CS214304B1

CS214304B1 - Interchangeable self-locking metal collet for tool clamping in dental turbine handpieces

Info

Publication number: CS214304B1
Application number: CS730280A
Authority: CS
Inventors: Jaroslav Hermach; Jaroslav Navratil; Rudolf Krejci
Original assignee: Jaroslav Hermach; Jaroslav Navratil; Rudolf Krejci
Priority date: 1980-10-09
Filing date: 1980-10-09
Publication date: 1982-04-09

Abstract

Tento vynález se týká oboru zdravotnické techiky. Výměnná samosvorná kleštinka kovová pro upínání nástrojů v zubolékařských trubinových násadcích řeší problém přenášeni progresivního kroutícího momentu, který by umožnil využití i u technických násadců, kde je potřeba přenášet' větší kroutící moment. Podstatou vynálezu je vyřešení výměnné samosvorná kovové kleštinky, které spočívá v tom, že válcové pouzdro je po celé své délce opatřeno drážkou na svém konci u okraje drážky zámkem ve tvaru výstupku, který zasahuje ao vybrání vytvořeného na konci válcové části závěrné matice, kterážto válcová část přechází v osazení opatřené závitovým spojem pro závit hřídelky, přičemž protilehlá základna závěrné matice je rozšířena v nákružek s opracovanou plochou dosedající na čelo hřídelky. Příklad provedení samosvorné kovové kleštinky je zobrazen na přiložených výkresech v přihlášce vynálezu.This invention relates to the field of medical technology. An interchangeable self-locking metal collet for clamping instruments in dental tubular handpieces solves the problem of transmitting progressive torque, which would allow its use also in technical handpieces where a higher torque needs to be transmitted. The essence of the invention is to solve an interchangeable self-locking metal collet, which consists in the fact that the cylindrical sleeve is provided with a groove along its entire length at its end at the edge of the groove with a lock in the form of a protrusion that engages with a recess formed at the end of the cylindrical part of the locking nut, which cylindrical part passes into a shoulder provided with a threaded connection for the shaft thread, while the opposite base of the locking nut is widened into a collar with a machined surface abutting the face of the shaft. An example of an embodiment of a self-locking metal collet is shown in the attached drawings in the application for the invention.

Description

Vynález se týká výměnné samosvorné kovové kleštiny pro upínání nástrojů v zubolékarských turbinových násadcích, tvořené válcovým pouzdrem po celé délce opatřeným drážkou volně Uloženým v hřídelce turbínového násadce a závěrnou maticí na jenom korici rozšířenou o nákružek s opracovanou plochou.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to an interchangeable self-locking metal collet for clamping tools in dental turbine handpieces, consisting of a cylindrical sleeve over its entire length provided with a groove loosely embedded in the shaft of the turbine handpiece and a lock nut on only a cornice extended with a machined surface.

Známé zubolékařské vrtačky poháněné turbiou mají kromě nepopiratelných výhod, ke kterým patří především to, že při vysoké řezné rychlosti nástroje pacient nevnímá bolest, též řadu nedostatků. Je to zejména současný stav upínání nástrojů v zubolékařských turbinových násadcích, kde se děje upínání nástrojů pomocí plastikové nebo kovové kleštiny. Je znám způsob upínání nástroje v zubolékařských turbinových násadcích pomocí etylenové trubičky, která je vložena do hřídelky turbinového násadce a zajištěna převlečnou maticí. Nevýhodou tohoto provedení je, že trubička se častou výměnou nástrojů rychle vymačká, vrtáček pak hází á vypadává. Výměna opotřebené trubičky je pracná, provádí si ji sám ošetřující a jsou k ní potřeba tři nástroje. Další známé provedení upínání nástroje v turbinovém násadci spočívá v tom, že v hřídelce násadce je vytvořen otvor s válcovou plochou, na jejíž části jsou směrem ke konci otvoru vytvořeny podélné výstupky, jejichž obalová plocha má směrem ke konci otvoru zmenšující se průměr. Tento způsob sice odstraní obtížnou manipulaci ošetřujícího : při výměně opotřebené plastikové trubičky a zároveň sníží i počet součástek turbinového ná- i sadce, ale neodstraní rychlé opotřebení upínky, Upínání nástrojů v kovových kleštinách je různé, je znám způsob upnutí nástroje pomocí samosvorné kleštiny, do které se nástroj musí určitou silou vtlačit a toutéž silou pomocí dalšího přípravku vyjmout. Do dosavadního stavu techniky náleží i upínání pomocí vrchního kroužku na násadci, jehož otáčením v jednom směru se nástroj uvolní. Nevýhodou tohoto provedení je, že neumožňují samočinné zajištění nástrojů. Další provedení upínací kleštiny je takové, že válcové těleso, uložené v hřídelce ; turbinky, je na jednom konci nebo uprostřed několikráte rozříznuté a natvarované k unášení nástroje. Dále se používá skládané kleštiny, která má v přední a zádní části hřídelky válcový kroužek opatřený zářezy, do kterých se vkládájí dvě nebo více tvarovaných pásků, tvořících svěrné spojení mezi hřídelkou a nástrojem. Též se používá kombinované kleštiny složené z válcového železa na jednom konci několikráte rozříznutého, ale s pevným okrajem. Na tuto část kleštiny je navlečena plochá šroubová pružina, která přes rozřezané pásky způsobuje svěrné spojení nástroje s hřídelkou. Kovové kleštiny odstraňují nedostatky vznikající při použití plastikových kleštin. Mají delší životnost , přenáší větší kroutioí moment a odstraňují téměř házivost nástroje. Jejich nevýhody spočívají v tom, že jsou pevně spojeny s hřídelkou turbinky nalisováním nebo lepením a tím s ní tvoří nedílný celek.In addition to the undeniable advantages, which include, in particular, the fact that the patient does not perceive pain at a high cutting speed of the tool, the known turbine-driven dental drills also have a number of drawbacks. It is especially the current state of tool clamping in dental turbine handpieces, where tool clamping is done by plastic or metal collets. It is known to clamp a tool in dental turbine handpieces by means of an ethylene tube which is inserted into the shaft of the turbine handpiece and secured by a union nut. The disadvantage of this embodiment is that the tube is frequently squeezed out with frequent tool change, the drill then throws and falls out. The replacement of the worn tube is laborious, carried out by the caregiver and requires three tools. Another known embodiment of clamping a tool in a turbine handpiece is to provide a hole with a cylindrical surface in the handpiece shaft, with portions formed longitudinally towards the end of the hole, the surface of which has a decreasing diameter towards the end of the hole. Although this method eliminates the difficult handling of the caregiver: when replacing a worn plastic tube and at the same time reducing the number of components of the turbine tool set, but does not eliminate the rapid wear of the clamp. the tool must be pushed in with a certain force and removed with the same force using another tool. The prior art also includes clamping by means of a top ring on a handpiece, the rotation of which in one direction releases the tool. The disadvantage of this embodiment is that they do not allow automatic locking of the tools. Another embodiment of the collet is such that the cylindrical body is received in the shaft; of the turbine, it is cut at one end or in the middle several times and shaped to carry the tool. In addition, pleated collets are used which have, in the front and rear of the shaft, a cylindrical ring provided with notches in which two or more shaped strips are inserted, forming a clamping connection between the shaft and the tool. Also used is a combination collet composed of cylindrical iron at one end several times cut, but with a solid edge. A flat helical spring is threaded onto this part of the collet, causing a clamping connection of the tool to the shaft via the slit strips. Metal collets eliminate the drawbacks of using plastic collets. They have a longer tool life, transmit more torque and almost eliminate tool runout. Their disadvantages are that they are rigidly connected to the turbine shaft by pressing or gluing and thus form an integral whole with it.

Všechny uvedené nevýhody odstraňuje výměnná samosvorné kovová kleština podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že válcové pouzdro má na svém jednom konci u okraje drážky zámek ve tvaru výstupku, který zasahuje do vybrání vytvořeného na konci válcové části závěrné matice, kterážto válcová část přechází v osazení.All of these disadvantages are overcome by the interchangeable self-locking metal collet according to the invention, characterized in that the cylindrical sleeve has at its one end at the edge of the groove a lock-like projection which engages in a recess formed at the end of the cylindrical part of the lock nut. casting.

Výhodou výměnné samosvorné kovové kleštiny podle vynálezu je to, že čím větší je brzdná síla vyvolaná nástrojem, tím se zvětšuje přenášený kroutící moment vyvolaný přes nástroj do upínací matice a odtud unašečem do vlastni kleštiny, kde tato síla způsobí svírání pou214 304 zdra kleštiny a tím se zvětší přenášený kroutící moment. Dalšími výhodami je jednoduchá výměna,možnost nepružení pouzdra kleštiny a tím prodloužení životnosti kleštiny.Předností kleštiny je, že je dělená a skládá se z pouzdra a závěrné matice, která mimo jiné slouží k unášení nástroje. Tím, že je od sebe odděleno pouzdro a závěrná matice zjednoduší se výroba pouzdra kleštiny.The advantage of the exchangeable self-locking metal collet according to the invention is that the greater the braking force exerted by the tool, the increased torque exerted through the tool into the clamping nut and from there by the gripper to the actual collet increases. increases transmitted torque. Other advantages are simple replacement, the possibility of non-springing of the collet sleeve and thus prolonging the life of the collet. By separating the sleeve and the lock nut, the collet sleeve production is simplified.

Na připojeném výkrese je příkladné provedení výměnné samosvorné kovové kleštiny podle vynálezu, kde ná obr. 1 je znázorněno uložení kleštiny v turbinové hlavičce, na obr. 2 je schematicky znázorněno těleso výměnné samosvorné kovové.kleštiny a na obr. 3 a je samotné pouzdro kleštiny a na obr, 3 b je půdorys pouzdra kleštiny.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS In the accompanying drawing, there is shown an exemplary interchangeable self-locking metal collet according to the invention, wherein FIG. 1 shows the collet mounting in a turbine head, FIG. 2 schematically shows the interchangeable self-locking metal collet body; Fig. 3b is a plan view of the collet sleeve.

Vlastní kleštinu tvoří válcové pouzdro které je po celé své délce opatřeno drážkou 2 a na svém jednom konci u okraje drážky 2 zámkem 5 ve tvaru výstupku, který zasahuje do vybrání 10 vytvořeného na konci válcové části £ závěrné matice 4, kterážto válcová část 6 přechází v osazení 8 opatřené závitovým spojem pro závit hřídelky 3, přičemž protilehlá základna závěrné matice 4 je rozšířena v nákrpžek 7 _s opracovanou plochou 11 dosedající na čelo hřídelky 3, přičemž doraz vlastního nástroje tvoří dno 9 hřídelky 3, ve které je pouzdro 1 volně uloženo. 'The collet itself is formed by a cylindrical sleeve which is provided with a groove 2 along its entire length and at its one end at the edge of the groove 2 with a protrusion lock 5 which engages a recess 10 formed at the end of the cylindrical part 6 of the locking nut 4 a shoulder 8 provided with a threaded connection for the thread of the shaft 3, the opposing base of the lock nut 4 extending into a shank 7 _{with a} machined surface 11 abutting the face of the shaft 3, the stop of the tool being the bottom 9 of the shaft 3. '

Vlastní funkce výměnné samosvorné kovové kleštiny je taková, že válcové pouzdro i. se zasune do hřídelky 1 turbinové hlavičky tak, že se opře o dno 9 hřídelky 3 sloužící jako doraz pro nástroj. Pouzdro 1 je v hřídelce 3 volné. Pro zajištění fixní polohy pouzdra 1 vzhledem k samostatné závěrné matici 4 je pouzdro 1 opatřeno u okraje drážky 2 zámkem 5 ve tvaru výstupku, který zapadá do vybrání 10 závěrnématice 4. Jelikož je zámek 5 umístěn u okraje drážky 2 způsobuje při práci s nástrojem stahování vnitřního průměru kleštiny. Dochází zde k relativnímu nabalení pouzdra 1 kleštiny na dřík nástroje. Závěrná matice 4 je pomocí šroubového spoje uchycena na hřídelce 3 a slouží nejen k fixaci pouzdra 1 v hřídelce 3, ale zároveň unáší i nástroj pomocí vybrání 10, které jě vytvořeno v její válcové části 6, která zajišťuje Cen-trické navedení závěrné matice 4 do hřídelky 2. Doraz pro našroubování závěrné tnatice 4 tvoří nákružek 7, o který je rozšířena protilehlá základna závěrné matice 4, přičemž na nákružku 7 je vytvořena opracovaná plocha 11 dosedající na čelo hřídelky 3. Kroutící moment je z hřídelky 3 turbinové hlavičky přenášen na kleštinu tvořenou pouzdrem 1 a závěrnou maticí 4 přes závitové spojení závěrné matice 4 na nástroj a z této matice na pouzdro 1 přes vybrání 10 a zámek 5 na pouzdru 1. K snadnému vyjmutí a nasazení kleštiny do hřídelky 3 stačí povolita vyjmout závěrnou matici.4. a pouzdro 1 vypadne z vnitřního prostoru hřídelkyThe actual function of the interchangeable self-locking metal collet is such that the cylindrical sleeve 1 is inserted into the shaft 1 of the turbine head by resting against the bottom 9 of the shaft 3 serving as a stop for the tool. The housing 1 is free in the shaft 3. In order to ensure the fixed position of the sleeve 1 relative to the separate lock nut 4, the sleeve 1 is provided with a protrusion lock 5 at the edge of the groove 2, which fits into the recess 10 of the lock screw 4. collet diameter. There is a relative wrapping of the collet sleeve 1 on the tool shank. The locking nut 4 is fastened to the shaft 3 by means of a screw connection and not only serves to fix the sleeve 1 in the shaft 3, but also carries the tool by means of a recess 10 formed in its cylindrical part 6 which secures the locking nut 4 into the center. The stop for screwing in the lock rod 4 is formed by a collar 7, by which the counter-base of the lock nut 4 is extended, a machined surface 11 abutting on the shaft face 3 being formed on the collar 7. housing 1 and cap nut 4 via the threaded connection of the cap nut 4 to the tool and from this nut to the capsule 1 through the recess 10 and the lock 5 on the capsule 1. To easily remove and fit the collet into the shaft 3, loosen the cap nut. and the housing 1 falls out of the interior of the shaft

3.'3. '

Přiklad provedení podle vynálezu je možné použit ve stomatologii a všede tam, kde je třeba přenášet kroutící moment,z hřídele na rotační nástroj.An exemplary embodiment of the invention can be used in dentistry and wherever torque needs to be transmitted from the shaft to the rotary tool.

Claims

Interchangeable self-locking metal collet for clamping tools in dental turbine

214 '304 handpieces consisting of a cylindrical full length sleeve provided with a groove loosely housed in a shaft of a turbine handpiece and a cap nut at one end extended by a shoulder with a machined surface, characterized in that the cylindrical sleeve (1) has at one end at the edge of the groove (2) a lock in the form of a protrusion which extends into a recess (10) formed at the end of the cylindrical part (6) of the lock nut (4), which cylindrical part (6) passes into the shoulder (8).