CS196545B1 - Method of electroslag production of the moulded castings and facility for making the same - Google Patents

Method of electroslag production of the moulded castings and facility for making the same Download PDF

Info

Publication number
CS196545B1
CS196545B1 CS279975A CS279975A CS196545B1 CS 196545 B1 CS196545 B1 CS 196545B1 CS 279975 A CS279975 A CS 279975A CS 279975 A CS279975 A CS 279975A CS 196545 B1 CS196545 B1 CS 196545B1
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
fused
castings
melting
slag
component
Prior art date
Application number
CS279975A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Volf J Rabinovic
Jurij N Kriger
Oleg S Karpov
Viktor J Sapunov
Vladimir A Karpov
Vladimir J Kovenja
Original Assignee
Volf J Rabinovic
Jurij N Kriger
Oleg S Karpov
Viktor J Sapunov
Vladimir A Karpov
Vladimir J Kovenja
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from SU7402019186A external-priority patent/SU487548A1/en
Priority claimed from SU7402023693A external-priority patent/SU487545A1/en
Application filed by Volf J Rabinovic, Jurij N Kriger, Oleg S Karpov, Viktor J Sapunov, Vladimir A Karpov, Vladimir J Kovenja filed Critical Volf J Rabinovic
Publication of CS196545B1 publication Critical patent/CS196545B1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D23/00Casting processes not provided for in groups B22D1/00 - B22D21/00
    • B22D23/06Melting-down metal, e.g. metal particles, in the mould
    • B22D23/10Electroslag casting

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacture And Refinement Of Metals (AREA)
  • Vertical, Hearth, Or Arc Furnaces (AREA)
  • Furnace Details (AREA)
  • Metal Rolling (AREA)

Abstract

Electroslag remelting of castings to produce finished castings using a consumable electrode which is joined by melting onto a component which is also immersed in the molten slag. The component is immersed in the molten slag to between 0.2-0.6 the depth of the slag at the start of the process. The cross-section of teh consumable electrode should pref. be at least equal to the cross-section of the component at the start of the process, and the pref. plant has means for inserting the component up through the mould base into the molten slag, the mould base being made of at least three segments which are pressed inwards radially onto the component, to clamp the latter and cool it by thermal conduction. Used for mfr. of components for power plant, atomic power stations, rolls for cold-rolling mills and crankshafts etc. The high quality and homogeneous structure of the product increases their working life.

Description

ŠTŽPANOVIČ ing., SAPUNOV VIKTOR JEVGENIJEVIČ, KARPOV VLADIMÍR ALEXEJEVIČ ing., KOV-NJA VLADIMÍR JAKOVLEVIČ ing., MOSKVA (SSSR)ŠTŽPANOVIC ing., SAPUNOV VIKTOR JEVGENIJEVIC, KARPOV VLADIMIR ALEXEJEVIC ing., KOV-NJA VLADIMIR JAKOVLEVIC ing., MOSCOW (USSR)

Způsob elektrostr tiskové výroby tvarovaných odlitků a zařízení k jeho prováděníMethod for electrostrinking of production of shaped castings and apparatus for its implementation

Vynález se týká elektrometalurgie a zejména způsobu elektrostruskové výroby tvarovaih odlitků a zařízení k jeho provádění·The present invention relates to electrometallurgy and, more particularly, to a method of electroslag production of molded castings and to apparatus for carrying out the same.

Použití vynálezu je nejúčinnějěí při výrobě součástí a konstrukčních součástí, na ichž jakost se kladou obzvláště vysoké nároky, jako je tomu například u polotovarů vík ělesům armatur pro atomová energetická zařízení, válců pro válcování zastudena, zalomeh hřídelí, T tvarovek a ojnic používaných místo dosud kovaných nebo kovaných a svařovah konstrukcí pro stejné účely· První průmyslové série válců pro válcování zastudena, obené z elektrostruskové přetaveného kovu a zkoušené za provozních podmínek, potvrdily, зе jejich provozní trvanlivost zdvojnásobila až ztrojnásobila·The use of the invention is most effective in the manufacture of particularly high quality components and components, such as semi-finished products for the lids of fittings for atomic power equipment, cold rolling cylinders, crankshafts, T fittings and connecting rods used instead of forged or forged and welded constructions for the same purposes · The first industrial series of cold rolling rolls, coated with electro-slag remelted metal and tested under operating conditions, confirmed that their service life doubled to tripled ·

Vysoká jakost a stejnorodost kovu elektrostruskové vytaveného ingotu vedly k myšlence lití odlévaných válců, zhotovených elektrostuskovým přetavením v tvarovaných krystalitech.The high quality and uniformity of the electroslag melted ingot metal has led to the idea of casting cast rolls made by electroslag remelting in shaped crystallites.

Je znám způsob výroby polotovarů, např· válců, elektrdstruskovým přetavováním, při se ve struskové lázni zasebou odtavuje jedna nebo více kovových elektrod. Elektrody dtavují nejméně ve dvou chlazených krystalisátoreoh, které mají rozdílné průřezové Hy a ‘jsou umístěny nad sebou na oddělených zdvižných vozících. Přitom se zdvižné vozíkrystálizátory a nad nimi uspořádaný zdvižný vozík s elektrodami pohybují ve svislémIt is known to produce semi-finished products, e.g. rollers, by electroslag remelting, wherein one or more metal electrodes are melted in the slag bath. The electrodes melt in at least two cooled crystallisers having different cross-sectional Hy and ‘are superimposed on separate lift trucks. The trolleys and the electrodes above it are moved vertically.

19β 545 směru podél sloupů·19β 545 direction along columns ·

Nedostatky těchto způsobů a zařízení spočívají v tom, že při výrobě polotovarů, které mají na výšku různé průřezy, je potřebné pro každý průřez vyráběného polotovaru použít jinou elektrodu a výměna elektrod způsobuje přestávky při tavbě, které Jzhoršují jakost kovu vyrobenýoh polotovarů. Kromě toho se během přetavování musí přidávat nebo ubírat struska, oož způsobuje potíže při obsluze zařízení.The disadvantages of these methods and apparatuses are that in the manufacture of blanks having different cross-sections in height, a different electrode is required for each cross-section of the blanks to be produced, and the electrode replacement causes melting breaks that deteriorate the metal quality of the blanks. In addition, slag must be added or removed during remelting, which causes difficulties in operating the equipment.

Výhodnější jsou způsoby odlévání předlitků válců elektrostruskovým přetavením v krystalisátoru, který má průměr shodný s průměrem těla válce. Do krystalisátoru se ze strany jeho podstavo© umístí přitavovaná část, která tvarem i rozměry odpovídá čepu váloe a na začátku odlévání se přitaví к základu odlitku. Poetraveo krystalisátoru má otvor, jehož průměr odpovídá průměru přitavované části, která vytváří čep válce.' Podstavec krysťalizátoru je svisle rozdělený na dva díly, pod kterými jsou uspořádány přívodní hranoly.More preferred are methods for casting the billet rolls by electroslag remelting in a crystallizer having a diameter equal to the diameter of the roll body. A fused part is placed in the crystallizer on the side of its base ©, which corresponds in shape and dimensions to the roll pin and fuses to the base of the casting at the beginning of casting. The Poetraveo crystallizer has an aperture whose diameter corresponds to the diameter of the fused portion that forms the cylinder pin. The base of the crystallizer is vertically divided into two parts under which the prisms are arranged.

Ani tento způsob a zařízení nezajišťují zaročenou jakost v místě stavení přitavované části s přetaveným odlitkem. Kromě toho svislé rozdělení podstavce na dva díly vede к tomu, že se, v důsledku rozšíření přitavované části při ohřívání, podstavec deformuje a po prvním přetavení průměr otvoru neodpovídá původnímu průměru přitavované části. Vzniklá mezera se musí utěsnit, aby tekutá struska a roztavený kov nevytekly. Takto se od tavby к tavbě rozdíl mezi průměrem přitavované části a průměrem otvoru v podstavci zvětšuje, oož nakonec způsobí ryohlé vypadnutí podstavce krystalisátoru ze stroje. Obsluha takových zařízení je obtížná.Neither this method and the device do not assure the quality at the point of erection of the fused cast part. In addition, the vertical division of the base into two parts results in the base deforming due to the expansion of the fused part during heating, and after the first remelting the hole diameter does not correspond to the original diameter of the fused part. The resulting gap must be sealed to prevent liquid slag and molten metal from escaping. Thus, from melting to melting, the difference between the diameter of the fused part and the diameter of the hole in the base increases, which eventually causes the crystalliser base to fall off rapidly from the machine. Operation of such devices is difficult.

Cílem vynálezu je odstranění uvedených nedostatků. Dalším oílem vynálezu je zajistit zaručenou jakost přitavení přitavované části к tělu odlitku, zlepšit podmínky obsluhy zařízení a prodloužit životnosti podstavo© krystálizátoru.It is an object of the invention to overcome these drawbacks. Another object of the invention is to ensure a guaranteed quality of fusing of the fused part to the casting body, to improve the operating conditions of the device and to extend the life of the base crystallizer.

Základním úkolem vynálezu je vypracovat postup elektrostruskové výroby tvarovaných odlitků se současným přitavením jednotlivých částí bud vyválcovaných nebo odlitých nebo vykovaných, při němž bude zajištěna vysoká jakost jak samotných odlitků, tak i v místech přitavení změnou technologie výroby a zdokonalením zařízení pro elektrostruskové přetavování.The main object of the present invention is to provide a process for the electroslag production of molded castings with the simultaneous fusing of the individual parts either rolled or cast or forged, ensuring high quality of both the casts themselves and at the melting points.

Daná úloha je vyřešena způsobem elektrostruskové výroby tvarovaných odlitků a roztavováním odtavné elektrody ve struskové lázni působením elektrického proudu а в přitavováním předem zhotovené části podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že se hloubka ponoření přitavované části udržuje,v rozmezí 0,2 až 0,6 hloubky struskové lázně.The object is solved by a method of electroslag production of molded castings and by melting a consumable electrode in a slag bath under the influence of electric current and by fusing a pre-fabricated part according to the invention. 6 depth slag bath.

Zařízení к provádění tohoto způsobu má nejméně část podstavce krystalizátoru provedenou z několika dílů, spojenýoh podél svislýoh ploch a ve vytvořeném průohodu je umístěna přitavovaná část, která vyčnívá z podstavce krystalizátoru a je spojena se zdrojem elektriokého proudu přes elektricky vodivé čelisti podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že díly jsou přitlačeny pružnými prvky к přitavované části a elektricky vodivé če3The apparatus for carrying out the method has at least a part of the crystallizer base made of several parts, connected along the vertical surfaces and in the formed passage a fused part which protrudes from the crystallizer base and is connected to the electric current source via the electrically conductive jaws. in that the parts are pressed by the elastic elements to the fused part and the electrically conductive member

198 545 r- listí·jsou posuvné.ve vodorovné rovině a · jsou spojeny s posouvaoím·ústrojím.198 545 r-leaves · are sliding.in horizontal plane and · are connected to the shifting device.

ý Způsob elektrostsskové. výroby podle vynálezu zájištuje rovnoměrné otavení čelní plochy přitivrované části ponořené ve atruskové lázni a · zaručené její přitavení · jak podél obrysu tak i v průžezu·k tělu odlitku. Podle vynálezu je výhodné na.začátku provádět přitavení odtavnou elektrodou, . . jejíž průřez se přinejmenším rovná průřezu přitavované časti.ý Method of electrospace. The production according to the invention ensures uniform melting of the front surface of the tinted part submerged in the atrus bath and guaranteed guaranteed melting both along the contour and in the cross-section to the casting body. According to the invention, it is advantageous to initially carry out the melting with the consumable electrode. . the cross section of which is at least equal to that of the fused part.

V tom případě kapky přetavovaného kovu padají na . již otavený povroh přUavované části, čímž je zajištěno její jakostní přitavení.In this case, drops of remelted metal fall on. the fused part of the fitting part is already melted, thus ensuring its quality fusion.

Elektricky vodivé .čelisti, . které· .jsou ·v ·· zařízení .podle vynálezu posuvné ve vodorovné rovině a jsou spojeny s posouvaoím ·..ústrojím ·.·pro, .·.přitlačení k přiaavované · částmi, zajišťují spolehlivý elektrický . kontakt a ·. jsou· ·jédno.ducOhéa ·provozně bezpečné.Electrically conductive jaws. which are displaceable in a horizontal plane in the device according to the invention and are connected to a displacement device for pressing against the parts to be fused, providing a reliable electrical. contact and ·. they are · one.ducOhé and · operationally safe.

Provedení . tvarující · části podstavce.nejméně· · ze tří dílů, z nichž je každý podle vynálezu spojen · s pružným přitlačím .prvkem, vylučuje deformaci podstavce, způsobenou tepelným rozšířením přitavované části.a zvyšuje spolehlivost zařízení a · životnost podstavce. ’ ' . ' . , / . · . · ' ’Execution. At least three of the parts, each of which according to the invention are connected to a resilient pressing element, eliminate the deformation of the pedestal caused by the thermal expansion of the fused part and increase the reliability of the device and the service life of the pedestal. ’'. '. , /. ·. · '’

Každý díl podstavce může být opatřen výměnnou teplo vložkou, umístěnou r mstě dotyku s přitavovanou částí, jejíž výška se přinejmenším rovná.poloměru přitavorané Čáási· . .Each part of the pedestal may be provided with a heat exchanger insert positioned at a point of contact with the fused part, the height of which is at least equal to the radius of the fused part. .

Takovéto opatření každého dílu· podstavce výměnnou teplo odvaáějící vložkou ummžňuje ejich rychlé přestavení při. přechodu výroby odlitku z jednoho druhu a velikosti přikované čáeii na druhý. .Such a provision of each part of the base with a heat exchanger replaceable insert allows them to be readjusted quickly. the transfer of casting production from one type and size to the other. .

Výška vložek je rovna nejméně poloměru přitаvované · časti, · což zaáištuje · její ochlasvéní a současně zabraňuje . propálení . stěn · přitavιovlLné části na začátku tavení a vytékáte tekuté etrusky a kovu. .The height of the inserts is at least equal to the radius of the part to be attached, which ensures that it is cooled down and at the same time prevents it. burn. walls · ι ovlLné fused part at the beginning of melting and flow out of the slag and liquid metal. .

Dělící roviny dílů podstavce ·. a. ·výměnných· vložek se účelně · provedou jako stupňovité.Dividing planes of pedestal parts. The interchangeable inserts are expediently designed as stepped.

Takovéto konstrukční řešení· zabraňuje.·vytékání tekuté· strusky a kovu v d^]^:ící rovině dstávce na začátku tavení při tepelném·· rozšíření přitavované časti a při vzájemném přestoíání· dílů, podstavce. v .Such a construction prevents liquid slag and metal from flowing out in the plane of the stopper at the start of melting when the fused part is thermally expanded and the parts, the base are not held together. v.

Použití postupu elektrostuuθkoié výroby a zařízení k jeho prováděn podle·vynálezu jžňuje jednak . znatelné snížení výrobních nákladů při výrobě tvarovaných odlitků elekti^o'čs^ví přetavováním a přitavením oddělených částí a jednak vylouučt z technologického icesu svařování. Postupem a zařízením podle vynálezu je možné zvětšovat odlitky při pouí předem odlitých nebo kajýíoliv známým způsobem vyrobených polotovarů jako přitaioilh оаеН. Kromě toho se řešením podle vynalezu dosahuje značný ekonomický účinek v důsOu zvýšení výrobních vlastností kovu a zlepšení · jakosti odlitků.On the one hand, the use of the electro-fabric manufacturing process and the apparatus for carrying out the process according to the invention is limited. A noticeable reduction in production costs in the production of molded castings is effected by remelting and fusing the separate parts and, on the other hand, eliminating welding from the technological process. By the process and apparatus of the present invention, it is possible to enlarge castings using pre-cast or any preformed blanks such as castings. In addition, the solution according to the invention achieves a considerable economic effect in increasing the production properties of the metal and improving the quality of the castings.

Pro lepší porozumění řešení · podle vynálezu jsou dále popsány Oonkoetní příklady jeho zedení s odkazem na přiložené výkresy, na nichž obr. 1 znázorňuje základní zapojení,In order to better understand the solution according to the invention, the examples of its walling are described with reference to the accompanying drawings, in which Fig. 1 shows the basic connection,

196 54S objasňujχοχ. způeob elektroetruskového přetavování, na obr· 2 je schematická znázornění zařízení k provádění způsobu .podle vynálezu, na obr· 3 je axonometrický pohled na oelé zařízení pro elektrostruekovou výrobu tvarovaných odlitků a na obr. 4 je řez IV - IV z obr·196 54S clarify. Fig. 2 is a schematic representation of an apparatus for carrying out the method according to the invention; Fig. 3 is an axonometric view of a steel device for electrostructure production of shaped castings; and Fig. 4 is a section IV - IV of Figs.

2 ·

Podstata způsobu elektrostruekové výroby tvarovaných odlitků spočívá v tom, že tavná elektroda 2 (obr, 1) se zavádí do tavícího prostoru kryetalisátoru 2 a přitavovaná . část · 2 se ustavuje v otvoru podstavce ·. . souose s tavnou elektrodou 1, Potom se do krystalisátoru £ najeje tekute roztavetó ··etruská ' . · vznikne. eteueková lázeň £ po^ebné výSky, která propouští elektrický proud . ad' · zdroje £ ’ ' elektrického · · proudu v proudovém · okruhu, tvořeném tavnou elektrodou 1, struekovou lázní £ a přitavovano.u částí ' 2 a začne se elektroetruekové přetavování. Přitavení . přitavovaná · · -části . .2·se musí nazačátku . · provádět při ponoření přitavovaná Části 2 do hloubky·0,2 · až 0,6·struskové-lázně .The principle of the method of electrostructure production of shaped castings is that the melting electrode 2 (FIG. 1) is introduced into the melting chamber of the crystalliser 2 and fused. part · 2 is set in the hole of the base ·. . coaxially with fusing electrode 1, then into the crystals and Toru £ Rental liquid type roztavetó ·· Etruscan 'through. · Will arise. an electrolyte flow bath that is electrically permeable. and a source of electric current in the current circuit consisting of a melting electrode 1, a teat bath 4 and a fusion portion 2, and electro-electro-remelting commences. Fluxing. fused · · - parts. .2 · shall be initially. Carry out the welded part 2 to a depth of 0.2 to 0.6 · slag baths.

Pro objasnění názornosti použít· tento .technologický · .úkon považuje se strusková lázeň za součet odpor& '' ' kde značí R^ Rg a R3 a R celk·For clarity of illustration the use .technologický · · .úkon slag bath is regarded as the sum of & POR '''wherein R @ ^ Rg and R 3 and R tot ·

R celk· ·» R^ + R-, + R> .R totals R ^ + R-, + R>.

-odpor polů - tavná · elektroda 1-odpor ol p u - Fusion and the ele tro · d 1

- přitavovaná část · 2»- fused part · 2 »

- odpor polů - tavná elekteoda · 2 - . podstavec ·-· 6 -.·(na · obou .· stranách “tavná ·/ elektrody 2) · · . . - . .?;< ν··-’Λ;-·'·/?<·> ’·?'·<? .- from p or terminals - Fusion and elekteoda · 2 -. p o d Condition C · - · 6 -. · (· on both. · t s c h wounds and "melt · / electrode 2) ·. . -. .?; <ν ·· -'Λ ; - · '· /? <·>' ·? '· <? .

- ' celkový · odpor struskové . lázně £· ;Total slag resistance. bath £ ·;

Pro jednoduchost · se předpokládá, že tavná · elektroda . . 2 . a přitavovaná část 2 jsou souměrně uspořádány.v ··' tavícím prostoru kryetalisátoru . ·2 . a tím je · .možné počítat odpory R2 a Rj za · rovná· : .· ' .For simplicity, it is assumed that the melting electrode. . 2. and the fused portion 2 are symmetrically disposed in the melting chamber of the crystallizer. · 2. and thus it is possible to calculate resistances R2 and R1 equal to:.

Při' - stálém elektrickém · příkonu do strusková lázně £ ze zdroje £ elektrického poudu a . .změně.mezielektrodové ' · mezery i ve struskové lázni £ probíhá přerozdělení elektrického výkonu, · který. ; se nejvíce .mění.odporem , poněvadž odpory Rg a R. jeou blízké a mění se neznatelně· · při změně·ponoření.přitavovaná části 2 ve struskové lázni £« Největší měrný elektrický· výkon še . vyvíjí na okrajích čel tavné elektrody · 1 ·. a · přitavovaná části 2« se zmenšením . mezielektrické . ' mezery 2, · tj· · při zvětšené hloubce 1 ponoření přitavovaná části 2 · do struskové . · lázně.£, roste · . podíl elektrického poudu · procházejícího·přitavovanou částí 2· což zvětšuje rychlost otavování ·čelní plochy přitavovaná Části · 2 . a. současně. zlepšuje jakost přitavení·At a constant electrical power input to the slag bath 4 from a power source 6 and the electrical power supply. The change in the inter-electrode gap even in the slag bath 4 is a redistribution of the electrical power, which is. ; The resistances Rg and R. are close to each other and change noticeably as the immersion changes. The fused portion 2 in the slag bath 5 ' develops at the edges of the melting electrode faces. and a fused part 2 «with a reduction. interielectric. at an increased immersion depth 1 of the fused part 2 in the slag. · Spa. £, growing. the proportion of electric drive passing through the fused portion 2 which increases the melting speed of the end face fused with the portion 2. and at the same time. improves fusion quality ·

Kromě toho rychlejší natavování čelní plochy přitavovaná části 2 při · její větší hloubce 1 ponoření do struskové lázně £·se vysvětluje zvětšením styčné plochy povrchu přitavované části 2 8 rozehřátou · struekovou lázní £, Čím více je atedy přitavovaná část 2 ponořena ve steusková lázni tím je její přitavení k tělu odlitku jakostnější·Furthermore, a faster melting of the front surface přitavovaná part 2 with · a deeper one immersion into the slag bath £ · explains the increased contact surface area přitavované Part 2 8 a heated · struekovou bath £, No. Im s CE and now y gloom avovaná part 2 p of it in steusková ena l and Zn even when m is a melting body more high-grade casting ·

196 546196 546

Avšak při·malé mezielektrodové mezeře X přechází elektrostruskový postup na obloukový, čímž se hloubka 1 ponoření přitavované části 2 do struskové lázně £ vymezuje na max. 0,6 ’ hloubky , struskové lázně £.However, in the case of a small inter-electrode gap X, the electroslag process becomes arc-shaped, whereby the immersion depth 1 of the fused portion 2 into the slag bath 4 is limited to a maximum of 0.6 'slag bath depth.

Při hloubce ponoření přitavované části 1 do struskové lázně A menší než 0,2 . hloubky struskové lázně se dotý roztavením tavné elektrody 1 získaná kovová lázen jeětě nenataveného’ povrchu přitavované Části 2a tím nění zajištěno její jakostní přitavení.At a depth of immersion of the fused portion 1 in the slag bath A of less than 0.2. depth t of the rus s e la harvest is characterized by d ka melting fusible ektro dy e r 1 z i with the An and the ovov à la zen jeet of not melted 'přitavované surface portion 2a is not ensured that the quality fusing.

Jestliže se na’začátku elektrostuskové přetavování vede tavnou elektrodou 1,,jejíž průřez je rovný nebo větší než průřez přitavované části 2· pak kapací přenos kovu odtavné elektrody 1 probíhá tak, . že kapky přetaveného kovu dopadají na již natavený povrch přitavované ’ části 2 a vytřejí společnou kovovou lázen po obvodu přitavované části 2· ’ Takto se dosáhne jakostní stavení přitavované části 2 s tělem odlitku.If, at the beginning of the electroslag remelting, the melting electrode 1 has a cross-section equal to or greater than the cross-section of the fused portion 2, then the drip transfer of the metal of the consumable electrode 1 proceeds as follows. the remelted metal droplets impinge on the surface of the already melted přitavované 'portion 2 and yt VA R ejí ovovou common to L and women over the water, b p & STI řitavované No. 2 ·' thus achieved quality building přitavované portion 2 of the body casting.

Jestliže se naopak použije tavná elektroda X s menším průřezem než je průřez přitavované části 2, pak ’kapky . elektrodového kovu dopadají na ještě nenatavený čelní povrch přitavované části 2 ’ a.tím není zajištěno její jakostní . přitavení.Conversely, if a melting electrode X with a smaller cross-section than that of the fused portion 2 is used, then droplets. The electrode metal strikes the not yet melted front surface of the fused portion 2 &apos; fusing.

Dále je popsáno zařízení pro elektrostruskovou výrobu tvarovaných . odlitků se současným přitavováním oddělených ’ předem zhotovených částí.Further described is an apparatus for the electroslag production of shaped articles. castings with simultaneous fusing of separate pre-fabricated parts.

Zařízení pro elektrostruskovou výrobu tvarovaných odlitků obsahujetavnou elektrodu 1 (obr. 2 a 3), zavedenou do tavícího prostoru chlazeného krystalisáttru\ 2, a.přitavovanou část 2» ponořenou do . struskové lázně £ ze spodu. Tavná elektroda· X a přitavované část 2 jsou připojeny ke zdroji 2 elektrického proudu.Apparatus for producing shaped castings electroslag obsahujetavnou electrode 1 (Figs. 2 and 3) introduced into the melter-cooled Cr stalisáttru y \ 2 a.přitavovanou part 2 »immersed in. the slag bath 5 from below. The melting electrode · X and the fused part 2 are connected to a power source 2.

Krystalizátor 2 je ’ usazen na podstavci 6, který má otvor souosý s tavnou elektrodou. . . X, do něhož · se od . spodu zavádí přitavovaná část 2· Přitavovaná část . 2 ·· sestaví . .navrchní plošinu ústrojí 2, pro svislý posun, upevněné pod podstavcem 6 na základové,desce.8, ’a které zvedá přitávovanou část 2 do tavícího prostoru krystalizátoru · 2. Jako pohon .ústrojí X pro svislý posun je možné použít jakýkoliv známý pohon, např. elektromechanický, hydraulický, pneumatický, ruční apod. . <The crystallizer 2 is seated on a pedestal 6 having an aperture aligned with the melting electrode. . . X to which · from. The fusible part 2 is inserted from below. 2 ·· assemble. The upper platform of the vertical displacement device 2, mounted beneath the base 6 on the base plate 8, and which lifts the fed portion 2 into the melting chamber of the crystallizer 2. Any known actuator can be used as the drive of the vertical displacement device X. eg electromechanical, hydraulic, pneumatic, manual, etc. <

Vodičem proudu k přitavované části 2 jsou ve vodorovné rovině posuvné , elektricky vodivé čelisti £, ’ ’jejich pracovní povrch se bezprostředně dotýká povrchu ’ -přitavované. íásti 2· Elektricky vodivé Čelisti 2 se ’ k přitavované části 2 posouvají - posoúyaoímústro- . |ím 10 (obr. 2), . jsou umístěny mezi dvěma podpěrami 11 a jsou vzájemně přestavitelné ’ ’ ve · rodorovné rovině. Posouvací ústrojí 10 může být poháněno jakýmkoliv známým pohonem, , jako líektromechanickým, hydraulickým, pneumatickým apod. . - .In the horizontal plane, the current conductor to the fused part 2 is displaceable, electrically conductive jaws &quot;, their working surface immediately touching the surface &quot; part 2 · The electrically conductive jaws 2 are moved towards the fused part 2 - posoúyaoimor-. 10 (FIG. 2),. they are located between the two supports 11 and are mutually adjustable 'on the plane'. The displacement device 10 may be driven by any known drive, such as electromechanical, hydraulic, pneumatic or the like. -.

Tvarující část podstavoe 6 je provedena ze tří díTů. 12 ’ (obr. £).. Každý díl 12 ’ · se iřitlačuje jeden k druhému a k přitavované Části 2 pružným přítlačným prvkem' 13. který e ustaven mezi vnější čelní plochou dílu 12 a operou 1£, přemístitelnou v .radiálním -směru.The forming part of the base 6 is made of three parts. Each part 12 is pressed against one another and to the fused part 2 by a resilient thrust member 13, which is positioned between the outer face of the part 12 and the support 14 displaceable in the radial direction.

Každý díl 12 podstavce 6 může být opatřen’teplo odvádějící vložkou '12, která znatelě zkracuje montážní dobu zařízení při přechodu výroby tvarovaných odlitků , na jiný prů6Each part 12 of the base 6 may be provided with a 'heat dissipating insert '12 which noticeably shortens the assembly time of the device during the transition of the molding to another

19β 545 měř přitavované části 2· Výěka výměnné teplo odvádějící vložky 15 se nejméně rovná poloměru přitavované části 2·19β 545 of the fused part 2 · The heat exchanger heat exchanger 15 is at least equal to the radius of the fused part 2 ·

Když je výSka výměnných teploodvádějících vložek 15. která se dotýkají přitavované části meněí než poloměr přitavované části 2> pak se na začátku výroby stěny přitavované části 2 propálí a tekutá etruská a kov vytékají. Tato skutečnost se vysvětluje nedostatečným odváděním tepla od přitavované části 2» která se tím roztavuje a její stěny se pod výměnóými teploodvádějícími vložkami 15 propalují.When the height of the interchangeable heat transfer liners 15 which touches the fused portion is less than the radius of the fused portion 2, then at the beginning of production, the wall of the fused portion 2 is burned and liquid etruscan and metal leak. This is explained by insufficient heat dissipation from the fused portion 2, which thereby melts, and its walls burn through the exchangeable heat transfer liners 15.

Dělíoí plochy 16 (obr· 3) dílů 12 podstavce 6 a výměnných teplo odvádějících vložek 15 jsou stupňovitá pro zabránění vytékání roztavené etrusky a kovu na začátku výroby·The dividing surfaces 16 (Fig. 3) of the parts 12 of the base 6 and the exchangeable heat dissipating inserts 15 are stepped to prevent leakage of molten etruscus and metal at the start of production.

Toto konstrukční řešení je zdůvodněno tím, že rozehřátá přitavované část 2 se tepelně rozšíří, tím se rozevřou oddělené díly 12 a výměnné teplo odvádějíoí vložky 15 podstavce 6 a vzniknou štěrbiny, do kterých může vytéct tekutá struska a kov na začátku výroby· Dělící plochy 16 dílů 12 a výměnnýoh vložek 15 podstavce £, které jsou vytvořeny stupňovitě, zabraňují vytékání etrusky a kovu·This construction is justified by the fact that the heated fused part 2 is thermally expanded, thereby opening the separated parts 12 and the heat exchangers dissipating the inserts 15 of the base 6 and creating slits into which liquid slag and metal can flow at the start of production. 12 and the replaceable inserts 15 of the base 8, which are formed in a stepwise manner, prevent the escape of the etrusk and the metal.

Zařízení pracuje takto:The device works as follows:

К odděleným dílům 12 podstavce 6 se připevní výměnné teplo odvádějící vložky 15. jejichž rozměry odpovídají rozměru do nich upevňované přitavované části 2· Přitavované část 2 se ústrojím i pro svislý posun zvedne do tavícího prostoru krystalizátoru 2 do výšky rovné 0,2 až 0,6 hloubky struskové lázně £· Posouvaoím ústarojím 10 se к přitavované části 2 přitlačí a ustaví do praoovní polohy elektricky vodivé čelisti £· Pružným přítlačným prvekm 13 sě odstraní mezera mezi přitavovanou částí 2 a stěnami výměnných teplo odvádějících^vložek 15· Potom se ustaví vovou chlazený krystalizátor 2, na podstavec 6, vytvoří se strusková lázeň £ a začne elektrostrusková výroba přetavováním tavné elektrody 2 ve struskové lázni £ působením elektrického proudu· Ohřáté přitavované části 2 způsobí její tepelné rozšíření, které zachytí pružný přítlačný prvek 13 a tím se podstavec 6 krystalisátoru 2 nedeformuje·Heat exchangers 15 are attached to the separate parts 12 of the base 6, the dimensions of which correspond to the size of the fused-in part 2 to be attached thereto. The fused-in part 2 is lifted into the melting chamber of the crystallizer 2 to a height of 0.2 to 0.6 Depth of the slag bath 10 is pushed against the fused part 2 by the shifting device 10 and brought into the prone position of the electrically conductive jaws. 2, on the base 6, the slag bath 6 is formed and the electro-slag production begins by remelting the melting electrode 2 in the slag bath 6 under electric current. 6 of crystalliser 2 does not deform ·

Dále je uvedeno několik příkladů elektrostruskové výroby tvarovaných odlitků se současným přitavením oddělených částí podle nahoře uvedené technologie·Below are some examples of electroslag production of molded castings with simultaneous fusion of separate parts according to the above technology.

Zkoumání vlivu velikosti hloubky ponoření přitavované části 2 do struskové lázně £ a poměru průřezu tavné elektrody 1 к průřezu přitavované části 1 na jakost jejího přitavení se provádělo jak na zkušebním laboratorním zařízení, tak i ve výrobě·Examination of the influence of the immersion depth of the fused part 2 in the slag bath 6 and the ratio of the cross-section of the melting electrode 1 to the cross-section of the fused part 1 on the fusion quality was carried out both on the test laboratory equipment

Přitavované části 2 byly zhotoveny zvývalků· jakost přitávení se hodnotila na makrovýbrusech a též nerozrušitelnými kontrolními postupy, jako gamma prozařováním a ultrazvukovou kontrolou·Welded parts 2 were made by boosters · flux quality was evaluated on macro sanding and also by indestructible control procedures such as gamma radiation and ultrasonic inspection ·

Z rozboru těchto výsledků vyplývá, že jakostní přitávení je zajištěno tehdy, když na začátku elektrostruskové přitavované část je ponořena do struskové lázně do 0,2 ažAn analysis of these results shows that quality fluxing is assured when, at the beginning of the electro-slag fluxing part, it is immersed in the slag bath up to 0.2 to

0*6 její hloubky a použije-li současně tavná elektroda 1 o průřezu, který není menší než0 * 6 of its depth and when using a melting electrode 1 with a cross section not less than

198 545 průřez přitavované části.198 545 cross section of fused part.

Na ‘výrobním zařízení pro. . elektrostruskovou výrobu tvarovaných odlitků popsaným postupem byla vyrobena zkušebně - průmyslová · dávka, okolo 200 kusů, polotovarů vík a tělesům arma\ · tury pro atomová energetická zařízení. U všech byla provedena kontrola jakosti oblasti matavení přitavované části a základního kovu odlitku a to nerozrušujícím kontrolním postupem.On ‘production equipment for. . The electro-slag production of shaped castings by the described process was produced by a test-industrial batch, about 200 pieces, lid blanks and fittings for atomic power equipment. All of them were subjected to a quality control of the matting region of the fused part and the parent metal of the casting by a non-disturbing inspection procedure.

Bylo zjištěno, že jakost přitavení je u všech odlitků dobrá a nebyly shledány vady v podo párů, trhlí.^ neslitých míst - apod. «· .It was found that the quality of the seal is good in all castings and defects were found on p ODO runs couples started. Neslitých bowls t ^ - and the like. "·.

Z rozboru získaných výsledků je zřejmé, že úroveň mechanických vlastaostí a vrubová houževnatost kovu v přechodové části a·.odlitého kovu elektrostruskovým přetavením jsou izotropní a odpovídají analogickým vlastnostem vývalku podle vzorků, vyřazených podél vláken válcování. ; From oru b extended from d to h to anýc Equals es is clear that the level of the mec h anic Yc H vlastaostí and VRU b s and toughness of the metal in the transition portion and · .odlitého metal by electroslag remelting are isotropic and correspond to similar characteristics of the rolled product by of samples discarded along the rolling fibers. ;

Zkušební tavby na průmyslovém zařízení pro elektrostruskovou.výrobu potvrdily spolehlivost, jednoduchost obsluhy, odstranění pozorovatelných deformací - podstavce krystalisátoru a jiných konstrukčních částí zařízení.Test melts on industrial equipment for electroslag production confirmed reliability, ease of operation, elimination of observable deformations - the base of the crystallizer and other components of the equipment.

Claims (2)

1. Způsob elektrostruskové výroby tvarovaných odlitků.s . - roztavováníím tavné elektrody ve struskové lázni·působením elektrického proudu a s ‘ přitavováním předem části, vyznačený tím, .že ‘ se hloubka ponoření přitavované části udržuje.v 0,2 až 0,6 hloubky - struskové lázně.1. Method of electroslag production of shaped castings. by melting the melting electrode in the slag bath by an electric current and with a pre-welding of the part, characterized in that the immersion depth of the fused part is maintained at 0.2 to 0.6 in the slag bath. zhotovené rozmezírange 2. Zařízení k provádění způsobu podle bodu 1, v němž nejméně‘část podstavce je provedena z děkollka dílů, spojených podél svislých ploch a ve . vytvořeném otvoru je umístěna přitavované část, která vyčnívá z podstavce krystalisátoru a je spojena se zdrojem elektrického proudu · přes elektricky vodivé čelisti, vyznačené tím, že díly (12) podstavce ' 1 (6) · -. jsou přitlačeny pružnými přítlačnými prvky (13) k přitavované části.(3) a elektricky vodivé · čelisti (9) jsou posuvně ve vodorovné rovině a jsou spojeny s po-, souvacím. · ústrojím' - (10). / krystalisátoru2. Apparatus for carrying out the method according to claim 1, wherein at least a portion of the pedestal is made of a plurality of parts joined along vertical surfaces and in a vertical position. forming openings is disposed přitavované portion which protrudes from the base of the crystalliser and is connected to a source of electrical current through the electrically conductive · jaws, characterized in that the parts (12) Base-1 (6), · -. and the electrically conductive jaws (9) are displaceably in the horizontal plane and are connected to the suction port. · Mechanism '- (10). / crystalliser 4 výkresy4 drawings 19B 54519B 545 Obr. 2 jGiant. 2 j 19β 54519β 545
CS279975A 1974-04-25 1975-04-22 Method of electroslag production of the moulded castings and facility for making the same CS196545B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SU7402019186A SU487548A1 (en) 1974-04-25 1974-04-25 Method of electroslag melting of mould castings
SU7402023693A SU487545A1 (en) 1974-05-15 1974-05-15 Device for electroslag melting

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CS196545B1 true CS196545B1 (en) 1980-03-31

Family

ID=26665513

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS279975A CS196545B1 (en) 1974-04-25 1975-04-22 Method of electroslag production of the moulded castings and facility for making the same

Country Status (7)

Country Link
JP (1) JPS51129803A (en)
CA (1) CA1056427A (en)
CS (1) CS196545B1 (en)
DD (1) DD117377A1 (en)
DE (1) DE2559565C3 (en)
FR (1) FR2268588A1 (en)
SE (1) SE412539B (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114082923A (en) * 2021-09-28 2022-02-25 材谷金带(佛山)金属复合材料有限公司 1050 aluminum/08 AL steel composite plate heat treatment method

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3630105A (en) * 1970-05-15 1971-12-28 Amp Inc Wire-stripping machine
NL174659C (en) * 1972-03-27 1984-07-16 Pennwalt Corp METHOD FOR ODORIZING LIQUEFIED, FLAMMABLE HYDROCARBON GAS.
JPS5820958B2 (en) * 1972-05-08 1983-04-26 帝人株式会社 Pyridine Rui no Seizouhou

Also Published As

Publication number Publication date
CA1056427A (en) 1979-06-12
DD117377A1 (en) 1976-01-12
DE2559565B2 (en) 1978-04-27
JPS51129803A (en) 1976-11-11
FR2268588A1 (en) 1975-11-21
DE2518517A1 (en) 1975-10-30
DE2559565C3 (en) 1978-12-21
DE2518517B2 (en) 1977-04-28
DE2559565A1 (en) 1977-04-14
SE7504785L (en) 1975-10-27
FR2268588B1 (en) 1977-04-15
SE412539B (en) 1980-03-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN106801146B (en) A method for preparing nickel-based superalloy hollow steel ingot by electroslag remelting
CN109280788A (en) A Process for Preventing Stress Corrosion Cracking in Welds of GH625 Alloy Pipes
US3670089A (en) Apparatus for electroslag remelting of metals with molten slag introduction
DD216707A5 (en) METHOD FOR MELTING GLASS
CS196545B1 (en) Method of electroslag production of the moulded castings and facility for making the same
US3902543A (en) Process of electroslag remelting
CN108504892A (en) Iron-copper bar
US3713476A (en) Installation for making ingots and method therefor
DE1483646A1 (en) Method and device for the production of cast blocks, preferably steel blocks
CN117385184B (en) A VAR melting method and melting apparatus for improving compositional uniformity at the ingot end
CN1125649A (en) Electroslag casting guide blade technological process and equipment
KR20010073186A (en) Method for manufacturing of a cathode suspension bar
US6216764B1 (en) Method and apparatus for making lead-acid batteries
US3677330A (en) Method of manufacturing bimetallic rotors employed in electric machines
GB1574283A (en) Process for the manufacture of metal products
US4008752A (en) Plant for the electroslag melting of shaped castings
SE440321B (en) SET AND DEVICE FOR PREPARING A HOLIDAY METAL GOOD
CN221588639U (en) Electroslag remelting furnace and electroslag remelting equipment
RU2610992C2 (en) Device for coupling head fixation on mould-cast electrode, respective device and method
WO2007014916A1 (en) Process for producing metal-containing castings, and associated apparatus
Zaitsev et al. Reliable steel-copper anodes for direct current electric arc furnaces manufactured by electroslag remelting under two circuits diagram
US3992564A (en) Electroslag remelting plant
SU1454600A1 (en) Building-up method
DE1508991B2 (en) Device for casting connecting webs between accumulator plates on pole connection lugs
SU961903A1 (en) Resistance slag welding method