CS204803B1

CS204803B1 - Thread tensioning device for small-diameter circular knitting machines

Info

Publication number: CS204803B1
Application number: CS649579A
Authority: CS
Inventors: Pavel Zahradka; Jiri Hrabanek
Original assignee: Pavel Zahradka; Jiri Hrabanek
Priority date: 1979-09-26
Filing date: 1979-09-26
Publication date: 1981-04-30

Description

Vynález se týká zařízení pro napínání nitě maloprůměrového okrouhlého pletacího stroje, kladené při vratném chodu stroje obsahující výkyvnou odpruženou páku s očkem pro vedení nitě mezi vodičem a talířovou brzdičkou.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a device for tensioning a yarn of a small diameter circular knitting machine laid in the machine's reverse operation, comprising a pivotable spring-loaded lever with a loop for guiding the yarn between the guide and the disc brake.

Jsou známy maloprůměrové okrouhlé pletací stroje pro výrobu ponožkového nebo punčochového zboží, kde se určité části výrobků pletou vratným způsobem. Při vratném pletení se podávaná nit pří změně točení jehelního válce převádí jehlou do druhého bodu zátahu a uvolňuje se. Aby byla neustále napjatá a současně se zamezilo odvíjení nitě z cívky, napíná se nit očkem na odpružené páce, která současně uvolní rozepnuté talířky brzdy a ta sevře nit, která se napne v prostoru mezi brzdičkou a vodičem.Small diameter circular knitting machines for the production of sock or hosiery are known, where certain parts of the articles are knitted in a reversible manner. In reversible knitting, when the needle cylinder is rotated, the thread fed is transferred by the needle to the second point of retraction and released. In order to be constantly taut and at the same time to prevent unwinding of the yarn from the bobbin, the thread is tensioned by a loop on the spring lever which simultaneously releases the unbuttoned brake pads and grips the yarn which is tensioned in the space between the brake and wire.

Toto zařízení má tu nevýhodu, že páka s očkem pro napínání přímo zapadá mezi talířky brzdičky a je hutné přesně dimenzovat její postavení. Další nevýhoda spočívá v tom, že se nit nesnadně zavádí do příslušných vodicích oček a brzdičky.This device has the disadvantage that the lever with the tensioning eye fits directly between the brake discs and it is dense to precisely dimension its position. A further disadvantage is that the thread is difficult to insert into the respective guides and the brake.

Úkolem vynálezu je odstranit uvedené nevýhody, což je v podstatě splněno tím, že jeden brzdící talířek talířové brzdičky je upevněn na posuvné odpružené tyčce uložené v držáku, přičemž na její výstupek dosedá hrot výkyvné odpružené páky s očkem pro vedení, za účelem ovládání jejího posuvu a tím zapínání a vypínání talířové brzdičky.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to overcome these disadvantages, which is essentially accomplished in that one brake pad of a disc brake is mounted on a sliding spring bar housed in a bracket; thereby turning the disc brake on and off.

Zařízení podle vynálezu je v příkladném provedení znázorněno na výkrese, na němž značí, obr. 1 pohled z boku, obr. 2 pohled zepředu.The device according to the invention is illustrated by way of example in the drawing, in which FIG. 1 shows a side view and FIG. 2 shows a front view.

Známý maloprůměrový okrouhlý pletací stroj je vybaven pletacími systémy, z nichž jeden je uzpůsoben pro pletení ve vratném chodu. Tento pletací systém je opatřen třemi vodiči, které mohou zavádět nitě ve vratném chodu jehelního válce. Mezi vodiči tohoto pletacího systému a cívkami na stojanu stroje je uspořádáno na rámu stroje zařízení pro napínání jednotlivých nití při vratném chodu stroje. Zařízení sestává z tvarovaného držáku 1, kde jsou upevněny jedny talířky talířových brzdiček £, £, 4_ /obr. 2/, jak je vidět v případě talířku 5_ talířové brzdičky 2_. Druhé talířky talířových brzdiček 2_, £, £ jsou pak upevněny na tyčkách, jak je vidět v případě talířku 6_ talířové brzdičky 2 na tyčce 7 uložené posuvně v držáku £ tak, jako ostatní tyčky a rovněž odpružené tlačnými pružinami £, které se opírají o držák £ ^akroužky 9_. Kroužky 9_ jsou upevněny na tyčkách stejně, jak je vidět v případě tyčky 7_.The known small diameter circular knitting machine is equipped with knitting systems, one of which is adapted for knitting in a reversible manner. This knitting system is provided with three conductors that can feed the yarns in the needle cylinder return. Between the conductors of this knitting system and the bobbins on the machine stand there is arranged on the machine frame a device for tensioning the individual threads when the machine is reversing. The device consists of a shaped holder 1, where one of the disc brake pads 4, 4, 4 is fastened. 2), as seen in the case of the disc 5 of the disc brake 2. The second disc brake pads 2, 6, 6 are then mounted on the rods, as seen in the case of the disc brake pad 6, on a rod 7 displaceably mounted in the bracket 6, like other rods, ^And rings 9. The rings 9 are fixed to the rods in the same way as seen in the case of the rod 7.

Dále je na držáku £ upevněn hřídel .10 /obr. 2/, na němž jsou výkyvné uloženy pá~ ky 11» 11» H Páky 11, 1 2, 13 jsou odpruženy tažnými pružinami 1 4, jejichž druhé konce jsou uchyceny na tvarových tyčkách 15 zašroubovaných v držáku £. Na druhých koncích pák 1 1 , ££, 13 jsou šrouby 11,Further, the shaft 10 is fastened to the bracket 8. 2 on which the levers 11, 11, 11 are pivotally mounted. The levers 11, 12, 13 are spring-loaded by tension springs 14, the other ends of which are attached to the shaped bars 15 screwed into the holder 8. At the other ends of the levers 11, 11, 13 there are screws 11,

13 * upevněny tyčky 1 6, 1 7, £8 s očky13 * fastened rods 16, 17, 18 with eyelets

19. Tyčky £6, 1 7, 18 tahem pružin 14 dosedají na zarážku 20 upevněnou na držáku £.19. The rods 6, 17, 18 by tensioning the springs 14 abut a stop 20 mounted on the holder 6.

Funkce výše popsaného zařízení je následující. Jelikož je funkce pro všechny vodiče stejná, bude vysvětlena na příkladě nitě P podávané prostřednictvím talířové brzdiTky 2, Nit P jde od cívky přes očko 21 talířovou brzdičkou 2_ a očko 19 k vodiči.The operation of the device described above is as follows. Since the function is the same for all conductors, it will be explained by way of example of yarn P fed via the disc brake 2, the thread P extending from the spool through the eyelet 21 through the disc brake 2 and the eyelet 19 to the conductor.

Při pletení působí tah nitě P na očko 19, resp. páku 1 1 , takže je tato vykývnuta proti působení pružiny ,4 směrem S. Hrot 110 páky 1 1 pak tlačí na výstupek tyčky T_ a přesune JT proti působení pružiny 8, takže talířek se odsune od talířku 5, a talířová brzdička 2_ je vypnuta z funkce.During knitting, the yarn tension P acts on the loop 19, respectively. The tip 110 of the lever 11 then presses on the projection of the rod T and moves JT against the action of the spring 8 so that the disc moves away from the disc 5, and the disc brake 2 is switched off from the spring. function.

Jakmile se jehelní válec začne otáčet opačným směrem, jehly přestanou zatahovat nit P^ a začnou ji zatahovat až na druhém zatahovacím zámku pletacího systému. V mezidobí, kdy nit JP není zatahována jehlami, se uvolní a je z vodiče vytažena působením očka 1 9, kdy pružina 14 působí na páku 1 1 a vykyvuje ji proti směru SU Tím přestane hrot 110 páky 11 působit na výstupek tyčky 7 a ta je působením pružiny přesunuta doleva, přičemž talířek 6 se přisune k talířku 5_ a nit £ je zabrzděna. Tímto se nit P může napínat pouze v prostoru mezi brzdič kou 2 a vodičem pletacího systému. Při zátahu pak opět nit I? způsobí vypnutí talířové brzdičky 2 tak, jak bylo popsáno nahoře .Once the needle cylinder begins to rotate in the opposite direction, the needles stop retracting the yarn P1 and start retracting it only at the second retractable lock of the knitting system. In the meantime, when the yarn JP is not retracted by the needles, it is released and pulled out of the guide by the eye 19, when the spring 14 acts on the lever 11 and pivots it against the direction SU. the spring 6 is moved to the left, the saucer 6 being pushed onto the saucer 5 and the thread 6 is braked. In this way, the thread P can only be tensioned in the space between the brake 2 and the conductor of the knitting system. During the haul then the thread I again? causes the disc brake 2 to turn off as described above.

Hlavní výhodou vynálezu je to, že zařízení umožňuje snadné navlékání nitě a přesnou funkci blokování podívání nitě od cívky.The main advantage of the invention is that the device allows easy threading of the yarn and the exact function of blocking the yarn from the bobbin.

Claims

Subject

A device for tensioning a yarn of a small diameter circular knitting machine comprising a swinging spring lever β by means of a loop for guiding the yarn between a conductor and a disc brake, characterized in that one brake pad (6) of the disc brake (2, 3, 4) is

BACKGROUND OF THE INVENTION fastened to a sliding spring bar (7) housed in a holder (1), with its tip abutting the tip (110) of the pivoting spring lever (111) with a loop (19) for guiding the thread (P) switching on / off the disc brake / 2 /.