CS223156B1

CS223156B1 - The method of surface treatment of surface construction components

Info

Publication number: CS223156B1
Application number: CS19980A
Authority: CS
Inventors: Ivan Havlik; Ludvik Bezdecka; Jan Sequens
Original assignee: Ivan Havlik; Ludvik Bezdecka; Jan Sequens
Priority date: 1980-01-08
Filing date: 1980-01-08
Publication date: 1983-09-15

Abstract

Způsob provedení povrchové úpravy ploš ných stavebních dílců, například panelů, kde povrchová úprava o tloušťce 1 až 10 milimetrů je vyrobena jako prefabrikovaná deska před výrobou dílce a vlastní dílec se vyrobí tak, že prefabrikovaná deska se vlo ží do formy pro jeho výrobu a po jeho zhotovení je silikátovým pojivém pevně spojena s hmotou dílce. Součástí prefabrikátu povrchové úpravy mohou být vláknité nebo tyčové spojovací elementy, které zprostředkují spojení prefabrikátu povrchové úpravy s hmotou dílce tím, že jsou ve hmotě dílce zakotveny. Povrchová úprava se může vyrobit ve formě desky laminované skelnou nebo polyamidovou netkanou rohoží nebo tkaninou tloušť ky 1 až 10 mm. Další způsob je provedení povrchové úpravy na vhodnou podkladní desku, například z pěnové tepelně izolační hmoty. Způsob podle vynálezu lze využít při vý robě prefabrikátů s obloženým povrchem a dochází při něm k výraznému zjednodušení pracnosti.A method of performing surface treatment of flat building components, for example panels, where the surface treatment with a thickness of 1 to 10 millimeters is produced as a prefabricated board before the production of the component and the component itself is produced in such a way that the prefabricated board is inserted into a mold for its production and after its production it is firmly connected to the component mass with a silicate binder. The prefabricate of the surface treatment may include fibrous or rod connecting elements that mediate the connection of the prefabricate of the surface treatment with the component mass by being anchored in the component mass. The surface treatment may be produced in the form of a board laminated with a glass or polyamide non-woven mat or fabric with a thickness of 1 to 10 mm. Another method is to perform the surface treatment on a suitable base board, for example from a foamed thermal insulation material. The method according to the invention can be used in the production of prefabricates with a lined surface and significantly simplifies the work.

Description

Způsob provedení povrchové úpravy plošných stavebních dílců, například panelů, kde povrchová úprava o tloušťce 1 až 10 milimetrů je vyrobena jako prefabrikovaná deska před výrobou dílce a vlastní dílec se vyrobí tak, že prefabrikovaná deska se vloží do formy pro jeho výrobu a po jeho zhotovení je silikátovým pojivém pevně spojena s hmotou dílce. Součástí prefabrikátu povrchové úpravy mohou být vláknité nebo tyčové spojovací elementy, které zprostředkují spojení prefabrikátu povrchové úpravy s hmotou dílce tím, že jsou ve hmotě dílce zakotveny.A method for carrying out a surface treatment of sheet building components, for example panels, wherein a surface treatment of 1 to 10 millimeters is produced as a prefabricated plate before the component is manufactured and the component itself is manufactured by placing the prefabricated plate in a mold for manufacturing and silicate bonding firmly attached to the mass of the workpiece. The surface finishing component may comprise fibrous or rod-like connecting elements that facilitate the connection of the surface finishing component to the panel mass by being anchored in the panel mass.

Povrchová úprava se může vyrobit ve formě desky laminované skelnou nebo polyamidovou netkanou rohoží nebo tkaninou tloušťky 1 až 10 mm. Další způsob je provedení povrchové úpravy na vhodnou podkladní desku, například z pěnové tepelně izolační hmoty.The surface treatment may be made in the form of a board laminated with a glass or polyamide nonwoven mat or a fabric of 1-10 mm thickness. Another method is to perform a surface treatment on a suitable base plate, for example of a foam thermal insulation material.

Způsob podle vynálezu lze využít při výrobě prefabrikátů s obloženým povrchem a dochází při něm k výraznému zjednodušení pracnosti.The process according to the invention can be used in the manufacture of prefabricated products with a lined surface and significantly simplifies labor.

Vynález se týká způsobu vytváření prefabrikované povrchové úpravy panelových plošných silikátových stavebních dílců.The present invention relates to a method of forming a prefabricated surface treatment of a panel silicate panel.

Panelové stavební dílce na bázi převážně silikátového pojivá byly doposud povrchově upravovány až na stavbách nebo ve výrobě v panelárně, přičemž syntetická povrchová úprava, například na bázi syntetických disperzí byla nanášena mokrým procesem. První alternativa, tj. provádění povrchové úpravy syntetickými hmotami přímo na stavbě přináší vysokou staveništní pracnost a další mokrý proces, který často vyžaduje nutnost různých speciálních opatření, například maskování, vytápění v zimních měsících a podobně. Druhá alternativa, tj. provádění povrchové úpravy mokrým procesem v panelárně, vyžaduje především výstavbu speciálního kompletizačního pracoviště pro provádění povrchových úprav s poměrně velkým meziskladovým prostorem nutným pro uložení dílců až do doby dostatečného vytvrzení povrchové úpravy.Up to now, prefabricated silicate binder panels have been surface treated only at construction sites or in a prefabricated manufacturing plant, whereby a synthetic coating, for example based on synthetic dispersions, has been applied by a wet process. The first alternative, that is to carry out the surface treatment with synthetic materials directly on the site, brings high construction effort and another wet process, which often requires the necessity of various special measures, such as masking, heating in the winter months and the like. The second alternative, ie wet surface treatment in a panel plant, requires, above all, the construction of a special assembly workplace for surface treatment with a relatively large interim storage space necessary for the placement of parts until the surface finish cures sufficiently.

Výše uvedené nevýhody odstraňuje způsob prefabrikované povrchové úpravy panelových stavebních dílců podle předkládaného vynálezu.The above disadvantages are overcome by the method of prefabricated surface treatment of panel components according to the present invention.

Podstata způsobu provedení povrchové úpravy panelových plošných silikátových stavebních dílců spočívá v tom, že povrchová úprava o tloušťce 10 až 100 mm se vyrobí jako prefabrikovaná deska před výrobou dílce a vlastní dílec se vyrobí tak, že prefabrikovaná deska se vkládá do formy pro jeho výrobu a po jeho zhotovení je silikátovým pojivém pevně spojena s hmotou dílce. Součástí prefabrikátu povrchové úpravy mohou být vláknité nebo tyčové spojovací elementy, které zprostředkují spojení prefabrikátu povrchové úpravy s hmotou dílce tím, že jsou ve hmotě dílce zakotveny. Prefabrikát povrchové úpravy se může vyrobit ve formě desky laminované vhodnou textilií např. skelnou nebo polyamidovou netkanou rohoži, nebo tkaninou o tloušťce 1 až 10 mm. Další způsob spočívá ve vytvoření prefabrikátu na podkladní desce, například z pěnové tepelně izolační hmoty nebo i jiné kompaktní syntetické hmoty, konstruované tak, že umožňuje spojení prefabrikátu povrchové úpravy s vlastní hmotou panelu. Prefabrikát povrchové úpravy se vytvoří na vhodném podkladu hmotou, která se nemění při tepelném zpracování betonové směsi při výrobě panelu. Tato hmota se nalije na netkanou skleněnou rohož, případně se ve vodorovné poloze ocelovým hladítkem natáhne na polystyrénovou desku nebo se na ní nastříká. Takto připravené tenkovrstvé prefabrikáty, vyráběné centrálně mimo hlavní provoz panelárny se vkládají při výrobě vlastního panelového prvku do formy, ve které se potom provede vlastní konstrukce dílce. Takto připravená forma se potom může přenést k tepelnému zpracování, například propařováním.The essence of the method of surface treatment of panel flat silicate building components consists in that the surface treatment with a thickness of 10 to 100 mm is produced as a prefabricated plate before the production of the component and the component itself is produced by placing the prefabricated plate into the mold for its production. its construction is firmly connected to the mass of the workpiece by a silicate binder. The surface treatment prefabricated component may comprise fibrous or rod-like connecting elements which facilitate the connection of the surface prefabricated component to the component mass by being anchored in the component mass. The surface finishing can be made in the form of a board laminated with a suitable fabric, for example a glass or polyamide nonwoven mat, or a fabric having a thickness of 1 to 10 mm. Another method consists in forming a prefabricated part on the base plate, for example of a foamed thermal insulating material or other compact synthetic material, designed to allow the connection of the surface-treated prefabricated material to the panel itself. The precast of the surface treatment is formed on a suitable substrate by a mass that does not change during the heat treatment of the concrete mixture during the manufacture of the panel. This mass is poured onto a non-woven glass mat or stretched horizontally with a steel trowel onto a polystyrene plate or sprayed onto it. The thin-film precasts prepared in this way, produced centrally outside the main operation of the panel plant, are inserted into the mold during the manufacture of the panel element itself, in which the actual construction of the component is then carried out. The mold thus prepared can then be transferred to a heat treatment, for example by steaming.

Po vyjmutí z formy je zhotove panelový dílec s hotovou povrchovou úpravou. Pokud pro povrchovou úpravu je použita hmota, formulovaná tak, že ve vytvrzeném stavu kromě procesu tepelného zpracování betonu odolává i vlivu povětrnosti, je dílec schopen umístění na volné skládce panelárny po běžném schladnutí.After removal from the mold, the panel is finished with a finished surface. If the surface is treated with a material formulated in such a way that, in the hardened state, in addition to the heat treatment of the concrete, it resists the effects of weathering, the component is able to be placed in a loose landfill of the panel building after normal cooling.

Provedení podle vynálezu je ilustrováno na následujících příkladech.An embodiment of the invention is illustrated by the following examples.

Příklad 1Example 1

Na polyamidové netkané textilii byla vytvořena prefabrikovaná povrchová úprava hmotou, která obsahovala tyto komponenty:The polyamide nonwoven fabric has been made with a prefabricated surface finish with a mass containing the following components:

syntetická disperze kopolymerů styren — akrylát ve vodě karboxymethylcelulóza smáčedlo alkylsíranového typu silikonový odpěňovač mletý vápenec s granulometrií do 1 mm vodaSynthetic dispersion of styrene-acrylate copolymers in water Carboxymethylcellulose Alkyl sulphate surfactant Silicone antifoam powdered limestone with granulometry up to 1 mm water

Po jejím vytvrzení byl takto vzniklý prefabrikát povrchové úpravy umístěn do formy pro výrobu panelu a byla na něj provedena vlastní konstrukce panelu se slikátovým pojivém tak, že toto pojivo proniknutím do vrstvy netkané polyamidové textilie zprostředkovalo pevné spojení prefabrikátu povrchové úpravy s vlastní hmotou panelu. Po propaření byl z formy vyjmut panel s hotovou povrchovou úpravou. Vzhledem k lomu, že povrchová úprava byla již předem vytvrzena, je možné tento panel umístit na otevřené skládce.After curing, the resulting precast was placed in a mold for panel manufacture and the actual structure of the panel with a slag binder was made so that the binder, by penetrating into the nonwoven polyamide fabric layer, provided a firm bond of the precast to the panel body. After steaming, the finished surface panel was removed from the mold. Due to the fact that the surface treatment has already been cured, this panel can be placed in an open landfill.

Příklad 2Example 2

Na desce z pěnového polystyrenu o tloušťce 2 cm byl vytvořen laminát tvořený dvěma vrstvami skelné tkaniny, která byla prosycena hmotou tvořící povrchovou úpravu a která obsahovala tyto komponenty:A 2 cm thick polystyrene sheet was formed with a laminate consisting of two layers of glass fabric, which was saturated with a surface-forming material and containing the following components:

syntetickou vodnou disperzi kopolymerů vinylacetát + akrylát silikonový odpěňovač vodný roztok hexametafosfátu sodného koloidní roztok kysličníku křemičitéhosynthetic aqueous dispersion of copolymers vinyl acetate + acrylate silicone antifoam aqueous solution of sodium hexametaphosphate colloidal silica solution

Takto vyrobený prefabrikát povrchové úpravy byl umístěn do formy povrchovou úpravou k podložce. Další postup byl podobný jako v příkladu 1. Po vyjmutí z formy vznikl panel s hotovou povrchovou úpravou.The surface treatment thus produced was placed in the mold by surface treatment to the backing. The further procedure was similar to that in Example 1. After removal from the mold, a finished surface panel was formed.

Claims

SUBJECT

Method for producing a surface treatment of sheet components, characterized in that a surface treatment of 0.1 to 1 cm thickness is produced as a prefabricated plate prior to the manufacture of the component, the component itself being manufactured by placing the prefabricated plate in a mold For its manufacture and after its manufacture, it is rigidly bonded to the mass of the panel by the silicate binder, wherein the surface-treated prefabricated parts may comprise fibrous or rod-like connecting elements which mediate the connection of the surface-treated prefabricated part to the mass of the panel.

2. The method according to claim 1,

SUMMARY OF THE INVENTION that the surface treatment is made in the form of a board laminated with a suitable fabric, for example a glass or polyamide nonwoven mat or a fabric of 1-10 mm thickness.

Method according to claim 1, characterized in that the surface treatment is carried out on a suitable base plate, for example of a foamed thermal insulation material or other compact synthetic material, suitable for joining the surface treatment precast with the panel material itself.

4. The method according to claims 1 to 3, characterized in that the surface treatment is carried out from a limit which does not change during the heat treatment of the concrete mixture during the manufacture of the panel.