CN1237882A - Filters for containers equipped with boiling water and containers fitted with such filters - Google Patents

Filters for containers equipped with boiling water and containers fitted with such filters Download PDF

Info

Publication number
CN1237882A
CN1237882A CN 97192947 CN97192947A CN1237882A CN 1237882 A CN1237882 A CN 1237882A CN 97192947 CN97192947 CN 97192947 CN 97192947 A CN97192947 A CN 97192947A CN 1237882 A CN1237882 A CN 1237882A
Authority
CN
China
Prior art keywords
filter
activated carbon
container
water
sack
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
CN 97192947
Other languages
Chinese (zh)
Inventor
C·杜尔
J·兰迪斯
P·马林
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Moulinex SA
Original Assignee
Moulinex SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Moulinex SA filed Critical Moulinex SA
Priority to CN 97192947 priority Critical patent/CN1237882A/en
Publication of CN1237882A publication Critical patent/CN1237882A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Cookers (AREA)
  • Water Treatment By Sorption (AREA)

Abstract

本发明涉及用于装备烧开水容器(1)的过滤器(7),它安装在该容器的注入口(5)中。按照本发明,此过滤器(7)有一层活性炭(11)。本发明特别适用于电开水壶。

This invention relates to a filter (7) for equipping a water boiling container (1), which is installed in the inlet (5) of the container. According to the invention, this filter (7) has a layer of activated carbon (11). The invention is particularly suitable for electric kettles.

Description

用于装备烧开水的容器的过滤器 以及装有此过滤器的容器Filters for containers equipped with boiling water and containers fitted with such filters

本发明涉及用于装备烧开水容器的,尤其是装备开水壶的,并装置在此类容器的灌入口中的过滤器。The invention relates to a filter for equipping containers for boiling water, in particular kettles, and for fitting in the filling opening of such containers.

在法国专利FR-2712474的申请书中,例如,已经描述过这样的过滤器。这种过滤器包含有如离子交换树脂一类的软化物质,用来拦住钙质。另一方面,人们发现,在自来水含有有机物、农药与氯等的悬浮物,因而表现高硬度的的情况下,在煮沸后,水的光学质量会大大降低,甚至会让使用者不愿用这种煮沸的水泡茶或冲咖啡。Such a filter has been described, for example, in the French patent application FR-2712474. This filter contains a softening substance, such as ion exchange resin, that traps calcium. On the other hand, it has been found that when tap water contains suspended solids such as organic matter, pesticides and chlorine, and thus exhibits high hardness, after boiling, the optical quality of the water will be greatly reduced, and even users will not want to use it. Boiled water for tea or coffee.

为了消除这种弊病,已提出过一种机械式过滤器,在法国实用新型证书的申请中已对其形式做了介绍,这种过滤器的目的是拦住热水中的钙质和其它杂质。但这种过滤器是安装在容器外部的热水通道上,由于其结构的原因,会很快堵塞。In order to eliminate this disadvantage, a mechanical filter has been proposed, the form of which has been described in the application for the French Utility Model Certificate, the purpose of which is to trap calcium and other impurities in hot water. But this filter is installed on the hot water channel outside the container, because of its structure, it will be blocked very quickly.

为此,本发明的目的是实现一种能消除上述弊病的过滤器。For this reason, the object of the present invention is to realize a filter that eliminates the aforementioned disadvantages.

按照本发明,此过滤器包含有一层活性碳。According to the invention, the filter contains a layer of activated carbon.

因此,当冷水流过这层活性碳垫时,不仅消除了有机元素、农药以及部分氯被消除,而且出乎意料,改善了它的化学平衡,因此在煮沸后可得到清澈的水。Therefore, when cold water flows through this layer of activated carbon pad, not only the organic elements, pesticides and part of the chlorine are eliminated, but unexpectedly, its chemical balance is improved, so that clear water can be obtained after boiling.

在本发明的最佳应用中,此过滤器设置在烧煮容器中,而此容器的壁是用塑料制造的,而最好是用聚丙烯制造的。In a preferred application of the invention, the filter is arranged in a cooking vessel whose walls are made of plastic, preferably polypropylene.

借助本发明,解决了因塑料组分的降解或扩散而加剧的净化问题,塑料降解的减少肯定有助于得到令人特别满意的水。With the present invention, the problem of purification, which is exacerbated by the degradation or diffusion of the plastic components, is solved, the reduction of plastic degradation certainly contributing to a particularly satisfactory water.

此外,做为例子,下面参照附图对本发明进行描述,由此可以看出其特性和优点,附图中:Furthermore, the present invention, by way of example, is described below with reference to the accompanying drawings, in which:

图1示明了本发明的用于装备电开水壶的过滤器。Fig. 1 has shown the filter that is used for equipping electric kettle of the present invention.

图2示明了未经处理的和经本发明过滤器处理的水的光透射百分比的测量结果。Figure 2 shows the results of measurements of percent light transmission for untreated and water treated with filters of the present invention.

图3示明了实现装备有本发明过滤器的开水壶的另一种方式。Fig. 3 shows another way of realizing the kettle equipped with the filter of the present invention.

图1中所示的烧开水的容器1,例如是一个含有主体2的开水壶。主体2的底部3装有浸没式电阻一类的加热装置4,而其灌入口5上则装备有支座6,在此支座中安装过滤器7。The container 1 for boiling water shown in FIG. 1 is, for example, a kettle with a main body 2 . The bottom 3 of the main body 2 is equipped with a heating device 4 such as an immersion resistance, while its filling opening 5 is equipped with a support 6 in which a filter 7 is installed.

此浸没式电阻是管形的,有铬涂层,在240伏电压时提供的功率例如为2200瓦,因而能很快地把1.5升水烧开。The immersion resistor is tubular, chrome-coated, and provides, for example, 2200 watts of power at 240 volts, thus quickly boiling 1.5 liters of water.

根据本发明的一种最佳实施形式,如图所示,支座6与一凸缘8相连,此凸缘形成灌入口5上盖子的一部分,以便设置一个倒水嘴9。支座6大致呈盆状,其底部10上形成有孔,支座6至允许灌装液体的最高水平面N有一定距离。因此过滤器7总是处于最高水平面N的上面。此水平面在图1中用虚线表示,一般用主体2的内壁上的标记(未画出)向用户指明。According to a preferred embodiment of the invention, as shown, the support 6 is connected to a flange 8 which forms part of the cover of the filling opening 5 in order to provide a pouring spout 9 . The support 6 is roughly in the shape of a basin, with holes formed on its bottom 10, and there is a certain distance between the support 6 and the highest level N allowing liquid to be filled. The filter 7 is therefore always above the highest level N. This level is indicated by a dotted line in FIG. 1 and is generally indicated to the user by markings (not shown) on the inner wall of the body 2 .

按照本发明,过滤器7包括有一层活性碳11。此活性碳最好是用银处理过。According to the invention, the filter 7 comprises a layer 11 of activated carbon. The activated carbon is preferably treated with silver.

根据本发明的最佳实施形式,活性碳层11封装在由过滤材料如所谓的非织造织物做成的袋子12中。由于这种装配形式,袋子12成为可卸的,容易更换。对应于约20克活性碳的高度,活性碳层11的厚度最好约为10mm。此活性碳,例如是颗粒状,或是以其浸渍过的非织造织物垫。According to a preferred embodiment of the invention, the activated carbon layer 11 is enclosed in a bag 12 made of filter material, such as a so-called non-woven fabric. Thanks to this form of assembly, the bag 12 becomes detachable for easy replacement. Corresponding to a height of about 20 grams of activated carbon, the thickness of the activated carbon layer 11 is preferably about 10 mm. The activated carbon is, for example, in granular form or a nonwoven mat impregnated therewith.

在所示实现本发明的例子中,容器1的主体2是由塑料做成的,最好是由显著耐热,不加滑石粉,抗静电而且是可食用型的聚丙烯制成。图2所示实验用的聚丙烯型号是HOECHST公司的HOSTALEN PPU4080 ASTL。In the shown example of carrying out the invention, the main body 2 of the container 1 is made of plastic, preferably polypropylene of the remarkable heat-resistant, talcum-free, antistatic and edible type. The polypropylene model used in the experiment shown in Fig. 2 is HOSTALEN PPU4080 ASTL of HOECHST Company.

如图2所示,用横坐标表示所盛要烧开的水的升数,用纵坐标表示在530nm波长用分光光度计HACH测得的光透射百分比。此值表示为透射光量与一参考基准光量比的百分数(光透射比为100%时相当于沸腾前的水)。于是与先有技术不同,同上述聚丙烯材料相接触被处理过的水保持透明,而未处理过的水是浑浊的。As shown in Figure 2, the abscissa represents the liters of water to be boiled, and the ordinate represents the percentage of light transmission measured with a spectrophotometer HACH at a wavelength of 530 nm. This value is expressed as a percentage of the ratio of the transmitted light amount to a reference light amount (a light transmittance of 100% is equivalent to water before boiling). Thus, unlike the prior art, treated water in contact with the aforementioned polypropylene material remains transparent, whereas untreated water is cloudy.

图2中,用虚线表示浑浊水(低于90%T)和透明水(高于90%T)之间的分界线。In Fig. 2, the dividing line between turbid water (below 90%T) and clear water (above 90%T) is indicated by a dotted line.

进行本实验所用水的硬度约为40TH。The hardness of the water used for this experiment was about 40TH.

曲线A表示了未装过滤器的开水壶里开水的目视测量结果,而曲线B是由聚丙烯制成而且装置有本发明过滤器的开水壶里开水的测量结果。Curve A represents the results of a visual measurement of boiling water in a kettle without a filter, while curve B shows the results of a measurement of boiling water in a kettle made of polypropylene and equipped with a filter according to the invention.

正如图中所示,按照曲线A,对从10升到30升的情况,光透射比基本处于80%T和87%T之间,因而表现出浑浊的外观。相反,在冷水通过过滤器7之后,人们发现,在曲线B上,水的光学透明质量高于曲线A的光学透明质量,平均说来,可以看成是清澈的水。这个结果对于具有用聚丙烯,尤其是用HOECHST公司的HOSTALEN PPU 4080ASTL制造的主体的开水壶而言,是特别显著的。As shown in the figure, according to curve A, for the case from 10 liters to 30 liters, the light transmittance is substantially between 80%T and 87%T, thus exhibiting a cloudy appearance. On the contrary, after the cold water has passed through the filter 7, it is found that on the curve B the optically clear quality of the water is higher than that of the curve A and, on average, can be regarded as clear water. This result is particularly remarkable for kettles with a main body made of polypropylene, especially HOSTALEN PPU 4080ASTL from the company HOECHST.

用不同硬度的水做的许多实验都确证了上面得到的结果,现在所能给出的如下解释是在意料之外的:在活性碳上对冷水进行过滤是为了提高碳酸钙产物溶解度(KS)的值,因而把碳酸钙推迟到高于常压下开水壶中水所达到的温度下沉淀。Numerous experiments with water of different hardness confirmed the results obtained above, the following explanation can now be given is unexpected: the filtration of cold water on activated carbon is to increase the calcium carbonate product solubility (KS) value, thus delaying the precipitation of calcium carbonate to a temperature higher than that reached by the water in the boiling kettle at atmospheric pressure.

于是,当用户用来自冷自来水的高硬度水灌注容器1时,水就流过过滤器7的整个范围,经受机械过滤和化学平衡的变化,然后沿支座6的带孔底部10流出。Thus, when the user fills the container 1 with water of high hardness from cold tap water, the water flows through the entire extent of the filter 7, undergoes mechanical filtration and changes in chemical equilibrium, and then flows out along the perforated bottom 10 of the support 6.

这种水沸腾后,因为不存在水流动的任何障碍,用户可通过倒水嘴9将水倒出,直到把容器1倒空。这种热水的形态是清澈的,因而可用于进行冲泡。After this water boils, because there is not any obstacle that water flows, the user can pour out water through pouring spout 9, until container 1 is emptied. This hot water is in clear form and can therefore be used for brewing.

按照图3所示的实现本发明的另一个模式,容器15包含有一个由塑料,例如聚丙烯,最好是HOECHST公司的HOSTALEN PPU 4080 ASTL制成的主体16。此主体底部17有一加热装置18,并有一个装有过滤器20的灌入口19以及一个盖子21,此盖子盖住了该入口的一部分,并安置倒水嘴22。According to another mode of realizing the present invention shown in Figure 3, container 15 comprises a main body 16 made of plastics, such as polypropylene, preferably HOSTALEN PPU 4080 ASTL of HOECHST company. This main body bottom 17 has a heating device 18, and has a pouring mouth 19 that filter 20 is housed and a lid 21, and this lid covers a part of this entrance, and arranges pouring spout 22.

过滤器20包含有一层活性碳23,它封装在过滤材料做成的袋子24中,因而此袋子就形成了一个可拆卸芯子,并由支座25固定在灌注容器所允许的最高水平面(N)的上面,此水平面由虚线表示,用记号26标注在主体16的内壁上。The filter 20 comprises a layer of activated carbon 23 enclosed in a bag 24 of filter material so that the bag forms a removable core and is fixed by a support 25 at the highest level (N ), this horizontal plane is represented by a dotted line, marked on the inner wall of the main body 16 with a mark 26 .

支座25安置在盖子21中,现在是与此盖子做成一体,形成盆状,其底部27有一个受限制的流动开口28。The seat 25 is accommodated in the cover 21, and is now integral with this cover, forming a basin-like shape, the bottom 27 of which has a restricted flow opening 28.

借助于这个在本例中是一个直径约为1.5cm圆孔的受限制的流动开口28,以及所对应的直径为8cm的圆底27,通过尽量减少热水蒸汽通向该层活性碳23,并因而使蒸汽容易沿倒水嘴22流走,能保证用银处理的或不用银处理的活性碳层23的可靠性。By means of this restricted flow opening 28, which in this example is a circular hole with a diameter of approximately 1.5 cm, and the corresponding circular bottom 27 with a diameter of 8 cm, by minimizing the passage of hot water vapor to the layer of activated carbon 23, And thus steam is easily flowed away along the pouring spout 22, and the reliability of the active carbon layer 23 that is processed with silver or not processed with silver can be guaranteed.

为了满足冷水经过滤器20通畅地流动,并为了阻止蒸汽在支座25中穿过,还另外使底部27包含有多个肋条29,在这些肋条上安装有过滤器20的袋子24,它伸展到受限制的开口28的上面,因而在该袋子和该盆的底部之间形成了一个空间。In order to meet the unimpeded flow of cold water through the filter 20, and in order to prevent steam from passing through the support 25, the bottom 27 additionally includes a plurality of ribs 29, on which the bag 24 of the filter 20 is installed, and it extends to The top of the restricted opening 28 thus forms a space between the bag and the bottom of the basin.

为了保护开水壶的美观特性并保证过滤器20的一定卫生,盆状的支座25装有一个罩子30,此罩子铰接在盖子21上的31处。In order to protect the aesthetics of the kettle and to ensure a certain hygiene of the filter 20 , the basin-shaped support 25 is provided with a cover 30 which is hinged at 31 on the lid 21 .

最后所用的一种实施方式与上述方式相似,利用由聚丙烯“HOSTALEN”做的主体,在使冷水通过用银处理的或不处理的活性碳后,可得到外观清澈的热水,支座25制作的改善能保证过滤器20的可靠性,并能使其经长时间的使用不易变形。The last embodiment used is similar to the one described above, using a body made of polypropylene "HOSTALEN", after passing cold water through activated carbon treated with silver or not, hot water with a clear appearance is obtained, the support 25 The improvement in manufacture can ensure the reliability of the filter 20 and make it less prone to deformation after long-term use.

Claims (13)

1. be used for equipment container (1) usefulness that boils water, be installed in the filter in mouthful (5) of pouring into of container, it is characterized in that: it includes one deck activated carbon (11).
2. according to the described filter of claim 1, it is characterized in that: this activated carbon was handled by silver.
3. according to claim 1 or 2 described filters, it is characterized in that: this layer activated carbon (11) is to be encapsulated in the sack of being made by filtering material 11.
4. according to the described filter of claim 3, it is characterized in that: the thickness of this layer activated carbon (11), the height corresponding to about 20 gram activated carbon is about 10mm.
5. according to the described filter of claim 4, it is characterized in that: this sack (11) by bearing be fixed on highest level face (N) that infusion containers allows above.
6. according to the described filter of claim 5, it is characterized in that: this bearing (6) be shaped as common box-like, its bottom (10) go up form porose, be positioned at highest level face (N) above.
7. according to the described container that boils water (1) that is equipped with filter (7) of each claim of front, it is characterized in that: described main body (2) is made by plastics.
8. according to the described container of claim 7, it is characterized in that: these plastics are polypropylene.
9. according to the described container of claim 8, it is characterized in that: this polypropylene has significant hear resistance, does not add talcum powder, and is antistatic and be the polypropylene of edibility.
10. according to the described container of claim 9, it is characterized in that: this polyacrylic model is HOSTALEN PPU 4080 ASTL.
11. the container that boils water of kettle and so on, it includes main body (16), this main body is made by polypropylene one class plastics, a heater (18) is arranged at its bottom (17), this main body has mouthful (19) and the lid (21) of pouring into that filter (20) is housed, this pours into this cap covers the part of mouth and is mounted with pouring nozzle (22), this Vessel for heating water is characterised in that: filter (20) comprises one deck activated carbon, it is encapsulated in the sack (24) that filtering material makes, and by bearing (25) be fixed on highest level face (N) that infusion containers allows above, this bearing is contained in the lid (21), be basin shape, its bottom (27) has one to flow out restricted opening (28).
12. according to the described container of claim 11, it is characterized in that: this bottom (27) includes a plurality of ribs (29), the sack (24) of filter (20) is installed on these ribs, and it is stretched over the top of this restricted opening (28) and forms a space between this sack and this bottom.
13., it is characterized in that: a cover is housed on the described basin shape bearing (25) according to claim 11 or 12 described containers.
CN 97192947 1997-01-10 1997-01-10 Filters for containers equipped with boiling water and containers fitted with such filters Pending CN1237882A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN 97192947 CN1237882A (en) 1997-01-10 1997-01-10 Filters for containers equipped with boiling water and containers fitted with such filters

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN 97192947 CN1237882A (en) 1997-01-10 1997-01-10 Filters for containers equipped with boiling water and containers fitted with such filters

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CN1237882A true CN1237882A (en) 1999-12-08

Family

ID=5179095

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN 97192947 Pending CN1237882A (en) 1997-01-10 1997-01-10 Filters for containers equipped with boiling water and containers fitted with such filters

Country Status (1)

Country Link
CN (1) CN1237882A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101310655B (en) * 2007-05-24 2011-07-13 伟嘉电业有限公司 water filter

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101310655B (en) * 2007-05-24 2011-07-13 伟嘉电业有限公司 water filter

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5505120A (en) Water filter
EP1527720B1 (en) Electric water heating appliances
AU747674B2 (en) Water filter device having a collecting pot and a heating element
CN100593430C (en) Water treatment device
US7077951B2 (en) Vessel for heating and filtering water
US9988177B1 (en) Bottle with filter and infusion base
AU2012251480B2 (en) Water treatment apparatus
WO1996022045A1 (en) A kettle
RU2394626C2 (en) Filtration device to filter water and other fluids
GB2268680A (en) Water heating jug
CA2241797A1 (en) Container for boiling water
EP0729313A1 (en) Electric kettle comprising a filter
GB2392079A (en) Electric water heating appliance with a water filter
GB2258141A (en) A drinks' maker
EP1138235B1 (en) Electric household appliance with a removable cartridge for treating water
GB2274791A (en) Water-heating vessels
CN113286762A (en) Filter container for liquids
JPH0499532A (en) Jar pot
JP3459580B2 (en) Extraction beverage production basket and extraction beverage production equipment
JPH10158A (en) Decocting equipment
JPS6026751Y2 (en) Automatic pouring device
JP3076826U (en) coffee maker
JPH0475612A (en) Jar pot
FR2846650A1 (en) A filter flask for the purification of tap water consisting of an upper section with a filter and a flange directing water through the filter on filling and past the filter on pouring
TR2021006607A2 (en) SPILLABLE NON-FIRE TEA TANK/SAMAVER

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
ASS Succession or assignment of patent right

Owner name: MOULINEX SA

Free format text: FORMER OWNER: MOULINEX S. A.

Effective date: 20021228

C41 Transfer of patent application or patent right or utility model
TA01 Transfer of patent application right

Effective date of registration: 20021228

Address after: French Ekri

Applicant after: Moulinex S. A.

Address before: French corme coconut

Applicant before: Moulinex S. A.

C02 Deemed withdrawal of patent application after publication (patent law 2001)
WD01 Invention patent application deemed withdrawn after publication