CS215298B1

CS215298B1 - Circular grate

Info

Publication number: CS215298B1
Application number: CS115380A
Authority: CS
Inventors: Vaclav Samal; Josef Kosvanec
Original assignee: Vaclav Samal; Josef Kosvanec
Priority date: 1980-02-19
Filing date: 1980-02-19
Publication date: 1982-08-27
Also published as: SU1165849A1; BG37635A1; DD160163A3

Description

Vynález se . týká kruhového -roštu s roštovou plochou otočnou - kolem . svislé osy, který umožňuje dokonalé spalování nejen různých odpadních materiálů, jako např. veškerého . odpadu při zpracování dřeva včetně kůry, papíru, umělých hmot, - odpadků z domácností, ale i méněhodnotných - paliv jako je raše- . lina a netříděná nízkokalorická hnědá uhlí.The invention is. refers to a circular grate with a grate surface rotatable - around. vertical axis, which allows perfect combustion of not only various waste materials, such as all. waste from wood processing including bark, paper, plastics, - household rubbish, but also low-value fuels such as sprouts. and unsorted low-calorie brown coal.

Pro spalování široké - škály kvalit hnědého uhlí a rašeliny se zhruba ve čtyřicátých letech používalo kruhových otočných roštů, na které 'se na obvoděpřivádělo ' palivo a popelovou výpustí uprostřed roštu odcházely zbytky po spalování. Pro - posun uhlí od obvodu ke středu se používalo buď několika mezikruhovýčh roštových segmentů s výstřednými osami, - jak je patrno např. z čs. patentu č. 59 458, nebo se používalo- různě provedených lišt, umístěných nad roštem před přívodem paliva, které po jedné otáčce rovinného nebo trychtýřovitě ' skloněného roštu posunuly palivo směrem do středu. Takové provedení je např. předmětem NSR patentu č. 862 479.- Je znám také rošt podle NSR patentu č. 916 842, vytvořený ze dvou soustředných mezikruhových segmentů, v jejichž mezeře je přestavitelná shrnovací lišta. NSR patent č. 912 614 řeší přepad nedohořelého paliva do popelové výpusti vložením dohořívacího ' vodorovného roštu do horní části popelové výpusti, který je vodorovně posuVný, ' takže se škvára vypouští do výpusti přetržitě. .In the 1940s, rotary gratings were used to burn a wide range of lignite and peat qualities, on which 'fuel' was fed on the perimeter and combustion residues left in the middle of the grate. For the displacement of coal from circumference to the center was used either several intercircular grate segments with eccentric axes, - as can be seen, for example, from Czechoslovakia. No. 59,458, or rails of various designs, located above the grate prior to the fuel feed, have been used which have moved the fuel toward the center after one revolution of the planar or funnel-inclined grate. Such an embodiment is for example the subject of German Patent No. 862,479. A grate according to German Patent No. 916,842 is also known, formed of two concentric annular segments, in the gap of which the movable folding bar is adjustable. German Patent No. 912 614 addresses the overflow of uncompleted fuel into the ash outlet by inserting a post-firing horizontal grate into the top of the ash outlet that is horizontally displaceable so that the slag is discharged into the outlet intermittently. .

Pro účely, ' pro které ' byl konstruován - kruhový rošt ' podle vynálezu, mají tato dosavadní provedení několik nevýhod. Při - spalování uvedených odpadních - materiálů a méněhodnotných paliv je -třeba, aby větší kusy paliva, které těžko - prohořívají a dostanou - se na své cestě - až k - popelové výpusti, zůstaly nadále na roštu a v pohybu. Současně však je třeba, aby odcházela jemnější frakce popela, aby se rošt nezahltil. - Velké kusy později v pohybu dohořelé je třeba přetržitě odpustit do výsypky. - Tento pochod neumožňují rošty doposud - známé.For the purposes for which it was designed the circular grate according to the invention, these prior art embodiments have several disadvantages. During the combustion of these waste materials and low-value fuels, larger pieces of fuel that are difficult to burn and get on their way to the ash discharges remain on the grate and in motion. At the same time, however, it is necessary to leave finer ash fractions so that the grate is not overwhelmed. - Large pieces later burnt in motion must be forgiven for discontinuation. - This march does not allow grids so far - known.

Zlepšení - uvedených nedostatků je předmětem dále popsaného- vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že v - kruhovém otvoru pro odvod popela- je umístěna pevná hlava. Tvar, pevné hlavy je rozdělen alespoň do dvou vodorovných - částí, z- nichž spodní část je tvaru válce, - druhá - a další část směrem nahoru je tvaru komolého kužele. Přitom následující část má - vždy větší vrcholový úhel komolého kužele. Pevná hlava -je přestavitelná ve svislém směru pod úroveň kruhového otvoru. Mezi válcovou částí pevné hlavy a vnitřním obvodem plochy roštu je vytvořena mezera. . ·An improvement of said drawbacks is an object of the invention described below, which is based on the fact that a fixed head is placed in the circular ash outlet. The shape of the fixed head is divided into at least two horizontal parts - the lower part of which is in the shape of a cylinder, - the other - and the other part facing upwards is frustoconical. In this case, the next part always has a larger apex angle of the truncated cone. The fixed head is adjustable vertically below the level of the circular opening. A gap is formed between the cylindrical portion of the fixed head and the inner perimeter of the grate surface. . ·

Za - účelem hladkého průchodu menších zbytků - po spalování mezerou mezi - pevnou hlavou - a roštem, příp. jejich - rozdrcení, je vnitřní obvod kruhového otvoru plochy - roštu kolmý k povrchu roštu a je opatřen rýhami.For the purpose of smooth passage of smaller residues - after combustion through the gap between the - fixed head - and the grate or grate. their crushing, the inner perimeter of the circular opening of the grate surface is perpendicular to the grate surface and is provided with grooves.

Aby se zbytky po spalování větších rozměrů uvedly snáze do· rotačního pohybu a - zintenzivnllo se - drcení zbytků - menších rozměrů, - je povrch pevné hlavy* opatřen svislými rýhami.In order to make the combustion residues of larger dimensions easier to rotate and - to intensify - the crushing of the residues - of smaller dimensions, the surface of the fixed head * is provided with vertical grooves.

Aby byl kruhovým otvorem v ploše roštu zaručen propad zbytků po spalování až do velikosti kruhového otvoru, - je nutno, aby vzdálenost vrchu - pevné hlavy - - od spodní- úrovně kruhového - otvoru - plochy roštu se pří snížení - hlavy rovnalo alespoň -světlému průměru - kruhového otvoru.In order to ensure that the combustion residues up to the size of the circular hole fall through the round hole in the grate surface, the distance between the top - fixed head - from the lower level of the circular - opening - grate surface must be at least equal to the light diameter. - a circular hole.

Provedení roštu podle vynálezu umožní - udržet větší kusy paliva, event. nespalitelných zbytků, na roštu za současného pohybu. Velké kusy dohoří za- dostatečného přívodu vzduchu mezerou mezi - pevnou hlavou a kruhovým otvorem a nespalitelné zbytky mohou být i za provozu - snížením hlavy pod - úroveň roštu bez obtíží (až do velikosti - kruhového otvoru) vypuštěny. Mezerou - mezi pevnou- ' hlavou - a kruhovým otvorem, jejíž jedna - nebo .obě. strany mohou být opatřený rýhami, prochází drobné zbytky po spalování, které se zároveň - drtí a neucpávají - mezeru, která je dole širší. V případě ucpání mezery lze ulpělý materiál odstranit střídavým - spuštěním a zdvižením pevné hlavy.The design of the grate according to the invention makes it possible to - hold larger pieces of fuel, possibly. unburnt residue on the grate while moving. Large pieces burn off with sufficient air intake through the gap between - fixed head and round hole and non-combustible residues can be omitted during operation - lowering the head below - the grate level without difficulty (up to size - round hole). A gap - between the fixed head - and a circular bore of which one - or both. the sides may be scored, passing small combustion residues, which at the same time - crushed and do not clog - a gap that is wider at the bottom. In the event of a gap clogging, the stuck material can be removed by alternating - lowering and raising the fixed head.

Příklad provedení kruhového roštu podle vynálezu, který je vhodný pro spalování hrubého dřevního odpadu včetně kůry je znázorněn na obr. - 1 až - 4 a bude v dalším podrobně popsán.An exemplary embodiment of a circular grate according to the invention, which is suitable for the combustion of coarse wood waste including bark, is shown in Figures 1-4 and will be described in detail below.

Obr. 1 představuje půdorys kruhového roštu s vnitřním obvodem otvoru- roštu a povrchem pevné hlavy - opatřeným rýhami s použitím prohrabovací a shrnovací lišty, obr. 2 je svislý řez osou kruhového roštu. Obr. - 3 znázorňuje detail - provedení pevné hlavy v pohledu -a část přilehlé plochy roštu ve svislém řezu osou a obr. 4 představuje detail hlavy a přilehlé plochy roštu z obr. 3 v půdorysu. ,Giant. 1 is a plan view of a circular grate with an inner periphery of the opening-grate and a solid head surface provided with grooves using a scraper and scraper bar; FIG. 2 is a vertical sectional view of the axis of the circular grate. Giant. 3 shows a detail of an embodiment of the fixed head in perspective and a part of the adjacent grate surface in vertical section through the axis, and FIG. 4 shows a detail of the head and the adjacent grate surface of FIG. 3 in plan view. ,

Kruhový rošt podle obr. H 2 je tvořen - vlastní plochou 1 roštu otočnou kolem svislé . osy. Plocha 1 je ke středu roštu trychtýřovitě skloněna/a to vzhledem k vodorovné rovině v úhlu, který se rovná 5°. Uprostřed je - v ploše 1 roštu kruhový otvor 3, jehož průměr obnáší 0,20 násobek vnějšího obvodu plochy ! roštu. Plocha roštu 1 se skládá z vnějšího rámu 4, vnitřního rámu 5 a čtyřech spojovacích žeber 6. Mezi oba rámy jsou vloženy roštnlce 7, které mají tvar segmentů a na - kratších stranách mají zámky 8 ve tvaru výstupků, zapadajících do vybírání v rámech 4 a 5. Otvory pro průchod vzduchu - roštnlcí jsou vytvořeny ve formě štěrbin, - rozbíhajících - se vějírovitě od středu vnější části roštnlce 7. Z toho vyplývá, že vo-lný průřez pro průchod vzduchu roštnicí - se plynule zvětšuje od obvodu do· středu plochy 1 . roštu. Vnější rám 4 plochy 1 roštu je - uložen na kladičkách 9, které umožňují volné - . otáčení roštu a dále je na - vnějším rámu připevněn ozubený hřeben 10, do - kterého zabírá ozubené kolo 11, poháněné od převodové skříně s plynulou změnou otáček zde neznázorněné. Vnitřní obvod 12 kruhového otvoru 3 - je kolmý k povrchu roštu a je opatřen šikmými nebo svislými rýhami 13.The circular grate according to Fig. H 2 is formed by its own grate surface 1 rotatable about a vertical one. axis. The surface 1 is inclined to the center of the grate in a funnel-like manner with respect to the horizontal plane at an angle equal to 5 °. In the middle is - in the area 1 of the grate a circular hole 3, whose diameter is 0.20 times the outer perimeter of the area! grate. The grate surface 1 consists of an outer frame 4, an inner frame 5 and four connecting ribs 6. Between both frames are inserted grates 7 having the shape of segments and on the shorter sides having locks 8 in the form of protrusions fitting into the recesses in the frames 4 and 5. The air passage openings of the grate are in the form of slots diverging in a fan-shaped manner from the center of the outer part of the grate. . grate. The outer frame 4 of the grate surface 1 is - supported on rollers 9 which allow free -. and a toothed rack 10 is mounted on the outer frame, into which the gear 11 is driven, driven from a continuously variable gearbox not shown here. The inner periphery 12 of the circular opening 3 is perpendicular to the grate surface and is provided with oblique or vertical grooves 13.

Uprostřed plochy 1 roštu v kruhovém otvoru 3 Je umístěna - pevná hlava 2. Její tvar - je možno popsat tak, že se skládá ze tří vodorovných částí - zhruba o stejné výšce. Spodní část 14 je tvaru válce. Druhá část 15 má tvar komolého kužele o vrcholovém - úhlu b - = 60 0 _a třetí část 16 je opět tvaru komolého kužele s vrcholovým úhlem c = 90°. Vrch - pevné hlavy 2 je ^^ořen částí kuželové plochy.In the middle of the grate surface 1 in the circular opening 3 It is placed - fixed head 2. Its shape - can be described as consisting of three horizontal parts - about the same height. The lower portion 14 is cylindrical in shape. The second part 15 has a truncated cone shape with an apex angle b = 60 ° _{and the} third part 16 is again a truncated cone shape with an apex angle c = 90 °. The top of the fixed head 2 is part of the conical surface.

Boční stěny pevné hlavy 2 jsou opatřeny svislými rýhami' 17. V základní poloze je pevná hlava 2 umístěna tak, že jej! spodní část 14 tvaru válce je у úrovni plochy 1 roštu u kruhového otvoru 3.The side walls of the fixed head 2 are provided with vertical grooves 17. the bottom portion 14 of the cylindrical shape is у level of the grate surface 1 at the circular opening 3.

Pevná hlava 2 je plynule přéstávitelná ve svislém směru, a to tak, že ze základní polohy je ji možno snížit tak, že po-loha jejího vrchu je pod úrovní kruhového otvoru 3 ve vzdálenosti rovnající se alespoň světlému průměru kruhového otvoru 3. Za tím účelem je pevná hlava 2 upevněna na svislou tyč 18, která je védena pouzdrem 19 a pákou 20 je spouštěna a zvedána do potřebné polohy. V základní poloze pevné hlavy 2 je mezera 2^1 mezi její spodní částí 14, měřena na vnějším obvodu svislých rýh 17 a kruhovým otvorem 3 v ploše 1 roštu, měřeným na vnitřním obvodu rýh 13 cca 10 mm, a to v horní úrovni plochy 1 roštu.The fixed head 2 is continuously vertically movable so that it can be lowered from its basic position so that its top position is below the level of the circular opening 3 at a distance at least equal to the clear diameter of the circular opening 3. To this end the fixed head 2 is fixed to a vertical rod 18 which is guided by the housing 19 and the lever 20 is lowered and raised to the desired position. In the basic position of the fixed head 2, the gap 2 '1 between its lower part 14, measured at the outer circumference of the vertical grooves 17 and the circular opening 3 in the grate surface 1 measured at the inner circumference of the grooves 13 is about 10 mm. grate.

Pohyb roštu je na obr. 1 znázorněn šipkou. Z levé strany je proveden přívod 22 paliva. Před přívodem 22 paliva na rošt ve směru otáčení roštu, je nad plochu 1 roštu zavedena prohrabovací a shrnovací lišta 23. Lišta 23 _t je nasměrována tak, že s tečnou к vnějšímu obvodu plochy 1 roštu svírá v místě jejího zasunutí úhel a ~ 60°. Lišta 23 je posuvná ve směru její osy a je upevněna na držáku 24. je vyrobena z. ohnivzdorného materiálu.The movement of the grate is shown in FIG. 1 by an arrow. Fuel supply 22 is provided from the left side. Prior to the fuel supply 22 to the grate in the direction of rotation of the grate, a rake 23 is provided above the grate surface 23. The bar 23 _t is directed such that it forms an angle of ~60 ° with the tangent to the outer periphery of the grate surface 1. The strip 23 is movable in the direction of its axis and is fixed to the holder 24, it is made of a fire-resistant material.

Rošt jako celek je vestavěn do nechlazené spalovací komory 25, vyzděné šamotovým materiálem po ústí vstupu spalin do teplosměnných ploch kotle nebo výměníku. Ze strany je v šamotovém zdivu proveden skluz 26 pro přívod 22 paliva. Vnější rám 4 plochy 1 roštu je z horní strany zakryt zdivém, takže je chráněn proti přímému sálání paliva na roštu. Pod roštem je zabudována vzduchová skříň 29 pro rozdělování vzduchu do Jednotlivých pásem roštu. Provedení vzduchové skříně je odvislé od typu paliva.The grate as a whole is built into an uncooled combustion chamber 25 lined with fireclay material after the flue gas inlet into the heat exchange surfaces of the boiler or exchanger. On the side, a chute 26 for fuel supply 22 is provided in the chamotte masonry. The outer frame 4 of the grate surface 1 is covered with masonry from the top side, so that it is protected against direct radiation of fuel to the grate. Under the grate there is an air box 29 for distributing air into the individual grate bands. The design of the air box depends on the type of fuel.

Palivo dopravené skluzem 26 se rozprostře na vnějším okraji roštu na místě již částečně prohořelého či odplyněného paliva, které bylo odsunuto prohrabovací a shrnovací lištou 23. Podle postavení lišty 23 může zůstat i část zapáleného paliva na roštu, aby ' podporovalo zápal čerstvého paliva. Hořící palivo odhrnuté lištou 23 způsobí· také postup paliva na roštu mimo dosah lišty, takže celá vrstva paliva, za stálého otáčení roštu.; postupuje od vnějšího obvodu ke středu.The fuel conveyed by the chute 26 extends at the outer edge of the grate at a location of already partially burned or degassed fuel that has been pushed away by the rake and scraper bar 23. Depending on the position of the bar 23, some of the ignited fuel may remain on the grate to promote fresh fuel. The burning fuel thrown off by the bar 23 also causes the fuel to advance to the grate beyond the bar, so that the entire layer of fuel, while constantly rotating the grate; it proceeds from the outer perimeter to the center.

Drobné kousky shořelého paliva vypadávají mezerou 21, větší kousky, po rozdrcení mezi rýhami 13 event. 17, také. Větší kusy paliva, kterým nestačila nastavená dráha paliva к úplnému proboření, se hromadí u pevné hlavy 2. Otáčením plochy 1 roštu a třením o svislé rýhy 17 na pevné hlavě jsou tyto kusy uváděny do otáčivého či valivého pohybu a postupně úplně prohoří. Pokud jsou v palivu větší kusy nespalitelných Částí, nashromáždí se též u pevné hlavy 2 a jsou podle potřeby během provozu vypouštěny snížením pevné hlavy 2 pod úroveň plochy 1 roštu. Podle množství zbytků se vypouštění provádí bud za provozu, nebo při odstaveném pohonu otáčení roštu a uzavřeném vzduchu, který se přivádí pod rošt. Při spalování převážně kusového paliva většího objemu sníží se za provozu pevná hlava 2 tak, aby docházelo к rozrušování paliva v mezeře 21 mezi druhou nebo třetí částí 15, 16 pevné hlavy 2 a rýhami 13 na vnitřním obvodu 12 plochy 1 roštu.Small pieces of spent fuel fall through gap 21, larger pieces, after crushing between grooves 13 event. 17, too. Larger pieces of fuel that have not been sufficient to set the fuel path to complete penetration accumulate at the fixed head 2. By rotating the grate surface 1 and rubbing against the vertical grooves 17 on the fixed head, these pieces are rotated or rolling and gradually burnt out completely. If there are larger pieces of non-combustible parts in the fuel, they also accumulate at the fixed head 2 and are discharged during operation by lowering the fixed head 2 below the level 1 of the grate during operation. Depending on the amount of residue, the discharge is carried out either during operation or with the shutdown drive of the grate rotating and the enclosed air being supplied under the grate. In the combustion of predominantly lump fuel of larger volume, the fixed head 2 is lowered during operation so as to cause fuel disruption in the gap 21 between the second or third portions 15, 16 of the fixed head 2 and grooves 13 on the inner periphery 12 of the grate surface 1.

Pevná hlava je vyrobena z ohnivzdorného materiálu. Sáláním z vrstvy paliva na roštu , je zahřáta na vysokou teplotu a podporuje prohoření těžko spalitelných látek, které dosáhnou její blízkosti.The fixed head is made of fireproof material. By radiation from the fuel layer to the grate, it is heated to a high temperature and promotes the combustion of hardly combustible substances that reach its vicinity.

Ve stěně 27 jsou provedena dvířka 28, kterými je možný zásah do postupu paliva, pokud by to bylo třeba. Prohrabovací a shrnovací lištu 23 je možno přestavět ve všech třech rovinách podle potřeby vzhledem ke kvalitě spalovaného paliva. Ovlivní se rychlost postupu paliva od obvodu ke středu roštu, výška vrstvy na roštu a množství již hořícího paliva, na které je dávkováno palivo Čerstvé. Postup spalování je též. ovlivněn změněnou rychlostí otáčení roštu podle nastavení variátoru na převodové skříni. ⁴ A wall 28 is provided in the wall 27 through which the fuel flow can be intervened if necessary. The scraper 23 can be adjusted in all three planes according to the quality of the fuel to be burned. The rate of fuel advance from the perimeter to the center of the grate, the height of the layer on the grate and the amount of already burning fuel to which fresh fuel is dispensed will be affected. The combustion process is also. influenced by the changed grate rotation speed according to the gearbox setting on the gearbox. ⁴

Kruhový rošt nalezne použití tam, kde je třeba spalovat buň odpadový materiál, nebo rašélinu a uhlí o nízké výhřevnosti a s vysokým obsahem nespalitelných látek.,The circular grate will find use where it is necessary to incinerate cell waste material, or peat and coal with low calorific value and high content of non-combustible substances.

Tak například je možno spalovat dřevní odpad: směs třísek a pilin, hobliny, prkénka, kulatinu, kůru, větve stromů, úměrné velikosti otvoru skluzu 26. Patří sem i zemina nasycená mazutem a oleji ze skladů a jiná paliva, ve kterých se mohou nalézat i nespalitelné látky jako kameny apod. Dále odpadky umělých hmot, hořlavý průmyslový odpad, domácí tříděný odpad atd.For example, it is possible to incinerate wood waste: a mixture of chips and sawdust, shavings, cutting boards, logs, bark, tree branches, proportional to the slip opening size 26. This also includes soils saturated with oil and storage oils and other fuels where they may also be found. non-combustible substances such as stones etc. Plastic waste, combustible industrial waste, household sorted waste, etc.

Claims

OBJECT OBJECTED

1. A circular grate with a funnel-shaped flat grate in the center of the grate, in which a circular ash outlet and a fuel embankment on the outer perimeter and with a scraper and scraper bar prior to the fuel supply to the grate are formed, characterized in that a fixed head (2) is disposed whose shape is divided into at least two horizontal parts, of which the lower part (14) is cylindrical, the second part (15) and the other upward part (16) is frustoconical, the following the portion (16) always has a larger apex

EZU:} truncated cone angle (b, c), fixed head (2) is adjustable vertically below the level of the circular bore (3) and between the lower part (14) of the fixed head (2) and the inner perimeter (12) of the surface (1) ) of the grate, a gap (21) is formed.

Circular grate according to claim 1, characterized in that the inner circumference (12) of the circular opening (3) of the grate surface (1) is perpendicular to the grate surface (1) and is provided with grooves (13).

3. The grate according to claim 1 or 2, wherein the surface of the fixed head. (2) vertical! grooves (17),

4. A round grate according to one of the points characterized is provided

1 to 3,. characterized in that the distance of the top of the fixed head (2) from the lower level of the circular opening (3) of the grate surface (1) is at the largest. the lowering of the fixed head (2) is at least equal to the clear diameter of the circular opening (3).