CS202460B1

CS202460B1 - Corrosion inhibited paint

Info

Publication number: CS202460B1
Application number: CS142279A
Authority: CS
Inventors: Josef Pelikan; Jan Vosta; Jiri Mostecky
Original assignee: Josef Pelikan; Jan Vosta; Jiri Mostecky
Priority date: 1979-03-02
Filing date: 1979-03-02
Publication date: 1981-01-30

Abstract

Vynález se týká inhibovaná nátěrové hmoty proti korozi na bázi emulze oktadecyla- minu nebo dioktadecylaminu, která vedle inhibitorů koroze obsahuje práškový kov a kysličník hořečnatý. Kovové výrobky jsou během skladování nebo dopravy napadány korozí, která v počáteční fázi narušuje jejich povrch a znesnadňuje konečnou povrchovou úpravu, nebo snižuje její trvanlivost a účinnost. Kovové konstrukce vystavené působení atmosféry nebo agresivnímu prostředí ve výrobních halách nebo hlubinných dolech jsou opatřovány nátěry, které mají omezenou trvanlivost a jejich obnova je vzhledem k nutnému odstranění korozních produktů velice pracná a v případech omezené přístupnosti dokonce nemožná. Používané nátěrové hmoty, resp. prostředky pro konzervaci kovových výrobků, nelze současně použít na zrezivělý, často i mokrý povrch. Kromě toho mají případ od případu ještě další/nevýhody, jako je nedostatečná přilnavost, křehkost, snížená odolnost v prostředí s vysokou relativní vlhkostí, nedostatečná ochrana při občasném smáčení vodou a podobně, . Tyto' nedostatky dosud užívaných nátěrů a prostředků v podstatě odstraňuje inhibovaná nátěrová hmota proti korozi na bázi oktadecylaminu nebo dioktadecylaminu podle vynálezu. Její podstata spočívá v tom, žeBACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to an octadecylamine or dioctadecylamine emulsion-based inhibited anti-corrosion coating composition comprising powdered metal and magnesium oxide in addition to corrosion inhibitors. Metal products are attacked by corrosion during storage or transport, which in the initial phase interferes with their surface and makes final finishing difficult or reduces their durability and efficiency. Metal structures exposed to the atmosphere or aggressive environments in production halls or underground mines are coated with a limited durability and are difficult to recover due to the necessary removal of corrosion products and even impossible in limited accessibility. Used paints, resp. preservatives for metal products cannot be used simultaneously on rusted, often wet surfaces. In addition, they have, on a case-by-case basis, other disadvantages such as insufficient adhesion, brittleness, reduced resistance to high relative humidity, insufficient protection during occasional wetting with water, and the like. These drawbacks of the hitherto used paints and compositions are substantially eliminated by the octadecylamine-based or dioctadecylamine-based inhibited coating composition. Its essence is that

Description

Vynález se týká inhibovaná nátěrové hmoty proti korozi na bázi emulze oktadecylaminu nebo dioktadecylaminu, která vedle inhibitorů koroze obsahuje práškový kov a kysličník hořečnatý.The invention relates to an inhibited corrosion coating composition based on an emulsion of octadecylamine or dioctadecylamine, which contains, in addition to corrosion inhibitors, powdered metal and magnesium oxide.

Kovové výrobky jsou během skladování nebo dopravy napadány korozí, která v počáteční fázi narušuje jejich povrch a znesnadňuje konečnou povrchovou úpravu, nebo snižuje její trvanlivost a účinnost. Kovové konstrukce vystavené působení atmosféry nebo agresivnímu prostředí ve výrobních halách nebo hlubinných dolech jsou opatřovány nátěry, které mají omezenou trvanlivost a jejich obnova je vzhledem k nutnému odstranění korozních produktů velice pracná a v případech omezené přístupnosti dokonce nemožná.During storage or transport, metal products are attacked by corrosion which, in the initial phase, disrupts their surface and makes it difficult to finish, or reduces their durability and efficiency. Metal structures exposed to the atmosphere or aggressive environments in production halls or underground mines are provided with coatings that have a limited durability and their recovery is very laborious due to the necessary removal of corrosion products and even impossible in cases of limited accessibility.

Používané nátěrové hmoty, resp. prostředky pro konzervaci kovových výrobků, nelze současně použít na zrezivělý, často i mokrý povrch. Kromě toho mají případ od případu ještě další/nevýhody, jako je nedostatečná přilnavost, křehkost, snížená odolnost v prostředí s vysokou relativní vlhkostí, nedostatečná ochrana při občasném smáčení vodou a podobně, .Used paints, resp. means for preserving metal products, it cannot be used on rusted, often wet surface at the same time. In addition, there are other / disadvantages on a case by case basis, such as insufficient adhesion, brittleness, reduced resistance in high relative humidity environments, insufficient protection from occasional wetting with water and the like,.

Tyto' nedostatky dosud užívaných nátěrů a prostředků v podstatě odstraňuje inhibovaná nátěrová hmota proti korozi na bázi oktadecylaminu nebo dioktadecylaminu podle vynálezu. Její podstata spočívá v tom, že obsahuje 2 až 20 % hmot. oktadecylaminu nebo dioktadecylaminu, 0,1 až 0,5 % hmot. etoxidované mastné kyseliny, popřípadě alkoholu, s počtem atomů uhlíku C₁₂ až C₁₈ a 15 až 35 molekulami adovaného etylenoxidu, 0,1 až 1 % hmot. reakčních produktů kyseliny olejové s l-( /3-aminoetyl)-2-heptadecenylimidazolinem-2, 0,1 až 1 % hmot. kysličníku horečnatého, 0,02 až 0,5 % hmot. práškového kovu ze skupiny hliníku, zinku, kadmia nebo olova, 0,1 až 2 % hmot. dusitanu sodného a 75 až 97 % hmot. vody.These disadvantages of the coatings and compositions used hitherto are substantially eliminated by the inhibited corrosion-resistant coating composition based on the octadecylamine or dioctadecylamine according to the invention. It consists of 2 to 20 wt. % octadecylamine or dioctadecylamine, 0.1 to 0.5 wt. % of an ethoxylated fatty acid or alcohol having a number of carbon atoms of C ₁₂ to C ₁₈ and 15 to 35 molecules of added ethylene oxide, 0.1 to 1 wt. % of oleic acid reaction products with 1- (β-aminoethyl) -2-heptadecenylimidazoline-2, 0.1 to 1 wt. % of magnesium oxide, 0.02 to 0.5 wt. % of a metal powder of the group of aluminum, zinc, cadmium or lead; % sodium nitrite and 75 to 97 wt. water.

Nátěrovou hmotu podle vynálezu je možno nanášet máčením, poléváním, navalováním, štětcem a stříkáním. Povrch nemusí být dokonale čistý, ani suchý a odmaštěný. Po nanesení na zkorodovaný povrch pronikne nátěrová hmota vrstvou oxidů a po vyschnutí ji zpevní. Vzhledem k tomu, že nátěrová hmota podle vynálezu neobsahuje organická rozpouštědla, může být nanášena i v prostředí, kde se pracuje s otevřeným ohněm.The coating composition according to the invention can be applied by dipping, pouring, rolling, brushing and spraying. The surface may not be perfectly clean, nor dry and degreased. After application to the corroded surface, the coating penetrates the oxide layer and solidifies after drying. Since the coating composition according to the invention does not contain organic solvents, it can also be applied in open fire environments.

Urychlené korozní zkoušky v kondenzační komoře, provedené podle ČSN 03 8121, potvrdily vynikající protikorozní ochranu dosaženou na kovových konstrukčních materiálech při použití inhibované nátěrové hmoty podle vynálezu. Ve srovnání se známými nátěrovými hmotami domácí i zahraniční výroby, používanými pro stejné účely, se na vzorcích konstrukčních materiálů opatřených nátěrem dle vynálezu objevily prv202460 ní známky koroze po době 10 až 30 krát delší.Accelerated corrosion tests in the condensation chamber, performed according to ČSN 03 8121, confirmed the excellent corrosion protection achieved on metal construction materials using the inhibited paint according to the invention. In comparison with known paints of domestic and foreign production used for the same purposes, there were first signs of corrosion on the samples of coated construction materials according to the invention after a period of 10 to 30 times longer.

V následujícím popisu několika příkladů je vynález blíže vysvětlen. Uvedená procenta jsou procenta hmotnostní.In the following description of several examples, the invention is explained in more detail. The percentages are percentages by weight.

Příklad 1 o/o oktadecylaminuExample 1 o / o octadecylamine

0,2 % etoxidované mastné kyseliny 0,1 % reakčníeh produktů kyseliny olejové s l-( /3-aminoetyl )-2-heptadecenyl-imidazolinem-20,2% ethoxylated fatty acid 0,1% oleic acid reaction products with 1- (β-aminoethyl) -2-heptadecenylimidazolin-2

0,05 % práškového hliníku % dusitanu sodného0.05% aluminum powder% sodium nitrite

95,65 % vody.95.65% water.

Směs je použitelná díky sníženému obsahu oktadecylaminu a nižší viskozitě převážně tam, kde je žádoucí vyšší penetrace do štěrbin a mikrodutin chráněných konstrukčních prvků.The mixture is usable due to the reduced octadecylamine content and lower viscosity mainly where higher penetration into the slits and microcavities of the protected structural members is desired.

Příklad 2 % oktadecylaminuExample 2% octadecylamine

0,1 °/o etoxidované mastné kyseliny0.1% ethoxylated fatty acids

0,5 % reakčníeh produktů kyseliny olejové s 1-(B -aminoetyl )-2-heptadecenyl-imidazolinem-20.5% oleic acid reaction products with 1- (β-aminoethyl) -2-heptadecenylimidazolin-2

0,1 % práškového zinku 1 % dusitanu sodného0.1% zinc powder 1% sodium nitrite

93,3 % vody93.3% water

Směs je použitelná jako v příkladě 1 pro prostředí se zvýšenou korozní agresivitou. Příklad 3 % dioktadecylamlnuThe composition is useful as in Example 1 for environments with increased corrosion aggressiveness. Example 3% dioctadecylamine

0,3 % etoxidované mastné kyseliny 0,7 % reakčníeh produktů kyseliny olejové s l-( β -aminoetyl )-2-heptadecenyl-imidazolinem-20,3% ethoxylated fatty acid 0,7% oleic acid reaction products with 1- (β-aminoethyl) -2-heptadecenylimidazolin-2

0,5 % kysličníku hořečnatého 0,2 % práškového olova 1 % dusitanu sodného0.5% magnesium oxide 0.2% lead powder 1% sodium nitrite

87,3 % vody87.3% water

Směs je díky své optimální viskozitě a obsahu olova s výhodou aplikovatelná pro špatně přístupná místa a dutiny, například pro mostní konstrukce.Due to its optimum viscosity and lead content, the composition is advantageously applicable to poorly accessible areas and cavities, for example for bridge structures.

Příklad 4 % oktadecylaminuExample 4% octadecylamine

0,5 % etoxidované mastné kyseliny % reakčníeh produktů kyseliny olejové s l-( β -aminoetyl j-2-heptadecenyl-lmidazolinem-2 % kysličníku hořečnatého0.5% ethoxylated fatty acid% oleic acid reaction products with 1- (β-aminoethyl) -2-heptadecenyl-imidazoline-2% magnesium oxide

0,1 °/o práškového kadmia 0,1 °/o dusitanu sodného0.1% cadmium powder 0.1% sodium nitrite

77,2 % vody77.2% water

Směs se sníženým obsahem dusitanu a práškového kovu lze s výhodou aplikovat na místech se zvýšenou možností biologické kontaminace a pro silně korozivní prostředí.The mixture with reduced content of nitrite and powdered metal can be advantageously applied in places with increased possibility of biological contamination and for strongly corrosive environment.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

Inhibited corrosion paint based on an emulsion of octadecylamine or dioctadecylamine, characterized in that it contains from 2 to 20% by weight of an emulsion. % octadecylamine or dioctadecylamine, 0.1 to 0.5 wt. % of an ethoxylated fatty acid or alcohol having a number of carbon atoms of C ₁₂ to C ₁₈ and 15 to 35 molecules of added ethylene oxide, 0.1 to 1 wt. % of oleic acid reaction with 1- (3-aminoethyl) -2-heptadecenylimidazolin-2, 0.1 to 1 wt. % of magnesium oxide, 0.02 to 0.5 wt. % of a metal powder of the group of aluminum, zinc, cadmium or lead; % sodium nitrite and 75 to 97 wt. water.