CS223366B1

CS223366B1 - A method for depositing a master alloy and an inoculant in a processing pan for producing ductile iron

Info

Publication number: CS223366B1
Application number: CS650080A
Authority: CS
Inventors: Jaroslav Hubac; Milan Hanzal
Original assignee: Jaroslav Hubac; Milan Hanzal
Priority date: 1980-09-26
Filing date: 1980-09-26
Publication date: 1983-10-28

Abstract

Způsob ukládání předslitiny a očkovadla ve zpracovací pánvi pro výrobu tvárné litiny, opatřené úložným prostorem, při němž na dno úložného prostoru se uloží nejprve předslitina s Mg a teprve na ni směs předslitiny a očkovadla, jehož základem je ferosilicium.A method of depositing a master alloy and an inoculant in a processing ladle for the production of ductile iron, provided with a storage space, in which a master alloy with Mg is first deposited on the bottom of the storage space and only then a mixture of the master alloy and an inoculant, the basis of which is ferrosilicon, is deposited on it.

Description

Vynález se týká způsobu ukládání předslitiny a očkovadla ve zpracovací pánvi pro výrobu tvárné litiny opatřené úložným prostorem pro uložení předslitiny a očkovadla.The present invention relates to a method for depositing a master alloy and inoculant in a processing pan for the production of ductile cast iron provided with a receptacle for receiving the master alloy and inoculant.

U dosud známého způsobu uložení předslitiny a očkovadla ve zpracovací pánvi pro výrobu tvárné litiny, opatřené úložným prostorem pro uložení předstlitiny a očkovadla, byl při výrobě tvárné litiny polévací metodou používán způsob jednostupňového zpracování, při němž se do úložného prostoru uloží na jeho dno nejprve předslitina vhodného typu pro polévací metodu, obsahující obvykle méně než 11 % Mg a dále obvyklé prvky používané pro předslitiny k výrobě tvárné litiny, například méně než 5 % Ca, méně než 5 °/o směsného kovu jako Ce a lanthanidy, dále přibližně 50 % Si a zbytek Fe. Na tuto předslitinu se uloží očkovadlo, tedy slitina typu ferosilicium nebo ferosilikokalcium. Úložný prostor se pak zakryje obvyklým způsobem plechy, sklem, nebo se zalije malým množstvím kovu, aby předslitina i očkovadlo byly chráněny po určitou dobu před reakcí s roztaveným kovem, nalitým do zpracovací pánve při výrobě tvárné litiny. Nevýhodou je zde bouřlivější reakce roztaveného kovu s předslitinou a v důsledku toho kratší trvání reakce a nižší využití předslitiny, hlavně jejího obsahu Mg a směsného kovu, což způsobuje vyšší spotřebu předslitiny pro výrobu tvárné litiny.In the prior art method of depositing a master alloy and inoculant in a processing pan for the production of ductile cast iron provided with a receptacle for storing the master alloy and inoculant, a one-stage processing method was used in the nodular cast iron production method. of the type for the pouring method, usually containing less than 11% Mg and further conventional elements used for master alloys to produce ductile cast iron, for example less than 5% Ca, less than 5% of mixed metal such as Ce and lanthanides, about 50% Si; the rest of Fe. An inoculant, i.e. a ferro-silicon or ferro-silicon-type alloy, is deposited on this master alloy. The storage space is then covered in the usual way with sheets, glass or poured with a small amount of metal to protect the master alloy and the inoculant for a period of time from reaction with the molten metal poured into the processing pan during the production of ductile cast iron. The disadvantage here is the more violent reaction of the molten metal with the master alloy and, as a result, the shorter duration of the reaction and the lower utilization of the master alloy, mainly its Mg and mixed metal content, which causes higher master alloy consumption for ductile iron production.

Oproti tomuto známému stavu tchniky je hospodárnější způsob ukládání předslitiny a očkovadla podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že na dno úložného prostoru se uloží nejprve předslitina obsahující Mg a teprve na ni promíchaná směs předslitiny obsahující Mg a očkovadla, jehož základem je ferosilicium.In contrast to this known state of the art, the method of depositing the master alloy and inoculant according to the invention is more economical, the principle being that first the Mg-containing master alloy is deposited on the bottom of the storage space.

Další význak vynálezu může spočívat v tom, že na dno úložného prostoru se uloží předslitina s vyšším obsahem Mg a na ni směs předslitiny s nižším obsahem Mg a očkovadla.A further feature of the invention may be that a higher Mg master alloy and a mixture of lower Mg master alloy and inoculant are deposited at the bottom of the storage space.

Způsob ukládání předslitiny a očkovadla ve zpracovací pánvi podle vynálezu je výhodný zvláště tím, že reakce s kovem nalitým do zpracovací pánve pro výrobu tvárné litiny je klidnější, méně bouřlivá, reakce probíhá po delší dobu a dochází tedy k vyššímu využití Mg v předslitině, jejíž celkové množství se může snížit. Další výhodou je i možnost snížení teploty kovu nalévaného do zpracovací pánve při způsobu uložení předslitiny podle vynálezu, což vede k pomalejšímu odeznění reakce a tedy delší době použitelnosti právě ve zpracovací pánvi vyrobené tvárné litiny s globulárním grafitem. Celá reakce při výrobě tvárné 'itiny je podle vynálezu lépe ovladatelná.The method of depositing the master alloy and inoculant in the treatment ladle according to the invention is particularly advantageous in that the reaction with the metal poured into the processing ladle for the production of ductile cast iron is quieter, less violent, the reaction proceeds for a longer time. the amount may be reduced. Another advantage is the possibility of lowering the temperature of the metal poured into the treatment ladle in the method of depositing the master alloy according to the invention, which leads to a slower reaction response and thus a longer shelf life just in the treatment ladle of spheroidal graphite cast iron. The whole reaction in the production of the malleable cast iron is according to the invention more manageable.

Na přiloženém výkresu je znázorněn příklad provedení vynálezu, kde je schematicky nakreslena zpracovací pánev v náryse v řezu.The accompanying drawing shows an exemplary embodiment of the invention in which the processing pan is schematically sectioned in elevation.

Ve zpracovací pánvi 1 opatřené pláštěm 2 a vyzděné šamotovou vyzdívkou 3 je vytvořen úložný prostor 4 pro uložení předslitiny 5 a promíchané směsi předslitiny 5 a očkovadla 6, která se přikryje obvyklým způsobem přikrývacími materiály 7 jako jsou litinové třísky, plechy, drobný šrot, sklo, nebo malé množství litiny.In the processing pan 1 provided with a jacket 2 and lined with fireclay lining 3, a storage space 4 is provided for storing the master alloy 5 and the mixed mixture of master alloy 5 and inoculant 6, which is covered in conventional manner with covering materials 7 such as cast iron chips, sheets, scrap, glass, or a small amount of cast iron.

Způsob uložení předslitiny 5 a očkovadla 6 ve zpracovací pánvi 1 pro výrobu tvárné litiny, opatřené úložným prostorem 4, se provede podle vynálezu tak, že na dno í) úložného prostoru 4 se uloží nejprve předslitina obsahující Mg v zrnitosti „kusová“ až „jemnozrnná“, podle velikosti zpracovací pánve. Teprve na ni se uloží promíchaná směs předslitiny 5, obvykle v jemnějším zrnění a očkovadla 6, jehož základem je ferosilicium. Zvlášť výhodné provedení vynálezu se může provést tak, že samotná předslitina 5 na dně úložného prostoru 4 bude mít vyšší obsah Mg, než předslitina 5 s nižším obsahem Mg, smíchaná s očkovadlem 6 typu ferosilicia. Zrnění předslitiny 5 smíchané s očkovadlem 6 se v obou případech volí na t tolik malé, aby po nalití roztavené litiny, jež má být ve zpracovací pánvi 1 modifikována na tvárnou litinu, došlo k plnému využití předslitiny 3 při jejím vzplývání v roztavené litině.The method of storing the master alloy 5 and the inoculant 6 in the malleable cast iron processing vessel 1 provided with a storage space 4 is carried out according to the invention by first depositing a Mg-containing master grain in a "lump" to "fine grain" grain size. , depending on the size of the processing pan. Only the mixed mixture of master alloy 5, usually in finer grain and inoculant 6, based on ferro-silicon, is deposited on it. A particularly preferred embodiment of the invention can be carried out so that the master alloy 5 at the bottom of the storage space 4 will have a higher Mg content than the master alloy 5 with a lower Mg content mixed with the ferro-silicon inoculant 6. In both cases, the grain of the master alloy 5 mixed with the inoculant 6 is chosen to be so small that after pouring the molten cast iron to be modified into ductile iron in the treatment pan 1, the master alloy 3 is fully utilized in floatation in the molten iron.

Výhody vynálezu se projeví například v tom, že teplota litiny při jejím zpracování může být o cca 40 °C nižší, spotřeba předslitiny 5 klesla podle velikosti pánve o několik desetin procenta, například o 0,4 % až 0,6 % při současném zvýšení využití Mg. Další technologickou výhodou je to, že předslitina 3 na dně úložného prostoru 4 zdvihne zbytek předslitiny 3 s očkovadlem 6 a celý úložný prostor 4 zůstane čistý a nedochází k jeho rychlému „zalepování“ postupně od krajů při opakovaném používání zpracovací pánve 1.The advantages of the invention are manifested, for example, in the fact that the temperature of the cast iron during its processing may be about 40 ° C lower, the consumption of the master alloy 5 decreased by several tenths of a percent depending on the size of the ladle. Mg. Another technological advantage is that the master alloy 3 at the bottom of the storage space 4 lifts the remainder of the master alloy 3 with the inoculant 6 and the entire storage space 4 remains clean and does not rapidly "glue" gradually from the edges when the processing pan 1 is reused.

Je zřejmé, že úložný prostor 4 ve zpracovací pánvi 1 by mohl mít různé tvary a provedení. Může být nejen ve dnu zpracovací pánve 1, ale i na dnu zpracovací pánve 1 jako bočně obezděný ohraničený prostor, nebo například v rohu zpracovací pánve 1 s horním zakrytím, přičemž by vždy byl zachován způsob uložení předslitiny 3 a očkovadla 6 podle vynálezu.Obviously, the storage space 4 in the processing pan 1 could have different shapes and designs. It may be present not only in the bottom of the treatment pan 1, but also at the bottom of the treatment pan 1 as a laterally enclosed confined space, or, for example, in the corner of the treatment pan 1 with top cover.

Claims

Method for depositing a master alloy and inoculant in a processing pan for the production of ductile cast iron, provided with a storage space for storing the master alloy and inoculant, characterized in that the Mg-containing master alloy (5) is first deposited on the bottom (8) a premix of the invention (5) containing Mg and inoculants (6) based on ferro-silicon.

2. A method of depositing a master alloy and inoculant according to claim 1, characterized in that a master alloy (5) with a higher Mg content and a mixture of master alloy (5j with a lower Mg content and inoculant (6)) are deposited on the bottom (8) of the storage space (4). ).