CS208549B1

CS208549B1 - Storage of the rotary kiln support ring

Info

Publication number: CS208549B1
Application number: CS73279A
Authority: CS
Inventors: Oldrich Gabriel
Original assignee: Oldrich Gabriel
Priority date: 1979-02-02
Filing date: 1979-02-02
Publication date: 1981-09-15

Abstract

Vynález řeší snadnou výměnnost podložek uložení nosného kruhu rotační pece po jejich opotřebení a zjednodušuje výrobu náhradních podložek. Umožňuje centrování rotační pece. Uložení nosného kruhu rotační pece je znázorněno na obr. 1, v řezu vedeném osou rotační pece. Mezi plášť 1 rotační pece a nosný kruh 4 je zasunuta podložka 5. Při vzniku vůle se pod ní vkládá přídavná podložka 6. V obvodovém směru jsou tyto podložky 5, 6 zajištěny v žádané poloze konsolami 2a, 2b. Ve směru osy rotační pece jsou podložky 5, 6 zajištěny v žádané poloze na jedné straně pevnou příčkou 7, na druhé straně pojistnou příčkou 8. Po vysunutí pojistné příčky 8 lze podložku 5, anebo přídavnou podložku 6 vyjmout a nahradit podložkou jiné tloušťky. Uložení podle vynálezu je vhodné pro rotační pece na výpal cementářského slínku, rotační pece na 'vápno, bubnové chladiče, bubnové mlýny, misiče, a to zejména v místech vysokých teplot, kde dochází k uvolňování uložení a tím ku snížení tuhosti uložení, což snižuje trvanlivost vyzdívek.The invention solves the problem of easy exchange of the washers of the bearing ring of the rotary kiln after their wear and simplifies the production of replacement washers. It enables centering of the rotary kiln. The bearing ring of the rotary kiln is shown in Fig. 1, in a section along the axis of the rotary kiln. A washer 5 is inserted between the shell 1 of the rotary kiln and the bearing ring 4. When a clearance occurs, an additional washer 6 is inserted under it. In the circumferential direction, these washers 5, 6 are secured in the desired position by consoles 2a, 2b. In the direction of the axis of the rotary kiln, the washers 5, 6 are secured in the desired position on one side by a fixed crossbar 7, on the other side by a locking crossbar 8. After the locking crossbar 8 is extended, the washer 5 or the additional washer 6 can be removed and replaced with a washer of a different thickness. The bearing according to the invention is suitable for rotary kilns for firing cement clinker, rotary kilns for lime, drum coolers, drum mills, mixers, especially in places of high temperatures where the bearing loosens and thus the rigidity of the bearing decreases, which reduces the durability of the linings.

Description

(54) Uložení nosného kruhu rotační pece(54) Rotary furnace bearing ring bearing

Vynález řeší snadnou výměnnost podložek uložení nosného kruhu rotační pece po jejich opotřebení a zjednodušuje výrobu náhradních podložek. Umožňuje centrování rotační pece.The invention solves the easy replaceability of the washers of the support ring of the rotary furnace after their wear and simplifies the production of replacement washers. Allows centering of the rotary kiln.

Uložení nosného kruhu rotační pece je znázorněno na obr. 1, v řezu vedeném osou rotační pece. Mezi plášť 1 rotační pece a nosný kruh 4 je zasunuta podložka 5. Při vzniku vůle se pod ní vkládá přídavná podložka 6. V obvodovém směru jsou tyto podložky 5, 6 zajištěny v žádané poloze konsolami 2a, 2b. Ve směru osy rotační pece jsou podložky 5, 6 zajištěny v žádané poloze na jedné straně pevnou příčkou 7, na druhé straně pojistnou příčkou 8. Po vysunutí pojistné příčky 8 lze podložku 5, anebo přídavnou podložku 6 vyjmout a nahradit podložkou jiné tloušťky.The bearing arrangement of the rotary kiln support ring is shown in FIG. 1, in cross section along the axis of the rotary kiln. A washer 5 is inserted between the rotary kiln jacket 1 and the support ring 4. An additional washer 6 is inserted underneath it when there is a play. In the circumferential direction, the washers 5, 6 are secured in the desired position by consoles 2a, 2b. In the direction of the axis of the rotary kiln, the washers 5, 6 are secured in the desired position on one side by a fixed partition 7, on the other side by a locking partition 8. After the locking partition 8 has been pulled out, the washer 5 or the additional washer 6 can be removed and replaced with a washer.

Uložení podle vynálezu je vhodné pro rotační pece na výpal cementářského slínku, rotační pece na 'vápno, bubnové chladiče, bubnové mlýny, misiče, a to zejména v místech vysokých teplot, kde dochází k uvolňování uložení a tím ku snížení tuhosti uložení, což snižuje trvanlivost vyzdívek.The deposit according to the invention is suitable for cement clinker kilns, lime rotary kilns, drum coolers, drum mills, mixers, especially at high temperature locations where the bearing is released and thus the bearing stiffness is reduced, which reduces durability linings.

208 549208 549

208 549 (54) Uložení nosného kruhu rotační pece208 549 (54) Bearing support of the rotary kiln

22

Vynález se týká uložení nosného kruhu rotační pece, u nějž se řeší snadná výměnnost podložek.The present invention relates to the support of a rotary kiln support ring, in which an easy change of shims is provided.

Uložení nosného kruhu rotační pece podle známých provedení má podložky nosného kruhu pevně navařené na plášť rotační pece a nosný kruh je nasazen s přesahem. Přes velmi podrobné teoretické výpočty, které mají prokázat, za jakých podmínek se uložení neuvolní, dochází v praxi k uvolnění nosného kruhu ve všech případech, i když byly provedeny podle výpočtů, pokud jsou umístěny v teplých pásmech rotační pece. K uvolnění dochází po krátké době provozu. Poté dochází k soustavnému vzájemnému posouvání a dalšímu rychlému opotřebení. Jakmile se nosný kruh na plášti uvolní, klesne tuhost v tomto místě téměř na polovinu. Stejně tak vzrostou deformace pláště a jeho ovalita, které zkracují trvanlivost vyzdívky. Vzniklá vůle mezi nosným kruhem a pláštěm rotační pece zvyšuje dále ovalitu pece oproti ovalitě nosného kruhu se všemi zápornými důsledky. Navařené podložky nelze vyměnit a je nutné zhotovit nový plášť včetně nosného kruhu. Takovéto úpravy nelze provádět v potřebných termínech jak je žádoucí, protože jsou náročné při výrobě i při montáži.The support ring bearing of the rotary kiln according to the known embodiments has the support ring washers welded firmly to the rotary kiln jacket and the support ring is fitted with an interference fit. Despite very detailed theoretical calculations to demonstrate under which conditions the bearing will not be released, in practice the carrier ring is released in all cases, even if they have been made according to the calculations when placed in the warm zones of the rotary kiln. Release occurs after a short period of operation. Then there is a continuous mutual displacement and further rapid wear. As soon as the load-bearing ring on the housing is released, the stiffness at this point is almost halved. Likewise, deformation of the casing and its ovality will increase, which shorten the durability of the lining. The resulting clearance between the support ring and the rotary kiln jacket further increases the ovality of the furnace over that of the support ring with all negative consequences. Welded washers cannot be replaced and it is necessary to make a new tire including the bearing ring. Such modifications cannot be carried out in the required time as desired, as they are difficult to manufacture and to assemble.

Dále jsou známé pevné podložky navařené, které jsou již při výrobě provedeny nižší a na nich jsou pak nasazeny podložky výměnné. Nevýhodou tohoto provedení je, že výměnné podložky musí být o síle alespoň 8 až 10 mm s navařenými žebry, což je stále ještě náročné na provedení, jestliže se mají vůle odstraňovat zavčasu.Furthermore, welded solid washers are known, which are already made lower in production and replaceable washers are mounted on them. A disadvantage of this embodiment is that the interchangeable pads must be at least 8 to 10 mm thick with welded ribs, which is still difficult to implement if the clearance is to be removed in a timely manner.

Uvedené nevýhody jsou odstraněny uložením nosného kruhu rotační pece podle vynálezu, jehož podstatou je, že mezi nosným kruhem a pláštěm rotační pece je podložka provedená ve tvaru prostého obdélníkového výřezu plechu, zkruženého podél kratší strany na poloměr pláště rotační pece a podél delší strany je zasunuta mezi plášť rotační pece a nosný kruh, přičemž jeden konec podložky je zasunut do vybrání mezi vnitřními konsolami a druhý konec podložky je zasunut do mezery mezi vnějšími konsolami, a na vnitřních konsolách je provedena pevná příčka s otvorem a do otvorů vnějších konsol je zasunuta pojistná příčka. Mezi podložku a plášť je vložena přídavná podložka ve tvaru obdélníkového výřezu plechu. Přídavné podložky jsou vzájemně odlišných tlouštěk.These disadvantages are overcome by the support of the rotary kiln support ring according to the invention, which is based on the fact that between the support ring and the rotary kiln jacket there is a plain rectangular cut-out of sheet metal curled along the shorter side to the rotary kiln jacket radius and a rotary kiln shell and a support ring, one end of the washer being inserted into the recess between the inner consoles and the other end of the washer being inserted into the gap between the outer consoles, and a fixed partition with an opening is provided on the inner consoles; An additional washer in the form of a rectangular cut-out of the sheet metal is inserted between the washer and the sheath. The additional washers are of different thicknesses.

Uložení nosného kruhu podle vynálezu umožňuje demontovat a vyměňovat podložky po vysunutí pojistné příčky. Tak lze jednoduše odstranit vůli mezi nosným kruhem a pláštěm rotační pece výměnou podložek za tlustší, anebo vložením přídavných podložek mezi plášť a podložky. Tím se sníží ovalita rotační pece, jakož i opotřebení vyzdívek na hodnoty, jaké měla rotační pec nová. Rovněž lze snadno uskutečnit vkládání podložek různých výšek a dosáhnout tím centrování rotační pece, jejíž osa není přímá, ať už vlivem montáže anebo provozu.The support ring arrangement according to the invention makes it possible to remove and replace the washers after the locking bar has been extended. Thus, the clearance between the support ring and the rotary kiln jacket can simply be removed by replacing the washers with a thicker one, or by inserting additional washers between the jacket and the washers. This reduces the ovality of the rotary kiln as well as the wear of the linings to the values of the new rotary kiln. It is also easy to insert shims of different heights and thus to center the rotary kiln whose axis is not straight, either due to assembly or operation.

Uložení nosného kruhu rotační pece podle vynálezu je znázorněno na přiloženém výkresu, a to v řezu vedeném ocou rotační pece na ohr. 1 a půdorys uložení je znázorněn na obr. 2.The bearing arrangement of the rotary kiln according to the invention is shown in the accompanying drawing, in cross-section through the eye of the rotary kiln. 1 and a plan view of the bearing is shown in FIG. 2.

Na plášti 1 rotační pece je uložen nosný kruh 4. Na obou stranách nosného kruhu 4 jsou vystřídané přivařeny konsoly 2a, 2b a na nich pak opěrky 3, které vymezují posuv nosného kruhu 4 v osovém směru. Mezi nosným kruhem 4 a pláštěm 1 rotační pece jsou vloženy podložky 5 a pod nimi případně přídavné podložky 6. Proti posuvu ve směru otáčení rotační pece jsou podložky 5 i přídavné podložky 6 zajištěny na jedné straně zasunutím do vybrání 10 mezi vnitřními konsolami 2b a na druhé straně jsou zasunuty do mezery mezi vnějšími konsolami 2a. Na této straně je vložena pojistná příčka 8, zasunutá svými konci do otvorů ve vnějších konsolách 2a a zabraňuje vysunutí podložky 5 ve směru osy rotační pece. Pojistná příčka 8 je ve své poloze zajištěna pojistkou 9, což může být drážka a klín, šroub, svar anebo jiné známé provedení. Mezi vnitřními konsolami 2b je navařena pevná příčka 7, v níž je otvor 11 pro vyrážení podložek 5 a přídavných podložek 6. Pevná příčka 7 zabraňuje vysunutí podložky 5 ve směru osy rotační pece na straně protilehlé pojistné příčce 8. Opěrky 3 mohou být navařeny též mezi vnějšími konsolami 2a, tedy průběžně po celém obvodu nosného kruhu 4. Otvory pro zasunutí pojistné příčky 8 mohou být provedeny ve vnějších konsolách 2a také jako pouhá drážka, do níž se pojistná příčka 8 zasune v poloze nakreslené na obr. 1, a to shora anebo zprava.A support ring 4 is mounted on the housing 1 of the rotary kiln. Consoles 2a, 2b are alternately welded on both sides of the support ring 4, and on these are the supports 3 which define the displacement of the support ring 4 in the axial direction. Washers 5 and possibly additional washers 6 are inserted between the support ring 4 and the rotary kiln casing 1. The washers 5 and the additional washers 6 are secured against sliding in the rotational direction of the rotary furnace by sliding them into recesses 10 between the inner consoles 2b and side are inserted into the gap between the outer consoles 2a. On this side, a locking bar 8 is inserted, inserted by its ends into the holes in the outer brackets 2a and prevents the shim 5 from sliding in the direction of the axis of the rotary kiln. The locking bar 8 is secured in its position by a lock 9, which may be a groove and a wedge, screw, weld or other known embodiment. A fixed partition 7 is welded between the inner consoles 2b, in which there is an opening 11 for ejecting washers 5 and additional washers 6. The fixed partition 7 prevents the shim 5 from sliding in the direction of the axis of the rotary furnace. The holes for insertion of the securing bar 8 can also be provided in the outer brackets 2a also as a mere groove, into which the securing bar 8 is inserted in the position shown in Fig. 1, from above or above. message.

Podložky podle vynálezu lze zhotovit pouhým vystřižením plechu příslušné tloušťky a zkrušením. Předběžné určení tlouštěk lze provést ještě před odstavením rotační pece, takže je možno vůle odstranit zavčasu, případně pří každé opravě. Veškerá montáž se provádí vně rotační pece, takže není nutno v dotyčném místě ani vybourat vyzdívku.The washers according to the invention can be made by simply cutting the sheet of appropriate thickness and twisting. A preliminary determination of the thicknesses can be carried out before the rotary kiln is shut down, so that the clearance can be removed in time or at each repair. All assembly is done outside the rotary kiln, so there is no need to demolish the lining at the location.

V důsledku toho se šetří vyzdívky, jejichž výroba je energeticky náročná, ale i jakostní ocel a práce potřebné pro zhotovení celého dílu pláště, včetně nosného kruhu, což pro jeden kus představuje 30 až 40 t oceli.This saves energy-intensive lining as well as high-grade steel and the work required to make the entire shell part, including the bearing ring, which is 30 to 40 tons per piece.

Současně je dána možnost volit takové tloušťky jednotlivých podložek 5 a přídavných podložek 6, aby se střed nosného kruhu stotožnil s osou otáčení a tím odstranilo přetěžování během otáčení rotační pece.At the same time, it is possible to select the thicknesses of the individual washers 5 and the additional washers 6 so that the center of the support ring aligns with the axis of rotation and thus eliminates the overloading during rotation of the rotary kiln.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

i. Placing the support ring of a rotary kiln characterized in that between the support ring (4) and the housing (1) of the rotary kiln there is a washer (5) in the form of a simple rectangular cut-out along the longer side it is inserted between the furnace shell (1) and the support ring (4), one end of the washer (5) being inserted into a recess (10) between the inner consoles (2b) and the other end of the washer being inserted into the gap between the outer consoles (2a) and a fixed partition (7) is provided on the inner brackets (2b) with an opening (11i) and a locking partition (8) is inserted into the openings of the outer brackets (2a).

2. The bearing arrangement of the rotary kiln according to claim 1, characterized in that an additional washer (6) in the form of a rectangular slot of the sheet metal is inserted between the washer (5) and the rotary kiln jacket (1).

3. The bearing arrangement of the rotary kiln according to claim 2, characterized in that the additional washers (6) are of different thicknesses.