轮103,以减少阻碍元件102与凸轮元件105间的摩擦力。第一抵接元件101安装于排放导管1的截面T1处,位置与节流装置相对。 Referring to Fig. 2, the inlet 8a and the outlet 8b are respectively connected with the supply conduit 9a and the discharge conduit 9b, and the supply conduit 9a and the discharge conduit 9b have an associated valve assembly 10 (the control valve assembly on the supply conduit and the discharge conduit). Units can be the same control unit or different control units). The valve assembly 10 includes a motor, especially a brushless motor, which mainly adjusts the rotation angle of the shaft through a corresponding control unit C on the basis of a predetermined movement law. The motor 104 rotates on a cam element 105, moving the blocking element 102 between two different operating positions, namely: the disengaged position PD of the corresponding section T1 of the relevant supply duct 9a/discharge duct 9b, see figure A, here This state prevents element 102 from being in non-interfering contact with the conduit; and the blocking position PS of section T1, see Figure B, this state hinders element 102 to completely block conduit section T1, making it elastically deformed. In particular, an idler wheel 103 is installed on the blocking element 9 to reduce the frictional force between the blocking element 102 and the cam element 105 . The first abutment element 101 is installed at the section T1 of the discharge conduit 1 , opposite to the throttling device. the
图3为实施例,当进液时,活塞向下运动,此时供应导管处于开放状态,即处于PD状态,而排放导管处于关闭状态,即PS状态,见图3A;当输送液体时,活塞向上运动,此时供应道光处于关闭状态,即PS状态,而排放导管处于开放导管,即PD状态,见图3B。 Fig. 3 is an embodiment, when the liquid enters, the piston moves downward, and the supply conduit is in an open state at this time, that is, in the PD state, and the discharge conduit is in a closed state, that is, the PS state, see Fig. 3A; when the liquid is delivered, the piston Moving upwards, at this time the supply light is in the closed state, that is, the PS state, and the discharge conduit is in the open conduit, that is, the PD state, as shown in Figure 3B. the
本发明的配量单元2设置用于进行原地清洁和灭菌(CIP/SIP)操作。这些操作无需拆卸配量单元2的任何部件,包括一系列步骤,这些步骤可以自动或半自动地完成,在执行这些步骤的过程中,配置单元内部被不同温度的清洁液体和加压蒸汽穿过。 The dosing unit 2 of the invention is provided for cleaning and sterilization in place (CIP/SIP) operations. These operations, without dismantling any part of the dosing unit 2, comprise a series of steps, which can be carried out automatically or semi-automatically, during which the interior of the configuration unit is passed through by cleaning liquids of different temperatures and pressurized steam. the
为此目的,外罩元件52延伸到内管元件51下方,以便圆柱形下部52b形成另一个腔体53,该另一个轻体充当配量单元2的CIP/SIP操作步骤中的清洁和灭菌室。该另一个腔体53大致为圆柱体形,直径大于腔体4的直径。该另一个腔体53通过另一个出口54与清洁和灭菌流体的外部排放回路流动连接,该另一个出口包括清洁导管,其具有用于快速装配连接的相应连接件54a。 For this purpose, the outer cover element 52 extends below the inner tube element 51, so that the cylindrical lower part 52b forms a further cavity 53, which serves as a cleaning and sterilization chamber in the CIP/SIP operating steps of the dosing unit 2 . The other cavity 53 is substantially cylindrical, with a diameter greater than that of the cavity 4 . This further chamber 53 is in flow connection with an external discharge circuit of cleaning and sterilizing fluid through a further outlet 54 comprising a cleaning conduit with a corresponding connection 54a for a quick-fit connection. the
第一端部6在另一个腔体53内有间隙地滑动。 The first end 6 slides with play in the other cavity 53 . the
在清洁和灭菌状态L中,活塞装置3设置成使腔体4和另一个腔体53和另一个出口54流动连通。特别地,在该清洁和灭菌状态L中,活塞装置3的第二端部7完全容纳在另一个腔体53内,而活塞装置3的第一端部6部分地容纳在另一个腔体53内,关闭另一个腔体53的开口56。更准确的说,第一端部6的外侧壁密封地抵接密封装置55,密封装置55例如包括0型圈式的环状密封件并设置在另一个腔体53的相应内部中,以便在另一个腔体和外部环境之间提供流动连接。用这种方式,通过入口8a和/或出口8b输入腔体4内的清洁和/或灭菌流体就能够以必要的速度到达并冲刷腔体4以及已接触带配量产品的活塞装置3的所有点。 In the clean and sterilized state L, the piston means 3 is arranged to put the chamber 4 in flow communication with a further chamber 53 and a further outlet 54 . In particular, in this cleaned and sterilized state L, the second end 7 of the piston device 3 is completely housed in the other cavity 53, while the first end 6 of the piston device 3 is partially housed in the other cavity 53, close the opening 56 of the other cavity 53. More precisely, the outer side wall of the first end portion 6 is sealingly abutting against a sealing means 55, for example comprising an annular seal of the O-ring type and arranged in a corresponding interior of the other cavity 53, so that the A fluid connection is provided between the other cavity and the external environment. In this way, the cleaning and/or sterilizing fluid fed into the chamber 4 via the inlet 8a and/or the outlet 8b can reach and flush the chamber 4 and the parts of the piston device 3 that have come into contact with the metered product at the necessary speed. all points. the
应当注意,由于本发明的配量单元2的结构以及实施例,在外罩元件52和内管元件51之间的界面或结合区域内,排出了缝、空隙之类的存在,缝或空隙会使待配量产品或者清洁和灭菌流体沉积于其中,从而导致CIP/SIP操作失效或者至少无法接受。 It should be noted that due to the structure and embodiment of the dosing unit 2 of the present invention, in the interface or joint area between the outer cover element 52 and the inner tube element 51, the existence of seams, voids and the like are excluded, which would make the The product to be dosed or the cleaning and sterilizing fluid deposits therein, rendering the CIP/SIP operation ineffective or at least unacceptable. the
因此,用塑料制成的外罩元件52不仅包括陶瓷内管元件51并从而使其免受振动和冲击,而且能够使配量单元2固定在支撑装置40上,并能够使待配量产品的供应回路和排放回路以及清洁和/或灭菌流体的排放回路通过连接件8a1、8a2和54a连接至配量单元2。 Thus, the housing element 52 made of plastic not only includes the ceramic inner tube element 51 and thus protects it from vibrations and shocks, but also enables the fixing of the dosing unit 2 on the support device 40 and the supply of the product to be dosed. The circuit and discharge circuit and the discharge circuit of the cleaning and/or sterilizing fluid are connected to the dosing unit 2 via connections 8a1 , 8a2 and 54a. the
支撑装置40包括固定在上壁112a上的支撑体46,用于支撑导向装置41。导向装置41包括导向元件,导向元件为扁平型,设置有直线槽49,直线槽的横截面为T形,并平行于第一方向X延伸。连接装置60包括T形连接元件,其固定在壳体装置5上,以便以预定间隙滑动地结合在直线槽49内,以使配量单元2能够容易安装在支撑装置40上颌从支撑装置40容易拆卸。 The supporting device 40 includes a supporting body 46 fixed on the upper wall 112 a for supporting the guiding device 41 . The guide device 41 includes a guide element, which is flat and provided with a straight groove 49 , the cross section of the straight groove is T-shaped and extends parallel to the first direction X. The connection device 60 comprises a T-shaped connection element fixed on the housing device 5 so as to be slidably combined in the linear groove 49 with a predetermined clearance, so that the dosing unit 2 can be easily mounted on the support device 40 and the upper jaw can be easily removed from the support device 40. Disassemble. the
连接元件60例如直接形成在外罩元件52的圆柱形下部52c的侧壁上。连接元件60可以是单独的元件,固定在圆柱形下部52c的前述侧壁上。 The connecting element 60 is formed, for example, directly on the side wall of the cylindrical lower part 52c of the housing element 52 . The connection element 60 may be a separate element fixed to the aforementioned side wall of the cylindrical lower part 52c. the
支撑装置40还包括固定装置,用于将连接元件60锁定在导向装置41上。固定装置包括至少两个与导向装置41相连的固定元件42、43,该固定元件 可移动以便分别结合或者脱离连接元件60的两个连接容座62、63,以使连接装置60锁定在导向装置41上或者从导向装置上释放。 The support device 40 also includes fixing means for locking the connecting element 60 on the guide device 41 . The fixing device comprises at least two fixing elements 42, 43 connected with the guide 41, the fixing elements are movable so as to respectively engage or disengage two connecting receptacles 62, 63 of the connecting element 60, so that the connecting device 60 is locked on the guiding device. 41 or released from the guide. the
固定元件42、43沿大致垂直于第一方向X的第二方向Y以预定的固定力作用于连接容座62、63,以锁定连接装置60。 The fixing elements 42 , 43 act on the connecting receptacles 62 , 63 with a predetermined fixing force along the second direction Y substantially perpendicular to the first direction X, so as to lock the connecting device 60 . the
参见图4-5所示实施例,固定装置包括第一固定元件42和第二固定元件43,固定元件可以为例如螺栓,并且通过第一开口42和第二开口48,与连接元件60的第一连接容座62和第二连接容座63接合。其中第一开口47和第二开口48贯穿于部分支撑体46和导向装置41。在导向装置部分的开口以及第一连接容座62和第二连接容座63具有与固定元件相吻合的螺纹。 Referring to the embodiment shown in FIGS. 4-5, the fixing device includes a first fixing element 42 and a second fixing element 43. The fixing element can be, for example, a bolt, and passes through the first opening 42 and the second opening 48 to connect with the second fixing element 60 of the connecting element. A connection receptacle 62 engages with a second connection receptacle 63 . Wherein the first opening 47 and the second opening 48 pass through part of the supporting body 46 and the guiding device 41 . The openings in the guide part as well as the first connection receptacle 62 and the second connection receptacle 63 have threads that fit into the fixing elements. the
开口44和45直径大于第一开口47和第二开口48,主要用于容纳固定元件的头部,及将固定元件与外界环境隔开。 The openings 44 and 45 are larger in diameter than the first opening 47 and the second opening 48, and are mainly used to accommodate the head of the fixing element and isolate the fixing element from the external environment. the
当第一固定元件42抵接第一连接容座62并沿第二方向Y把连接元件推靠到直线槽49上时,配量单元2被以牢固和精确方式锁定,从而防止了在第一方向X、第二方向Y和第三方向Z上移动,第三方向Z垂直于第一方向X和第二方向Y。 When the first fixing element 42 abuts against the first connecting receptacle 62 and pushes the connecting element against the linear groove 49 in the second direction Y, the dosing unit 2 is locked in a firm and precise manner, thereby preventing direction X, the second direction Y and the third direction Z, and the third direction Z is perpendicular to the first direction X and the second direction Y. the
当第二固定元件43抵接第二连接容座63并把连接元件60推靠到直线槽49上时,配量单元2被锁定而不能围绕平行于Y向且穿过第一固定元件42的轴线转动。 When the second fixing element 43 abuts against the second connecting receptacle 63 and pushes the connecting element 60 against the linear groove 49, the dosing unit 2 is locked and cannot surround the shaft parallel to the Y direction and passing through the first fixing element 42. Axis rotation. the
第一连接容座62和第二连接容座63形成在相应的金属材料制插件67和68中,插件结合在连接元件60内,以便保证前述连接容座62和63具有更大的刚度和不变形性,并保证固定元件42和43与容座62和63的契合的精确性。 The first connection receptacle 62 and the second connection receptacle 63 are formed in corresponding inserts 67 and 68 made of metal material, which are integrated in the connection element 60, so as to ensure that the aforementioned connection receptacles 62 and 63 have greater rigidity and Deformability, and ensure the accuracy of the fitting of the fixing elements 42 and 43 with the receptacles 62 and 63. the
图6-7表示一种不同上述实例的支撑装置140,支撑装置140包括固定装置141和连接装置601。 6-7 show a support device 140 different from the above examples, and the support device 140 includes a fixing device 141 and a connecting device 601 . the
固定装置141类似一个套筒,包括第一部分141a和第二部分141b,且两部分形成的同轴但具有不同直径的两个孔,第一部分141a形成的孔直径与连接装置601的外直径相同,第二部分141b形成孔直径小于第一部分形成的孔直径。第一部分141a包括螺纹部142,它与连接装置601上的螺纹相吻合。 The fixing device 141 is similar to a sleeve, including a first part 141a and a second part 141b, and the two parts form two holes that are coaxial but have different diameters, the diameter of the hole formed by the first part 141a is the same as the outer diameter of the connecting device 601, The diameter of the hole formed in the second portion 141b is smaller than that of the hole formed in the first portion. The first portion 141a includes a threaded portion 142 which engages the threads on the connecting device 601 . the
连接装置601包括螺纹部602,其固定在壳体装置5上,以便以预定的间隙与固定装置接合,以使配量单元2能够容易安装在固定装置140上和从支撑装置140上拆卸。 The connecting means 601 comprises a threaded portion 602 fixed on the housing means 5 to engage with the fixing means with a predetermined clearance, so that the dosing unit 2 can be easily mounted on and detached from the fixing means 140 . the
连接装置601与前述连接装置60类似,形成与外罩元件52原位清洗/灭菌出口的下部,形成圆柱形状。 The connecting device 601 is similar to the aforementioned connecting device 60 , forming a cylindrical shape with the lower part of the cleaning/sterilizing outlet of the housing element 52 . the
在安装过程中,操作人员通过旋转配量装置2,与固定装置141结合,实现快速安装。 During the installation process, the operator rotates the dosing device 2 and combines it with the fixing device 141 to realize quick installation. the
图1和8显示接头装置11将活塞的第一端部16连接至移动装置110。 1 and 8 show the joint means 11 connecting the first end 16 of the piston to the moving means 110 . the
接头装置11包括连接元件25,该连接元件具有伸长的形状并在一段设置有离合部12。该离合部用于接合到活塞装置3的第一端部6包括座16内,连接元件25的另一端连接至移动装置110,以便可以沿着第二纵轴线W2线性移动。且在此情况下,离合部12可以沿基本平行于第一轴线W1或者相对于所述第一轴线W1倾斜几度的连接方向M连接和脱离所述座16。 The joint device 11 comprises a connecting element 25 which has an elongated shape and is provided with the clutch part 12 at one section. This clutch is intended to engage into the first end 6 of the piston means 3 including the seat 16, the other end of the connecting element 25 being connected to the displacement means 110 so as to be linearly movable along the second longitudinal axis W2. Also in this case, the clutch portion 12 can be connected to and disconnected from the seat 16 along a connection direction M substantially parallel to the first axis W1 or inclined by a few degrees with respect to said first axis W1 . the
离合部12和座16具有互补形状。 Clutch 12 and seat 16 have complementary shapes. the
接头装置11包括抵靠座16内壁的密封装置14,主要由例如弹性体材料制成的环形密封件,其容纳在形成于离合部12一端上的环形腔内。 The joint means 11 comprise sealing means 14 against the inner wall of the seat 16 , mainly an annular seal made, for example, of elastomeric material, housed in an annular cavity formed on one end of the clutch part 12 . the
传动装置包括两个或多个销15,如两个,彼此间隔一定的角度,如180°, 并固定在离合元件12的侧壁18上,用于接合在形成与第一端部16上的相应座19内。销15的尺寸以及座19的尺寸应当能够使活塞装置3和连接元件25之间的径向间隙最小,以便保证所述活塞装置3在工作期间以必要的精确性和准确性进行运动。 The transmission comprises two or more pins 15, such as two, spaced apart from each other by a certain angle, such as 180°, and fixed on the side wall 18 of the clutch element 12 for engaging a pin formed on the first end 16. In the corresponding seat 19. The dimensions of the pin 15 as well as of the seat 19 should be such that the radial play between the piston means 3 and the connecting element 25 is minimized in order to guarantee that said piston means 3 moves with the necessary precision and accuracy during operation. the
销15基本垂直于连接元件25的纵轴线而固定,以便当离合部12分别插入或者脱离座106时销能插入或者脱离该座19。该座19各自包括在下面开口的狭缝。 The pin 15 is fixed substantially perpendicular to the longitudinal axis of the connecting element 25 so that it can be inserted into or out of the seat 19 when the clutch part 12 is inserted into or out of the seat 106 respectively. The seats 19 each include a slit opening below. the
离合部12内的导向装置13大致呈M型,相互平行,并垂直与第一轴线W1方向,与座16内的6a具有互补结构,以M型连接,导向装置13内也包括至少二个密封装置17,与密封装置14类似。在安装步骤中,当操作员已经将配量单元2固定在支撑装置40上,处于安装状态A之后,启动移动装置110,以使安装在其上的接头装置11沿着第二轴线W2移动,直至离合部12插入第一端部6的座16内。通过在连接状态B中,运用销将离合部12与第一端部6牢固的接合,即将活塞装置3连接至移动装置110。 The guide device 13 in the clutch part 12 is roughly M-shaped, parallel to each other, and perpendicular to the first axis W1 direction, and has a complementary structure with 6a in the seat 16, and is connected in an M-shaped manner. The guide device 13 also includes at least two seals. Means 17, similar to sealing means 14. In the installation step, when the operator has fixed the dosing unit 2 on the supporting device 40, after being in the installed state A, activates the moving device 110 to move the joint device 11 mounted thereon along the second axis W2, until the clutch part 12 is inserted into the seat 16 of the first end part 6 . By firmly engaging the clutch part 12 with the first end part 6 in the connected state B, the piston device 3 is connected to the moving device 110 . the
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CN201410061753.3A CN104443473A (en) | 2014-02-24 | 2014-02-24 | Volumetric metering proportioning device |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CN201410061753.3A CN104443473A (en) | 2014-02-24 | 2014-02-24 | Volumetric metering proportioning device |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CN104443473A true CN104443473A (en) | 2015-03-25 |
Family
ID=52890382
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CN201410061753.3A Pending CN104443473A (en) | 2014-02-24 | 2014-02-24 | Volumetric metering proportioning device |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| CN (1) | CN104443473A (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| IT201900006916A1 (en) * | 2019-05-16 | 2020-11-16 | G F S P A | Syringe pump filling machine for pharmaceutical products |
| CN115196070A (en) * | 2021-04-07 | 2022-10-18 | 法麦凯尼柯数据股份公司 | Metering unit, metering method and machine for producing unit dose articles |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2797046A1 (en) * | 1999-07-30 | 2001-02-02 | Spc France | Differential volumetric feeder for precision dosing of small quantities of liquids has secondary chamber forming extension to dosing chamber |
| WO2004027352A2 (en) * | 2002-09-17 | 2004-04-01 | S.P.C. France | Differential volumetric dosing device |
| CN101365540A (en) * | 2006-01-06 | 2009-02-11 | 吉尔松有限合伙公司 | multivolume pipette |
| CN102422133A (en) * | 2009-05-08 | 2012-04-18 | Ima生命有限公司 | Dosing unit for cip/sip |
| CN102422132B (en) * | 2009-05-08 | 2013-11-06 | Ima生命有限公司 | Dosing apparatus |
-
2014
- 2014-02-24 CN CN201410061753.3A patent/CN104443473A/en active Pending
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2797046A1 (en) * | 1999-07-30 | 2001-02-02 | Spc France | Differential volumetric feeder for precision dosing of small quantities of liquids has secondary chamber forming extension to dosing chamber |
| WO2004027352A2 (en) * | 2002-09-17 | 2004-04-01 | S.P.C. France | Differential volumetric dosing device |
| CN101365540A (en) * | 2006-01-06 | 2009-02-11 | 吉尔松有限合伙公司 | multivolume pipette |
| CN102422133A (en) * | 2009-05-08 | 2012-04-18 | Ima生命有限公司 | Dosing unit for cip/sip |
| CN102422132B (en) * | 2009-05-08 | 2013-11-06 | Ima生命有限公司 | Dosing apparatus |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| IT201900006916A1 (en) * | 2019-05-16 | 2020-11-16 | G F S P A | Syringe pump filling machine for pharmaceutical products |
| CN115196070A (en) * | 2021-04-07 | 2022-10-18 | 法麦凯尼柯数据股份公司 | Metering unit, metering method and machine for producing unit dose articles |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| WO2007119149A2 (en) | Displacement dosing device and corresponding movement apparatus | |
| CN102428353B (en) | Dosing unit with connection unit | |
| CN104443473A (en) | Volumetric metering proportioning device | |
| CN102422133B (en) | Dosing unit for cip/sip | |
| US8915405B2 (en) | Dosing apparatus | |
| CN107076138A (en) | Piston assembly for pumping liquids | |
| JP5510915B2 (en) | Syringe pump | |
| JP2017534806A (en) | Volumetric pump for liquid objects, pump group for liquid objects, and methods of using them | |
| EP3636918B1 (en) | Device and apparatus for dispensing metered quantities of a liquid material | |
| JP5659311B1 (en) | Pig cleaning device | |
| ITBO20090283A1 (en) | DOSING SYSTEM WITH SUPPORT MEANS | |
| CN115135881A (en) | Plunger pump and liquid blow molding device | |
| IT201800009423A1 (en) | DEVICE AND EQUIPMENT FOR THE DISPENSING OF DOSED QUANTITIES OF A LIQUID MATERIAL | |
| IT201800009425A1 (en) | DEVICE AND EQUIPMENT FOR THE DISPENSING OF DOSED QUANTITIES OF A LIQUID MATERIAL | |
| ITBO20110223A1 (en) | DOSING DEVICE FOR LIQUID PRODUCTS |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| DD01 | Delivery of document by public notice |
Addressee: Yu Ying Document name: Notification to Make Rectification |
|
| C06 | Publication | ||
| PB01 | Publication | ||
| SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
| DD01 | Delivery of document by public notice |
Addressee: China Pharmaceutical University Document name: Notification that Application Deemed to be Withdrawn |
|
| DD01 | Delivery of document by public notice | ||
| WD01 | Invention patent application deemed withdrawn after publication |
Application publication date: 20150325 |
|
| WD01 | Invention patent application deemed withdrawn after publication |