CS222755B1

CS222755B1 - Hydraulic fluid pressure distribution for balancing the rolling mill spindles

Info

Publication number: CS222755B1
Application number: CS144481A
Authority: CS
Inventors: Evald Spacek; Antonin Curda; Lumir Neuzil
Original assignee: Evald Spacek; Antonin Curda; Lumir Neuzil
Priority date: 1981-03-02
Filing date: 1981-03-02
Publication date: 1983-07-29

Abstract

Předmětem vynálezu je hydraulický rozvod tlakové kapaliny pro vyvažování vřeten válcovacích stolic a jeho účelem je zjednodušení stávajícího rogvodu.Uvedeného účelu se dosáhne propojením hydrogenerátoru s hlavním ventilem, jenž je hlavní cestou propojen s ovládacím ventilem.Tento je ovládací cestou propojen s hydromotorem vyvažování vřetene.K hlavní cestě je jednak paralelně připojen skrze doplňovací ventil akumulátor a jednak odbočka, na kterou je paralelně připojen vyvažovači ventil, jehož výstup je napojen na ovládací cestu.Na ní je dále paral-lně napojen vypouštěcí ventil, jehož výstup je propojen s nádrží. K ovládací cestě je rovněž paralelně napojen pojistný ventil.The subject of the invention is a hydraulic fluid pressure distribution for balancing the rolling mill spindles and its purpose is to simplify the current pipeline. This purpose is achieved by connecting the hydraulic pump to the main valve, which is connected to the control valve via the main path. On the one hand, the main path is connected in parallel to the accumulator through a make-up valve and a branch to which a balancing valve is connected, the outlet of which is connected to the control path. It is also connected to a drain valve whose outlet is connected to the tank. A safety valve is also connected to the control path in parallel.

Description

Vynález se týká hydraulického rozvodu tlakové kapaliny pro vyvažování vřeten válcovacích stolic.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The invention relates to a hydraulic distribution of pressure fluid for balancing spindles of rolling mills.

V současné době je znám hydraulický rozvod tlakové kapaliny pro vyvažování vřeten válcovacích stolic, který používá klasické elektrohydraulické rozvaděče a prvky, přičemž tlaková kapalina je dodávána z velkoobjemových akumulátorů, které zajišťují veškeré potřebné množství tlakové kapaliny pro všech ny funkce vyvažovačích přímočarých hydromotorů. Dále hydraulický rozvod sestává z hydrogenerátcru, který slouží pouze k doplňování akumulátoru při poklesu tlaku pracovní kapaliny pod minimální hodnotu. Nevýhodou je to, že takto řešené hydraulické rozvody jsou vzhledem k poměrně velkému množství použitých hydraulických prvků a velkých akumulátorů výrobně i finančně náročné. Hydraulický rozvod pracuje s poměrně vysokými tlaky, takže hydraulické prvky tohoto rozvodu jsou relativně velmi náročné na výrobu. Nevýhodou je také to, že s množstvím hydraulických prvků je rovněž větší pravděpodobnost častějších poruchy a tím odstavení hydraulické stanice z provozu a přerušení válcování.There is currently known a hydraulic distribution of pressure fluid for balancing spindles of rolling mills, which uses conventional electrohydraulic distributors and elements, the pressure fluid is supplied from large-capacity accumulators, which provide all the necessary amount of pressure fluid for all the functions of balancing linear hydraulic motors. In addition, the hydraulic distribution system consists of a hydrogen generator, which serves only to replenish the accumulator when the pressure of the working fluid drops below the minimum value. The disadvantage is that due to the relatively large amount of used hydraulic elements and large accumulators, such hydraulic distribution systems are expensive to produce and to manufacture. The hydraulic manifold operates at relatively high pressures so that the hydraulic elements of the manifold are relatively very labor intensive. A disadvantage is also that, with the plurality of hydraulic elements, there is also a greater likelihood of more frequent breakdowns and thus a shutdown of the hydraulic station and interruption of rolling.

Uvedené nedostatky odstraňuje hydraulický rozvod tlakové kapaliny pro vyvažování vřeten válcovacích stolic podle vynélezu. Podstata vynélezu spočívá v tom, že hydrogenerétor je svým sáním propojen s nádrží a svým výtlakem je napojen na hlavní ventil, jehož výstup je hlavní cestou propojen s ovládacím ventilem a tento je ovládací cestou propojen s jednočinným přímočarým hydromotorem vyvažování vřetene, přičemž k hlav ní cestě je jednak paralelně připojen přes doplňovací ventil akumulátor a jednak odbočka, na kterou je paralelně boční cestou připojen vyvažovači ventil, jehož výstup je napojen naThese drawbacks are eliminated by the hydraulic distribution of pressure fluid for balancing the spindles of the rolling stands according to the invention. The principle of the invention consists in the fact that the pump is connected to the tank by its suction and its discharge is connected to the main valve, the output of which is connected to the control valve by the main route and connected to the main On the one hand, the accumulator is connected in parallel via the make-up valve and on the other hand, a branch to which a balancing valve is connected in parallel via the side path, the output of which is connected to

222 755 ovládací cestu, na kterou je dále paralelně vedlejší cestou napojen vypouštěcí ventil, jehož výstup je propojen odpadní cestou s nádrží a déle je rovněž paralelně k ovládací cestě připojen pojistný ventil, jehož výstup je propojen s odpadní cestou»222 755 control path to which a drain valve is connected in parallel via a secondary path, the outlet of which is connected to the tank via a waste path, and a safety valve connected to the drain line is connected to the control path for a longer time »

Výhody hydraulického rozvodu podle vynálezu spočívají v tom, že je řešen za pomocí dvoupolohových dvoucestných ven/ v tilových rozvaděčů, jejichž konstrukce umožňuje plnění tří funkci - uzavíracího, zpětného a škrtícího ventilu, čímž se celý hydraulický rozvod zjednodušil a odpadly samostatné zpětné a škrticí ventily. Zvedání vřeten při výměně válců se provádí pomocí hydrogenerátoru. Akumulátor slouží pouze pro funkci vyvažování vřeten, takže velikost je podstatně menší. Také je výhodou to, že rozvod vlastního hydraulického panelu je jednodušší a celý panel je rozměrově menší. Jinou výhodou je to, že počet použitých hydraulických prvků u nového řešení činí pouze 60 % z množství podle dosavadního způsobu provedení, což má podstatný vliv na cenu zařízení.The advantages of the hydraulic system according to the invention reside in the fact that it is solved by means of two-position two-way out / valve distributors, whose design enables three functions - shut-off, check and throttle valve. The spindles are lifted when changing the rollers by means of a hydrogen generator. The accumulator only serves for the spindle balancing function, so the size is considerably smaller. It is also advantageous that the distribution of the hydraulic panel itself is simpler and the entire panel is smaller in size. Another advantage is that the number of hydraulic elements used in the new solution is only 60% of the amount according to the prior art, which has a significant effect on the cost of the device.

Na výkresu je schematicky znázorněno příkladné provedení hydraulického rozvodu tlakové kapaliny pro vyvažování vřeten válcovacích stolic.The drawing schematically shows an exemplary embodiment of a hydraulic distribution of pressure fluid for balancing the spindles of the rolling stands.

Hydraulický rozvod tlakové kapaliny pro vyvažování vřeten válcovacích stolic podle vynálezu sestává z hydrogenerátoru 1, jehož sání 2 je propojeno s nádrží a výtlak £ hydrogenerátoru 1 je napojen na hlavní ventil 2» jehož výstup je hlavní cestou 6 propojen s ovládacím ventilem 2 a tento je ovlé dací cestou 8 spojen s jednočinným přímočarým hydromotorem 2 vyvažování vřetene. K hlavní cestě 6 je paralelně připojen skrze doplňovací ventil 10 akumulátor 11. Dále je k hlavní cestě 6 připojena odbočka 12, na kterou je paralelně boční cestou 13 připojen vyvažovači ventil 14. jehož výstup je napojen na ovládací cestu 8, na kterou je dále paralelně vedlejší cestou 16 napojen vypouštěcí ventil 17. jehož výstup je propojen odpadní cestou 18 s nádrží ^K ovládací cestě 8 je déle paralelně napojen pojistný ventil 20, jehož výstup je propojen s odpadní cestou 18.The hydraulic distribution of the pressurized liquid for balancing the spindles of the rolling stands according to the invention consists of a pump 1, the suction 2 of which is connected to the tank and the pump outlet 6 is connected to the main valve 2. The spindle balancing motor 2 is connected to a single-acting linear hydraulic motor 2 via a feed path 8. The accumulator 11 is connected in parallel to the main path 6 via a refill valve 10. Further, a branch 12 is connected to the main path 6, to which a balancing valve 14 is connected in parallel via the side path 13, the output of which is connected to the control path 8 auxiliary means 16 connected to the drain valve 17. In whose output is connected via a waste tank 18 ^{to the} control path 8 is longer connected in parallel to check valve 20, whose output is connected to the exhaust path 18th

222 755222 755

- 3 V základním stavu je hydrogenerátor 1 v klidu a všechny ventily v základní poloze, tzn. hlavni ventil 2 uzevřen, doplňovací ventil 10 otevřen, ovládací ventil 2., vyvažovači ventil 14 a vypouštěcí ventil 17 jsou uzavřeny. Pojistný ventil £0 je nastaven na maximální pracovní tlak. Uvedením hydrogenerátoru 1 do chodu a přestavením hlavního ventilu 2 do pracovní polohy se zvedne v hydraulickém rozvodu tlak na pracovní hodnotu a přestavením ovládacího ventilu 2. do pracovní polohy je docíleno zvedáni pístnice jednočinného přímočarého hydromotoru 2 do žádané pplohy. Vysunutí pístnice v libovolné poloze je zajištěno přestavením ovládacího ventilu 2. do základní polohy. Pycnlost vysouvání pístnice jednočinného přímočarého hydromotoru 2> tzn. zvedání vřetene, lze seřídit škrcením průtoku ovládacího ventilu ]_ ^v jeho pracovní poloze. Spouštění pístnice přímočarého jednočinného hydromotoru 2> to je spouštění vřetene, je provedeno tak, že hlavní ventil 2 je přestaven do základní polohy, přičemž hydrogenerátor 1 může nebo nemusí být v chodu, a vypouštěcí ventil 17 je nutno přestavit do pracovní polohy. V požadované poloze je pístnice zajištěna přestavením vypouštěcího ventilu 17 do základní polohy. líychlost spouštěni vřetene je seřizována škrcením průtoku vypouštěcího ventilu 17 v jeho pracovní poloze. Vlastní funkce vyvažování vřetene probíhá za stavu, kdy hlavní ventil 2, ovládací ventil £ ^a vypouštěcí ventil 17 jsou v základní poloze (uzavřeny) a vyvažovači ventil 14 je přestaven do pracovní polohy (otevřen). Akumulátor 11 plní funkci hydraulické pružiny a tlakové kapalina, protékající otevřeným vyvažovacím ventilem U přitlačuje pístnici jednočinného přímočarého hydromotoru 2 fc vřetení, které je takto nadlehčovéno - vyvažováno. Hydraulický rozvod vyvažování vřetene je proti přetížení a nebezpečí poškození potrubí nebo hydraulických prvků nežádoucími tlakovými rázy chráněn pojistným ventilem 22» j® hož odpad je sveden do nádrže J.In the basic state, the pump 1 is at rest and all the valves are in the basic position, i.e., in the basic position. the main valve 2 is closed, the make-up valve 10 is open, the control valve 2, the balancing valve 14 and the drain valve 17 are closed. The relief valve 40 is set to the maximum working pressure. By actuating the pump 1 and moving the main valve 2 to the working position, the pressure in the hydraulic system is raised to the working value and by moving the control valve 2 to the working position the piston rod of the single-acting linear hydraulic motor 2 is raised. The piston rod is moved in any position by moving the control valve to the basic position. Pull-out of piston rod of single-acting linear hydraulic motor 2> ie. The spindle lift can be adjusted by throttling the flow of the control valve 1 ⁱⁿ its operating position. The lowering of the piston rod of the linear-acting hydraulic motor 2, i.e. the lowering of the spindle, is carried out in such a way that the main valve 2 is moved to the basic position, the pump 1 may or may not be running and the discharge valve 17 has to be moved to the operating position. In the desired position, the piston rod is secured by moving the drain valve 17 to its home position. the spindle lowering speed is adjusted by throttling the flow of the discharge valve 17 in its operating position. The actual function of the spindle balancing takes place when the main valve 2, the control valve 6 ^{and the} discharge valve 17 are in the basic position (closed) and the balancing valve 14 is moved to the operating position (open). The accumulator 11 functions as a hydraulic spring and the pressure fluid flowing through the open balancing valve U presses the piston rod of the single-acting linear hydraulic motor 2 fc of the spindle, which is thus over-balanced. The hydraulic spindle balancing system is protected against overloading and the risk of damage to piping or hydraulic elements by undesired pressure surges by a safety valve 22 »j as the waste is drained into the tank J.

Předmět vynálezu lze využít u válcovacích stolic kvarto jak pro horní, tak i pro dolní vřeteno. Druhý hydraulický rozvod se k prvnímu připojí na odbočku 12, odpadní potrubí druh'The present invention can be used in quarto rolling stands for both the upper and lower spindles. The second hydraulic line is connected to the first hydraulic line at branch 12, the waste pipe of the second type.

- 4 222755 rozvodu se připojí na odpadní cestu 18 prvního hydraulického rozvodu· Přitom hydrogenerátor 1 zůstává stejný a rovněž tak hlavní ventil 2, doplňovací ventil 10, akumulátor 11 a nádrž J. Takto lze propojit vadle sebe podle potřeby i několik dalších vyvažovačích hydraulických rozvodů. Předmět vynálezu lze využít pro všechny druhy válcovacích stolic a jiných technologických zařízení, u kterých je třeba provádět vyvažování jakýchkoliv vřeten nebo hřídelů. Předmět vynálezu lze řešit i s použitím vestavnýchjtzv. logických hydraulických prvků.The hydraulic pump 1 remains the same, as well as the main valve 2, the make-up valve 10, the accumulator 11 and the tank J. In this way, several other balancing hydraulic lines can be connected in the same way as needed. The present invention can be used for all kinds of rolling mills and other technological equipment in which any spindles or shafts need to be balanced. The object of the invention can be solved by using built-in so-called. logical hydraulic elements.

Claims

Object of the invention

222 755

Hydraulic distribution of pressure fluid for balancing of spindles of rolling mills, characterized in that the hydraulic generator (1) is connected to the tank (3) by its suction (2) and connected to its main valve (5) by its outlet. connected to the control valve (7) and this control path (8) connected to a single-acting linear spindle balancing hydraulic motor (9), whereby the accumulator (11) is connected in parallel to the main path (6) and 12), to which a balancing valve (14) is connected in parallel via the side path (13), the output of which is connected to the control path (8), to which a discharge valve (17) is connected in parallel. In addition, a safety valve (20) is connected in parallel to the control path (8), the outlet of which is connected to the waste path (18).