CS214997B1 - Method of anticorrosion protection of the pipeline fittings - Google Patents

Method of anticorrosion protection of the pipeline fittings Download PDF

Info

Publication number
CS214997B1
CS214997B1 CS810978A CS810978A CS214997B1 CS 214997 B1 CS214997 B1 CS 214997B1 CS 810978 A CS810978 A CS 810978A CS 810978 A CS810978 A CS 810978A CS 214997 B1 CS214997 B1 CS 214997B1
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
protective layer
insulating layer
layer
atactic polypropylene
epoxy resin
Prior art date
Application number
CS810978A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Milan Radomil
Lubomir Boubela
Helena Davidova
Original Assignee
Milan Radomil
Lubomir Boubela
Helena Davidova
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Milan Radomil, Lubomir Boubela, Helena Davidova filed Critical Milan Radomil
Priority to CS810978A priority Critical patent/CS214997B1/en
Publication of CS214997B1 publication Critical patent/CS214997B1/en

Links

Landscapes

  • Protection Of Pipes Against Damage, Friction, And Corrosion (AREA)
  • Preventing Corrosion Or Incrustation Of Metals (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Description

ČESKOSLOVENSKÁ SOCIALISTICKÁ REPUBLIKA (19) POPIS VYNÁLEZU K AUTORSKÉMU OSVĚDČENÍ 214997 (11) (Bl) (51) Int. Cl3 F 16 L 58/00 (22) Přihlášeno 07 12 78(21) (PV 8109-78) (40) Zveřejněno 10 09 81 ÚŘAD PRO VYNÁLEZY A OBJEVY (45) Vydáno 15 09 84 (75)CZECHOSLOVAK SOCIALIST REPUBLIC (19) DESCRIPTION OF THE INVENTION FOR COPYRIGHT CERTIFICATE 214997 (11) (Bl) (51) Int. Cl3 F 16 L 58/00 (22) Registered 07 12 78 (21) (PV 8109-78) (40) Published 10 09 81 OFFICE AND DISCOVERY OFFICE (45) Published 15 09 84 (75)

Autor vynálezu RADOMIL MILAN, BOUBELA LUBOMÍR ing., DAVIDOVÁ HELENA ing., PRAHA (54) Způsob protikorozní ochrany armatur potrubíAuthor of the invention RADOMIL MILAN, BOUBELA LUBOMÍR ing., DAVIDOVÁ HELENA ing., PRAGUE (54) Method of anticorrosive protection of pipeline fittings

Vynález se týká způsobu pasivní protikorozníochrany armatur potrubí pro dopravu plynů aolejů, sestávajícího z nanášení izolační vrstvya z nanášení další ochranné vrstvy z plastickéhmoty.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a method for the passive anti-corrosion protection of fittings for pipelines for conveying gases and oils comprising the application of an insulating layer and the application of a further protective layer of plastic material.

Pasivní protikorozní ochrana úložných zaříze-ní, sestávající z izolační a ochranné vrstvy, jeznámá. Na očištěný kov se jako izolační vrst-va nanáší např. teplý tekutý bitumen, kterýdobře přilne na kov. Taková izolační vrstvavšak málo odolává mechanickým vlivům a protose chrání opláštěním nebo bandážemi. Jakosttakovéto ochrany ovlivňují následující činite-lé: povětrnostní podmínky při provádění izola-ce, odbornost a pečlivost pracovníků provádě-jících izolaci, mechanické poškození izolačnívrstvy, chyby vzniklé netěsností ovinů a meze-rami vzniklými nepravidelností vnějších geo-metrických tvarů, zejména armatur.Passive anti-corrosion protection of storage facilities, consisting of an insulating and protective layer, known. For example, warm liquid bitumen is applied to the cleaned metal as an insulating layer, which adheres well to the metal. However, such an insulating layer has little resistance to mechanical influences and protects it with sheathing or bandages. The following factors influence the protection: weather conditions in the insulation, the expertise and diligence of the insulation workers, the mechanical damage to the insulation layer, the leakage errors, and the gaps created by the irregularities of the external geometry, in particular the fittings.

Jiná známá ochrana pozůstává z izolačnívrstvy z epoxidové pryskyřice, na níž je navinutaochran, bandáž z plast, hmoty. Izolační vrstvaz epoxidové pryskyřice vykazuje výborné elek-trické vlastnosti s průrazností okolo 50 kV/mm,avšak technickým problémem je opět zabezpečenítenké izolační vrstvy proti mechanickému po-škození při dopravě nebo při ukládání do země,zejména do kamenitého podloží, ochrannouvrstvou. Při navíjení ochranné bandáže z plas- tické hmoty vznikají stejné potíže, jako bylyuvedeny při navíjení bandáží bitumenových, ze-jména navíjení bandáží na nepravidelné vnějšígeometrické tvary u armatur. Kromě uvedenýchzávad při navíjení bandáží je velkou nevýhodoupracnost navíjení a značné náklady na techno-logické zařízení. Dále je znám pás pro mechanickou ochranuizolovaných úložných potrubí, který je tvořenvychladlou taveninou sestávající z 1 mm až 20mm silné vrstvy tvořené směsí z 50 až 99,8 %ataktického polypropylenu zbaveného vody, z0,1 až 10 % roztoku kaučuku v organickém roz-pouštědle v poměru 1 až 50 hmot. dílů ku 99až 50 hmot. dílům a z 0,01 až 40 % sypkéhoplnidla, zpevněného vložkou mechanicky odol-nější než je směs, přičemž na jeho povrchu jezakotven elektricky nevodivý kusový materiálo velikosti částic do 3 cm, s výhodou ve forměgranulí.Another known protection consists of an insulating layer of epoxy resin on which a plastic band, a mass, is wound. The epoxy resin insulating layer exhibits excellent electrical properties with a breakdown of about 50 kV / mm, yet the technical problem is again to provide a thin insulating layer against mechanical damage during transport or when deposited in the ground, especially in a rocky subsoil, with a protective layer. The winding of the plastic protective bandage creates the same difficulties as mentioned in the winding of the bitumen bandages, especially the winding of the bandages on the irregular external-geometric shapes of the fittings. In addition to the aforementioned method of winding the bandages, the drawback of the winding operation and the considerable cost of the technological equipment are considerable. Furthermore, a belt for mechanical protection of insulated storage pipes is known which consists of a cooled melt consisting of a 1 mm to 20 mm thick layer consisting of a mixture of 50 to 99.8% of atactic polypropylene dewatered, 0.1 to 10% of a rubber solution in an organic solvent in 1 to 50 wt. parts to 99 to 50 wt. and from about 0.01% to about 40% of a bulk filler reinforced with a liner mechanically more resistant than the composition, wherein an electrically nonconductive particle size material of up to about 3 cm in diameter, preferably in the form of granules, is embossed on its surface.

Tato směs má tu nevýhodu, že má jen velmiomezené protikorozní účinky a nelpí pevněna svém podkladu. Vzhledem k tomu, že se jed-ná o pás, který je přenosný a je tvořen vy-chladlou taveninou, nelze jím chránit izolaciarmatury s členitým povrchem.This mixture has the disadvantage that it has only very limited anticorrosive effects and does not adhere to its substrate. Since one belt, which is portable and consists of a cooled melt, cannot be used to protect insulating materials with a rugged surface.

Vpředu uvedené nevýhody odstraňuje způsob protikorozní ochrany armatur potrubí, jehož podstata spočívá v tom, že na izolační vrstvu ΠΗΪ7The aforementioned disadvantages are eliminated by the method of corrosion protection of pipe fittings, the principle of which is that the insulation layer ΠΗΪ7

Claims (1)

Vynález se týká způsobu pasivní protikorozní ochrany armatur potrubí pro dopravu plynů a olejů, sestávajícího z nanášení izolační vrstvy a z nanášení další ochranné vrstvy z plastické hmoty.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a method for passive corrosion protection of gas and oil pipeline fittings comprising the application of an insulating layer and the application of an additional protective layer of plastic. Pasivní protikorozní ochrana úložných zařízení, sestávající z izolační a ochranné vrstvy, je známá. Na očištěný kov se jako izolační vrstva nanáší např. teplý tekutý bitumen, který dobře přilne na kov. Taková izolační vrstva však málo odolává mechanickým vlivům a proto se chrání opláštěním nebo bandážemi. Jakost takovéto ochrany ovlivňují následující činitelé: povětrnostní podmínky při provádění izolace, odbornost a pečlivost pracovníků provádějících izolaci, mechanické poškození Izolační vrstvy, chyby vzniklé netěsností ovinů a mezerami vzniklými nepravidelností vnějších geometrických tvarů, zejména armatur.Passive corrosion protection of storage devices, consisting of an insulating and protective layer, is known. For example, warm liquid bitumen, which adheres well to the metal, is applied to the cleaned metal as an insulating layer. However, such an insulating layer has little resistance to mechanical influences and is therefore protected by sheathing or bandages. The quality of such protection is influenced by the following factors: weather conditions for insulation performance, expertise and diligence of insulation workers, mechanical damage to the insulation layer, leakage errors and gaps due to irregularities in external geometric shapes, especially fittings. Jiná známá ochrana pozůstává z izolační vrstvy z epoxidové pryskyřice, na níž je navinuta ochran, bandáž z plast, hmoty. Izolační vrstva z epoxidové pryskyřice vykazuje výborné elektrické vlastnosti s průrazností okolo 50 kV/mm, avšak technickým problémem je opět zabezpečení tenké izolační vrstvy proti mechanickému poškození při dopravě nebo při ukládání do země, zejména do kamenitého podloží, ochrannou vrstvou. Při navíjení ochranné bandáže z plastické hmoty vznikají stejné potíže, jako byly uvedeny při navíjení bandáží hitumenových, zejména navíjení bandáží na nepravidelné vnější geometrické tvary u armatur. Kromě uvedených závad při navíjení bandáží je velkou nevýhodou pracnost navíjení a značné náklady na technologické zařízení.Another known protection consists of an epoxy resin insulating layer on which the protections are wound, a plastic bandage, a mass bandage. The epoxy resin insulating layer exhibits excellent electrical properties with a breakdown of about 50 kV / mm, but the technical problem is again to provide a thin insulating layer against mechanical damage during transport or storage in the ground, especially in stony ground, with a protective layer. Winding of the protective plastic bandage gives rise to the same problems as those mentioned for the winding of the hitumen bandages, in particular the winding of the bandages to irregular external geometric shapes in fittings. In addition to the aforementioned defects in the winding of the bandages, the great disadvantage is the winding effort and the considerable cost of the technological equipment. Dále je znám pás pro mechanickou ochranu Izolovaných úložných potrubí, který je tvořen vychladlou tavenlnou sestávající z 1 mm až 20 mm silné vrstvy tvořené směsí z 50 až 99,8 % ataktického polypropylenu zbaveného vody, z 0,1 až 10 % roztoku kaučuku v organickém rozpouštědle v poměru 1 až 50 hmot. dílů ku 99 až 50 hmot. dílům a z 0,01 až 40 % sypkého plnidla, zpevněného vložkou mechanicky odolnější než je směs, přičemž na jeho povrchu je zakotven elektricky nevodivý kusový materiál o velikosti částic do 3 cm, s výhodou ve formě granulí.In addition, a strip for the mechanical protection of insulated conduits is known which consists of a cooled melt consisting of a 1 mm to 20 mm thick layer consisting of a mixture of 50 to 99.8% water-free atactic polypropylene, a 0.1 to 10% solution of rubber in organic % solvent in a ratio of 1 to 50 wt. parts to 99 to 50 wt. and from 0.01 to 40% of a bulk filler reinforced with an insert which is mechanically more resistant than the mixture, and an electrically non-conductive lump material of particle size up to 3 cm, preferably in the form of granules, is anchored on its surface. Tato směs má tu nevýhodu, že má jen velmi omezené protikorozní účinky a nelpí pevně na svém podkladu. Vzhledem k tomu, že se jedná o pás, který je přenosný a je tvořen vychladlou taveninou, nelze jím chránit izolaci armatury s členitým povrchem.This mixture has the disadvantage that it has only very limited anti-corrosion effects and does not adhere firmly to its substrate. Since it is a belt that is portable and consists of a cooled melt, it cannot protect the insulation of a rugged surface. Vpředu uvedené nevýhody odstraňuje způsob protikorozní ochrany armatur potrubí, jehož podstata spočívá v tom, že na izolační vrstvu se nanese za teploty 120 až 150 °C ochranná vrstva o tloušťce od 0,5 cm do 5 cm z ataktického polypropylenu s 0,1 až 10 % inhibitoru mísitelného s ataktickým polypropylenem, a s 0,1 až 50 % sypkého minerálního plnidla.The above mentioned disadvantages are eliminated by the method of corrosion protection of pipeline fittings, which is based on the fact that at the temperature of 120 to 150 ° C a protective layer of thickness from 0.5 cm to 5 cm of atactic polypropylene with 0.1 to 10 % of an atactic polypropylene miscible inhibitor, and 0.1 to 50% of a particulate mineral filler. Výhodou vynálezu je, že při poškození jak izolační vrstvy, tak ochranné vrstvy až na kov armatury dojde vlivem inhibitoru rozptýleného v ochranné vrstvě k sloučení inhibiční látky s kovem, čímž se zamezí další korozní proces.The advantage of the invention is that when both the insulating layer and the protective layer are damaged down to the metal of the fitting, due to the inhibitor dispersed in the protective layer, the inhibitor substance is combined with the metal, thus preventing further corrosion process. Další výhodou protikorozní ochrany podle vynálezu je dokonalé přilnutí ochranné vrstvy k izolační vrstvě z epoxidové pryskyřice, která při nanášení ochranné vrstvy za tepla nepodléhá změnám, nanášení ochranné vrstvy ať nátěrem nebo zalitím je jednoduché, tekutá směs ochranné vrstvy zaplní i jinak nepřístupná místa úložných zařízení a tloušťka nanášené vrstvy se lehce nanese podle potřeby. Ochranná vrstva je výrobně velmi levná, jelikož je použito odpadního ataktického polypropylenu.Another advantage of the anticorrosive protection according to the invention is the perfect adhesion of the protective layer to the epoxy resin insulation layer, which is not subject to change when the protective layer is applied, the coating is easy to apply, whether by coating or embedding. the thickness of the coating is lightly applied as required. The protective layer is very cheap to manufacture, since waste atactic polypropylene is used. Podstata vynálezu je dále vysvětlena na příkladech.The principle of the invention is further explained by examples. Příklad I.Example I. Předem očištěná a odmaštěná armatura byla opatřena fluidně 160 /zrn silnou izolační vrstvou epoxidové pryskyřice, prodávané pod označením KOMAXIT E 2120/0199. Takto upravená armatura byla vložena do bednění tak, aby bednění přesahovalo nejbližší povrch armatury aspoň o 5 mm. Prostor mezi armaturou a bedněním byl zalít směsí z odpadního bezvodého ataktického polypropylenu s 30 % jemného létavého popílku z elektrofiltrů a 5 % minia, při teplotě 130 °C.The pre-cleaned and degreased fitting was provided with a 160 µm fluid-thick epoxy resin insulating layer, sold under the designation KOMAXIT E 2120/0199. The fitting so treated was inserted into the formwork so that the formwork overlaps the nearest fitting surface by at least 5 mm. The space between the fitting and the shuttering was poured with a mixture of waste anhydrous atactic polypropylene with 30% fine fly ash from electrofilters and 5% minium at 130 ° C. Příklad II.Example II. Stejným způsobem jako u příkladu I byla armatura očištěna, odmaštěna a opatřena izolační vrstvou epoxidové pryskyřice, prodávané pod označením KOMAXIT E 2120/0100. Ochranná vrstva byla vytvořena natřením armatury vrstvou směsi z odpadního ataktického polypropylenu s 20 % jemného létavého popílku z elektrofiltrů a 1 % dvojchromanu draselného. Nátěr se provedl při teplotě 140 °C a opakoval se několikrát až tloušťka vrstvy činila 6 mm.In the same manner as in Example I, the fitting was cleaned, degreased and provided with an epoxy resin insulating layer sold under the designation KOMAXIT E 2120/0100. The protective layer was created by coating the armature with a layer of a mixture of waste atactic polypropylene with 20% fine fly ash from electrofilters and 1% potassium dichromate. The coating was performed at 140 ° C and repeated several times until the layer thickness was 6 mm. Různé možnosti nanášení izolační 1 ochranné vrstvy jsou zapracovaným v oboru známé a kromě příkladů nejsou dále popisovány.Various possibilities of applying the insulating protective layer 1 are well known to those skilled in the art and are not further described in addition to the examples. PŘEDMĚTSUBJECT Způsob protikorozní ochrany armatur potrubí sestávající z nanášení izolační vrstvy na bázi epoxidových pryskyřic a z nanášení další ochranné vrstvy z plastické hmoty, vyznačený tím, že na izolační vrstvu se nanese za teplotyMethod for the corrosion protection of pipeline fittings consisting of the application of an epoxy resin-based insulating layer and the application of an additional protective layer of plastic material, characterized in that it is applied to the insulating layer at a temperature 120 až 150 °C ochranná vrstva o tloušťce od 0,5 do 5 cm z ataktického polypropylenu s 0,1 až 10 % inhibitoru mísitelného s ataktickým polypropylenem, a s 0,1 až 50 % sypkého minerálního plnidla.120 to 150 [deg.] C. a protective layer of 0.5 to 5 cm thickness of atactic polypropylene with 0.1 to 10% of an atactic polypropylene miscible inhibitor and 0.1 to 50% of a free-flowing mineral filler.
CS810978A 1978-12-07 1978-12-07 Method of anticorrosion protection of the pipeline fittings CS214997B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS810978A CS214997B1 (en) 1978-12-07 1978-12-07 Method of anticorrosion protection of the pipeline fittings

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS810978A CS214997B1 (en) 1978-12-07 1978-12-07 Method of anticorrosion protection of the pipeline fittings

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CS214997B1 true CS214997B1 (en) 1982-06-25

Family

ID=5431244

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS810978A CS214997B1 (en) 1978-12-07 1978-12-07 Method of anticorrosion protection of the pipeline fittings

Country Status (1)

Country Link
CS (1) CS214997B1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3260661A (en) Sacrificial metal pipe coverings
US4395159A (en) Mechanical protection coating for coated metal substrate
US3354063A (en) Method and system for protecting corrosible metallic structures
JPS56132586A (en) Method of and conductor for long-sized material buried underground
CN1041457C (en) Piping element for burried conduit, corresponding burried conduit, and method for protecting said piping element
US1871508A (en) Metallic conduit
KR100316831B1 (en) Multi-layer coating method of multilayer coating and metal elements
RU2118740C1 (en) Pipe line member for piping system; respective piping system and method of protection of pipe member
CN108285656B (en) Method for preventing corrosion of grounding down lead of power transmission line
US1961974A (en) Conduit
CA1139071A (en) Heat-recoverable article
US4933235A (en) Protective pipewrap system containing a rubber-based coating composition
US3707450A (en) Coating for cathodically protected structures
US2054769A (en) Pipe covering
JPS61235470A (en) Corrosion-resistant primer composition and corrosion prevention method using the same
GB2077140A (en) Mechanical protection coating for coated metal substrate
Horton et al. Synergistic Corrosion Protection of Ductile Iron Pipe Utilizing Metallic Zinc Coating in Combination with Enhanced Polyethylene Encasement
SU1451424A1 (en) Method of making multilayer insulating coating
CN109290142A (en) Anti-corrosion construction method for metal storage tank in oil field
CA1239901A (en) Method for preventing corrosion at a filled girthweld concrete cutback
JPS597038A (en) Powdered-body epoxy resin coated steel pipe with protective film
JPS59209131A (en) Method of protecting corrosion-protective steel pipe
Norman et al. Polyurethane and epoxy coatings for the rehabilitation and repair of pipelines
McManus et al. Hot applied coal tar coatings
CA1182003A (en) Mechanical protection coating for coated pipe