CS220454B1

CS220454B1 - Swivel connection to electric dust extractors

Info

Publication number: CS220454B1
Application number: CS757480A
Authority: CS
Inventors: Josef Zoudlik; Jaromir Beran
Original assignee: Josef Zoudlik; Jaromir Beran
Priority date: 1980-11-10
Filing date: 1980-11-10
Publication date: 1983-04-29

Abstract

Účelem vynálezu je otočná přípojka, toterá umožňuje otáčet hadicí s příslušenstvím kolem tohoto sacího otvoru. Dosáhne se toho tím, že je sestavena z pevné části opatřené nákružkem, jehož součástí jsou radiální výstupky umístěné na straně protilehlé dnu nákružku, ve kterémžto dnu jsou proti výstupkům vytvořeny otvory, a otočné části, která je opatřena obvodovým žebrem válcového tvaru s vnějším průměrem odpovídajícím vnitřnímu průměru válcové části nákružku pevné části a výšce odpovídající vzdálenosti mezi dnem a výstupky nákružku.The purpose of the invention is a swivel connection, which allows the hose with accessories to be rotated around this suction opening. This is achieved by being assembled from a fixed part provided with a collar, part of which includes radial protrusions located on the side opposite the bottom of the collar, in which bottom holes are formed opposite the protrusions, and a swivel part, which is provided with a circumferential rib of cylindrical shape with an outer diameter corresponding to the inner diameter of the cylindrical part of the collar of the fixed part and a height corresponding to the distance between the bottom and the protrusions of the collar.

Description

Vynález se týká otočné přípojky používáné u elektrických vysavačů prachu, jejichž sací o|tvor směřuje kolmo· na osu vysavače a která umožňuje otáčet hadicí kolem tohoto otvoru.BACKGROUND OF THE INVENTION The invention relates to a swivel connection used in electric vacuum cleaners whose suction port is perpendicular to the axis of the vacuum cleaner and which allows the hose to be rotated about this opening.

K podlahovým vysavačům prachu se při vysávání připojuje svou otočnou koncovkou ohebná sací hadice a to nejčastěji do válcového nebo· kuželového otvoru zhotoveného ve směru osy vysavače v předním krytu na sací Straně. Součástí ohebné sací hadice jsou dále prodlužovaní trubky, různé druhy hubic a také pracovní nástavce jako jsou hubice s rotačním kartáčem a klepače koberců. Ideální vysávání s takto připojenou hadicí š příslušenstvím je ve směru prodloužené osy vysavače, zatímco stanové odchylky jsou dány ohebností hadice na úkor její délky, zvláště potom při obcházení překážek, které se v místnostech vyskytují v podobě křesel, stolů, skříní a dalšího nábytku. Snahou výrobců však je, aby se s hadicí a s připojenými pracovními nástavci mohlo pracovat v neomezeném úhlu kolem vysavače a obsáhl se tak co největší akční rádius při vysávání. Proto se přemisťuje sací otvor na vrchní plochu pláště vysavače, do kterého se zasouvá přípojka s kolenem a hadicí, umožňující otáčení připojené hadice kolem přípojky i kolem své osy. Dosud známé řešení otočnosti spočívá v použití nejméně tří částí. Přípojka slouží k pevnému spojení s vysavačem, do ní je otočně připojeno koleno, na kterém je otočně upevněna hadice a vzájemná spojení přípojky a kolena zajišťuje pojistný kroužek uložený v drážce. Navíc se používá k vzájemnému utěsnění obou dílců těsnicí kroužek, aby nedocházelo k falešnému přiisávání vzduchu.A flexible suction hose is attached to the vacuum floor vacuum cleaners by means of its swivel end, most often into a cylindrical or conical hole made in the direction of the axis of the vacuum cleaner in the front cover on the suction side. The flexible suction hose also includes elongated pipes, various types of nozzles as well as working attachments such as rotary brush nozzles and carpet knockers. The ideal vacuum with the attached hose and accessories is in the direction of the extended axis of the vacuum cleaner, while the tent deviations are due to the flexibility of the hose at the expense of its length, especially when circumventing room obstacles such as chairs, tables, cabinets and other furniture. However, manufacturers have endeavored to operate the hose and attached attachments at an unrestricted angle around the vacuum cleaner to maximize the operating radius of the vacuum cleaner. Therefore, the suction opening is moved to the upper surface of the vacuum cleaner housing into which the elbow and hose connection is inserted, allowing the connected hose to rotate around the connection and about its axis. The hitherto known rotation solution consists of using at least three parts. The connection serves for a fixed connection to the vacuum cleaner, into which the elbow is rotatably connected, on which the hose is rotatably mounted and the connection between the connection and the elbow is secured by a snap ring located in the groove. In addition, a sealing ring is used to seal the two parts together to prevent false air intake.

Nevýhodou tohoto· známého spojení je použití pojistného kroužku a dodatečně prováděného zápichu včetně nutného těsnicího kroužku. Zvyšují se tak nároky na materiál a pracnost.The disadvantage of this known connection is the use of a snap ring and an additional groove, including the necessary sealing ring. This increases the demands on material and labor.

Uvedené nedostatky odstraňuje otočná přípojka k elektrickým vysavačům prachu, jejichž sací otvor směřuje kolmo na osu vysavače sestavená ze dvou částí a to z pevné části, spojené s vysavačem, například kuželem a otočné části, nasazené na část pevnou podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že pevná část má nákružek, jehož součástí jsou radiální výstupky umístěné na straně protilehlé nákružku dna, ve kterémžto dnu jsou proti výstupkům vytvořeny otvory, přičemž otočná část je opatřena obvodovým žebrem válcového tvaru s vnějším průměrem odpovídajícím vnitřnímu průměru válcové části nákružku a výšce odpovídající vzdálenosti mezi dnem a výstupky nákružku.These drawbacks are eliminated by a rotary connection to electric vacuum cleaners, the suction opening of which is perpendicular to the axis of the vacuum cleaner consisting of two parts, namely a fixed part connected to a vacuum cleaner, for example a cone and a rotating part mounted on a fixed part according to the invention. wherein the rigid portion has a collar comprising radial projections located on the side of the opposed bottom collar, in which holes are formed against the projections, the rotatable part being provided with a circumferential rib of cylindrical shape with an outer diameter corresponding to the inner diameter of the cylindrical portion of the collar and height between the bottom and the projections of the collar.

Výhodou otočné přípojky podle vynálezu je, že dosud zvlášť točený zápich pro pojistný kroužek je nyní nahrazen nákružkem s radiálními výstupky, zhotoveným na pevné části a pojistný kroužek je nahrazen obvodovým žebrem zhotoveným na otočném dílu na straně odvrácené od hadice vysavače. K těsnosti obou dílů je využito podtlaku při vysávání, který přimkne k sobě dno pevné části a obvodové žebro otočného dílu. Výroba i montáž dílů otočné přípojky se zjednodušila, došlo k úsporám na materiálu i mzdách.An advantage of the swivel connection according to the invention is that the previously rotated recess for the snap ring is now replaced by a collar with radial projections made on the fixed part and the snap ring is replaced by a circumferential rib made on the swivel part facing away from the vacuum hose. Vacuum vacuum is used for tightness of both parts, which snaps together the bottom of the fixed part and the circumferential rib of the rotary part. Production and assembly of the swivel connection parts has been simplified, saving on material and wages.

Příklad provedení otočné přípojky podle vynálezu je schematicky znázorněn na výkresu, kde v axonometrickém znázornění na obr. 1 je pevná část s patrným válcovým nákružkem a třemi radiálními výstupky, na obr. 2 je otočný díl ve svislé části s patrným obvodovým žebrem a na opačném konci s otočně připojenou částí hadice a na obr. 3 je sestavená otočná přípojka výřezem, ze kterého je patrno spojení obou dílů.An exemplary embodiment of a swivel connector according to the invention is shown schematically in the drawing, in which the axonometric representation in Fig. 1 is a fixed part with a visible cylindrical collar and three radial projections; Fig. 2 is a swivel part in a vertical part with a visible circumferential rib; with a rotatably connected part of the hose and in FIG.

Otočná přípojka je složena ze dvou samostatných dílů. Pevná část 1, tj. pevná přípojka spojená s vysavačem je zhotovena z thermoplastu ve tvaru dutého osazeného tělesa s jedním koncem ve tvaru kužele 2 pro zasunutí do kuželového otvoru vysavače, druhý konec je opatřen nákružkem 3 zvětšeného průměru tvořícího dutý válec se dnem 4 tvaru mezikruží a opatřený na straně protilehlé dnu 4 třemi radiálními výstupky 5. a ve dně 4 v axiálním směru otvory 6 rozměrově odpovídající výstupkům 5. Dutý otočný díl 9 tvoří koleno zhotovené rovněž z thermoplastu s jedním koncem upraveným k nasunutí hadice s otočnou koncovkou a druhým, opatřeným obvodovým žebrem 8 válcového tvaru, jehož vnější průměr odpovídá vnitřnímu průměru válcové části 7 nákružku 3 a jeho výška odpovídá vzdálenosti mezi dnem 4 a výstupky 5 vytvořenými na povrchu nákružku 3 tak, že toto uložení umožňuje volné otáčení otočného dílu 9 v pevné části 1, přičemž vzájemný axiální pohyb obou součástí je minimální.The swivel connection consists of two separate parts. The fixed part 1, ie the fixed connection connected to the vacuum cleaner, is made of a thermoplastic hollow stepped body with one end in the shape of a cone 2 for insertion into the tapered bore of the vacuum cleaner, the other end is provided with an enlarged diameter collar 3 forming a hollow cylinder. and provided on the side opposite the bottom 4 with three radial projections 5 and in the bottom 4 in the axial direction with holes 6 dimensionally corresponding to the projections 5. The hollow pivot part 9 is formed by a knee made also of thermoplastic with one end adapted to receive a hose with a rotatable end and the other provided a circumferential rib 8 of cylindrical shape whose outer diameter corresponds to the inner diameter of the cylindrical portion 7 of the collar 3 and its height corresponds to the distance between the bottom 4 and the projections 5 formed on the surface of the collar 3 so that mutual axi The physical movement of both components is minimal.

Claims

Rotary connection to electric vacuum cleaners, the suction opening of which is perpendicular to the axis of the vacuum cleaner, consisting of two parts, a fixed part connected to a vacuum cleaner, for example a cone and a rotatable part mounted on a fixed part, characterized in that the fixed part (1j has a collar (3), comprising radial projections (5) disposed on the side of the opposite bottom (4) of the collar (3j), in the bottom (4j) holes (6) are formed against the projections (5), the rotating part (9) being provided with a peripheral zetor (8) of cylindrical shape with an outer diameter corresponding to the inner diameter of the cylindrical portion (7) of the collar (3j) and the height corresponding to the distance between the bottom (4) and the projections (5) of the collar (3).