CS218884B1

CS218884B1 - Process for producing insulating oils, in particular transformer oils

Info

Publication number: CS218884B1
Application number: CS125579A
Authority: CS
Inventors: Wolfgang Hieke; Markus Kockert; Joachim Bauch; Herbert Gentzsch; Gerhard Koeppert; Dieter Woitunik; Berndt Wenzel; Rudolf Stoefgen
Original assignee: Wolfgang Hieke; Markus Kockert; Joachim Bauch; Herbert Gentzsch; Gerhard Koeppert; Dieter Woitunik; Berndt Wenzel; Rudolf Stoefgen
Priority date: 1978-03-02
Filing date: 1979-02-23
Publication date: 1983-02-25
Also published as: DD135396A1; BG37502A1

Abstract

Vynález se týká způsobu výroby izolačních olejů, zejména transformátorových olejů a bílkovin z parafinických rop s obsahem síry a dusíku. Účelem vynálezu je ekonomicky výhodná výroba izolačních olejů, zejména transformátorových olejů a bílkovin vysoké kvality·. úkolem vynálezu je výroba z výše uvedených výchozích látek jak bílkovin s dobiýn výtěžkem z jednotky objemu v jednotce času, tak i izolačních olejů,vykazujících velmi dobré nízkoteplotní vlastnosti,vysokou antioxidační stabilitu a dobrou odolnost proti stárnutí. účel je podle vynálezu dosažen tehdy, když se frakce výchozího produktu v mezích varu od 230 UC do 420 °C při .760 Torr podrobují odparafinovéní mikroby tak, že teplota tuhnutí odparafinované olejové frakce,oddělené destilací po hydročištění je v mezích od minus 1 °C do minus 18 °C. Takto vyrobené olejové frakce se podrobují jednorázovému nebo vícenásobnému čištění kyselinou sírovou,spojenému s neutralizací kyselého oleje a pak zpracování aktivovanými hlinkami,přičemž se teplota tuhnutí před nebo po zpracování bělícími hlinkami upraví pomocí depresutů na požadovanou hodnotu.The invention relates to a method for producing insulating oils, in particular transformer oils and proteins from paraffinic oils containing sulphur and nitrogen. The purpose of the invention is the economically advantageous production of insulating oils, in particular transformer oils and proteins of high quality. The task of the invention is to produce from the above-mentioned starting materials both proteins with a high yield per unit volume per unit time, and insulating oils, exhibiting very good low-temperature properties, high antioxidant stability and good resistance to ageing. According to the invention, the purpose is achieved when the fractions of the starting product in the boiling range from 230 UC to 420 °C at .760 Torr are subjected to dewaxing by microbes so that the solidification temperature of the dewaxed oil fraction, separated by distillation after hydrotreating, is in the range from minus 1 °C to minus 18 °C. The oil fractions produced in this way are subjected to a single or multiple purification with sulfuric acid, combined with neutralization of the acid oil, and then treatment with activated clays, with the solidification temperature being adjusted to the desired value using depressants before or after treatment with bleaching clays.

Description

Způsob výroby izolačních olejů, zejména transformátorových olejůProcess for producing insulating oils, in particular transformer oils

Vynález se týká způsobu výroby izolačních olejů, zejména transformátorových olejů a bílkovin z parafinických rop s obsahem síry a dusíku.The invention relates to a process for the production of insulating oils, in particular transformer oils and proteins from paraffinic oils containing sulfur and nitrogen.

Účelem vynálezu je ekonomicky výhodná výroba izolačních olejů, zejména transformátorových olejů a bílkovin vysoké kvality·.The purpose of the invention is to produce economically advantageous insulating oils, in particular transformer oils and proteins of high quality.

úkolem vynálezu je výroba z výše uvedených výchozích látek jak bílkovin s dobiýn výtěžkem z jednotky objemu v jednotce času, tak i izolačních olejů,vykazujících velmi dobré nízkoteplotní vlastnosti,vysokou antioxidační stabilitu a dobrou odolnost proti stárnutí.It is an object of the present invention to produce from the above-mentioned starting materials both the proteins with the time-recovered unit of volume per unit of time and the insulating oils exhibiting very good low temperature properties, high antioxidant stability and good aging resistance.

účel je podle vynálezu dosažen tehdy, když se frakce výchozího produktu v mezích varu od 230 ^UC do 420 °C při .760 Torr podrobují odparafinovéní mikroby tak, že teplota tuhnutí odparafinované olejové frakce,oddělené destilací po hydročištění je v mezích od minus 1 °C do minus 18 °C. Takto vyrobené olejové frakce se podrobují jednorázovému nebo vícenásobnému čištění kyselinou sírovou,spojenému s neutralizací kyselého oleje a pak zpracování aktivovanými hlinkami,přičemž se teplota tuhnutí před nebo po zpracování bělícími hlinkami upraví pomocí depresutů na požadovanou hodnotu.purpose of the invention is achieved when the starting product fractions within the boiling range of 230 C to ^U 420 ° C at .760 torr subjected odparafinovéní microbes so that the solidification temperature of the dewaxed oil fraction separated by distillation after hydročištění is in the range from minus 1 ° C to minus 18 ° C. The oil fractions thus produced are subjected to a single or multiple purification with sulfuric acid associated with neutralization of the acid oil and then treatment with activated clay, wherein the freezing point is adjusted to the desired value by depressants before or after bleaching clay treatment.

218 884218 884

- 1 218 884- 1 218 884

Ha3BaHne η300ρθτθηηβHa3BaHne η300ρθτθηηβ

CnOCOÓ Η3Γ0Τ0ΒΛΘΗΗΉ 3ΑΘΚΤρ0Η30ΑΗΠΗ0ΗΗΗΧ MaceJI, Β OCOdOH— hocth Tpanc$opMaTopHHX wacejiCnOCOÓ Η3Γ0Τ0ΒΛΘΗΗΉ 3ΑΘΚΤρ0Η30ΑΗΠΗ0ΗΗΗΧ MaceJI, Β OCOdOH— hocth Tpanc $ opMaTopHHX waceji

OdjiaCTB ΠΡΗΜβΗΘΗΖΗ Z30dpeTeHZHOdjiaCTB ΠΡΗΜβΗΘΗΖΗ Z30dpeTeHZH

M3odpeTeHne KacaeTca cnocoda Η3ΓοτοΒΑθΗζη θΛβκτροζβοιίΗiízohhux Máčen, b ocodeHHocTH TpaHc$opMaTopirax Macan, z dejncoBHX BemecTB H3 napa^HHHCTHX, cepo- z a3OTOoosepxa1HHX ΗθφτθΚ.M3odpeTeHne KacaeTca cnocoda Η3ΓοτοΒΑθΗζη θΛβκτροζβοιίΗνzohhux Macao, b ocodeHHocTH TpaHc $ opMaTopirax Macan, from dejncoBHX BemecTB H3 to a HHHHCTHX, epHHHCTHX, HepHHCTHX θepΗHoHoPoX.

XapaKTepzoTZKa Ζ3βθοτηηχ τθχΗζηθοκζχ pemeHzzXapaKTepzoTZKa Ζ3βθοτηηχ τθχΗζηθοκζχ pemeHzz

Η3ΒΘΟΤΗΟ Ζ3ΓΟΤΟΒΑθΗΖβ H3 ΗθφΤΘΗΟΒΗΧ ΗθφΤΘΖ 3ΑΘΚΤρ0Ζ30ΛΜηζοΗΗΗχ Macen, ocodeHHo τρβΗοφορΜθ,τορΗΗχ Macen, otínasaioΐφίχ xopoiozMZ OKcnjiyaTauzoHHHMH cBozcTBawz. PteroTORJieHze 3jieKTpoH3opiímKOHHux Macea zs napa$ZHzcTux zjih napa^HHocepHzcTnx z napa$ZH0-a30THCTHx Ηβφτβϋ TpedyeT sonojiHZTeaBhhx TexHOJiorzHecKHx cTyneHez sjlh yjiyameHzn HZ3K0TeMnepaTyp HUX CBOZCTB, JUIH yCTpaHeHHH MeinaiOIItHX cepHZCTHX Z a30TZCTUX ΟΟΘΑΗΗΘΗΖΗ Z JVIH ΠΟΒΕΒΙΪΘΗΖΗ aHTZOKHCJIHT&)lBHOÍí CTadHABHOOTZ z ctozkogtz προτζΒ cTapeHzn. Πρζ θτομ, Kaje npaBzao, c Z3bocthumz TexHOJiorznecKZMZ cTyneHHMZ. He ysaeTcn bjihhtb οΛΗΟΒρθΜθΗΗΟ Ha Bce TpedyeMue csozcTBa b nojioazTejiLHOM HanpasjíeHZH.Η3ΒΘΟΤΗΟ Ζ3ΓΟΤΟΒΑθΗΖβ H3 ΗθφΤΘΗΟΒΗΧ ΗθφΤΘΖ 3ΑΘΚΤρ0Ζ30ΛΜηζοΗΗΗχ Macen, ocodeHHo τρβΗοφορΜθ, τορΗΗχ Macen, otínasaioΐφίχ xopoiozMZ OKcnjiyaTauzoHHTMaw cBozc PteroTORJieHze 3jieKTpoH3opiímKOHHux Mace zs $ ZHzcTux zjih Napa Napa ^ HHocepHzcTnx nappa from $ ZH0-a30THCTHx Ηβφτβϋ TpedyeT sonojiHZTeaBhhx TexHOJiorzHecKHx cTyneHez sjlh yjiyameHzn HZ3K0TeMnepaTyp HUX CBOZCTB, JUIH yCTpaHeHHH MeinaiOIItHX cepHZCTHX a30TZCTUX ΟΟΘΑΗΗΘΗΖΗ Z Z JVIH ΠΟΒΕΒΙΪΘΗΖΗ & aHTZOKHCJIHT) lBHOÍí CTadHABHOOTZ of ctozkogtz προτζΒ cTapeHzn. Πρζ θτομ, Kaje npaBzao, c Z3bocthumz TexHOJiorzecKZMZ cTyneHHMZ. He ysaeTcn bjihhtb οΛΗΟΒρθΜθΗΗΟ Ha Bce TpedyeMue csozcTBa b nojioazTejiLHOM HanpasjeeHZH.

Η3ΒΘ0ΤΗ0 BH#eJieHZe HOpMaJIBHHX HapaQMHOB Z3 ΗβφΤΗΗΗΧ φρβκnzS nyieM senapajpzHZ3aipíz ομθοημζ pacTBopzTenez, odpasoBaHzn a&uyxTOB μοηθβηηη zjih c noMoiqLio MoneKyjiapnux cht, npzzeM pjlr βοοτζχβΗΗΗ TpedyeMux HH3K0TeMnepaTypHHX cbozctb HeodxoszMO fíenapa$HHii3aiizez ποηζ3Ζτβ TeivmepaTypy 3acTUBaHHH γοτοβογο nposyKTa, KaK npaBmio, so BenznzHU npmaepho MZHyc 25 °C z, κροΜβ τογο, ycTanoBZTL xenaeivioe snaseHze sodaBJíeHHeM nosxoftsiqzx senpeccaTopoB. JUn ycTpaHenKH CepHUX Z aSOTHHX ΟΟθΑΖΗΘΗΖΜ πρΖΜβΗΗΚΤ raspupyioiiíze cnocodu οηζοτκζ, napai^eTpu κοτορηχ BudzpaioT β οοοτβθτοτβηη c hcxosΗ3ΒΘ0ΤΗ0 BH # eJieHZe HOpMaJIBHHX HapaQMHOB Z3 ΗβφΤΗΗΗΧ φρβκnzS nyieM senapajpzHZ3aipíz ομθοημζ pacTBopzTenez, odpasoBaHzn and & uyxTOB μοηθβηηη zjih c noMoiqLio MoneKyjiapnux CHT npzzeM pjlr βοοτζχβΗΗΗ TpedyeMux HH3K0TeMnepaTypHHX cbozctb HeodxoszMO fíenapa $ HHii3aiizez ποηζ3Ζτβ TeivmepaTypy 3acTUBaHHH γοτοβογο nposyKTa, KaK npaBmio, with BenznzHU npmaepho MZHyc 25 ° C of , κροΜβ τογο, ycTanoBZTL xenaeivioe snaseHze sodaBJieeHHeM nosxoftsiqzx senpeccaTopoB. JUn ycTpaHenKH CepHUX FROM aSOTHHX ΟΟθΑΖΗΘΗΖΜ πρΖΜβΗΗΚΤ raspupyioiize cnocodu οηζοτκζ, napai ^ eTpu κοτορηχ BudzpaioT β οοοτβθτοτβηη c hcxos

- 2 218 884- 2 218 884

HHM UpOAyKTOM H C ΙξΘΗβΒΗΜ UpOflyKTOM. TexHOJiommcoKne CTyneHH eepHOKHCJIOTHOH 0HHCTKH η/HJIH roeHOJILHOH SKCTpaKIIHH, a Tanze π odpadoTKH oTdejiEBajoniHMH γληηομη cmyzaT n,ejieHanpaBjíeHHOMy yjiynnieHHio onpeAexeHHux cbohctb 3ΗβκτροΗ3θjwuhohhhx Máčen. Júih ynajieHHH HopManLHHX napa^HHOB H3 ΗβφτπΗΗΧ $parcuHH Η3ΒβοτΗΗ όϋΟΛΟΓΗΗΘοκΗβ μθτοαη. nojiynaeMue nocjie dHOAorimecKoS odpadoTKH £enapa$HHHpoBaHHue yrjieβοαοροαηηθ CMecn ijepepadaTHBajOT b ToiumBa c yjiymeHHHMH HHSKOTeMnepaTypHHMH cbohctbqmh.HHM UpOAyKTOM H C ΙξΘΗβΒΗΜ UpOflyKTOM. TexHOJiommcoKne CTyneHH eepHOKHCJIOTHOH 0HHCTKH η / HJIH roeHOJILHOH SKCTpaKIIHH, and Tanze π odpadoTKH oTdejiEBajoniHMH γληηομη cmyzaT n, ejieHhHHaBByehhhhhHhhhhhhhh Juli ynajieHHH HopManLHHX napa ^ HHOB H3 ΗβφτπΗΗΧ $ parcuHH Η3ΒβοτΗΗ όϋΟΛΟΓΗΗΘοκΗβ μθτοαη. nojiynaeMue nocjie dHOAorimecKoS odpadoTKH £ enapa $ HHHpoBaHHue yrjieβοαοροαηηθ CMecn ijepepadaTHBajOT b ToiumBa c yjiymeHHHMH HHSKOTeMnepaTypHHqH cbohct.

M3BeeTHO Tanze ηβγοτοβλόηηθ #enapa$HHnpoBaHHHx ηθΦτηηηχ $paKHEK TOJIBKO OdpadOTKOS ΜΗΚρ003ΜΗ JVLJI AOCTHZeHHH HH3— khx TeMnepaTyp 3acTHBaHHH η ποβτορηοη neperoHKOH jyiH ycTaHOBjieHHH TpedyeMHX KanecTBeHHHX noKa3a,Tejiet.M3BeeTHO Tanzi ηβγοτοβλόηηθ # enapa $ HHnpoBaHHHx ηθΦτηηηχ $ paKHEK TOJIBKO OdpadOTKOS ΜΗΚρ003ΜΗ JVLJI AOCTHZeHHH HH3- khx TeMnepaTyp 3acTHBaHHH η ποβτορηοη neperoHKOH jyiH ycTaHOBjieHHH TpedyeMHX KanecTBeHHHX noKa3a, Tejiet.

JIjih nojiyneHHH dejiKOBHx BemecTB c bhcokhm bhxoaom c ejmhhhh odteMa β eAHHHny βρθμθηη Jiynnie Bcero πρηγοαηη HopMajiBHue napa$HHu &πηηη němí £0 Cj-θ, coAepzaJunecH b KepOCHHOBOÉ Η ΑΗθθΗΒΗΟΗ φρθΚΙξΗΗΧ.JIjih nojiyneHHH dejiKOBHx BemecTB c bhcokhm bhxoaom c ejmhhhh odteMa β eAHHHny βρθμθηη Jiynnie Bcero πρηγοαηη HopMajiBHue napa $ HHu & πHH π H za ec ec ec ec ec ec ec ec ec ec ec ec

Πο Mepe ynejiHHeHHH jvqíhh ηβπη noHuzatOTCH οκοροοτκ npeBpaΠθΗΗΗ HopMajiEHHx napa$HHOB, b pe3yju>TaTe nero noBHinaeTca BpeMH npedHBaHHH β φθρΜβΗτορβ n nponcxoAHT B03pacTaiomee npeBpaiueHHe HopMajiBHHx napa$HHOB β προπγκτυ odMeHa BeuiecTB η AByoKHCE yrarepofta. BcjieucTBiie θτογο nojiynajOTCH HK3KHe bhxoah dnoMaccH c ejjjiHíWH odteMa b ejniHHny βρθμθηη.Πο Mepe ynejiHHeHHH jvqíhh ηβπη noHuzatOTCH οκοροοτκ npeBpaΠθΗΗΗ HopMajiEHHx napa $ HHOB, pe3yju b> Tate nero noBHinaeTca BpeMH npedHBaHHH β φθρΜβΗτορβ n nponcxoAHT B03pacTaiomee npeBpaiueHHe HopMajiBHHx napa $ HHOB β προπγκτυ odMeHa BeuiecTB η AByoKHCE yrarepofta. BcjieucTBiie θτογο nojiynajOTCH HK3KHe bhxoah bottomMaccH c ejjjiHíWH odteMa b ejniHHny βρθμθηη.

HejiB H30dpeTeHHHHejiB H30dpeTeHHH

IXejEBK) H3odpeTeHKH ηβηηθτοη co3AaHne cnocoda, no3BOJiHE»uero H3 napa^HHHCTHX, cepo- h a3OTocosepzamHx Ηβφτβκ H3roTOBHTL 3JieKTp0H30JIHHH0HHHe MaCJia, OCOdeHHO Tpai^OpMaTOpηηθ Macjia, ΒΜβοτβ c dejiKOBHMH BeuiecTBaMH bhtoahhm no 3aTpaTaM πγτθΜ η βηοοκογο KanecTBa.IXejEBK) H3odpeTeHKH ηβηηθτοη co3AaHne cnocoda, no3BOJiHE »uero H3 ^ HHHCTHX Napa, cepo- h a3OTocosepzamHx Ηβφτβκ H3roTOBHTL 3JieKTp0H30JIHHH0HHHe MaCJia, OCOdeHHO tPAI ^ OpMaTOpηηθ Macjia, ΒΜβοτβ c dejiKOBHMH BeuiecTBaMH bhtoahhm well 3aTpaTaM πγτθΜ η βηοοκογο KanecTBa.

3aaana η300ρθτθηηη3aaana η300ρθτθηηη

3a£ane0 H3odpeTeHHH hbjihctch Η3ΓοτοΒΗθΗΐιβ H3 napa$HHHCTHX cepo- n a.30T0C0Aepza]AHX Ηβφτβϋ Kan dejiKOBHX BeiuecTB c xo- 3218 884 pomHM ΒΗΧΟβΟΜ C ΘΑΗΗΗΠΗ OÓfceMa B ejCHHHIiy ΒρθΜβΗΗ, TOK Z 3JieKTp0H30JIHHH0HHUX MaceJI, OCOÓeHHO TpaHC$OpMaTOpHHX Máčejí, oÓJiaAaKWtx ohohl xopomzMZ HH3KOTeMnepaTypHUMZ CBOMCTBaMH, BHCOKOĚ ΘΗΤΗΟΚΗ&πΗΤβΑΒΗΟΐϊ CTadHJIBHOCTLH) Z xopomeíi CTadEDiLHOCTHO npz cTapeHzz.3a £ ane0 H3odpeTeHHH hbjihctch Η3ΓοτοΒΗθΗΐιβ H3 Napa $ HHHCTHX cepo- a.30T0C0Aepza n] AHX Ηβφτβϋ Kan dejiKOBHX BeiuecTB 3218 884 XO c pomHM ΒΗΧΟβΟΜ C ΘΑΗΗΗΠΗ OÓfceMa B ejCHHHIiy ΒρθΜβΗΗ, FLOW FROM 3JieKTp0H30JIHHH0HHUX Mace OCOÓeHHO TpaHC $ OpMaTOpHHX Mace oÓJiaAaKWtx ohohl xopomzMZ HH3KOTeMnepaTypHUMZ CBOMCTBaMH, BHCOKO ΘΗΤΗΟΚΗ & πΗΤβΑΒΗΟΐϊ CTadHJIBHOCTLH) From xopomeíi CTadEDiLHOCTHO npz cTapeHzz.

OnzoaHHe cyiuhocth Ζ3ο0ρθτθηηκOnzoaHHe cyiuhocth Ζ3ο0ρθτθηηκ

HeoaomaHHo dnno HafíAeHO, hto z dejncoBne BeqecTBa c xoPOHIHM BUXOAOM C ΘΑΗΗΗΠΗ OdteMa B eAZHHHy ΒρΘΜθΗΗ, z 3JieKTp0H30JIHnZ0HHHe MaCJia C XOponiHMH HH3KOTeMnepaTypHHMH CBOHCTBaMH, BUCOKO0 aHTHOKHCJIHTeJIBHOÉ CTadHJIBHOCTBK) Z xopoineií: cTadujiLHOCTBE) προτζΒ cTapeHZH nojiynaDT Torjta, κογAa $paKHHH napa^HHHCTOž hjih napa^HHHCTOíi cepo- z a30T0coAepHtainez Ηβφτζ o npe^ejiaMH κηπθηηη ot 230 °C ao 420 °C npz 760 τορρ noABepraioT AenapapzHH3anra MZKpodaMH τθκζμ odpa3OM, hto TewnepaTypa 3acTHBaHHH Aenapa$HHzpoBaHHofí MacjLHHOH žpaKijzz, OTAejieHHOíi nocjxe γηαροοηηοτκη neperoHkoh, HaxoAHTCH β npe^ejiax ot MHHyc I °C ao MHHyc 18 °G, npezMymecTBeHHO MHHyc I °C ao MHHyc 10 °C.HeoaomaHHo dnno HafíAeHO, HTO from dejncoBne BeqecTBa c xoPOHIHM BUXOAOM C ΘΑΗΗΗΠΗ OdteMa B eAZHHHy ΒρΘΜθΗΗ of 3JieKTp0H30JIHnZ0HHHe MaCJia C XOponiHMH HH3KOTeMnepaTypHHMH CBOHCTBaMH, BUCOKO0 aHTHOKHCJIHTeJIBHOÉ CTadHJIBHOCTBK) Z xopoineií: cTadujiLHOCTBE) προτζΒ cTapeHZH nojiynaDT Torjta, κογAa $ paKHHH Napa ^ HHHCTOž hjih napa ^ HHHCTOíi cepo- a30T0coAepHtainez Ηβφτζ of the NPE-ejiaMH κηπθηηη ot 230 ° C and 420 ° C HPH 760 τορρ noABepraioT AenapapzHH3anra MZKpodaMH τθκζμ odpa3OM, HTO TewnepaTypa 3acTHBaHHH Aenapa $ HHzpoBaHHofí MacjLHHOH žpaKijzz, OTAejieHHOíi nocjxe γηαροοηηοτκη neperoHkoh, HaxoAHTCH NPE β ^ rt ejiax MHHyc I ° C α MHH γ 18 ° C, n / a MHH γC 10 ° C.

IIojryHeHHyK) τθκημ odpaaoM MacjiHHyio $paxiJHK> noABepraioT oahoHHH MHOrOKpaTHOĚ CepHOKHCJIOTHOH OHHCTKO Β ΟΟΗΘΤΘΗΗΗ C ΗΘΗ— TpaJiHsanHeH khcjioio Macjia. Ao hjih nocjie κοηθηηοη odpadoTKH oTdejiHBaioinHMH rjiHHaMH AodaBJíeHHeM AenpeccaTopoB, npeHwyΐξθοτΒβΗΗο Tzna ajiKHJiHa$TajiHHa, β η3βθοτηηχ KOjiHuecTBax ao3zpoBKH ycTaHaBjíHBaioT TpedyeMyx) TeMnepaTypy 3acTUBanHfl hhae MHHyc 45 °C.MacojHHyio $ paxiJHK> noABepraioT oahoHHH MHOrOKpaTHOE CepHOKHCJIOTHOH OHHCTKO T ΗΘΗ C ΗΘΗ ΗΘΗ TpaJiHsanHeH khcjioio Macjia. Ao hjih nocjie κοηθηηοη odpadoTKH oTdejiHBaioinHMH rjiHHaMH AodaBJíeHHeM AenpeccaTopoB, npeHwyΐξθοτΒβΗΗο Tzna ajiKHJiHa $ TajiHHa, β η3βθοτηηχ KOjiHuecTBax ao3zpoBKH ycTaHaBjíHBaioT TpedyeMyx) TeMnepaTypy 3acTUBanHfl hhae MHHyc 45 ° C.

HeoazAaHHO OKaaajiocB, hto b oTJiHHze οτ ηθβθοτηηχ cnocodoBHeoazAaHHO OKaaajiocB, hto b oTJiHHze οτ ηθβθοτηηχ cnocodoB

1. AOCTHraiOT BucoKoro BHxoAa dejiKOBux BeniecTB c θαηηηιιη odseMa b eAHHzny βρθμθηη npz ηη3κηχ BpeMeHax npeduBaHHH Β φβρΜΘΗΤΟρθ Z1. AOCTHraiOT BucoKoro BHxoAa dejiKOBux BeniecTB c θαηηηιιη odseMa b eAHHzny βρθμθηη npz ηη3κηχ BpeMeHax npeduBaHHH Β φβρΜΘΗΤΟρθ Z

2. AθπapaφHHHpoBaHHaíI MajroBH3Kaa MacjujHaa φρθκηζη ημθθτ τηκοη ÓAaronpHHTHiiH rpynnoBoĚ cocTaB, hto npn AodaBjieHHH AenpeccaTopoB αοοτηγθιοτ 3ηηηητθηβηο Jiynmero no218 8842.

- 4 ΗΗ3ΚΘΗΗΗ TeMnepaTjrpil 3aCTHBaHHH.- 4 ΗΗ3ΚΘΗΗΗTeMnepaTjrpil 3aCTHBaHHH.

Β το BpeMH, κοκ npn Η3βθοτηηχ cnocodax ήηοτηηηοη aenapaφΕϊΗϋβαηκΗ, htoóu flocTirab ííodaBJíeHHeM jtenpeccaTopoB τβΜnepaTypH 3acTiiBaHHH Hrnce MHHyc 45 °C HeodxomiMH TeMnepaTypu 3acTHBaHHH HEKce MHHyc 25 °C, npn cnocode cornacHO Η3οόρβτβΗΗΗ) flocTHraioT TeMnepaTypy 3acTHBanHH Huse MHHyc 45 °C flodasJíeHneM &enpeceaTopoB h Tor.ua, Kor^a dnojiorHHeckh odpaóoTaHHaa μθ&ιηηοη $paiow ημθθτ TeMnepaTypu 3acTU— BaHHH β npe^eJiax ot MHHyc I °C ao MHHyc 18 °C, κοκ bhaho H3 TadHHIÍH·Β το BpeMH, κοκ npn Η3βθοτηηχ cnocodax ήηοτηηηοη aenapaφΕϊΗϋβαηκΗ, Htoo flocTirab ííodaBJíeHHeM jtenpeccaTopoB τβΜnepaTypH 3acTiiBaHHH Pots MHHyc 45C HeodxomiMH TeMnepaTypu 3acTHBaHHH HEKce MHHyc 25, npn cnocode cornacHO Η3οόρβτβΗΗΗ) flocTHraioT TeMnepaTypy 3acTHBanHH Huse MHHyc 45C flodasJíeHneM & enpeceaTopoB h Tor.ua , Kor ^ a dnojiorHHeckh odpaóoTaHHaa θ η $ $ $ $ $ $ $ M M M M M M M M ac ac ac ac ac ot ot ot MH ot ot ot ot ot MH MH ao

HpHMep ΗΟΠΟΗΗΘΗΗΗHpHMep ΗΟΠΟΗΗΘΗΗΗ

ΗβφΤΗΗΘΗ φρΟΚΕξΗΗ C ΠρβΑ&ΤΙΟΜΗ ΚΗΠΘΗΗΗ OT 244 °C £0 405 °C npn 760 τορρ c TeMnepaTypoÉ 3acTHBaHHH mnoc 6 °C h cosepscoHHeM Η-ποροφΗΗΟΒ 21 Mace. % dtuia no^BepoKena dHOJionraeckoíí odpadoTKe b HenpepHBHo padoTaraiueM φβρΜβΗτορβ npn npnΜΘΗΘΗΗΗ flpOJKSefí: pOfta Candida. CpeftHOe BpeMH npedHBaHHH ΗΘφΤΗΗΟΗ φρΟΚΙξΗΗ Β φβρΜβΗΤΟρθ COCTOBJIHJIO 5 HaCOB. PeaKI0íoHHaa cMecB HenpepuBHo OTBOAHjracB H3 φθρΜβΗτορα h pa3flejiHjiacL. Bhxoa dHOMOOCH coctqbjihji 20 r cyxoro BemecTBa Ha kt ΗΘφΤΗΗΟΗ φρθΚΓξΗΗ Β HO.C. ΙΙΟΟΛΘ 0ΗΟΛΟΓΗΗΘΟΚΟΜ odpadOTKH ΗθφΤΗΗΘΗ φροκπΗΗ HMejia TeMnepaTypy 3acTímaHHH MHHyc 8 °C. CoflepacaHHe cepn óluio ποηιηκθηο γηαΡοοηηοτκο®.°βφΤΗΗΘΗ φρΟΚΕξΗΗ C ΠρβΑ & ΤΙΟΜΗΠΘΗΗΗ OT 244 ° C £ 0 405 ° C npn 760 τορρ c TeMnepaTypoÉ 3acTHBaHHH night 6 ° C h cosepscoHHeM Η-ποροφΗΗΟΒ 21 Mace. % dtuia no ^ BepoKena dHIraIraithic Waste b HenpepHBHo padoTaraiueM φβρΜβΗτορβ npn npnΜΘΗΘΗΗΗ flpOJKSefí: from Candida. CpeftHOe BpeMH npedHBaHHH ΗΘφΤΗΗΟΗ φρΟΚΙξΗΗΗΗφφρΜβΗΤΟρθ COCTOBJIHJIO 5 HaCOB. PeaKIoHHaa cMecB HenpepuBHo OTBOAHjracB H3 φθρΜβΗτορα h pa3flejiHjiacL. Bhxoa dHOMOOCH coctqbjihji 20 r cyxoro BemecTBa Ha kt ΗΘφΤΗΗΟΗ φρθΚΓξΗΗ Β HO.C. Ej 0ΗΟΛΟΓΗΗΘΟΚΟΜ WasteOTKH ejθφΤΗΗΘΗ φροκπΗΗ HMejia TeMnepaTypy 3acTeamHHH MHHyc 8 ° C. CoflepacaHHe cepn óluio ποηιηκθηο γηαΡοοηηοτκο®.

Ποτομ neperoHKOH Ηθώτηκγκι φροκοιπο pa3sejíHJiH Ha JierKyio h THscenyio φροκιχΗΗ. TíKcejian μθοηηηθη φροκυ^Η ημθηθ. Hanajio κηπθηηη 297 °C npn 760 τορρ η TeMnepaTypy 3acTHBaHHH MHHyc I °Cí Eě noEBepranH AByxcTyneHnaToS οήηοτκθ cepHoS khcjioTOH Β ΚΟΗΗΗβΟΤΒΘ 4 Bec.$ Β KQXHOÉ CTyneHH, HeKTpaJIH30BaJEH ΒΟίξΗΗΜ HaTpOBHM U1&7IOKOM, Η ΠΟΤΟΜ AOdaBJIHJIH 0,8 ΒβΟ.% flenpecca.Topa raná ajiKiuiHa$TajiHHa. An.copduHOHHyio onncTKy npoBOflHHH npn TeMnepaType 120 °C c 5 Bec. % θκτηβηροβοηηοη ΓΗΗΗΗ.Ποτομ neperoHKOH Ηθώτηκγκι φροκοιπο pa3sejíHJiH Ha JierKyio TH THscenyio φροκιχΗΗ. TíKcejian μθοηηηθη φροκυ ^ Η ημθηθ. Hanajio κηπθηηη 297 DEG NPN 760 τορρ η TeMnepaTypy 3acTHBaHHH MHHyc I ° Whose ee noEBepranH AByxcTyneHnaToS οήηοτκθ cepHoS khcjioTOH Β ΚΟΗΗΗβΟΤΒΘ 4 Bec. $ Β KQXHOÉ CTyneHH, HeKTpaJIH30BaJEH ΒΟίξΗΗΜ HaTpOBHM U1 & 7IOKOM, Η ΠΟΤΟΜ AOdaBJIHJIH 0.8 ΒβΟ.% Flenpecca.Topa early ajiKiuiHa $ TajiHHa. An.copduHOHHyio onncTKy npoBOflHHH npn TeMnepaType 120 ° C c 5 Bec. % θκτηβηροβοηηοη ΓΗΗΗΗ.

IIoJiyHeHHoe 3JieKTpoH3OJiHpHOHHoe Maeno HMejio cjiexyioinne noKa3aTejm:IIoJiyHeHHoe 3JieKTpoH3OJiHpHOHHoe Maeno HMejio cjiexyioinne noKa3aTejm:

iuiothogtl npn 20 °C 0,869 γ/cm³ 20 ° C 0.869 γ / cm ³

- 5 TeMnepaTypa bciudiikh no MapTeHcy-ileHCKOMy BH3KOCTB πρκ 20 °C TeMnepaTypa 3ηοτηβ3ηηη- 5 TeMnepaTypa bciudiikh no MapTeHcy-ileHCKOMy BH3KOCTB at 20 ° C TeMnepaTypa 3ηοτηβ3ηηη

Koppo3noHHoe s®fioTBHe Ha cepeópoKoppo3noHHoe s®fioTBHe Ha cepeópo

KHCJIOTHOe HHGSOKHCJIOTHOe HHGSO

HHCJTO ΟΜΗΛΘΗΗΗ τθήγθηο yrjia εηθλθκτρηίθοκηχ noTepL npn 90°C h 50 1¾HHCJTO r θ y r r r T T T noTepL npn 90 ° C h 50 1¾

145 °0 12,1 cCt MHHyc 48 °C145 ° 0 12.1 cCt MHH? C 48 ° C

OTcyroTByeT 0,01 μγ KOH/r 0,08 mt KOH/r 1,2 * I0~³ OTcyroTByeT 0.01 µg KOH / r 0.08 mt KOH / r 1.2 * I0 ~ ³

Ilocse cTapeHHH b τθηθηηθ 72 nacoB corsacHO ΤΓΗ 0-51554 npn 95 °C, c noftanen BO3syxa h b npncyTCTBHH μθαηογο KaTa?iH3aTopa:Ilocse cTapeHHH b nacoB corsacHO ΤΓΗ 0-51554 npn 95 ° C, c noftanen BO3syxa h b npncyTCTBHH

τοηγθηο yrsa αηθλόκτρηηθοκηχ no- 25,5 * IO“³TepL npn ₉₀ θο _H 50 ruof yrsa no 25,5 * IO “ ³ TepL npn ₉₀ θο _H 50 ru

KHCJIOTHOe HHCJIO 0,06 ΜΓ KOH/rKHCJIOTHOe HHCJIO 0.06 ΜΓ KOH / y

HHCJIO ΟΜΗΠΘΗΗΗ 0,18 MP KOH/r oTcyTCTByeTHHCJIO ΟΜΗΠΘΗΗΗ 0.18 MP KOH / r oTcyTCTByeT

IHJiaMIHJiaM

218 884218 884

CO Μ Η sis Ριδ3 2 <u W o ©ojCO Μ Η sis Ριδ3 2 <u W o o oj

É=tt=t oÉ = tt = t o

o.O.

Ví.She knows.

» o»O

§ o§ o

oO

IO co σ>ICs σ>

CQCQ

OO

O mO m

to co iwhat i

s os o

oO

LO tOLO tO

COWHAT

I oI o

o oo o

σ>σ>

cowhat

ΛΛ

O oO o

to oto o

ctct

io oq cq σ> c\j CQ CQ 'd* -šř lo liliiio oq cq σ> c \ j CQ CQ 'd * - wo lily

LO xř CQ CO + + I I ILO x CQ CO + + I I

LO LO 00 O H H LO LO LO LO liliiLO LO 00 L H LO LO LO LO LO

M 00 00 00 ω ω ω lili!M 00 00 00 ω ω ω lili!

oq ε> o cq η ν ω 4* to liliioq ε> o cq η ν ω 4 * to lily

O LO 00 o •k «h «IO LO 00 o • k «h« I

O O O O l-lO O O O l-l

- 7 218 884 §owysa HsodpeTeHW- 7,218,884 §owysa HsodpeTeHW

Cnocoó Z3r0T0BJieHELH 3ΛΘΚΤρ0Η30ΛΗΙξΗ0ΗΗΗΧ Maces, B OCOÓeHhocth TpaHc$opNiaTopHHx Maces, h óesKOBux BemecTB H3 napa$HHHCTHx cepo- h a3OTOcosepjKasHx Ηθφτβίί Ha οοηοβθ H3BecTHUx TexHOSoirraecKHX cTyneHek, OTsunannHkcn τθμ, ήτο ΗθφτπΗγιο $paKiímo b npesesax κηπθηηη οτ 230 °C so 420 °C npn 760 τορρ η3βθοτηημ odpa3OM nosBepraioT odpadoTKe mhkpodaMH TaK, ήτο reMnepaTypa 3acTUBanHH MacsHHok φρβκίξΗΗ, OTseseHHok neperomcok nocse nocsesyffisefl γηεροοήηοτκη, sejkht b npesesax ot MHHyc I °C so MHHyc 18 °C, npeHMysecTBeH ho ot MHHyc I °C so MHHyc 10 °C, h OTseseHHyio MacsHHyio φρθΚΙζΗΚ) nOSBepraiOT CepHOKHCSOTHOĚ ΟΉΗΟΤΚΘ H OTdeSHBaHHeM ΗΚΤΗΒΗρΟΒΘΗΗΗΜΗ rSHHaMH, ΠρΗΉΘΜ TeMnepaTypy 330ΤΗΒ3ΗΗΗ MacsHHok φρβχηΗΗ so hsh nocse oTdesHBaHHs sodaBseHneM senpeccaTopa, npeHMysecTBeHHo raná asKHSHa$TasHHa, ποηηxaioT so 3HaneHHH mixe MHHyc 45 °C.Cnocoó Z3r0T0BJieHELH 3ΛΘΚΤρ0Η30ΛΗΙξΗ0ΗΗΗΧ Maces B OCOÓeHhocth TpaHc $ opNiaTopHHx Maces h óesKOBux BemecTB H3 Napa $ HHHCTHx cepo- h a3OTOcosepjKasHx Ηθφτβίί Ha οοηοβθ H3BecTHUx TexHOSoirraecKHX cTyneHek, OTsunannHkcn τθμ, ήτο ΗθφτπΗγιο $ paKiímo b npesesax κηπθηηη οτ 230 ° C to 420 ° C npn 760 τορρ η3βθοτηημ odpa3OM nosBepraioT odpadoTKe mhkpodaMH so ήτο reMnepaTypa 3acTUBanHH MacsHHok φρβκίξΗΗ, OTseseHHok neperomcok NOCs nocsesyffisefl γηεροοήηοτκη, sejkht b npesesax rpm MHHyc I ° with MHHyc 18 ° C npeHMysecTBeH it ot MHHyc I ° C with MHHyc 10 ° C, H OTseseHHyio MacsHHyio φρθΚΙζΗΚ) nOSBepraiOT CepHOKHCSOTHOĚ ΟΉΗΟΤΚΘ H OTdeSHBaHHeM ΗΚΤΗΒΗρΟΒΘΗΗΗΜΗ rSHHaMH, ΠρΗΉΘΜ TeMnepaTypy 330ΤΗΒ3ΗΗΗ MacsHHok φρβχηΗΗ with HSH NOCs oTdesHBaHHs sodaBseHneM senpeccaTopa, npeHMysecTBeHHo early asKHSHa $ TasHHa, ποηηxaioT 3HaneHHH mixe with MHHyc 45 ° C.

- 8 AHHOTaiXHfl- 8 AHHOTaiXHfl

218 884218 884

ΗβοόρθΤΘΗΗθ KacaeTca cnocoda H3roTOBnenHfl 3ηβκτροΗ3οηΛΗΗohhhx Maoeji, b ocodeHHOCTE TpaHc$opMaTopHHx Macen, n 6qjikobhx. BeqecTB H3 napa$HHHCTux, cepo- h a3OTOconep®ainHx ΗθφΤθβ.AcaβοόρθΤΘΗΗθ KacaeTca cnocoda H3roTOBnenHfl 3ηβκτροΗ3οηΛΗΗohhhx Maoi, b ocodeHHOCTE TpaHc $ opMaTopHHx Macen, n 6qjikobhx. BeqecTB H3 napa $ HHHCTux, cepo- h a3OTOconep®ainHx ΗθφΤθβ.

Uejiido HsodpeTemm nwineTcn H3roTOBneHKe 9neKTpoH3ojiflHHOHhhx Macen, ocodeHHo TpaHc$opMaTopHHX Maoen, h dejncoBnx BenjecTB BHTOSHHM no 3aTpaT3M cnocodoM h BHcoKoro KanecTBa.Uejiido HsodpeTemm nwineTcn H3roTOBneHKe 9neKTpoH3ojiflHHOHhhx Macen, ocodeHHo TpaHc $ opMaTopHHX Maoen, h dejncoBnx BenjecTB BHTOSHHM no 3aTpaT3M cnocodo.

3ananen H3odpeTeHHfl HBJíneTcn η3γοτοβπθηηθ H3 BHmeyKa3aHHHX HCXOJtHHX BeifleCTB KaK deJIKOBHX BeiIíeOTB C XOpODIHM BHXO— HOM c eflEHEnu odneMa b enHHHuy βρθμθηη, TaK η 3ηθκτροη3οηη Uhohhhx Macen, otínanaiomHx oneHB xopouiHMH HH3K0TeMnepaTypHHMH ΟΒΟΗΟΤΒΗΜΗ, BHCOKOÍÍ ΗΗΤΗΟΚΗΟηΗΤΘΠΒΗΟΗ CTadHJILHOCTBK) H xopomeň cTadmiLHOCTLD npn CTapeimn.3ananen H3odpeTeHHfl HBJíneTcn η3γοτοβπθηηθ H3 BHmeyKa3aHHHX HCXOJtHHX BeifleCTB KaK deJIKOBHX BeiIíeOTB C XOpODIHM BHXO- HOM c eflEHEnu odneMa b enHHHuy βρθμθηη and η 3ηθκτροη3οηη Uhohhhx steeping otínanaiomHx oneHB xopouiHMH HH3K0TeMnepaTypHHMH ΟΒΟΗΟΤΒΗΜΗ, BHCOKOÍÍ ΗΗΤΗΟΚΗΟηΗΤΘΠΒΗΟΗ CTadHJILHOCTBK) H xopomeň cTadmiLHOCTLD npn CTapeimn.

UejiL· h 3anaHne cornacHO H3odpeTenino buiiojihhiot Torna, Korná φροκιχηκ HcxonHoro nponyKTa b npenenax Knnemifl οτ 230 °C no 420 °C npn 760 τορρ nonBepraiOT nenapa^HHH3ann0 Μηκροdara TaKHM odpa3OM, hto TeMnepaTypa 3acTHBannn nenapa$HHHpOBaHHOÍl MaCJWHOH (ppaKipíH, ΟΤηθΛβΗΗΟΗ ΠβρβΓΟΗΚΟΗ ΠΟΟΠΘ ΓΗΠ pooHHCTKH, neaaiT β npenenax οτ MHHyc I °G no MHHyc 18 °C. nojiyneííHyio τθκημ odpasoM MacnsHyio φρβκιηηο nonBepraiOT οπηοΗΠΗ MHOrOKpaTHOfi CepHOCHKJIOTHOK OHHGTKe, B CBH3H c HefiTpajffl3ainíen κηοπογο Macna, a ποτομ odpadaTHBaioT ηκτηβηροβ3η— hhmh μηηθμη, npnnewi TeMnepaTypy 3acTHBaHHa no hjih nocne odpadoTKH OTdenHBajoiipztMH γπηηθμη c πομοιη&ιο nenpeceaTopoB ycTaHaBJíHBaioT Ha Tpedyewoe 3HaneHne.UejiL · h 3anaHne cornacHO H3odpeTenino buiiojihhiot Tom Korn φροκιχηκ HcxonHoro nponyKTa b npenenax Knnemifl οτ 230 ° C but 420 ° C NPN 760 τορρ nonBepraiOT nenapoví ^ HHH3ann0 Μηκροdara Takhte odpa3OM, HTO TeMnepaTypa 3acTHBannn nenapoví $ HHHpOBaHHOÍl MaCJWHOH (ppaKipíH, ΟΤηθΛβΗΗΟΗ ΠβρβΓΟΗΚΟΗ ΠΟΟΠΘ ΓΗΠ pooHHCTKH , β neaaiT npenenax οτ MHHyc I MHHyc ° C but 18 ° C. nojiyneííHyio τθκημ odpasoM MacnsHyio φρβκιηηο nonBepraiOT οπηοΗΠΗ MHOrOKpaTHOfi CepHOCHKJIOTHOK OHHGTKe B CBH3H c HefiTpajffl3ainíen κηοπογο mation and ποτομ odpadaTHBaioT ηκτηβηροβ3η- hhmh μηηθμη, npnnewi TeMnepaTypy 3acTHBaHHa well hjih nocne odpadoTKH OTdenHBajoiipztMH γπηηθμη c πομοιη & ιο nenpeceaTopoB ycTaHaBJiHBaioT Ha Tpedyewoe 3HaneHne.

Claims

Process for the production of insulating oils, in particular transformer oils having a freezing point below -45 ° C and paraffinic petroleum proteins containing sulfur and nitrogen using known technological steps, characterized in that petroleum fractions having a boiling point of from 230 ° C to 420 ° C at 760 Torr in a known manner treats microbes such that the freezing point of the oil fraction separated by distillation after subsequent hydropurification is within the range of minus 1 ° C to

ΊΟ 0 / ·, «X X X τ-ϊ γ. Lin Cλ dO QlinUS 10 0 S minus 18 C, mainly minus 1 C separated oil fraction is refined with sulfuric acid and bleached activated clay, followed by the addition of a depressant, preferably of the alkylnaphthalene type.

Recognized by the invention based on the results of expertise carried out by the Office of Invention and Patent, Berlin, DD.