CS204411B1

CS204411B1 - Temperature probe for scanning the temperatures

Info

Publication number: CS204411B1
Application number: CS817878A
Authority: CS
Inventors: Jiri Rathusky
Original assignee: Rathousky Jiri
Priority date: 1978-12-11
Filing date: 1978-12-11
Publication date: 1981-04-30

Description

Vynález ee týká teplotní sondy pro snímáni teplot, zejména u zkušebních stanic pro zkou šení valivých ložisek.The invention relates to a temperature probe for temperature sensing, in particular at rolling bearing test stations.

V průběhu zkoušky trvanlivosti valivých ložisek Je požadováno snímáni teploty eei z 30 měřicích mist v rozsahu 20 - 100 °C v nepřetržitém dlouhodobém provozu.During the durability test of rolling bearings, it is required to measure the temperature eei from 30 measuring points in the range of 20 - 100 ° C in continuous long-term operation.

Z technicko-ekonomických důvodů jsou jednotlivá teploměrná čidla připojena pomoci automatického přepínače k vyhodnocovacímu a kontrolnímu přistrojí s funkcí digitálního znázorněni sejmuté hodnoty a indikace překročeni mezní nastavené hodnoty teploty.For technical and economic reasons, the individual thermometer sensors are connected via an automatic switch to an evaluation and control device with a digital readout function and an indication of exceeding the set temperature limit value.

Podmínky měření (požadovaná přesnost, dlouhodobá měřici stabilita, spolehlivost a trván livost. miniaturní prostorové dimenze, možnost oprav, demontáž zařízení při výměně ložisek a pod.) spolu s dodržením technických podmínek k připojeni automatického hodnotícího a kontrolního systému (vyvinutého speciálně pro nové zkušební stroje) neumožňující použiti v současné době ne našem trhu dostupných teplotních čidel, ani stávajících odporových čidel používaných pro různá provedeni zkušebních strojů. Na současně používaných zkušebních strojích pro zkoušení trvanlivosti Jsou teploty měřeny standartně sestavenými dvojkovovými kontaktními teploměry pracujícími na principu tepelné dilatace kovů.Measurement conditions (required accuracy, long-term measurement stability, reliability and durability. Miniature spatial dimensions, possibility of repairs, dismantling of equipment when replacing bearings, etc.) together with adherence to technical conditions for connection of automatic evaluation and control system (specially developed for new test machines) ) not allowing the use of currently available temperature sensors on our market or existing resistance sensors used for various test machine designs. On currently used durability testing machines, temperatures are measured using standard metal contact contact thermometers based on the thermal dilatation of metals.

Uvedené nevýhody v doposud největší známé míře odstraňuje teplotní sonda podle vynálezu. jejiž podstatou Je, že jímka, ve které je umístěn keramický odporový teploměr, Je zhotovena z materiálu s dobrou tepelnou vodivosti, například mědi, stříbra a podobně, a je opat204 411The above-mentioned disadvantages are, to the greatest extent known, eliminated by the temperature probe according to the invention. The thermowell, in which the ceramic resistance thermometer is located, is made of a material with good thermal conductivity, for example copper, silver and the like, and is provided with a heat resistance.

204 411 řena na evé vnější ploše nákružky, kterými je upevněna ve vnitřní ploše tělesa zhotoveného z materiálu s meněí tepelnou vodivosti, například texgumoidu. oceli, syntetická a keramické hmoty, tak, že mezi nákružky, vnitřní plochou tělesa a vnější plochou jímky je vytvořen izolační prostor. Další podstatou vynálezu je to, že těleso je spojeno s hlavici prostřednictvím šroubu a zářezu a hlavice je opatřena otvorem β drážkou a přeauvnou upinkou.204 411 on the outer outer surface of the collar by which it is fixed in the inner surface of the body made of a material with a lower thermal conductivity, for example texgumoid. steel, synthetic and ceramic materials, so that an insulating space is formed between the collars, the inner surface of the body and the outer surface of the well. Another object of the invention is that the body is connected to the head by means of a screw and a notch and the head is provided with an β slot and a slip-on clamp.

Teplotní sonda pro snímáni teplot má tyto výhody: teehnologičnoet výroby, vysokou pevnost a spolehlivost v provozu, malé rozměry, zejména průměr tělesa 6 a jímky 1, univerzální použitelnost, libovolnou pracovní polohu, snadnou připojitelnost, dlouhodobou měřici stablli tu a poměrně vysokou přeanoet měřeni.The temperature probe for temperature sensing has the following advantages: manufacturing technology, high strength and reliability in operation, small dimensions, in particular body diameter 6 and well 1, universal usability, arbitrary working position, easy connectivity, long-term measurement stability and relatively high over-measurement.

Příkladné provedeni teplotní sondy podle vynálezu je schematicky znázorněno na přiloženém výkresu, kde na obr. 1 je teplotní sonda v řezu a na obr. 2 a 3 je zobrazen řez hlavici teplotní sondy.An exemplary embodiment of a temperature probe according to the invention is shown schematically in the accompanying drawing, in which Fig. 1 is a cross-section of the temperature probe and Figs. 2 and 3 show a cross-section of the temperature probe head.

Teplotní sonda pro snímáni teplot, zejména u zkušebních strojů pro zkoušeni valivých ložisek, je tvořena keramickým odporovým teploměrem 2 ne obr. 1, který je umístěn v jímce zhotovené z materiálu e dobrou tepelnou vodivosti, například mědi, stříbra a podobně. Simka 1 je na evé vnější ploše 3 opatřena nákružky 4 a těmito je upevněna ve vnitřní ploše 5 tělesa 6. Těleso 6 je zhotoveno z materiálu β menši tepelnou vodivoatl, například texgumoidu, oceli, syntetické a keramické hmoty a podobně. Mezi nákružky 4, vnitřní plochou 5 tělese 6 a vnější plochou 3 jímky 1 je vytvořen izolační proator7. Vývody teploměru 2 Jeou nepojeny elektrickými vodiči přes propojovací svorkovnici na nazakreelený vyhodnocovací elektrický přistroj. V hlavici 8 je zabudována propojovací svorkovnice vodičů teploměru a vodičů vyhodnocovacího elektrického přístroje. Ne výkrese je znázorněno jedno z možných řešení mechanického připojeni tělesa 6 k hlavici 8 prostřednictvím šroubu 9 a zářezu 10. Hlavice 8 je déle opatřena otvorem 11 s drážkou 12 a přeauvnou upinkou 13 za účelem upevněni výstupního kabelu. Simka J. může být upevněna k tšlaau 6 i na přiklad uložením e přesahem, lepením, šroubem a podobně. Zářez 10 může být v připadá požadavku vyšší těsnosti vyplněn pružnou hmotou jako pryži, pěnovým polyuretanem, tmelem e podobně. Těleso hlavice 8 je zhotoveno z jednoho kusu, což je výhodné výrobně, montážně, a též dosaženou pevností uchyceni připojených dílů.The temperature probe for temperature sensing, especially in rolling bearing testing machines, is formed by a ceramic resistance thermometer 2 of Fig. 1, which is located in a well made of a material having good thermal conductivity, for example copper, silver and the like. Simka 1 is provided on the outer surface 3 with collars 4 and is fastened in the inner surface 5 of the body 6. The body 6 is made of a material β of less thermal conductive material such as texgumoid, steel, synthetic and ceramic materials and the like. An insulating proator 7 is formed between the collars 4, the inner surface 5 of the body 6 and the outer surface 3 of the well 1. Thermometer 2 terminals are not connected by electrical wires through the junction box to the unrelated evaluation electrical instrument. The terminal 8 incorporates a junction box for the thermometer wires and the wires of the evaluation electrical apparatus. One possible solution for mechanically attaching the body 6 to the head 8 by means of a screw 9 and a notch 10 is shown in the drawing. The head 8 is provided with a slot 11 with a groove 12 and a clamp 13 for fixing the output cable. The Simka J. may be attached to the baton 6 by way of example by overlapping, gluing, screwing and the like. The notch 10 may be filled with a resilient mass such as rubber, polyurethane foam, sealant or the like in the case of a requirement for higher tightness. The body of the head 8 is made in one piece, which is advantageous in terms of manufacturing, assembly, and also the achieved clamping strength of the attached parts.

Při měření ee jímka 1 dotýká měřeného místa, na přiklad ja teplotní sonda pružinou působící na nazakreelený držák uchycený na tělesa 6 dotlačována radiálně na vnější kroužek zkoušeného ložiska. Dobrá tepelná vodivost jímky 2 a omezenými podmínkami odvodu tepla z jímky 2 malou styčnou plochou nákružků 4 jímky JL a tělesem 6 a vzduchovým izolačním prostorem 7 umožňuji rychlou změnu a zpětnou stabilizaci tepelného pole okolo keramického odporového teploměru 2.During the measurement, the well 1 contacts the measured point, for example the temperature probe acting by a spring acting on the attached holder mounted on the body 6 is pressed radially on the outer ring of the test bearing. The good thermal conductivity of the sump 2 and the limited heat dissipation conditions from the sump 2 by the small contact surface of the collars 4 of the sump 1 and the body 6 and the air insulating space 7 allow for rapid change and back stabilization of the heat field around the ceramic resistance thermometer 2.

Claims

1. Temperature probe for temperature sensing, especially in rolling stock testing machines ·

204 411, which is connected by connecting conductors to an evaluation measuring device, formed by a resistance thermometer, characterized in that the sump (1) in which the ceramic resistance thermometer (2) is located is made of a material with good thermal conductivity, for example copper, and is provided on its outer surface (3) with collars (4) fastening them in the inner surface (5) of the body (6) made of a material with less thermal conductivity, for example texgumoid, steel, synthetic and ceramic material, (4), an insulating space (7) is formed by an inner surface (5) and an outer surface (3) of the pit (1).

Temperature probe according to claim 1, characterized in that the body (6) is connected to the head (8) by means of a screw (9) and a notch (10) and the head (8) is provided with a slot (11) on its face (12) and sliding clamp (13).