CS219515B1

CS219515B1 - Single seat flushing device

Info

Publication number: CS219515B1
Application number: CS410380A
Authority: CS
Inventors: Josef Grega; Milan Zelinger
Original assignee: Josef Grega; Milan Zelinger
Priority date: 1980-06-10
Filing date: 1980-06-10
Publication date: 1983-03-25

Abstract

Jedná se o vynález, který se týká splachovačů umístěných ve splachovacích nádržkách hygienických zařízení (klosetů a pisoárů]. Je zde řešen problém úspory pitné vody, a to dvojím splachovaným množstvím vody (pro malou nebo velkou potřebu). Goplňokvé zařízení podle vynálezu má váhovou nádobku s plovákem a s odtokovým otvorem, a dále vzduchový zvon. Funkce velkého nebo malého splachování je zajištěna množstvím vody ve váhové nádobce. Při naplnění nádobky vodou je ve funkci splachování malé, při prázdné nádobce splachování velké. Veškeré součásti zařízení budou vyráběny ze stejné umělé hmoty jako dosavadní splachovače. Vynálezu lze využít ve stavebnictví, při budování nového bytového fondu, občanské vybavenosti, ubytovacích zařízení atd. Výrobky dle vynálezu lze dodatečně vybavit i stávající objekty.This is an invention that concerns flushers placed in the flushing tanks of sanitary facilities (toilets and urinals). The problem of saving drinking water is solved here, namely by a double flushed amount of water (for small or large needs). The go-filling device according to the invention has a weighing container with a float and a drain hole, and also an air bell. The function of large or small flushing is ensured by the amount of water in the weighing container. When the container is filled with water, the flushing function is small, when the container is empty, the flushing function is large. All components of the device will be made of the same plastic as the existing flushers. The invention can be used in construction, when building new housing stock, civic amenities, accommodation facilities, etc. Products according to the invention can also be retrofitted to existing buildings.

Description

Vynález se týká jednosedlového splachovacího zařízení, které splachuje velkým nebo malým množstvím vody.The invention relates to a single-seat flushing device which flushes with large or small amounts of water.

Dosavadní splachovací zařízení má nádržku rozdělenou na dvě části, ha splachování velkým nebo malým množstvím vody, je zde nevyhovující velikost zařízení. Další řešení pro dvojí splachování má v nádržce na vodu dvě sedla v různých výškách.The prior art flushing device has a reservoir divided into two parts, and with flushing with a large or small amount of water, the size of the device is unsatisfactory. Another solution for dual flushing has two seats at different heights in the water tank.

Známé a vyráběné splachovací zařízení se skládá ze sedla, na které navazuje sedlová trubice dole s těsněním a nahoře s ovládacím očkem navazujícím na ovládací raménko. Nad sedlem a kolem sedlové trubice je vodicí válec a v něm plovák s upevňovacím kroužkem.The known and manufactured flushing device consists of a saddle, to which the saddle tube connects at the bottom with a gasket and at the top with a control loop connected to the control arm. Above the seat and around the seat tube is a guide roller and a float with a retaining ring.

Nevýhodou známých splachovacích zařízení je skutečnost, že je možno splachovat pouze jedním množstvím vody. Pouze dvousedlové známé zařízení umožňuje splachovat malým nebo velkým množstvím vody.A disadvantage of known flushing devices is that they can be flushed with only one quantity of water. Only the two-seater known device allows flushing with small or large amounts of water.

Uvedené nedostatky odstraňuje jednosedlové splachovací zařízení podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že má váhovnu nádobku skládající se z vnitřního prstence a z vnějšího prstence ze spodu spolu spojených dnem, čímž vzniká prostor pro vodu ve tvaru mezikruží,, a dole plovák; nádobka má u dna odtokový otvor. Vnější prstenec má vodicí úchytky pohybující se v uchycení mezi třmenem a horní hranou vodního válce, přičemž třmen má zachycení pod vodním válcem. Uprostřed váhové nádobky je otvor pro nasazení na sedlovou trubici. Dále je zde vzduchový zvon skládající se z vnitřního prstence a vnějšího prstence navzájem nahoře uzavřený, opatřený ovládacím očkem, dole s podpěrami dosedajícími na třmen a uprostřed otvor pro navlečení na sedlovou trubici, přičemž ovládací očko na sedlové trubici má delší zachycovací čepy, kterými při pohybu vzduchový zvon nadzvedá sedlovou trubici.These drawbacks are overcome by the single-seat flushing device according to the invention, characterized in that it has a weighing container consisting of an inner ring and an outer ring from the bottom joined together at the bottom, thereby providing space for water in the shape of an annulus and bottom float; the container has a drain hole at the bottom. The outer ring has guide tabs movable in a grip between the yoke and the upper edge of the water cylinder, the yoke having engagement below the water cylinder. In the middle of the weighing container there is an opening for mounting on the seat tube. Furthermore, there is an air bell consisting of an inner ring and an outer ring closed at the top, provided with a control loop, bottom with supports abutting the yoke and in the middle a hole for threading onto the seat tube, the control loop on the seat tube having longer gripping pins. the air bell lifts the seat tube.

Příkladné provedení zařízení podle vynálezu je znázorněno na výkresu, kde na obr. 1 je nárys a na obr, 2 půdorys splachovacího zařízení.An exemplary embodiment of the device according to the invention is shown in the drawing, in which Fig. 1 is a front view and Fig. 2 is a plan view of a flushing device.

Ke známému splachovacímu zařízení patří sedlo 1, na které navazuje sedlová trubice 2 dole s těsněním 3 a nahoře s Ovládacím očkem 4, na které navazuje neznázorněné ovládací raménko. Nad sedlem 1 a kolem sedlové trubice 2 je vodní válec 5, ve kterém je plovák 6 s upevňovacím kroužkem 7.A known flushing device comprises a saddle 1, to which the saddle tube 2 connects at the bottom with a gasket 3 and at the top with a control loop 4, to which a control arm (not shown) is connected. Above the saddle 1 and around the saddle tube 2 is a water cylinder 5 in which there is a float 6 with a fastening ring 7.

Podle vynálezu je na sedlovou trubici 2 navlečena a na vodní válec 5 nasazena váhová nádobka 8, skládající se z vnitřního prstence a z vnějšího prstence, které ze spodu jsou spojeny a opatřeny plovákem 9, čímž vzniká váhová nádobka dále opatřenu odtokovým otvorem 10. Váhová nádobka má n-a vnějším prstenci vodicí úchytky 11, pohybující se v uchycení 12 mezi třmenem 13 a horní hranou vodního válce 5, přičemž třmen 13 má zachycení pod vodním válcemAccording to the invention, a weighing container 8 consisting of an inner ring and an outer ring, which are connected from below and provided with a float 9, is threaded onto the seat tube 2 and a water cylinder 5 is attached to the water cylinder 5, thereby forming a weighing container further provided with a drain hole. on the outer ring of the guide tab 11 moving in the grip 12 between the yoke 13 and the upper edge of the water cylinder 5, the yoke 13 having a grip below the water cylinder

5. Na sedlovou trubici 2 je navlečen a na váhovou nádobku 8 je nasazen vzduchový zvon 14, skládající se z vnitřního á vnějšího prstence,, které jsou nahoře spojeny, čímž vzniká prostor mezikruží nahoře uzavřený, v jehož středu je otvor pro sedlovou trubici5. An air bell 14 consisting of an inner and an outer ring, connected at the top, is fitted on the seat tube 2 and the weighing container 8 is attached to the top, thereby forming an upper ring closed space in the center of which is a seat tube opening.

2. Dále vzduchový zvon 14 má nahoře ovládací očko 15 pro uchycení neznázorněného ovládacího raménka a dole má podpěry 16 k usazení na třmenu 13.Furthermore, the air bell 14 has a control loop 15 at the top for receiving a control arm (not shown) and at the bottom has supports 16 for seating on the yoke 13.

Splachovací nádržka se obvyklým způsobem naplní vodou.The flush tank is filled with water as usual.

Stlačením ovládací páky napojené na ovládací očko 4 se zvedne sedlová trubice 2 s těsněním 3 a sedlem 1 vytéká celý obsah vodní nádržky, to je velké množství vody, což patří k běžnému používání. Samočinné vytékání vody je způsobeno plovákem 6. Po jejím vytečení těsnění 3 klesne do sedla 1 a nastane nové plnění vody.By pressing the control lever connected to the control eyelet 4, the seat tube 2 with the seal 3 is lifted and the entire contents of the water reservoir flows out through the seat 1, which is a large amount of water, which is a normal use. The self-discharge of the water is caused by the float 6. After its leakage, the seal 3 drops into the seat 1 and a new filling of water occurs.

Stlačením ovládací páky napojené na ovládací očko 1? se nadzvedne vzduchový zvon 14 spolu se sedlovou trubicí 2, tím pod vzduchovým zvonem 14 vznikne podtlak a část okolní vody z nádržky přeteče do prostoru váhové nádobky 8. Nadzvednutím sedlové trubice 2 se nadzvedne těsnění 3 a sedlem 1 vytéká voda. Po odtoku malého množství vody plovák 9 pod váhovou nádobkou není ponořen do vody, a tím nenadnáší. Váhová nádobka 8 s vodou působí tlakem na upevňovací kroužek 7, tím na sedlovou trubici 2 a těsnění 3, které dopadem na sedlo 1 uzavře vytékání vody, protože plovák 6 nestačí nadnášet váhu váhové nádobky 8 s vodou. Otvorem 10 během přitékání nové vody do nádržky vytéká voda z váhové nádobky 8 (působením vztlakové síly plováku 9)·By pressing the control lever connected to the control eyelet 1? The air bell 14 together with the seat tube 2 is lifted, creating a vacuum under the air bell 14 and a part of the surrounding water from the reservoir will overflow into the weighing container 8. By lifting the seat tube 2 the seal 3 is lifted and water flows out through the seat. After draining a small amount of water, the float 9 under the weighing container is not immersed in the water and thus does not float. The water weighing container 8 exerts pressure on the fastening ring 7, thereby on the seat tube 2 and the gasket 3, which, on the seat 1, closes off the water leakage, since the float 6 is not sufficient to carry the weight of the water weighing container 8. Through the aperture 10 during the inflow of new water into the reservoir water flows out of the weighing container 8 (due to the buoyancy force of the float 9) ·

Tímto zařízením se ušetří splachovací vody, včetně s ní spojení energie a jako přídavné zařízení je montovatelné do užívaných splachovací zařízení.This device saves flushing water, including energy connection, and can be mounted as an additional device in the flushing devices used.

Claims

A single-seat flushing device having a seat, with a seat tube, a doie with a gasket and a control eye at the top, a water cylinder with a float and a fixing ring, characterized in that it is provided with a weighing container (8) consisting of an inner ring and an outer ring; connected to the bottom by a bottom and provided with a float [9], wherein the weighing container (8) has a drain hole (10) in its lower part, and in the middle part a central hole, which is

BACKGROUND OF THE INVENTION threaded onto the seat tube (2) and the outer ring is provided with a guide clip (11) guided in a grip (12) between the yoke (13) and the upper edge of the water cylinder (5), the yoke having a grip located below the water. and an air bell (14) formed of an inner ring and an outer ring closed at the top, provided with a control loop (15) at the top and supports (16) at the bottom, and provided with an opening in the middle.

1 sheet of drawings