CS219547B1

CS219547B1 - Closed swirl sorter

Info

Publication number: CS219547B1
Application number: CS649780A
Authority: CS
Inventors: Rudolf Kmeco; Jiri Muller; Jan Kristen; Jaroslav Balcarek
Original assignee: Rudolf Kmeco; Jiri Muller; Jan Kristen; Jaroslav Balcarek
Priority date: 1980-09-26
Filing date: 1980-09-26
Publication date: 1983-03-25

Abstract

Vynález se týká uzavřeného vířivého třídiče pro jemné dotřiďování, zejména výplivů v koncovém stupni stanic otevřených vířivých třídičů. Uzavřený vířivý třídič j'e opatřený v horní části tangenciálním přívodem látky a koaxiálním odvodem vytříděné látky. Dále je opatřen pracovní komorou přecházející ve spodní části do pracovního kužele, přičemž ve spodní části třídiče je uspořádaná přetlaková komora s přívodem proplachovací vody. Podstata spočívá v tom, že mezi nejnižší částí pracovního kužele a přetlakovou komorou je umístěno oddělovací těleso s koaxiálně vytvořenou válcovou komorou a s komolokuželovým zakončením. Ve válcové komoře jsou uspořádány nejméně tři žebra nesoucí držák rotačního tvaru, v němž je pevně uchycena trubka procházející koaxiálně válcovou komorou a zasahující do vnitřního prostoru pracovního kužele. Ve vstupní části držáku je vytvořeno kuželové vybrání.The invention relates to a closed vortex classifier for fine final sorting, in particular of the discharges in the final stage of open vortex classifier stations. The closed vortex classifier is provided in the upper part with a tangential material inlet and a coaxial outlet for the sorted material. It is further provided with a working chamber passing into the working cone in the lower part, while an overpressure chamber with a flushing water inlet is arranged in the lower part of the classifier. The essence lies in the fact that between the lowest part of the working cone and the overpressure chamber there is placed a separating body with a coaxially formed cylindrical chamber and a frusto-conical end. At least three ribs are arranged in the cylindrical chamber carrying a holder of a rotational shape, in which a tube passing coaxially through the cylindrical chamber and extending into the inner space of the working cone is firmly attached. A conical recess is formed in the inlet part of the holder.

Description

Vynález se týká uzavřeného vířivého třídiče pro jemné dotřiďování, zejména výplivů v koncovém stupni stanic otevřených vířivých třídičů.The invention relates to a closed vortex sorter for fine sizing, in particular rejects in the final stage of open vortex sorters.

V současné době se používá pro dotřídění výplivů v koncovém stupni stanic otevřených vířivých třídičů, např. v dřevobrusírnách a linkách sběrového papíru, uzavřené vířivé třídiče typu Vortrap s odběrem nečistot do uzavřené přetlakové komory. Uvedené třídiče se rovněž běžně používají jako koncové třídiče v konstantní části před papírenským strojem.At present, closed vortrap cleaners of the Vortrap type with the removal of impurities into a closed plenum chamber are used for the sorting of rejects in the final stage of open vortical sorters stations, eg in wood-grinding and waste paper lines. These sorters are also commonly used as end sorters in the constant section upstream of the paper machine.

Nevýhodou používaných uzavřených vířivých třídičů typu Vortrap a obdobných systémů je, že při větším obsahu nečistot v tříděné látce, popřípadě při vniknutí rozměrnější nečistoty, dochází často k ucpání pracovního kužele, čímž je třídič zcela vyřazen z provozu.A disadvantage of the used Vortrap type closed swirl sorters and similar systems is that in the case of a higher content of impurities in the sorted substance or in the case of larger impurities, the working cone often clogs, which completely eliminates the sorter.

Další nevýhodou je značná citlivost používaných uzavřených vířivých třídičů na množství a tlak proplachovací vody v přetlakové⁷ komoře. Při nesprávném nastavení proplachovací vody dochází ke snížení účinnosti třídění.Another disadvantage is the considerable sensitivity of closed cleaners used for volume and pressure of the flushing water in the plenum chamber ^7. If the flushing water is set incorrectly, the sorting efficiency is reduced.

Úkolem vynálezu je vyřešit novou konstrukci uzavřeného vířivého třídiče pro jemné dotřiďování tak, aby nedocházelo k ucpávání.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a new design of a closed vortex separator for fine screening so as to avoid clogging.

Tento úkol řeší vynález, kterým je uzavřený vířivý třídič pro jemné dotřiďování, zejména výplivů v koncovém stupni stanic otevřených vířivých třídičů, opatřený v horní části tangenciálním přívodem látky a koaxionálním odvodem vytříděné látky, pracovní komorou přecházející ve spodní části do pracovního kužele, přičemž ve spodní části třídiče je uspořádaná přetlaková komora s přívodem proplachovací vody, jehož podstata spočívá v tom, že mezi nejnižší částí pracovního kužele a přetlakovou komorou je umístěno oddělovací těleso s koaxiálně vytvořenou válcovou komorou a s komolokuželovým zakončením, přičemž ve válcové komoře jsou uspořádány nejméně tři žebra nesoucí držák rotačního tvaru, v němž je pevně uchycena trubka procházející koaxiálně válcovou komorou a zasahující do vnitřního prostoru pracovního kužele a že ve spodní části držáku je vytvořeno kuželové vybrání.This object is solved by the invention, which is a closed swirl sorter for fine sorting, in particular rejects in the final stage of open swirl sorters, provided at the top with a tangential material inlet and a coaxial outlet of the screened material, a separating body with a coaxially formed cylindrical chamber and a frustoconical end is arranged between the lowest part of the working cone and the plenum chamber, at least three ribs supporting the holder are arranged in the cylindrical chamber of a rotary shape in which a tube extending coaxially through the cylindrical chamber and extending into the interior of the working cone is fixed and that at the bottom of the holder is formed conical recess.

Dále je podstatou vynálezu, že průměr válcové komory je dvojnásobek nejmenšího průměru pracovního kužele a že světlý průměr trubky je 35 až 50 % s výhodou 40 až 50 % nejmenšího průměru pracovního kužele.It is further an object of the invention that the diameter of the cylindrical chamber is twice the smallest diameter of the working cone and that the clear diameter of the tube is 35 to 50%, preferably 40 to 50% of the smallest diameter of the working cone.

Dále je podstatou vynálezu, že nejmenší průměr kuželového vybrání je shodný se světlým průměrem trubky.It is further an object of the invention that the smallest diameter of the conical recess coincides with the clear diameter of the pipe.

Přínosem zařízení podle vynálezu je především vysoká účinnost třídění a omezená možnost uspávání třídiče.The benefits of the device according to the invention are, in particular, a high screening efficiency and a limited possibility for the screen to fall asleep.

Na přiloženém výkresu je schematicky znázorněn jeden příklad provedení, kde značí:The accompanying drawing shows schematically one exemplary embodiment where:

Obr. 1 — řez uzavřeného vířivého třídiče, obr. 2 — řez oddělovacího tělesa, obr. 3 — půdorys oddělovacího tělesa. Zařízení podle obr. 1 je v horní části opatřeno tangenciálním přívodem 2 látky, koaxiálním odvodem 3 vytříděné látky a pracovní válcovou komorou 1. Vstupní válcová komora 1 přechází ve spodní části do pracovního kužele 4. V nejnižší části pracovního kužele 4 je umístěno oddělovací těleso 5. Na oddělovací těleso 5 navazuje schematicky znázorněné šoupátko 6 a přetlaková komora 7 pro shromažďování vytříděných nečistot. Do přetlakové komory 7 je zaveden přívod 8 proplachovací vody.Giant. 1 is a sectional view of a closed vortex separator; FIG. 2 is a sectional view of a separating body; The device according to FIG. 1 is provided in the upper part with a tangential material supply 2, a coaxial discharge 3 of sorted material and a working cylindrical chamber 1. The inlet cylindrical chamber 1 passes into the working cone 4 in the lower part. The separating body 5 is followed by a schematically illustrated slide 6 and a plenum chamber 7 for collecting sorted contaminants. A flushing water supply 8 is introduced into the plenum 7.

Oddělovací těleso 5 podle obr. 2 a obr. 3 je vytvořeno s koaxiální válcovou komorou 9 a s komolokuželovým zakončením horní části 14. Ve spodní části válcové komory 9 jsou uspořádány nejméně tri žebra 10 nesoucí držák rotačního tvaru 11, v němž je pevně uchycena trubka 12 procházející koaxiálně válcovou komorou 9 a zasahující do vnitřního prostoru pracovního kužele 4. Ve spodní části držáku 11 je vytvořeno kuželové vybrání 13, přičemž kuželové vybrání 13 je vytvořeno koaxiálně vzhledem k ose komory 9 a trubky 12. Průměr D2 válcové komory 9 je dvojnásobkem nejmenšího průměru Di pracovního kužele 4. Světlý průměr D3 trubky 12 je 35 až 50% nejmenšího průměru Di pracovního kužele 4.The separating body 5 according to FIGS. 2 and 3 is formed with a coaxial cylindrical chamber 9 and a frustoconical end of the upper part 14. At least three ribs 10 are arranged in the lower part of the cylindrical chamber 10 carrying a rotatable holder 11 in which the tube 12 is fixed. extending coaxially through the cylindrical chamber 9 and extending into the interior of the working cone 4. A conical recess 13 is formed in the lower part of the holder 11, wherein the conical recess 13 is formed coaxially with respect to the axis of chamber 9 and tube 12. The diameter D2 of the cylindrical chamber 9 is twice the smallest diameter. The working diameter D3 of the pipe 12 is 35 to 50% of the smallest diameter Di of the working cone 4.

V popsaném provedení je přívod 2 látky znázorněn jako tangenciální. Analogicky lze uvedený přívod 2 řešit ve spirálovém provedení, aniž by byla dotčena podstata vynálezu.In the described embodiment, the substance supply 2 is shown tangential. By analogy, said inlet 2 can be designed in a spiral design without affecting the spirit of the invention.

Činnost'uzavřeného vířivého třídiče je následující:The operation of the closed whirl screen is as follows:

Ve vstupní pracovní komoře 1 se mění přímočarý pohyb látky na rotační. Vlivem odstředivých sil vytváří látka rotující prstenec, který postupuje do pracovního kuželeIn the inlet working chamber 1, the linear movement of the substance changes to a rotational motion. Under the influence of centrifugal forces, the fabric forms a rotating ring which advances into the working cone

4. Těžké nečistoty se postupně dostávají na plášť pracovního kužele 4 a odtud pronikají do válcové komory 9 oddělovacího tělesa4. Heavy dirt gradually enters the working cone shell 4 and from there penetrates into the cylindrical chamber 9 of the separating body

5. Vytříděná látka se vrací středem třídiče do výstupního hrdla 3. Vytříděné nečistoty vlivem prudké ztráty rychlosti a působením gravitačních sil propadají volným prostorem mezi žebry do přetlakové komory 7. Protože s nečistotami uniká i část vláken, je přetlaková komora 7 trvale čištěna proplachovací vodou 8. Vlivem sacího účinku, který vzniká ve spodní části pracovního kužele 4 působením takzvaného sekundárního víru vytříděné látky, je proplachovací voda spolu s vlákny odsávaná trubkou 12 do vytříděné látky. Aby nedocházelo ke zpětnému strhávání odseparováných nečistot do vytříděné látky, slouží komolokuželová vybrání 13 ve spodní části držáku 11, které isoluje prostor nečistot od prostoru, kterým se vrací proplachovací voda spolu s vyplavenými vlákny.5. The sorted substance returns to the outlet throat through the center of the separator. 3. The sorted impurities fall through the free space between the fins into the plenum 7 due to a sharp loss of speed and by gravitational forces. Due to the suction effect produced in the lower part of the working cone 4 by the so-called secondary vortex of the screened substance, the flushing water together with the fibers is sucked through the tube 12 into the screened substance. In order to prevent re-entrainment of the separated impurities into the screened fabric, the frustoconical recesses 13 in the lower part of the holder 11 serve to isolate the impurities space from the space where the flushing water returns along with the washed fibers.

Claims

A closed vortex sorter for fine sifting, in particular rejects in the final stage of open vortex sorters, provided at the top with a tangential material inlet and a coaxial outlet of the screened material through the working chamber passing into the working cone in the lower part. with a flushing water inlet, characterized in that a separating body (5) with a coaxially formed cylindrical chamber (9) and a frustoconical end (14) is located between the lowest part of the working cone (4) and the plenum chamber (7), and in the cylindrical chamber ( 9) are provided at least three ribs (10) carrying a rotatable holder (11) in which a tube (12) extending coaxially through the cylindrical chamber (9) and extending into the inner space of the working cone (4) is fixedly engaged; bracket rotary tv Arue (11) is provided with a conical recess (13).

A closed vortex sorter according to claim 1, characterized in that the diameter (Dž) of the cylindrical chamber (9) is twice the smallest diameter (Di) of the working cone (4) and that the clear diameter (Dj) of the tube (12) is 35 to 50% preferably 40 to 45% of the smallest diameter (Di) of the working cone (4).

A closed vortex sorter according to claim 1, characterized in that the smallest diameter (D a) of the conical recess (13) coincides with the clear diameter (D sj of the pipe (12)).

2 liisfty drawings