CS209968B1

CS209968B1 - Apparatus for dispensing viscous single component adhesives

Info

Publication number: CS209968B1
Application number: CS91680A
Authority: CS
Inventors: Jozef Mocko
Original assignee: Jozef Mocko
Priority date: 1980-02-12
Filing date: 1980-02-12
Publication date: 1981-12-31

Abstract

Vynález sa týká odboru lepenia súčiastok v priemysle. Vynález rieši problém zasychania jednozložkcvých lepidiel na činných plochách dávkovača. Podstata vynálezu spočívá v tom, že piest dávkovacieho valca je na dolnom čele opatřený piestnicou, na ktorej je posuvné uložené šupátko. Dolný koniec dávkovacieho valca zasahuje do ochrannej nádržky naplnenej lepidlom a v dávkovacom válci nad piestom je vytvořený výřezThe invention relates to the field of gluing parts in industry. The invention solves the problem of drying of single-component adhesives on the active surfaces of the dispenser. The essence of the invention lies in the fact that the piston of the dispensing cylinder is provided with a piston rod on the lower end, on which a slide valve is slidably mounted. The lower end of the dispensing cylinder extends into a protective container filled with glue and a cutout is made in the dispensing cylinder above the piston

Description

3 209 9683,209,968

Vynález sa týká prevedenia zariadenia na dávkovanie viskóznych jednozložkovýchlepidiel, například hermosalu,The invention relates to a device for dispensing viscous mono-component adhesives, e.g.

Doteraz sú známe dávkovacie zariadenia pozostávajáce z dávkovacieho ventila, ktorýje ovládaný cez časové relé. Do dávkovacieho ventila sa vtláča z tlakovej nádoby dávko-vané lepidlo, v ktorom sa prostredníctvom otočného šupátka otvára výtokový otvor, cezktorý dávkované lepidlo tečie po dobu nastavená na časovom relé do miesta určenia. Nevý-hodou tohoto zariadenia je, že pri každom dlhšom odstavení zariadenia sa musí ventilrozobrať a vyčistit, aby v ňom nezaschlo dávkované lepidlo. 5alšc . nevýhodou tohotodávkovacieho zariadenia je, že neumožňuje dávkovanie přesných dávok.Up to now, metering devices are known which consist of a metering valve that is controlled by a time relay. A dispensed adhesive is injected into the dispensing valve from the pressurized container in which the discharge opening is opened by means of a rotary slide, through which the dispensed adhesive flows for a time set at the time relay to the destination. The disadvantage of this device is that every time the unit is shut down, the valve must be removed and cleaned to prevent the metered adhesive from drying out. 5alšc. the disadvantage of this dosing device is that it does not allow the dosing of precise doses.

Je známe aj dávkovacie zariadenie, ktoré pozostáva z dávkovacieho valca, v ktoromje uložený otočný dávkovači piest, ktorý plní zároveň aj funkciu šupátka. Dávkovačipiest sa pootáča o 90° prostredníctvom vačky elektromotorom. Nevýhodou tohoto zariade-nia je, že výrobné náklady na jeho ovládacie elementy, ako sú vzduchový válec, vačka,elektromotor, sú vysoké.A dispensing device is also known, which consists of a dispensing roller, in which a rotary dispensing piston is mounted, which also functions as a drawer. The dispensers are rotated 90 ° by a cam by an electric motor. The disadvantage of this device is that the production costs of its control elements, such as the air cylinder, the cam, the electric motor, are high.

Vyššie uvedené nevýhody odstraňuje zariadenie na dávkovanie viskóznych jednozlož-kových lepidiel podl’a vynálezu, ktorého podstatou je, že piest dávkovacieho valcavo východzej polohe zasahujúci nad vtokový otvor je na dolnom čele opatřený piestnicou.The above-mentioned drawbacks are eliminated by the viscous disposable adhesive dispensing device according to the invention, the principle of which is that the piston of the metering roller starting position extending above the inlet opening is provided with a piston rod at the lower face.

Na piestníci je posuvné uložené šupátko, ktorého horná poloha na piestnici vo východzejpolohe je pod vtokovým otvorom vymedzená horným dorazom a na dolnom konci piestnicedolným dorazom. Dolný koniec dávkovacieho valca. zasahuje cez dno tlakovej nádoby do le-pidla naplnenom v ochrannéj nádržke připojenéj na tlaková nádobu. Ochranná nádržka jev hornej časti opatřená odvzdušňovacím otvorom. Na dávkovacom válci je nad piestom vy-tvořený výřez.A piston is slidably mounted on the pistons, whose upper position on the piston rod in the starting position is defined by the upper stop and below the piston-piston stop at the lower end. Lower end of dosing roller. it extends through the bottom of the pressure vessel into a pail filled in the reservoir attached to the pressure vessel. The protective tank is provided with a vent hole in the upper part. A cutout is formed on the metering roller above the piston.

Zariadením na dávkovanie viskóznych jednozložkových lepidiel sa docieli nadávkova-nie presnej nastavenej dávky. Dávkovanie lepidla prebieha bez přístupu vzduchu, čím sazamedzuje zasychaniu piesta dávkovacieho valca a šupátka. Výhodou zariadenia je aj to,že dávkovači piest a šupátko májá odvodený pohyb z jednoho zdroja, a to z pneumatické-ho valca.By dispensing the viscous one-component adhesives, the exact dose set is dosed. Adhesive dosing takes place without access to air, thereby causing the piston of the dosing roller to dry and the drawer. It is also an advantage of the device that the dispensing piston and the slide have derived movement from one source, from a pneumatic cylinder.

Na pripojenom výkrese je znázorněné příkladné prevedenie zariadenia, kde je na-kreslené v řeze. /The attached drawing shows an exemplary embodiment of the device where it is drawn in section. /

Zariadenie na dávkovanie viskóznych jednozložkových lepidiel pozostáva z dávkova-cieho valca 13, ktorý je pevne spojený s ovládacím pneumatickým valcom 8. Dávkovačiválec 13 je uložený zvisle v tlakovej nádobě 24., pričom jeho dolný koniec je opatřenýkoncovkou 19. ktorá zároveň tvoří doraz 20, vyčnieva cez dno tlakovej nádoby do ochran-nej nádržky 26. V hon^ej časti ochrannej nádržky 26 je vytvořený odvzdušňovací otvor 27. V dolnej časti dávkovacieho valca 13 v tlakovej nádobě 24 je vytvořený výtokový otvor 22 a nad ním je v dávkovacom válci 13 vytvořený vtokový otvor 21. V dávkovacom válci 13 je uložený piest 15 vo východzej polohe zasahujúci nad vtokový otvor 21. Dolné čelo piesta 15 dávkovacieho valca 13 je opatřené piestnicou 30. Na piestnici 30 je posuvné 4 209 9B8 uložené šupátko 17, ktorého horná poloha na piestnici 30 vo východzej polohe je pod vtokovým otvorom 21 vymedzená horným dorazom 16 a na dolnom konci piestnice dolným dorazom2· Horné Selo piesta 1£ je opatřené tiahlom 14, ktoré je spojené s piestnou týčou 10piesta 2 uloženého v ovládacom pneumatickom válci 8. Pod piestom £ ovládacieho pneuma-tického valca 8 je uložená vratná pružina 12. Horné čelo piesta 2 ovládacieho pneumatického valca 8 je opatřené hornou piestnicou 31. na ktorej je uložená přestaví tel’ná narážka 11. Na výtokový otvor 22 je připojená výtokové trubka 23, ktorá vyúsťuje vo veku 25tlakovej nádoby 24. Na tlakovú nádobu 24 je cez veko 25 připojený přívod 28 tlakovéhovzduchu. Súčasťou zariadenia je ručná koncovka 3, ktorá je spojená s hornou koncovoupolohou ovládacieho pneumatického valca 8 prepojovacou vzduchovou vetvou 2 2 ručnéhošupátka 1 uloženého v dolněj Časti ručněj koncovky 2· Hučná koncovka 2 Je dávkovacouvetvou 6 připojená na výtokovú trubku 23 vo veku 25 tlakovej nádoby 24. Na ručné šupát-ko 1 je připojená aj prívodná vetva 2 tlakového vzduchu. Pod ručným šupátkom 1 je ulo-žená tlačné pružina 22.. Ručná koncovka 2 j® na výstupe opatřená výtokovou tryskou £. Pře odkladanie ručnej koncovky 2 j® na zariadení pevne uchytená ochranné nádoba 29.Ochranná nádoba 29 je naplněná rozpúšťadlom 24. Tlaková nádoba 24 je naplněná dávkova-ným lepidlom 33 a taktiež dávkované lepidlo 33 je naplněné v ochrannej nádržke 26.The device for dispensing viscous single-component adhesives consists of a dispensing roller 13 which is fixedly connected to the actuating pneumatic cylinder 8. The dispenser cylinder 13 is mounted vertically in the pressure vessel 24, its lower end being provided with a stop 19 which at the same time forms a stop 20, protrudes through the bottom of the pressure vessel into the protective reservoir 26. A vent opening 27 is formed in the upper part of the protective reservoir 26. An outlet opening 22 is formed in the lower part of the dosing cylinder 13 in the pressure vessel 24 and an inlet cylinder 13 is formed above it. the aperture 21. In the metering roller 13, a piston 15 is disposed in a starting position extending above the inlet opening 21. The lower face of the piston 15 of the metering roller 13 is provided with a piston rod 30. A piston 17 is mounted on the piston rod 30; in the initial position it is below the inlet opening 21 defined by the upper stop 16 and on the lower one The upper end of the piston 18 is provided with a rod 14 which is connected to a piston rod 10, located in the actuating pneumatic cylinder 8. A return spring 12 is located below the piston of the actuating pneumatic cylinder 8. The pneumatic cylinder 8 is provided with an upper piston 31 on which the adjusting stop 11 is mounted. An outlet tube 23 is connected to the outlet opening 22, which opens at the lid of the 25 pressure vessel 24. A compressed air inlet 28 is connected to the pressure vessel 24 via the lid 25 . The device includes a handpiece 3 which is connected to the upper end of the actuating pneumatic cylinder 8 by a connecting air branch 22 of the handpiece 1 housed in the lower portion of the handpiece end 2. The mouthpiece 2 is connected to the outlet tube 23 in the lid 25 of the pressure vessel 24 by a dosing nozzle 6. A supply line 2 of pressurized air is also connected to the hand drawer 1. A compression spring 22 is disposed beneath the hand drawer 1. The hand end 2 is provided at the outlet with an outlet nozzle. A protective container 29 is fixedly attached to the device for storing the handpiece 2 on the device. The protective container 29 is filled with the solvent 24. The pressure container 24 is filled with the dispensed adhesive 33 and the dispensed adhesive 33 is filled in the protective container 26.

Funkcia zariadenia na dávkovanie viskóznych jednozložkových lepidiel je nasle-dovná:The function of the viscous single component adhesive dispenser is as follows:

Do tlakovej nádoby 24 sa trvale privádza prívodom 28 tlakový vzduch, ktorý v nejpósobí na hladinu dávkovaného lepidla 23. Dávkované lepidlo 33 cez vtokový otvor 21zaplní priestor v dávkovacom válci 13 od piesta 15 po šupátko 17. Po stlačení rudnéhošupátka 1 na ručnej koncovka 2 prúdi tlakový vzduch cez prepojovaciu vzduchová vetvu 2nad piest 2 ovládacieho pneumatického valca 8, ktorý sa začne presúvať smerom dolu,tým sa zároveň presúva cez piestnu tyč 10 a tiahlo 14 piest 15 dévkovacieho valca 12·Piest 15 v dávkovacom válci 13 tlačí před sebou dávkované lepidlo 33 spolu so šupát-kom 17. Piest 15 pohybom dolu překryje vtokový otvor 21 a šupátko 17 otvorí výtokovýotvor 22 a dolným čelom narazí na doraz 20, čím sa šupátko 17 v dávkovacom válci 12zastaví. Piest 3J3 dálším pohybom dolu vytláča dávkované lepidlo 33 výtokovým otvorom 22výtokovou trubkou 23 a dávkovacou vetvou 6 do výtokovéj trysky 4 ručnej koncovky 2·Výtokovou tryskou 4 sa dávkované lepidlo 33 dávkuje do miesta určenia. Piest 15 dávko-vacieho valca 13 sa pohybuje smerom dolu dotial’, kým prestaviteTná narážka 11 hornejpiestnice 31 nenarazí na teleso ovládacieho pneumatického valca 8. Přestavítel’nou na-rážkou 11 sa nastavuje vel’kosť dávky lepidla 22· ?0 nadávkovaní lepidla 33 do miestaurčenia uvolní sa ručné šupátko 2» ktoré tlačná pružina 32 vráti do východzej polohya zároveň sa odvzdušní priestor v ovládacom pneumatickom válci 8 nad piestom 2· Vratnápružina 12 vráti piest £ ovládacieho pneumatického valca 8 spolu s piestom 15 dávkova-cieho valca 13 do hornej východzej polohy. Piest 15 dévkovacieho valca 13 ťahá smeromhoře podtlakom aj šupátko 17. ktoré tak uzatvorí výtokový otvor 22 a piest 15 dávkova-cieho valca 13 otvorí vtokový otvor 21. Cez vtokový otvor 21 sa dávkovači válec 13Pressurized air is supplied to the pressurized vessel 24 permanently through the inlet 28, which is most at the level of the dispensed adhesive 23. The dispensed adhesive 33 through the inlet opening 21 fills the space in the dispensing cylinder 13 from the piston 15 to the slide 17. The pressurized nozzle 1 presses on the handpiece 2 to pressurize air through the interconnecting air branch 2ad the piston 2 of the actuating pneumatic cylinder 8, which starts to move downwards, thereby simultaneously moving over the piston rod 10 and the rod 14 piston 15 of the deflecting roller 12 · The plunger 15 in the dispensing cylinder 13 presses the dispensed adhesive 33 together with the drawer 17. The piston 15 covers the inlet opening 21 with the downward movement, and the drawer 17 opens the outlet opening 22 and the lower face hits the stop 20 whereby the drawer 17 in the metering cylinder 12 is stopped. By means of a downward motion of the piston 31, the dispensed adhesive 33 is forced out of the dispensing nozzle 4 by the outlet opening 22 of the outlet pipe 23 and the dispensing branch 6 into the outlet nozzle 4 of the manual terminal 2. The piston 15 of the dispensing roller 13 moves downward until the adjustable stop 11 of the hotplate 31 strikes the body of the actuating pneumatic cylinder 8. The dispenser stop 11 adjusts the size of the adhesive dispenser 22 to the dispensing adhesive 33. the hand lever 2 is released, which the compression spring 32 returns to the initial position and the air in the actuating pneumatic cylinder 8 above the piston 2 is also vented · The return spring 12 returns the piston of the actuating pneumatic cylinder 8 together with the piston 15 of the dosing roller 13 to the upper starting position . The piston 15 of the deflection roller 13 also pulls the slide 17 upwardly by the vacuum and thus closes the outlet opening 22 and the plunger 15 of the dispensing roller 13 opens the inflow opening 21. Through the inlet opening 21, the dispensing roller 13

Claims

5,209,968 begins to fill with dispensed glue 33, whereby the blanket 17 pushes downward until it hits the lower stop 2 · The device is ready for the next cycle. Since the protective reservoir 26 is filled by the bleed hole 27 with the dispensed adhesive 33 in which the end cap 19 of the dispensing roller 13 is submerged and the dispensed adhesive 33 is also located above the piston 15 of the dispensing roller 13, the dispenser operates without air access, thereby preventing the dispensing of the dispensed adhesive 33 on its functional parts. In the case of prolonged shutdown of the device, the outlet nozzle 4 of the handpiece 3 is immersed in the solvent 34 in the protective vessel 29. OBJECT OF THE INVENTION A device for dispensing viscous mono-component adhesives consisting of a control pneumatic cylinder connected to a dispensing cylinder mounted in a pressurized container filled with dispensed adhesive, wherein the dispensing cylinder is provided at the bottom with an outlet opening with an outflow conduit attached thereto, and a dispensing cylinder provided with an inlet opening above the outlet opening, characterized in that the piston (15) of the dispenser (13) extends above the inlet opening (21) in the initial position a lower piston rod (30) is disposed on the lower face, wherein a slide (17) is disposed on the piston rod (30), whose upper position on the piston rod (30) in the initial position is below the inlet opening (21) defined by the upper stop (16) and at the lower end the piston rod (30) through the lower stop (7) while the lower end of the dispenser (7) the cylinder (13) extends through the bottom of the pressure vessel (24) into the containment vessel (26) attached to the pressure vessel (24), wherein the protective retainer (26) is provided with a vent hole (27) in the upper part and a dosing cylinder (13) a cutout (18) is formed above the piston (15). 1 drawing