CS204532B1

CS204532B1 - Two-cylinder circular knitting machines

Info

Publication number: CS204532B1
Application number: CS79931A
Authority: CS
Inventors: Josef Maler; Stanislav Cermak; Miroslav Kopecny; Evzen Fischer
Original assignee: Josef Maler; Stanislav Cermak; Miroslav Kopecny; Evzen Fischer
Priority date: 1979-02-12
Filing date: 1979-02-12
Publication date: 1981-04-30
Also published as: GB2042598B; IT8019828A0; IT1140548B; DE3002951A1; GB2042598A; FR2448590A1

Abstract

In a double cylinder knitting machine whose double-ended needles are transferrable between its needle cylinders by means acting on the ends of the slides remote from the needles the knock over sinkers are mounted outside the lower needle cylinder. This means easier control of the sinker cams for the when knitting plated structures, as well as preventing yarn damage and knitwork faults at high knitting speeds. <IMAGE>

Description

Vynález se týká dvouválcového okrouhlého pletacího stroje s přepínatelnými oboustrannými jazýčkovými jehlami mezi jehelními válci, kde prostředky pro přepínání jehel působí na spodní konce jehelních platin.The invention relates to a two-cylinder circular knitting machine with switchable double-sided reed needles between the needle rollers, wherein the means for switching the needles acts on the lower ends of the needle sinkers.

Jsou známy dvouválcové pletací stroje pro výrobu ponožkového zboží apod., kde v horním válci jsou pevné odlisové platiny a ve spodním válci pohyblivé odhazové platiny zahnutého tvaru. Tyto odhazové platiny jsou umístěny uvnitř jehelního válce a jsou zavírány a otevírány platinovými zámky, které jsou pevně nastaveny bez možnosti jejich vypnutí v nepracujících systémech, např. při pletení špice nebo paty. Ovládat tyto platinové zámky prakticky není možné vzhledem k nedostatku místa uvnitř jehelního válce. Dále vzhledem k pohybu odhazových platin po oblouku vznikají potíže při pletení kryté vyzby. Při pletení vysokými rychlostmi, což je možné zejména na strojích, kde prostředky pro přepínání jehel působí na spodní konce jehelních platin, tzv. bezmůstkové přepínání, nastává vlivem takto ovládaných odhazových platin k porušování přízí a k chybám v pletenině. Proto není možné vůbec nebo bez speciálních úprav zvyšovat rychlosti pletení.Two-cylinder knitting machines for the manufacture of sock goods and the like are known, in which the upper roll has solid cast sinkers and the lower roll has movable sinkers of a curved shape. These discarded sinkers are located inside the needle cylinder and are closed and opened by the platinum locks, which are fixedly adjusted without being switched off in non-working systems, for example, toe or toe knitting. These platinum locks are virtually impossible to operate due to the lack of space inside the needle cylinder. Further, due to the movement of the sinkers along the arc, difficulties arise in the knitting of the covered garment. In high-speed knitting, which is particularly possible on machines where the needle switching means act on the lower ends of the needle sinkers, the so-called bridging-free switching operation, causes yarn breakage and knitting errors due to knock-off knobs thus controlled. Therefore, it is not possible to increase the knitting speeds at all or without special modifications.

Úkolem vynálezu je odstranit výše uvedené nevýhody, jednoduchým a nenáročným způsobem, což je v podstatě splněno tím, že odhazové platiny pro spolupráci s oboustrannými jazýčkovými jehlami jehelních válců jsou uspořádány vně jehelního válce.SUMMARY OF THE INVENTION The object of the invention is to overcome the above-mentioned disadvantages in a simple and unpretentious manner, which is essentially achieved by the fact that the sinkers for cooperation with the double-ended tongue needles of the needle cylinders are arranged outside the needle cylinder.

Zařízení podle vynálezu je v příkladném provedení znázorněno na výkrese, a to v osovém řezu oběma jehelními válci.The device according to the invention is shown in the drawing in an exemplary embodiment, in axial section through both needle cylinders.

Známý dvouválcový okrouhlý pletací stroj je opatřen spodním jehelním válcem 1 a horním jehelním válcem 2. V obou jehelních válcích 1 resp. 2 jsou podle potřeby přepínány známými neznázorněnými prostředky oboustranné jazýčkové jehly 3. Oboustranné jazýčkové jehly 3 jsou ovládány, resp. drženy ve známých neznázorněných jehelních platinách, přičemž tlačítka pro jejich vyklápění za účelem přepínání oboustranných jazýčkových jehel 3 působí na jejich spodní konce.The known two-cylinder circular knitting machine is provided with a lower needle cylinder 1 and an upper needle cylinder 2. In both needle cylinders 1 and 2, respectively. 2 are switched by the known means (not shown) of the double-sided reed needle 3 as required. held in known needle sinkers (not shown), the buttons for pivoting them for switching the double-ended tongue needles 3 act on their lower ends.

Na horním konci spodního jehelního válce 1 je pomocí šroubů 4' připevněn drážkovaný věnec 4,v jehož horizontálních drážkách 41 jsou posuvně uloženy odhazové platiny 5 obepnuté kruhovou pružinou 6. Drážkovaný věnec 4 je uložen na vnitřním kruhu ložiska 7, jehož vnější kruh je pevně uspořádán v neznázorněné přírubě stroje. Střední kruh ložiska 7 je fixován k vnějšímu platinovému zámku 8 pro ovládání kolének 51 odhazových platin 5. Vnější platinové zámky 8 spolu s vnitřními platinovými zámky 9 jsou upevněny na kruhovém víku 10. Uvnitř spodního jehelního válce 1 je kroužek 11; na něj navazuje známá neznázorněná odtahová trubka.At the upper end of the lower needle cylinder 1, a spline ring 4 is fastened by means of screws 4 ', in whose horizontal grooves 41 the sliding sinkers 5 are slidably supported by a circular spring 6. The spline ring 4 is mounted on the inner ring of the bearing 7. in the machine flange (not shown). The central ring of the bearing 7 is fixed to the outer platinum lock 8 for actuating the knobs 51 of the ejector sinkers 5. The outer platinum locks 8 together with the inner platinum locks 9 are fixed to the circular cover 10. Inside the lower needle cylinder 1 is a ring 11; it is connected to a known exhaust pipe (not shown).

V . horním jehelním válci 1 jsou uspořádány pevné odiisové platiny 11. Odlisové platiny jsou uloženy v drážkách platinového věnce 12, který je šrouby 13 připevněn k pouzdru 14. Pouzdro 14 je pak pevně spojeno s horním jehelním válcem 2.V. fixed platinum sinkers 11 are arranged in the upper needle cylinder 1. The sinkers are embedded in the grooves of the platinum ring 12, which is fixed by screws 13 to the housing 14. The housing 14 is then fixedly connected to the upper needle cylinder 2.

Pletení na výše popsaných prostředcích dvouválcového stroje probíhá známým způsobem tak, že při zatahování přízí v pletacích systémech jsou odhazové platiny uzavírány prostřednictvím vnějších platinových zámků 8 směrem dovnitř spodního jehelního válce 1 a prostřednictvím vnitřních platinových zámků 9 jsou otevírány.Knitting on the above-described means of a two-cylinder machine proceeds in a known manner such that when the yarns are retracted in knitting systems, the discarded sinkers are closed by means of the outer platen locks 8 towards the lower needle cylinder 1 and opened by the inner platen locks 9.

Vložením neznázorněných vypínjjtelných platinových zámků je pak možno v určených pletacích systémech nechat zatahovací platiny otevřeny či uzavřeny podle toho, je-li pletací · systém vypnut či provádí-li pletení, což je jedna z výhod vynálezu. Dále toto uspořádání odhazových platin umožní zlepšení podmínek pro _ pletení kryté vazby či plyše. Další výhotja spočívá ve snížení zastavěnosti vnitřního prostoru spodního jehelního válce.By inserting the switchable sinkers (not shown), the retractable sinkers can be left open or closed in the designated knitting systems, depending on whether the knitting system is turned off or knitting, which is one of the advantages of the invention. Furthermore, this arrangement of the discard sinks will allow improving the conditions for knitting the covered weave. Another advantage is to reduce the built-in space of the lower needle cylinder.

Claims

A two-cylinder circular knitting machine with switchable double-sided reed needles between needle rollers, wherein the needle switch means acts on the lower ends of the needle sinkers, characterized in that the discard sinkers (5) for cooperation with the double-sided tongue invention.

The needle needles (3) of the needle cylinders (1) are arranged outside the needle cylinder (1).

2. Two-cylinder circular knitting machine according to item

1, characterized in that the discard sinkers (5) are mounted in the horizontal grooves (41) of the grooved rim (4).