CS206742B1

CS206742B1 - Textile hangings

Info

Publication number: CS206742B1
Application number: CS41479A
Authority: CS
Inventors: Ladislav Svoboda; Bohuslav Preclik; Jan Puschmann; Miloslav Maxa; Jaroslav Kopal; Josef Simane; Jindrich Kraus
Original assignee: Ladislav Svoboda; Bohuslav Preclik; Jan Puschmann; Miloslav Maxa; Jaroslav Kopal; Josef Simane; Jindrich Kraus
Priority date: 1979-01-18
Filing date: 1979-01-18
Publication date: 1981-06-30

Description

Vynález se týká textilní tapety, vytvořené ze spodní připevňovací vrstvy bud z lepitelného tapetovatelného papíru nebo z vrstvy pěny, s níž je spojena vrchní textilní vrstva tvořená vícevrstvým propleteni. Alternativně textilní tapetu vytváří pouze samotný vícevrstvý proplet bez připevněné spodní vrstvy.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The invention relates to a textile wallpaper formed from a bottom attachment layer of either a pasteable paper or a foam layer to which an upper textile layer formed by a multilayer interweaving is attached. Alternatively, the textile wallpaper creates only the multilayer interweave itself without the bottom layer attached.

Tyto tapety umožňují výrobu bohatého sortimentu produktivněji vyráběných textilných tapet s bohatým a jemným vzorováním a barevným efektem, včetně snadného obnovování tapet na již tapetovaných plochách.These wallpapers make it possible to produce a rich assortment of more productively fabricated textile wallpapers with rich and subtle patterning and color effects, including easy wallpaper restoration on already wallpapered surfaces.

K úpravě povrchu stěn a stropů tj. pro jejich ozdobu, lze použít nejrůznější druhy tapet resp. různý obkladový materiál. Nejběžnější a nejčastěji používané jsou tapety papírové, dále jsou používány tapety Z umělých hmot, např. PVC hladké nebo formované teplem s raženou i reliéfní strukturou, tapety kovové hladké nebo gaufrované či s reliéfním tiskem. Známé jsou i tapety velurové, tapety z přírodních materiálů, jako z přírodní trávy, dřeva, korku i obrazové tapety.Various types of wallpaper can be used to modify the surface of walls and ceilings, ie to decorate them. various lining materials. The most common and most frequently used are wallpapers made of paper, wallpapers made of plastics are also used, eg PVC plain or heat-formed with embossed and embossed structure, metal plain or crinkled or embossed wallpaper. Also known are velor wallpapers, wallpapers from natural materials such as natural grass, wood, cork and picture wallpapers.

Stále větší oblibě se těší tapety textilní a to hlavně ty, kde jako u všech jmenovaných typů je jejich rubová strana z lepitelného tapetovatelného papíru.Textile wallpapers are becoming more and more popular, especially those where, as with all the above-mentioned types, their backing is made of paste-paper.

Vedle skupiny tapet s rubem z tapetovatelného papíru se k obložení stěn používají dále obklady lepené na stěny bez papíru na rubní straně, jako např. umělé hmoty na tkanině, netkané textilii, úpletu nebo pěnovém materiálu. PVC na podložce z tkaniny nebo bez podložky, všívané výrobky bez rubové úpravy nebo s rubovou úpravou, tkaniny ze skleněného hedvábí, hrubé i jemné juty, které se po nalepení mohou ještě pro lepší vzhled upravit natíráním.In addition to the wall paper backing group, wallcoverings glued to the wall without paper on the back side, such as plastics on fabric, nonwoven, knitted fabric or foam material, are also used for wall cladding. PVC on fabric backing or without backing, tufted products with or without backing, glass silk fabrics, coarse and fine jute, which, after sticking, can be treated by painting for even better appearance.

Některé textilie lze však také na stěny místo lepení napínat. Tkaniny lněné, jutové, ze syntetických vláken ale i plsti, se v tomto případě napínají v jednotlivých pásech na zvláštní lišty nebo rámy, které jsou buď dřevěné nebo z tvrdého PVC a jsou upraveny kolem celé tapetované plochy.However, some fabrics can also be stretched on the walls instead of gluing. In this case, the fabrics of linen, jute, synthetic fiber or even felt are stretched in individual strips on special strips or frames, which are either wood or hard PVC and are arranged around the entire wallpapered surface.

Rovněž jsou používány nástěnné krytiny na různých nosných podkladech a to např. na deskách o velikosti 50 x 50 cm apod. Na pojené textilii je uchycena lněná tkanina, přičemž celková tloušťka vrstvy je cca 8 mm. Tyto desky mají vysokou schopnost pohlcovat zvuk, jsou stálé na světle, jejich špinivost je snížena na minimum, mají sníženou vznětlivost a k dalším přednostem patří schopnost regulovat vlhkost tím, že přebytečná vlhkost je nejprve krytinou přijímána a v přiměřeném množství pak zase pomalu uvolňována.Wall coverings on various load-bearing substrates are also used, for example on boards with a size of 50 x 50 cm, etc. Linen fabric is attached to the bonded fabric, with a total layer thickness of about 8 mm. These boards have a high sound absorption capacity, are stable to light, their dirt is reduced to a minimum, have reduced flammability, and other advantages include the ability to control moisture by first absorbing excess moisture and slowly releasing it again in appropriate quantities.

Jiným druhem krytiny je stropní a nástěnné rouno, vyráběné že syntetických vláken. Je odolné proti nárazům, nemačkavé, prodyšné, stálé na světle, může být opatřeno různým strukturálním vzorováním. Ražením vzoru se docilují kontrasty světla a stínu, případně vícebarevné efekty. Tapeta z rouna se lepí jeden běhoun těsně vedle druhého a švy se přimáčknou válečkem.Another type of covering is the ceiling and wall fleece, made of synthetic fibers. It is impact resistant, non-creasing, breathable, light-stable, and can be provided with various structural patterns. By embossing the pattern, contrasts of light and shadow, or multi-color effects are achieved. The fleece wallpaper is glued one tread close to the other and the seams are pinched by a roller.

V NSR se používají též plstěné nástěnné krytiny. Jedná se o velmi hodnotnou plsť .z česané vlny, která dobře izoluje hluk i teplo, má sníženou zápalnost, odpuzuje špínu a je opatřena protimolovou úpravou. Napínání se provádí pomocí nastříhaných profilů či lišt z plastické hmoty, které mohou být přilepený, přibity nebo přišroubovány. 'Felt wall coverings are also used in the FRG. It is a very valuable combed wool felt, which insulates noise and heat well, has a reduced flammability, repels dirt and is treated with anti-mole treatment. Tensioning is carried out using cut profiles or moldings of plastic, which can be glued, nailed or screwed. '

Po textilních tapetách roste poptávka i u nás. Výzkumný ústav lýkových vláken Šumperk vyvíjí zajímavé druhy tkaných pololněných tapet včetně techniky vzorování pomocí vločkového tisku, , Textilní tapety lepené na podklad bez papírové podložky vyžadují speciální impregnační a fixační úpravy za účelem snížení tažnosti textilie a její nasáklivosti. Takovéto úpravy však zvyšůjí už samu o sobě vysokou cenu textilní tapety. Nevýhodou je i vysoká pracnost tapetování, obtížná manipulace vyžaduje v takovém případě vysokou kvalifikaci specialistů tapetářů.The demand for textile wallpapers is growing in our country as well. Research Institute of bast fibers Šumperk develops interesting types of woven semi-woven wallpapers, including the technique of patterning by means of flock printing. Textile wallpapers glued to the substrate without paper backing require special impregnation and fixation adjustments in order to reduce fabric ductility and its absorbency. However, such adjustments will in themselves increase the high cost of textile wallpaper. The disadvantage is also high laborious wallpapering, difficult handling requires in this case a high qualification of specialists wallpaperers.

V souvislosti s touto charakteristikou používaných výrobků pro obložení stěn je patrné, že výhodnější jsou textilní tapety s tapetovat^lným papírem na rubní straně, kde je ekonomický hlavně jejich jednoduchý způsob lepení na stěnu.In connection with this characteristic of the wall cladding products used, it is apparent that textile wall paper with paper-backed paper on the reverse side is more advantageous, where their simple method of gluing to the wall is economical.

Zvláštnost této tapety spočívá v tom, že papír i textilní materiál lze vzájemně velmi dobře kombinovat a vlastně vytvořit efektně třetí rozměr na povrchu tapety, čili optickou prostorovost této tapety. Půvab tohoto druhu tapety se projevuje Zejména v desénové i barevné souhře, která vytváří dokonalou harmonii spolu se strukturou a plošným rozčleněním. Na papírový podklad lze s úspěchem použít různé druhy přízí, stejně jako tkaninu nebo pleteninu. Důležité jsou i tvarové možnosti papíru, který lze upravit barevně a jeho povrch opatřit plastickou gofrovací strukturou.The peculiarity of this wallpaper is that the paper and the textile material can be combined very well with each other and actually create a third dimension effectively on the surface of the wallpaper, that is, the optical spaciousness of the wallpaper. The charm of this type of wallpaper is manifested especially in the design and color interplay, which creates perfect harmony along with the structure and the spatial division. Various types of yarns can be successfully applied to the paper backing as well as woven or knitted fabrics. Also important are the shape options of the paper, which can be colored and have a plastic gofrrovací structure.

Tento typ tapet je velmi příjemný na omak a je stálý na světle. Textilie na papírovém podkladě neujíždí, neboť je s ním pevně spojena pojivém. Je zde dobře využito jak estetických předností tdxtilie tak i přednost lepitelného tapetovatelného pápíru, neboť lze s tapetou snadněji manipulovat při lepení na stěnu a povrch lícní vrstvy má přírodní vzhled. Dále je možné kašírovat na papír jakkoliv řídké textilie včetně rouna bez nebezpečí jejich zkřížení, potrhání apod. iThis type of wallpaper is very pleasant to the touch and is light-stable. Fabrics on paper backing do not run as they are firmly bonded to it. Both the aesthetic advantages of tdxtile and the advantage of paste-on paper can be utilized, since the wallpaper is easier to handle when gluing to the wall and the face of the face layer has a natural appearance. Furthermore, it is possible to laminate paper of any sparse textiles including fleece without the risk of their crossing, tearing, etc. i

S oblibou těchto tapet se počítá i nadále. Desény nových kolekcí jsou opatřovány zajímavými a propracovanými vzory, jejichž barevné provedení je decentnější a harmoniětější než ostatní bytové textilie. Ustupují křiklavé barvy a nápadné barevné kontrasty jsou zastoupeny řidčeji. Teplé barvy, ke kterým rovněž patří žlutá, hnědá a béžové hnědá, si až dosud udržely špičkové postavení. Mezi tyto barvy se prosadila ještě zelená, která má v domácím prostředí přiblížit alespoň částečně přírodu. Barevnost tapet nemá být tedy nápadná, nýbrž jemná a klidná.These wallpapers are still popular. The designs of the new collections are provided with interesting and sophisticated designs whose color design is more subtle and harmonious than other home furnishings. Blatant colors recede and striking color contrasts are less represented. Warm colors, which also include yellow, brown and beige brown, have so far maintained a top position. Among these colors is green, which is at home to bring nature at least partially. The color of the wallpaper should not be striking, but soft and calm.

Dnešní vývoj tapet se ubírá opačným směrem i než v minulosti, kdy se přecházelo od převážně i kvalitnějších a trvanlivějších materiálů, hlavně textilie a kůže, k papíru, který téměř vytlačil uvedené materiály. Před několika málo lety se však papírová tapeta dostává na okraj zájmu spotřebitele a její místo zaujala opět tapeta z kvalitnějších a trvanlivějších materiálů, především z textilu. Tendence k těmto textilním potahům stěn je tak silná, že dokonce i značná část papírových a vinyloi ,vých tapet napodobuje textilní výrobky, a to nejen ΐ . do vzoru a barvy, ale i v jejich povrchové struktuře. Ve světě se dnes potvrdilo, že spotřebitel změnil i svůj vkus a žádá kvalitu, krásu, eleganci a nikoliv krátkodobou módnost výrobku pro jedno použití, popř. krátkodobé použití.Today's wallpaper development is moving in the opposite direction than in the past, when it switched from predominantly even better and more durable materials, mainly textiles and leather, to paper, which almost extruded these materials. A few years ago, however, paper wallpaper has been marginalized by consumer interest and has been replaced by wallpaper made of higher quality and more durable materials, especially textiles. The tendency towards these textile wall coverings is so strong that even a significant portion of paper and vinyl wallpapers imitate textile products, and not only ΐ. in pattern and color, but also in their surface structure. In the world it has been confirmed today that the consumer has changed his tastes and wants quality, beauty, elegance and not short-term fashionable disposable product. short-term use.

¹ Povrch textilních tapet tvoří vlákna, tkaniny i nebo pleteniny, kašírované resp. lepené na papíro: vý podklad. V úvahu přicházejí i přírodní vlákna, ; : zejména len a juta, která vykazují estetický vzhled.: i K nejnovějšímu použití lněné tapety patří její; napnutí přímo na surovou zed nebo na neomítnutý panel, čímž odpadá úprava stěny před tapetová- j ním. Zvuková izolace se nechá zvýšit použitím i rounového nebo pěnového podkladu. Tento poznatek je důležitý pro budoucí vývoj interiérů, neboť se perspektivně uvažuje o sériové (výrobě panelů pro bytovou výstavbu, kde celé istěny; i stropy mají být potaženy již tapetami. ¹ The surface of textile wallpapers consists of fibers, woven fabrics or knitted fabrics, laminated resp. glued to paper: backing. Natural fibers are also possible; : especially flax and jute that have an aesthetic appearance: i The latest use of linen wallpaper is its; Stretching directly on the wall or unplastered panel, eliminating the need for wall finishing. The sound insulation can be increased by using a fleece or foam substrate. This knowledge is important for the future development of interiors, as it is considered in the future a serial (production of panels for residential construction, where the entire siding; even ceilings are to be covered with wallpaper).

V ČSSR netkané tapety vyvíjí Výzkumný ústav vlnařský v Brně jako aplikaci vpichovaných vrstev pro stěny a stropy interiérů. Jde v podstatě o rouno z polypropylenové střiže, vyráběné ve směsi světlých odstínů, které je vpichováno do papíru Tápe- ¹ten o hmotnosti 60 g/m² s nánosem polyetylénu.^!Vpichováním se část vláken z rouna přemístí na ; rubovou stranu papíru, pak se slisuje papír s rou- i nem a požehne. Tím se docílí dokonalého spojení papíru s rounem o síle 1,5 až 2 mm. Tento druh tapety se dá dobře udržovat a je levný. Zlepšení estetického účinku lze dosáhnout vymalováním tapety, i když je poněkud paradoxní nanášet na novou textilní tapetu malbu bud štětkou či válečkem nebo postřikem, má toto dodatečné zušlechtění po přilepení tapety na stěnu určité přednosti. Předně se prodlouží fyzická životnost tapety, dále pomocí tapety lze vyspravit starý nekvalitní nebo hrubý povrch stěny a textilní podklad pod malbou umožňuje zajímavou povrchovou strukturu stěny.In Czechoslovakia, nonwoven wallpaper is being developed by the Wool Research Institute in Brno as an application of needled layers for interior walls and ceilings. It is basically a polypropylene staple fleece, produced in a mixture of light shades, which is stitched into paper Papier ¹ with a weight of 60 g / m ² with a layer of polyethylene. ^! By needling, a portion of the nonwoven fibers is transferred to; the back side of the paper, then press the paper with the fleece and bless it. This achieves a perfect bond between the paper and the web of 1.5 to 2 mm thickness. This kind of wallpaper is easy to maintain and is inexpensive. Improvement of the aesthetic effect can be achieved by painting the wallpaper, although it is somewhat paradoxical to apply a painting on a new textile wallpaper either by brush or roller or by spraying, this additional refinement has a certain advantage after gluing the wallpaper to the wall. First of all, the physical life of the wallpaper will be prolonged, then the old poor quality or rough wall surface can be repaired with the wallpaper and the textile base under the painting allows for an interesting surface structure of the wall.

Tato tapeta má ve srovnání s papírovými tapeta, mi nebo tapetami z umělých hmot tu přednost, že má velmi dobré parametry pevnosti a dobrou, tažnost o obou směrech. Tyto vlastnosti umožňují, že se tapeta pri výměně nechá dobře strhnout se stěny po jejím navlhčení. Propustnost vlhkosti u netkané tapety je stejná, ne-li lepší, jako u tapety papírové a plní též funkci jako regulátor mikroklimatu, neboť prostup vlhkosti je velmi rychlý.This wallpaper has the advantage over paper wallpaper, plastic or wallpaper, that it has very good strength parameters and good ductility in both directions. These properties allow the wallpaper to be allowed to tear off well after the wall has been wetted. The moisture permeability of nonwoven wallpaper is the same, if not better, than paper wallpaper and also functions as a microclimate regulator, as the moisture permeability is very fast.

Textilní tapety na bázi vpichovaného rouna nepůsobí na spotřebitele typicky textilním dojmem, povrch tvoři vláknitá vrstva a přitom problémy spojené se zajištěním odolnosti povrchu vůči žmolkování, ma-li se zachovat dojem textilní „mechové“ vrstvy, jsou u těchto tapet značné.The needlepunched nonwoven textile wallpaper does not typically give the consumer a textile impression, the surface being a fibrous layer, and the problems associated with ensuring the peel resistance of the surface, in order to maintain the impression of a textile "mossy" layer, are considerable.

Je známá textilie zhotovená proplétacím stroji, např. Malimo, skládající se z ohebného substrátu, dále nejméně dvou dekorativních prvků položených na substrát ve směru osnovy a z jedné proplétací příze tvořící četné řetízky ve směru osnovy, jak je uvedeno ve francouzském pat. spise číslo 2 396 111. Řetízky spojují substrát a dekorativní prvky Ido koherentní struktury a zabraňují relativnímu posuvu substrátu a dekorativních prvků. Textilie se vyznačuje tím, že četné spolu sousedící dekorativní prvky jsou zkrouceny v intervalech ve směru osnovy k dodání esteticky příjem- ¹něho vzhledu v kombinaci s nepřímočarým uspořádáním dalších dekorativních prvků vytvořených : z osnovních nití.There is known a fabric made by interlocking machines, such as Malimo, consisting of a flexible substrate, at least two decorative elements laid on the substrate in the warp direction and one interlocking yarn forming numerous chains in the warp direction, as disclosed in French Pat. No. 2 396 111. Chains connect the substrate and decorative elements to a coherent structure and prevent relative displacement of the substrate and decorative elements. The fabric is characterized in that a number of mutually adjacent decorative elements are twisted at intervals in a warp direction to deliver an aesthetically pleasant to him ^one appearance in combination with the arrangement nepřímočarým other decorative elements formed: of warp threads.

Plošná textilie s vhodným použitím jako podlahová a stěnová krytina nebo pro podobné účely je popsána v USA pat. spisu číslo 2 456 922. Jedná se o textilii laminovaného typu, obsahující podkladovou vrstvu, jež může být z papíru, plsti, vláknitého textilního materiálu jako je jutová tkanina apod. K jednp straně pqdkladové vrstvy je pomocí pojivá či lepidla připojena vrstva přízí v rovnoběžném dotyku. Použité příze mohou být vyrobeny z vláken různého druhu a mohou obsahovat kterékoliv z obvyklých textilních vláken, přírodních nebo syntetických či jejich směsí. Příze mají sploštěné povrchy na protilehlých stranách v šířce rovnající se nejméně polovině šířky přízí, přičemž na podkladové vrstvě např. z folie leží vedle sebe v dotyku zploštělými povrchy po celé jejich délce. Příze mezi sebou a k folii jsou připevněny filmem pojivá a uvedený film pojivá tvoří jediný prostředek, zajišťující tyto příze k podkladové folii, přičemž každá příze obsahuje velký podíl vláken, která nejsou silně adhezivní a menší podíl materiálu rozprostřeného na ní, který spojuje uvedená vlákna, která nejsou silně adhezivní. Po dokončení plošné textilie mají příze v podstatě čtvercový průřez a mohou být z lícní strany textilie opatřeny vroubkováním či zoubkováním.A textile fabric suitable for use as floor and wall coverings or for similar purposes is described in U.S. Pat. No. 2 456 922. It is a laminated type fabric comprising a backing layer, which may be of paper, felt, fibrous textile material such as jute fabric, etc. On one side of the backing layer is bonded or glued by a layer of yarns in parallel contact. . The yarns used may be made of fibers of various kinds and may comprise any of the usual textile fibers, natural or synthetic, or mixtures thereof. The yarns have flattened surfaces on opposite sides at a width equal to at least half the width of the yarns, with the flattened surfaces on the backing sheet, e.g. The yarns between themselves and the film are bonded by a binder film, and said binder film constitutes the sole means of securing the yarns to the backing film, each yarn comprising a large proportion of fibers that are not strongly adhesive and a smaller proportion of material spread thereon that connects said fibers. they are not strongly adhesive. Upon completion of the fabric, the yarns have a substantially square cross-section and may be serrated or serrated on the face of the fabric.

Jinou známou textilii použitelnou jako tapeta obsahuje užitný vzor NSR čís. GM 75 06 482. Textilní tapeta je utvořena dvouvrstvově, přičemž horní vrstva je textilní plošný útvar vyrobený technikou Malimo, jehož útek je z obarvené příze - a prošívací osnova aspoň z částečně čirého syntetického hedvábí, kdežto spodní vrstva je z tapetového papíru. Na výrobu textilního plošného útvaru je použito přízí z těžko hořlavých vláken nebo nití, či přízí z antistatických vláken nebo nití. V textilním plošném útvaru se předpokládá dostává útku 1 až 15 nití na 1 cm. Tapetový papír je nakašírován na zadní stranu textilního plošného útvaru pomocí lepidla, které obsahuje barvivo nebo matovací či leštící prostředky.Another known fabric usable as wallpaper comprises a utility model of the Federal Republic of Germany. GM 75 06 482. The textile wallpaper is formed in two layers, the upper layer being a textile fabric made by Malimo, whose weft is of dyed yarn - and the stitching is at least partially clear synthetic silk, while the lower layer is of wallpaper paper. For the manufacture of the textile sheet, yarns of flammable fibers or yarns or yarns of antistatic fibers or yarns are used. In the textile fabric, it is assumed that a weft of 1 to 15 threads per cm is obtained. The wallpaper paper is laminated to the back of the textile sheet by means of an adhesive which contains a dye or matting or polishing means.

Je třeba říci, že textilní tapety se spodní rubníIt should be said that textile wallpaper is the bottom rubies

2,06742 vrstvou z tapetovatelného papíru musí vedle poža- . dováných estetickomódních hodnot lícní textilní vrstvy splňovat i další důležitou podmínku zajištění snadné obnovy tapet, to je když je třeba starou tapetu ze stěny odstranit a stěny opatřit tapetou novou. Proto je snahou výrobců zhotovit strhovatelnou tapetu, u které se při novém tapetování strhne vrchní textilní vrstva a spodní připevňovací papírová vrstva zůstává na stěně jako podložka pro nové tapetování.2,06742 paper-based paper layer must be in addition to the required layer. For example, the imported aesthetic-fashion values of the facing textile layer can fulfill another important condition of ensuring an easy renewal of the wallpaper, that is when it is necessary to remove the old wallpaper from the wall and to provide the walls with a new wallpaper. Therefore, it is an effort of manufacturers to make a tearable wallpaper in which the top textile layer is torn off when the paper is re-wallpapered and the bottom adhesive paper layer remains on the wall as a substrate for new wallpapering.

Textilní tapety s rubem z tapetovatelného papíru tak jak jsou dosud většinou vyráběny musí být s ohledem na nestabilnost textilu lepeny hotmelty, tj. směsí pryskyřice, vosků a plastů nebo plasty, např. PVAC, PVDC (polyvinylacetát, polyvinylidenchlorid). Takto ovšem vyrobené tapety vykazují nízkou prodyšnost pro vzduch a vodní páry. Z tohoto důvodu jsou kladeny vysoké požadavky při lepení textilní vrstvy na podkladový tapetovatelný papír, aby nedocházelo ke snížení difuse materiálem tapety.Textile wallpapers with backing from paper-based paper, as they are still mostly produced, must be glued with hotmelts, ie a mixture of resin, waxes and plastics or plastics, eg PVAC, PVDC (polyvinyl acetate, polyvinylidene chloride) due to textile instability. However, the wallpapers thus produced exhibit low air and water vapor permeability. For this reason, high demands are placed on the bonding of the textile layer to the base paper, in order to avoid a diffusion of the wallpaper material.

Proto je snahou vyvinout takovou textilní vrstvu, kterou lze upevnit na připevňovací vrstvu z tapetovatelného papíru takovými lepidly, která nevytvářejí bariéru. Textilní vrstva musí proto vykazovat velkou rozměrovou stálost při lepení, neboť jenom tehdy je možné zajistit vysokou rozměrovou stálost i u hotové tapety.It is therefore an object of the present invention to provide such a textile layer which can be affixed to a paper-on-paper attachment layer with adhesives which do not form a barrier. The textile layer must therefore have a high dimensional stability when gluing, since only then can a high dimensional stability be ensured even with the finished wallpaper.

Ekonomický propočet výroby textilních tapet ukázal, že náklady na výrobu textilie jsou určující pro výrobní náklady textilních tapet. Je tedy zřejmé, že tkané tapety textilní se svou složitou textilní předvýrobou a nízkou produktivitou ve výrobě nemohou nalézt široké uplatnění.The economic calculation of textile wallpaper production has shown that the cost of fabric production is decisive for the production cost of textile wallpaper. It is therefore clear that woven textile wallpapers with their complex textile pre-production and low productivity in production cannot find wide application.

Na základě údajů z průzkumu trhu byly zjištěny následující požadavky, na které klade spotřebitel důraz. Jde především o barvu a povrchovou strukturu, méně již o desén na rozdíl od papírových tapet. Textilní tapety se musí hodnotit jako výzdoba pokoje, takže v popředí je vhodné prostorové působení. Snadná údržba, úprava tapety odpuzující vodu a špínu, stálost na světle, textilní vzhled, dále též propustnost vzduchu a vlhkosti, podmíněná pevnost v přetržení, antistatické vlastnosti, tlumení hluku, nehořlavost.Based on market research data, the following requirements have been identified, which the consumer places emphasis on. It is mainly the color and surface structure, less design, unlike paper wallpaper. Textile wallpapers must be considered as decoration of the room, so in the foreground is appropriate spatial effect. Easy maintenance, water and dirt repellent wallpaper, light fastness, textile look, air and moisture permeability, conditional tear strength, antistatic properties, noise reduction, fire resistance.

Je proto účelem vynálezu vyřešit nový druh textilní tapety, který by svou obměnitelností vnějšího povrchu, možností bohatého a barevného vzorování, svým i na pohled měkkým textilním povrchem vytvářel specifické prostředí, kde by tapetované stěny ztratily studený výraz a poměrná měkkost jejich povrchu, stejně jako teplost, dodávaly prostředí příjemný a vlídný ráz.It is, therefore, an object of the present invention to provide a new type of textile wallpaper which, by its interchangeability of the outer surface, the possibility of rich and colorful patterning, and its soft textile surface, creates a specific environment where the wallpapered walls lose their cold expression and relative softness. , give the environment a pleasant and gentle character.

Uvedený účel vynálezu splňuje a k odstranění zmíněných nedostatků směřuje textilní tapeta vytvořená ze spodní připevňovací vrstvy, s níž je spojena vnější textilní vrstva z vícevrstvého propletu podle vynálezu. Alternativně textilní tapetu vytváří pouze vícevrstvý proplet. Podstatou vynálezu je, že lícní textilní vrstvu vytváří proplet sestávající alespoň ze tří vrstev a to nejméně z jedné souvislé nejlépe rozměrově stabilizované podkladové vrstvy, na níž je v podélném směru volně položena soustava podlouhlých textilních i netextílních útvarů. Uvedená soustava podlouhlých útvarů je k podkladové vrstvě přidržována pomocí soustavy sazných nití a jednotlivé vrstvy tvořící vícevrstvý proplet jsou mezi sebou fixovány lepidlem.This object of the invention fulfills and, in order to overcome these drawbacks, is a textile wallpaper formed from a lower attachment layer to which the outer textile layer of multilayer interweaving according to the invention is connected. Alternatively, the textile wallpaper creates only a multilayer interweave. It is an object of the invention that the facing textile layer forms an interlock consisting of at least three layers, and at least one continuous, preferably dimensionally stabilized, backing layer on which a plurality of elongated textile and non-textile structures are laid in the longitudinal direction. The set of elongated formations is held to the backing layer by a set of carbon black yarns, and the individual layers forming the multilayer interweave are fixed with an adhesive therebetween.

Dalšími význaky. zpřesňu jícími základní myšlenku a přispívajícími ke zvýšení účinku jsou, žé barevný efekt je vytvořen barevností podélně vložené osnovy z podlouhlých textilních i netextilních útvarů, tvořících vrstvu. Barevné prvky mohou tvořit alespoň zčásti efektní příze, nitě, pásky, kovové proužky, seskané příze nebo jiné základní prvky či jejich navzájem neprovázané skupiny o stejné anebo různé jemností. Soustava podlouhlých textilních i netextílních útvarů alespoň částečně zakrývá podkladovou vrstvu vícevrstvého propletu v mezerách mezi sloupky oček soustavy vazných nití. Celkový vzhled textilní tapety dotváří barevnost podkladové vrstvy anebo barevnost soustavy vazných nití. Podkladová vrstva, tvořící rovněž vrstvu vícevrstvého propletu, může být překryta jednostranně nebo oboustranně jednobarevným či potištěným papírem nebo fólií. Podélně vložená osnova vytvořená ze soustavy podlouhlých textilních i netextílních útvarů, podkladová Vrstva a vazná osnova tvořená soustavou vazných nití; mohou být podle volby bud režné nebo různobarevné či různých barevných odstínů, přičemž podlouhé textilní i netextilní útvary jsou položeny ' těsně vedle sebe anebo v různých roztečích. Qshovní pletařská vazba vytvořená že soustavy vazných nití vykazuje s výhodou hustotu řádků od 15 dja 80 na 10 cm vícevrstvého propletu, čímž nedochází k potlačení vespod uložené soustavy podlouhlých i textilních i netextílních útvarů a podkladové vrstvy. IOther features. refining the basic idea and contributing to the enhancement of the effect are that the color effect is created by the colourfulness of the longitudinally inserted warp of the elongated textile and non-textile formations forming the layer. The colored elements may comprise at least in part fancy yarns, threads, tapes, metal strips, chopped yarns or other base elements or their unrelated groups of equal or different fineness. The set of elongated textile and non-textile formations at least partially covers the underlying layer of the multilayer interweave in the gaps between the stitch pillars of the binder thread assembly. The overall appearance of the textile wallpaper is enhanced by the color of the base layer or the color of the binder thread system. The backing layer, which also forms the layer of multilayer interweaving, may be covered on one or both sides with monochrome or printed paper or foil. A longitudinally inserted warp formed from a system of elongated textile and non-textile structures, a backing layer and a warp consisting of a system of binder threads; they can optionally be either gray or of different colors or different shades, the elongated textile and non-textile formations being placed close to each other or at different pitches. The mesh knitting weave formed by the binder yarn system preferably has a row density of from 15 dj to 80 cm of a multilayer interweave, thereby avoiding suppression of the underlying set of elongated and textile and non-textile structures and the backing layer. AND

Je účelem vynálezu vyrobit textilní tapetu strho- I vatelnou a dalším znakem upřesňujícím spojení obou základních vrstev, tedy lícní a rubní vrstvy je to, že vrchní textilní vrstva tvořená vícevrstvým propletem je nakašírována na spodní připevňovací vrstvu z lepitelného tapetovatelného papíru lepidlem, které nevytváří bariéru pro vzduch a vodní páry. Použité lepidlo je na bázi škrobů a plastů. Možné složení lepidla je 75 % oxidovaných škrobů a 25 % latexů z vinylacetátu nebo akrylátu, přičemž pomocí tohoto lepidla se současně fixují jednotlivé vrstvy tvořící vícevrstvý proplet.It is an object of the present invention to provide a textile wallpaper which can be torn off and another feature of the bonding of the two base layers, i.e., the face and back layers, is that the multilayer interwoven topsheet is laminated to the bottom adhesive layer of adhesive paper. air and water vapor. The glue used is based on starches and plastics. A possible adhesive composition is 75% of oxidized starches and 25% of vinyl acetate or acrylate latexes, which simultaneously fix the individual layers forming the multilayer entanglement.

Dalším význakem této textilní tapety je použití vícevrstvého propletu, u kterého je zajištěna velká rozměrová stálost při lepení. Je dána především samotnou konstrukcí propletu. Vícevrstvý próplet je vytvořen z prvků podélně vložené osnovy z podlouhlých textilních i netextílních útvarů, ze soustavy vazných nití a z rozměrově stabilizované podkladové vrstvy. Rozměrově stabilizovanou podkladovou vrstvu tvoří pojené kondenzované a kalandrované rouno nebo barevný či potištěný papír, zpevněný jednostranně anebo oboustranně vlákennou vrstvou či fólií. Podkladovou vrstvu může alternativně tvořit fólie z kovů anebo plastů, která je rovněž zpevněna jednostranně či oboustranně slabou vlákennou vrstvou nebo fólií. Použité rouno na podkladovou vrstvu obsahuje viskózu se lnem nebo polyamid.Another feature of this textile wallpaper is the use of a multilayer interweave, which ensures high dimensional stability during gluing. It is given mainly by the construction of the interlock. The multilayer fabric is formed from longitudinally inserted warp elements of elongated textile and non-textile formations, from a system of binding threads and from a dimensionally stabilized backing layer. The dimensionally stabilized backing layer consists of a bonded condensed and calendered web or colored or printed paper, reinforced on one or both sides with a fibrous layer or foil. Alternatively, the backing layer may be a metal or plastic foil, which is also reinforced with a weak fiber layer or foil on one side or both sides. The backing web used comprises flax viscose or polyamide.

Prvky podélně vložené osnovy z podlouhlých textilních i netextílních útvarů, tvořící vrstvu, jsou v propletu volně položeny na základní podkladové vrstvě, to znamená, že jednotlivé nitě nejsou spolu provázány a nejsou tudíž namáhány žádnými silami. Základní podkladovou vrstvu vícevrstvého propletu tvoří s výhodou rozměrově stabilizované pojené kondenzované a kalandrované rouno nízké gramáže cca 30 g/m². Jako vazební nitě vazné osnovy lze použít běžně při výrobě používané vazné materiály. Nejčastěji půjde o nitě z polyesterového, polyamidového nebo viskózového hedvábí v jedno nebo vícebarevném návleku.The longitudinally inserted warp elements of the elongate textile and non-textile bodies constituting the layer are loosely laid on the base underlay in the interweave, i.e. the individual threads are not interconnected and are therefore not subjected to any forces. The base substrate layer of the multilayer entanglement is preferably a dimensionally stabilized bonded condensed and calendered low weight web of about 30 g / m ² . Binding threads commonly used in the manufacture of the binder warp can be used as binder threads. Most often, the threads will be polyester, polyamide or viscose rayon in a single or multi-colored sleeve.

Podle dalšího význaku vynálezu může být navíc rubní strana vícevrstvého propletu opatřena izolační vrstvou z papíroviny nebo ze zpěněných plastů.In accordance with a further feature of the invention, the reverse side of the multilayer interweave may additionally be provided with an insulating layer of paper pulp or foamed plastics.

Výhodou strhovatelné textilní tapety podle vynálezu je, že představuje nový typ žádaných textilních tapet s bohatou možností obměnitelnosti zejména povrchu a vzhledu tapety, která svým povrchem propůjčuje místnosti příjemné a vlídné prostředí, aniž by bránila průchodu vzduchu a vodních par. Přitom oproti tkaným tapetám je výroba velmi produktivní a významně méně nákladná. Dále tato tapeta umožňuje snadnou vyměnitelnost a náhradu novou tapetou. Lze očekávat, že tento I druh umožní větší možnost používání textilních, tapet místo malování stěn, což odpomůže značnému nedostatku malířů a umožní ve větší míře úpravu stěn uživateli bytu.The advantage of the tear-off textile wallpaper according to the invention is that it represents a new type of desired textile wallpaper with a rich possibility of interchangeability, in particular of the surface and appearance of the wallpaper, which lends the room a pleasant and gentle environment. Compared to woven wallpapers, production is very productive and significantly less expensive. Furthermore, this wallpaper allows easy replacement and replacement with new wallpaper. It is expected that this kind will allow for a greater possibility of using textile, wallpaper instead of painting walls, which will help a considerable lack of painters and allow for a greater degree of treatment of the walls by apartment users.

Strhovatelná textilní tapeta podle vynálezu svou mnohotvárnou konstrukcí dává možnost bohatého sortimentu, takže může být vybrána vždy v prove, dění, které nejlépe vyhovuje k dotvoření účelového prostředí a přání uživatele. Je vytvořena ze spodní podkladové vrstvy, která může být v různém účelovém provedení. Sám vícevrstvý proplet umožňuje obměnu vybarvení a konstrukce jeho jednotlivých tvořících složek a dává možnost růz- , ného provedení textilní tapety. Textilní tapetu i může též vytvářet pouze samotný vícevrstvý proplet.The tear-off textile wallpaper according to the invention, due to its multifaceted construction, gives the possibility of a rich assortment, so that it can always be selected in design, what is best suited to complete the intended environment and the wishes of the user. It is formed from a lower backing layer, which may be of a different purpose. The multilayer interlock itself allows the coloring and construction of its individual constituents to be varied and gives the possibility of a variety of textile wallpaper designs. Textile wallpaper i can also create only the multilayer interweave itself.

Podélně vložená osnova může mít jednotlivé nitě rozloženy pravidelně nebo nepravidelně, případně různé síly, se vzájemně většími nebo menšími mezerami, takže pod ní uložená podkladová vrstva může být svrchu více patrná a tedy při různém vybarvení se dosáhne výrazný efekt. Přirozeně je možné, že jedna ze složek je režná, vybělená nebo barevná, případně odlišně barevná. Do podélně vložené osnovy mohou být použity i efektní příze nebo jiný podlouhlý textilní materiál, jako jsou například kabílky nebo pásky apod. Rovněž druhá složka představovaná vaznými nitěmi může být i vícebarevná a barevně odlišná od ostatních a tvořit tak barevný efekt.The longitudinally inserted warp may have individual threads spaced regularly or irregularly, possibly with different forces, with mutually greater or lesser gaps, so that the underlying layer may be more noticeable above and thus a distinct effect is obtained with different coloring. Naturally, it is possible that one of the components is gray, bleached or colored, or differently colored. Effective yarns or other elongated textile material, such as tows or bands, can also be used in the longitudinally inserted warp. Also, the second component represented by the binding threads can also be multicolored and color different from others to create a color effect.

Podkladová vrstva, představovaná např. vláknitou vrstvou, umožňuje, řadu obměn, směřujících.The backing layer, such as the fibrous layer, allows for a number of variations directed.

nejen k barevnému vzorovému efektu ale dodává tapetě podle vynálezu i další vlastnosti a účinky. Běžně je tato složka vytvořena z jednoduché Zpevněné vláknité vrstvy rozměrově stabilizovaného rouna v různé barvě, případně jejích odstínech i nebo potištěná. K dosažení dalšího efektu může být použit jako podkladová vrstva jednobarevný nebo potištěný papír či jednobarevná nebo potištěná fólie např. z hliníku, případně z plastů, například z polyvinylchloridu, upravená pro tisk, přičemž papír i fólie je zpevněna jednostranně nebo oboustranně slabou vlákennou vrstvou či fólií. Zpevňující slabá vlákenná vrstva nebo fólie umístěná na lícní straně podkladové vrstvy slouží ke zvýšení dekorativního textilního vzhledu, při jejím umístění též na rubní stranu podkladové vrstvy slouží tato jako zpevnění podkladu.not only in addition to the color pattern effect but also adds other properties and effects to the wallpaper according to the invention. Typically, this component is formed from a simple, reinforced fibrous layer of a dimensionally stabilized web in a variety of colors, or shades thereof, or printed. For further effect, a monochromatic or printed paper or a monochromatic or printed foil, for example of aluminum or plastics, for example polyvinyl chloride, can be used as a backing layer, prepared for printing, the paper and foil being reinforced on one or both sides with a thin fiber layer or foil. . The reinforcing thin fiber layer or film placed on the face side of the backing layer serves to enhance the decorative textile appearance, and when placed on the reverse side of the backing layer, this serves as a strengthening of the backing.

Na takto upravenou podkladovou vrstvu může být dále položena pavučinka z textilních materiálů o maximální hmotnosti do 10 až 15 g/m², čímž se dosáhne při pohledu svrchu dojmu textilního charakteru. Na spodní .straně podkladové vrstvy, může být dále přiložena izolační vrstva z papíroviny nebo ze zpěněných plastů, například z polystyrenu nebo polyuretanu apod.Further, a web of textile materials with a maximum weight of up to 10 to 15 g / m ² can be placed on the substrate layer thus treated, giving the impression of a textile character from above. In addition, an insulating layer of paper pulp or foamed plastics, for example of polystyrene or polyurethane and the like, may be applied to the underside of the backing layer.

Pokladová vrstva, přesněji vrstva z pojeného ^!kondenzovaného a kalandrovaného rouna, buď v jednoduchém provedení bez dalších vrstev nebo obsahující na spodní straně izolační vrstvu z papíroviny nebo polyuretanu, je spojena se spodní , připevňovací vrstvou tvořenou tapetovatelným papírem bud lepidlem nebo laminováním.The treasure layer, more precisely the bonded layer ^! The condensed and calendered web, either in a simple design without additional layers or comprising an insulating layer of paper pulp or polyurethane on the underside, is bonded to the underside of the adhesive paper or lamination bonding layer.

U textilních tapet podle vynálezu podlepených lepitelným tapetovatelným papírem, je gramáž rozměrově stabilizované podkladové vrstvy z rouna s výhodou do 60 g/m², čímž se zajistí snadné prolínání lepidla a dojde v krátkém čase k jeho zasušení. Kašírování papíru na rubní stranu vícevrstvého propletu pak může probíhat při vyšších rychlostech. Hmotnost použitého rouna do rozmě, rove stabilizované podkladové vrstvy lze snižovat za cenu jeho většího pojení. Pak je možno provést též velmi řídkou pletařskou vazbu z vazné osnovy. Při eventuálním použití nepojeného rouna do podkladové vrstvy vícevrstvého propletu, je naopak nutno zvyšovat gramáž použitého rouna a proplétat hustěji.In the textile wallpaper according to the invention taped with a pasteable paper, the grammage of the dimensionally stabilized fleece backing is preferably up to 60 g / m ² , thereby ensuring easy adhesive penetration and drying in a short time. The paper can then be laminated to the reverse side of the multi-layer entanglement at higher speeds. The weight of the nonwoven used in the dimension of the newly stabilized underlay can be reduced at the cost of greater bonding. Then it is also possible to perform a very sparse knitting bond from the binding warp. On the other hand, if the non-bonded nonwoven is used in the base layer of the multilayer interweave, it is necessary to increase the grammage of the nonwoven and to interlace more densely.

Při výrobě tapety podle vynálezu se postupuje Známou proplétací technikou, přičemž se používá i kalandrování. Použitý vlákenný materiál pro podkladovou vrstvu může být zhotoven bud pod tryskou nebo papírenskou technologií.The production of the wallpaper according to the invention is carried out by a known interlacing technique, with the use of calendering. The fibrous material used for the backing layer can be made either under a nozzle or paper technology.

Strhovatelnosti tapety se dosahuje použitím uvedeného vhodného lepidla pro spojení rozměrově stabilizované podkladové vrstvy s lepitelným tapetovatelným papírem. Při novém tapetování se po namočení strhne lícní vrstva tvořená vícevrstvým propletem a spodní připevňovací vrstva z tapetovatelného papíru zůstává na stěně jako podložka pro nové tapetování.The tearability of the wallpaper is achieved by using said suitable adhesive for bonding the dimensionally stabilized backing layer to the adhesive paper. When re-wallpapering, the face layer formed by the multilayer interlock is torn off after wetting, and the bottom adhesive layer of paper-on-paper remains on the wall as a substrate for re-wallpapering.

Textilní tapety jsou vyráběný na proplétacím stroji Arachne P2. Tato technika je velmi racionál206742 ní a lze vyrobit 80 m textilie za minutu. Jako materiálu se běžně používá do soustavy vazných nití PESh 84 dtex 400z/m a ve vložené osnově vytvořené z podlouhlých textilních i netextilních. útvarů lněné barevné příze 200 dtex. Do rozměrově stabilizované podkladové vrstvy rouna z viskózy se lnem, osvědčilo se však i PAD rouno nebo rouno ronolin PES/VS 80/20, 30 g/m². Rouno je pojené kondenzované a kalandrované. Použití barevného rouna vyžaduje i barevné lepidlo. K pojení ronolinu je možno použít směsi škrobu a latexu.Textile wallpapers are made on an Arachne P2 interlocking machine. This technique is very rational and can produce 80 m of fabric per minute. It is commonly used as a material in the system of binding threads PESh 84 dtex 400z / m and in an inserted warp made of elongated textile and non-textile ones. formations of linen colored yarn 200 dtex. Into the dimensionally stabilized base layer of viscose fleece with flax, PAD fleece or ronolin fleece PES / VS 80/20, 30 g / m ² has also proved to be suitable. The fleece is bonded condensed and calendered. The use of colored fleece also requires colored glue. Mixtures of starch and latex may be used to bind ronoline.

K lepení této tapety na stěnu bylo vyvinuto zvláštní lepidlo Apekol, protože běžná tapetovací lepidla, která jsou na trhu se neosvědčila.A special Apekol glue has been developed to glue this wallpaper to the wall because the conventional wallpaper adhesives on the market have not worked.

Při výrobě textilie pro tapetu lze uplatnit několik způsobů vzorování, a to vzorovat již v podkladové ' vrstvě nebo vzorovat podélně vloženou osnovou ; i vaznou osnovou pri různé aplikaci barev a tisku.In the manufacture of the wallpaper fabric, several patterning methods can be applied, either patterned in the backing layer or patterned with a longitudinally inserted warp; and binding warp for various application of colors and printing.

Pro výrobu vícevrstvého propletu je možno použít upraveného stroje Arachne 1800, 2500 nebo 3500 s dělením např. M 30,25, 20,12,10,5. Pro podélně vloženou osnovu je možno použít osnovního válu nebo cívečnice, rovněž se počítá s velkonábaly hotového zboží mimo korunu stroje. Vlastní úprava použitého stroje Arachne P2 spočívá ve změně dělení opěrného hřebene, dále vedení podélně vložené osnovy je doplněno o rozřazovací hřeben s otvory, který je umístěn před opěrným^;hřebenem. Šikmý dopravník stroje byl nahrazen dvěma dvojicemi podávačích válců.For the production of multilayer interweaving, it is possible to use a modified Arachne 1800, 2500 or 3500 machine with a division of eg M 30.25, 20.12, 10.5. A warp roller or creel can be used for the longitudinally inserted warp, as well as large-scale packages of finished goods outside the machine crown. The actual modification of the used machine Arachne P2 consists in a change of the division of the supporting ridge, further the guiding of the longitudinally inserted warp is supplemented by a separating ridge with holes, which is located in front of the supporting ridge ^; comb. The inclined conveyor of the machine was replaced by two pairs of feed rollers.

Do podélně vložené osnovy byl zkoušen různý materiál, např. len, juta, viskoza, PAD i POP kabílek, POP pásky, efektní nopková příze apod. Ze zkoušek vyplývá, že v podélně vložené osnově je použitelný každý materiál, který volně projde otvorem uzavíracího hřebene zvoleného dělení stroje. Do otvoru daného roztečí jehel lze navléci jednu i více nití.Various materials such as linen, jute, viscose, PAD and POP tows, POP strips, fancy yarn, etc. have been tested in the longitudinally inserted warp. The tests show that in the longitudinally inserted warp any material that freely passes through the opening of the closing comb selected machine division. One or more threads may be threaded into a hole of a given needle pitch.

Vazba vazné osnovy je libovolná, jako nejvhodnější se však jeví trikot nebo dvouočkový řetízek. Hustota řádků byla zvolena 50 na 10 cm. Pracovní rychlost stroje je využívána plně, tj. 800 až 850 ot/min. Doporučuje se udržovat i čistit textilní tapetu podle vynálezu vysáváním.The binding warp binding is arbitrary, but the jersey or two-eyed chain seems to be the most suitable. The line density was chosen as 50 per 10 cm. Working speed of the machine is fully utilized, ie 800 to 850 rpm. It is recommended to maintain and clean the textile wallpaper of the present invention by vacuuming.

Na výkresech jsou schematicky znázorněna různá provedení strhovatelných tapet a to v obr. 1 až 4 při pohledu shora a v obr. 5 až 10 v příčném řezu.The drawings show schematically various embodiments of tear-off wallpaper in FIGS. 1 to 4 as seen from above and in FIGS. 5 to 10 in cross-section.

Prvé dva obrázky ukazují dosažení barevného efektu zvýrazněním buď pravidelně rozložených podlouhlých textilních i netextilních útvarů 1 podélně vložené osnovy na povrchu vícevrstvého propletu nebo nepravidelným rozložením těchto podlouhlých textilních i netextilních útvarů 1. Soustava vazných nití 2 a rozměrově stabilizovaná podkladová vrstva 3 jsou nevýrazné. Na obr. 3 je barevný efekt textilní tapety tvořen zejména povrchem barevně zvýrazněné podkladové vrstvy 3, případně v kombinaci s nitěmi, pásky, přízemi apod. podélně vložené osnovy z podlouhlých textilních i netextilních útvarů 1, Je rovněž možné k vytvoření barevného efektu využít barevně zvýrazněnou soustavu vazných nití 2, případně záro6 veň se soustavou podlouhlých textilních i netextilnich útvarů 1 (obr. 4). Rozměrově stabilizovaná podkladová vrstva 3 může být z pojeného kondenzovaného a kalandrovaného rouna 10 nebo ji tvoří barevný či potištěný papír 7 zpevněný slabou vlákeftnou vrstvou nebo fólií 8. Na podkladovou vrstvu 3 může být použita též fólie 6 z kovů či' plastů, která je rovněž zpevněna slabou vlákennou/ vrstvou nebo fólií 8. Jde ovšem jen o základní možnosti vytvoření barevného efektu, které jsou naznačeny a mohou být v praxi dále rozvinuty a obměněny. Na obr. 5 je znázorněn příčný řez nejběžnějším typem textilní tapety, kde na spodní připevňovací i vrstvě vytvořené z lepitelného tapetovatelného i papíru 4 je lepidlem přichycena lícní textilní vrstva i z vícevrstvého propletu 5, tvořená pojením kondenzovaným a kalandrovaným rounem 10, na I kterém je v podélném směru volně položena > soustava podlouhlých textilních i netextilních útva- j rů 1 např. z nití. Tato soustava je k podkladové i vrstvě 3 z rouna 10 přidržována soustavou vazných í nití 2. Lepidlo držící tapetovatelný papír 4 na rubní i straně vícevrstvého propletu 5, fixuje rovněž sou- i stavu podlouhlých textilních i netextilních útvarů 1 a soustavu vazných nití 2.The first two figures show the color effect by emphasizing either the regularly spaced elongated fabric and non-textile formations 1 of the longitudinally inserted warp on the surface of the multilayer interweaving or the irregular distribution of these elongated fabric and non-textile formations. In Fig. 3, the color effect of the textile wallpaper is mainly formed by the surface of the color-enhanced underlayer 3, optionally in combination with threads, tapes, yarns, etc. longitudinally inserted warps of elongated textile and non-textile formations 1. a set of binder threads 2 or at the same time with a set of elongated textile and non-textile formations 1 (Fig. 4). The dimensionally stabilized backing layer 3 may be of bonded condensed and calendered web 10 or may consist of colored or printed paper 7 reinforced with a weak fiber or film 8. Metal or plastic foil 6, which is also reinforced, may also be used on the backing layer 3. however, these are merely the basic possibilities of producing a color effect, which are indicated and can be further developed and varied in practice. FIG. 5 shows a cross-sectional view of the most common type of textile wallpaper, wherein the backing layer formed from the bondable paper and paper 4 is glued to the face textile layer from the multilayer interweave 5 formed by bonding a condensed and calendered web 10; longitudinal direction loosely laid> a set of elongated textile and non-textile shapes 1, eg made of threads. This assembly is held to the backing layer 3 of the web 10 by a system of binder threads 2. The adhesive holding the paper 4 on the back and the side of the multilayer interlock 5 also fixes the condition of the elongated textile and non-textile formations 1 and the binder thread system.

Na dalších obrázcích je pak znázorněna textilní > tapeta podle vynálezu v příčném řezu, kde podkladová vrstva 3 je kombinována s dalšími vrstvami, zajišťujícími další resp. výraznější účinky.In the following figures, the textile wallpaper according to the invention is shown in cross-section, in which the base layer 3 is combined with other layers to provide further or second layers. more pronounced effects.

Na obr. 6 je znázorněna tapeta, kde pod soustavou podlouhlých textilních i netextilních útvarů 1 je podkladová vrstva 3 tvořená pojeným kondenzovaným a kalandrovaným rounem 10. Na této vrstvě rouna 10 je položena hliníková slabá fólie 11, která je případně potištěná. Namísto slabé hliníkové fólie 11 je možno použít jednobarevný nebo potištěný papír 7. Slabá fólie 11 z hliníku nebo jednobarevný či potištěný papír 7 je překryt slabou vlákennou vrstvou 8 či fólií. Pod rounem 10 je nakašírován tapetovatelný papír 4. Lepidlo propojuje rovněž jednotlivé vrstvy vícevrstvého propletu 5, který je ještě propleten soustavou vazných nití 2.In Fig. 6 there is shown a wallpaper where under the set of elongated textile and non-textile formations 1 there is a backing layer 3 formed by bonded condensed and calendered fleece 10. On this layer of fleece 10 is laid aluminum thin foil 11, which is possibly printed. Instead of a thin aluminum foil 11, monochromatic or printed paper 7 may be used. A weak aluminum foil 11 or monochromatic or printed paper 7 is covered with a thin fiber layer 8 or foil. The adhesive paper also interconnects the individual layers of the multilayer interweave 5, which is still intertwined with a system of binding yarns 2.

Na obr. 7 je znázorněno provedení tapety, kde celý vícevrstvý proplet 5 je fixován zátěrem na bázi škrobů a plastů. To znamená, že zátěrovou vrstvou 13 je z obou stran opatřena podkladová vrstva 3, tvořená pojeným kondenzovaným a kaíandrovaným rounem 10 a zátěr obsahuje rovněž podélně vložená osnova z podlouhlých textilních i netextilních útvarů 1 a soustava vazných nití 2.Fig. 7 shows an embodiment of a wallpaper where the entire multilayer interweave 5 is fixed by a starch and plastic coating. That is to say, the coating layer 13 is provided on both sides with a backing layer 3 formed by a bonded condensed and calendered fleece 10 and the coating also comprises a longitudinally inserted warp of elongated textile and non-textile formations 1 and a system of binding threads 2.

Je rovněž možno podle obr. 8 opatřit tapetu na rubní straně podkladové vrstvy 3 z pojeného kondenzovaného a kalandrovaného rouna 10 izolační vrstvou 9 z papíroviny nebo ze zpěněných plastů, přičemž spodní připevňovací vrstva je tvořena pěnou 14.It is also possible, according to FIG. 8, to provide a wallpaper on the back of the backing layer 3 of bonded condensed and calendered webs 10 with an insulating layer of paper or foamed plastics, the lower attachment layer being formed by foam 14.

Na obr. 9 a 10 je znázorněna textilní tapeta bez spodní připevňovací vrstvy.Figures 9 and 10 show a textile wallpaper without a bottom attachment layer.

Podle obr. 9 je podkladová vrstva 3 tapety složena z barevného nebo potištěného papíru 7, který je z jedné strany zpevněn slabou vlákennou vrstvou 8 ěi fólií. Lepidlo opět fixuje jednotlivé vrstvy vícevrstvého propletu 5. Podle obr. 10 je podkladová vrstva 3 textilní tapety tvořena fólií z kovů či plastů, která je oboustranně vzpevněna slabou vlákennou vrstvou 8 či fólií. Slabá vlákenná vrstva 8 uložená na barevném či potištěném papíře nebo na fólii 6 z kovu či plastu slouží k zvýšení dekorativního textilního vzhledu a soudržnosti vrstev, Vlákenná vrstva 8 uchycená zespodu na papíře 7 nebo kovové fólii 6 slouží ke zpevnění vrstev.According to FIG. 9, the wallpaper backing layer 3 is composed of colored or printed paper 7, which is reinforced on one side by a thin fiber layer 8 or foil. The adhesive again fixes the individual layers of the multilayer entanglement 5. According to FIG. 10, the textile wallpaper backing layer 3 is formed by a metal or plastic foil which is reinforced on both sides by a weak fiber layer 8 or foil. A thin fibrous layer 8 deposited on colored or printed paper or a foil 6 of metal or plastic serves to enhance the decorative textile appearance and cohesion of the layers. The fibrous layer 8 adhered to the paper 7 or metal foil 6 serves to strengthen the layers.

Dále jsou uvedeny příklady konkrétního provedení textilních tapet podle vynálezu se specifikací jejich konstrukce, materiálového složení a technologie výroby.The following are examples of particular embodiments of textile wallpapers according to the invention, with specifications of their construction, material composition and manufacturing technology.

Příklad 1Example 1

Podkladovou vrstvu textilní tapety tvoří pojené i kondenzované a kalandrované rouno o hmotnosti J 30 g/m² ve složení PES/VSs 80/20, režné bílé barvy nebo barevné anebo potištěné, s podélně nebo příčně orientovanými vlákny zpevněnými naneseným pojivém na bázi latexů a oxidovaných škrobů v poměru 25/75 %.The backing layer of textile wallpaper consists of bonded and condensed and calendered nonwoven fabric of weight J 30 g / m ² in composition PES / VSs 80/20, gray white or colored or printed, with longitudinally or transversely oriented fibers reinforced with applied latex-based binder of starches in a ratio of 25/75%.

Na takto připravenou rozměrově stabilizovanou a kalandrovanou podkladovou vrstvu se pokládá soustava podlouhlých textilních i netextilních útvarů, např. lněná příze režné nebo pastelové barvy 200 tex.A system of elongated textile and non-textile formations, such as linen yarn of gray or pastel color 200 tex, is laid on the dimensionally stabilized and calendered backing prepared in this way.

Obě vrstvy jsou propleteny soustavou vazných nití, např. PESh 84 dtex. Tento proplet je vyráběn na strojích ARACHNE, s dělením např. 30, to je 30 vazných nití na 10 cm. Vložené podlouhlé textilní i netextilní útvary mohou být rozmístěny ve volitelném počtu v mezerách mezi sloupky.Both layers are intertwined with a system of binding threads, eg PESh 84 dtex. This interlock is produced on ARACHNE machines with a division of eg 30, ie 30 binding threads per 10 cm. The inserted elongated textile and non-textile formations may be spaced in an optional number in the spacing between the posts.

Vícevrstvý proplet se následně kašíruje pomocí lepidla na tapetovatelný papír nebo je rubní strana propletu povrstvena polyuretanovou pěnou anebo ¹ je proplet fixován zátěrem ne bázi latexů a škrobů.The multilayer entanglement is subsequently laminated with wallpaper paste adhesive, or the reverse side of the entanglement is coated with polyurethane foam, or ¹ the entanglement is fixed with a latex and starch-based coating.

Příklad 2Example 2

Vícevrstvý proplet je vytvořen tak, že jeho rozměrově stabilizovanou podkladovou vrstvou tvoří bílý, barevný nebo potištěný papír např. o hmotnosti 90 g/m², který je zpevněný jednostranriě či oboustranně slabou vlákennou vrstvou o hmotnosti do 15 g/m². Tato vlákenná vrstva je prikalandrována za teploty 140 °C, tlaku 1,95 MPa a rychlosti 20 m/min.The multilayer entanglement is formed such that its dimensionally stabilized backing layer is formed by white, colored or printed paper, for example, weighing 90 g / m ² , which is reinforced on one side or on both sides by a thin fiber layer weighing up to 15 g / m ² . This fiber layer is calendered at a temperature of 140 ° C, a pressure of 1.95 MPa and a speed of 20 m / min.

Na takto připravenou podkladovou vrstvu se položí ve stroji ARACHNE soustava podlouhlých textilních i netextilních útvarů vytvářející dezén. Obě vrstvy se proplétají soustavou vazných nití, jak je například uvedeno v příkladě 1.A system of elongated textile and non-textile formations is laid on the ARACHNE machine in such a way that the tread pattern is created. Both layers are intertwined with a system of binder yarns, as exemplified in Example 1.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

1. Textile wallpaper, the facing of which consists of a multilayer interlace made by interlocking technique and the backing layer of adhesive paper, or the reverse side of a multilayer interlace is foamed to increase sound and thermal insulation or to compensate for uneven surfaces. characterized in that the multilayer interweave (5) consists of at least three layers, at least one continuous best-dimensionally stabilized underlayer (3), on which a plurality of elongated textile and non-textile formations (1), the base layer (3) is held by means of a system of

The textile wallpaper according to claim 1, characterized in that the dimensionally stabilized base layer i (3) is made of bonded condensed and calendered fleece (10).

Textile wallpaper according to claim 1, characterized in that the backing layer (3) consists of colored or printed paper (7) reinforced with a single-sided or double-sided thin fiber layer or foil (8). j

Textile wallpaper according to claim 1, characterized in that the base layer (3) is formed by foils (6) of metal or plastics which are reinforced on one or both sides with a thin fibrous layer or foil (8). and

5. Textile wallpaper according to item 1 or 2, characterized by; characterized in that the backing layer (3) comprises a web with longitudinally or transversely oriented fibers or an isotropic web.

Textile wallpaper according to claim 1, characterized in that the longitudinally inserted system of elongated textile and non-textile formations (1) forms the tread pattern of the multilayer interweave (5) both in structure and color, the overall appearance of the textile wallpaper being matched by color effects layer (3) or color scheme of binding thread system (2).

Textile wallpaper according to claim 1 or 6, characterized in that the set of elongated textile and non-textile formations (1) consists of individual threads or tapes or yarn or fancy yarn or chopped threads or metal strips or the like or unrelated groups thereof or of different finenesses, thereby at least partially covering the backing layer (3) of the multilayer interweave (5) in the individual gaps between the pillars (12) of the connecting loops of the binder yarn assembly (2),

Textile wallpaper according to claim 1 or 6, characterized in that the elongated textile and non-textile formations (1) are laid close to each other or at different pitches.

Textile wallpaper according to claim 1 or 6, characterized in that the warp knitting weave of the binder yarn system (2) has a row density of from 15 to 80 per 10 cm.

10. Textile wallpaper according to claim 1, characterized in that the reverse side of the backing layer (3) of the multilayer interweave (5) is based on starch and plastic based adhesives, eg 75% oxidized starches and 25% vinyl acetate latexes; acrylic, laminated adhesive paper (4), while starch and plastic adhesives also fix individual layers of multilayer interweave (5). ί ·

Textile wallpaper according to claim 10, characterized in that the multilayer interweave (5) is peelable from the backing layer of adhesive-bondable paper (4).

Textile wallpaper according to claim 10, characterized in that the backing layer (3) of bonded condensed and calendered web (10) bonded to the backing layer of adhesive-bondable paper (4) has a weight of up to 60 g / m ² .

Textile wallpaper according to claim 1, characterized in that an insulating layer (9) of paper pulp or foamed plastics is attached to the reverse side of the multilayer braid (5).