CS223560B1 - Device for the coordinate transformation - Google Patents

Device for the coordinate transformation Download PDF

Info

Publication number
CS223560B1
CS223560B1 CS402879A CS402879A CS223560B1 CS 223560 B1 CS223560 B1 CS 223560B1 CS 402879 A CS402879 A CS 402879A CS 402879 A CS402879 A CS 402879A CS 223560 B1 CS223560 B1 CS 223560B1
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
coordinate
coordinates
sign
chip
block
Prior art date
Application number
CS402879A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Gunter Firkert
Original Assignee
Gunter Firkert
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gunter Firkert filed Critical Gunter Firkert
Publication of CS223560B1 publication Critical patent/CS223560B1/en

Links

Landscapes

  • Image Processing (AREA)
  • Design And Manufacture Of Integrated Circuits (AREA)
  • Crystals, And After-Treatments Of Crystals (AREA)

Abstract

Vynález se týká spínacího uspořádání k transformaci souřadnic spojovacích uzlů čipu (Bondinsel), přesazeného oproti ideální poloze, čip je přitom posunut jak ve směru X a Y, tak i úhlem natočení. Ve spínacím uspořádání jsou vstupní hodnoty (znaménko, velikost přesazení) přeměněny takovým způsobem, že pro každý spojovací uzel v souřadnicích stroje jsou z velikosti posunutí čipu vypočteny odpovídající transformované souřadnice. Na vyobrazení 2 je ukázáno blokové sohéma spínacího uspořádání.The invention relates to a switching arrangement for transforming the coordinates of the connection nodes of a chip (Bondinsel), displaced from the ideal position, the chip being displaced both in the X and Y directions and by a rotation angle. In the switching arrangement, the input values (sign, displacement size) are transformed in such a way that for each connection node in the machine coordinates, the corresponding transformed coordinates are calculated from the chip displacement size. Figure 2 shows a block diagram of the switching arrangement.

Description

Λ 223 560

Ha3BaHKe E30ÓQ6T6HEH

yCTpoíiCTBO flJIH TpaHcfeMQCHH KOOp$&H&T OÓJiaCTL· ΙΓΡΗΜ6Η6ΗΗΗ Η^Οόρβ^βΗΒΗ JíaHHoe ιΐ3οόρθτβΗΗβ KacaéTCH ycTpoScTBa ηΛΗ~τρ9Ηοφ©ρΜ8ΐίΗΗKOOpflHHaT, πρκ ΠΟΜΟΙΠΗ KOTOpOĚ ΚΟΟρΧξΗΗΗΤΗ ΟΜβΠΙβΗΗΟΓΟ B CTOpOHyEíteajiLHoro nojioaceHHH HHna τρβΗΟφορΜπργιοτοΗ b ManiHHHBe Koop^EHaTH.3thm oóecneHHBaeTCH bo3mokhoctl aBTOMaTH3aiíHH npoiieccaΚΟΗΤβΚΤΗρΟΒΒΗΗΗ (Bondprozefl).HaCTOfllIiee Η3Ο0ρβΤβΗΗβ ΠρΗΜβΗΗβΤΟΗb aBTOMaTax KOHTaKTHpOBaHHH (Bonder).

XapaKTepECTHKa h3B6cthhx τβχΗΕΗβοκΕχ peuiemi^ M3BecTHH TexHHHecKHe pemeHHH, jyiff κοτορκχ τρβΗοφορΜβίίΗΗaHajroroBHM chocoóom h y kotophx no3HiiHOHHpoBaHHe ocymecTBJíseTCflb bií jí e jíncKpeTHHX inaroB npn πομοιπη maroBHX OJieKTpojiBHraTejiefi.AHaJIOrHHHLlfi CIIOCOÓ, HanpHMep OIIHCHBaeTGH B ΟΠΗΟΗΗΗΗ H3OÓp6T6HHHΦΡΓ DE-os 24 48 843. TpeóyioniHecH jwh θτογο ΠΕφρθΒθ-aHaJioroBHeiipeoópa3úBaTe^H Meamy npoHHM onpeuejimoT tohhoctb cnocoóa. IIpeHMyniecTBO BHÓopa ππφροΒΗΧ KomieniiHií eaiunoHaeTCH β nocTHaceHHHyjiyHiiieHHoK tohhocth.

Kpowie Toro E3BecTH0 TaKoe ρβιπβΗΗβ, πρπ κοτοροΜ OÓycjiOBJíeHHHiiTexHOJioraeS noBopoT.HHna Ha onpenejieHHHfó yroji KOMneHcnpyeTCHT6M, hto CHCTeMa noBopaHHBaeTCH BOKpyT oce z Ha BejniHHHyoóycJioBJíeHHoro TexHOJiorEHHHME onepaiíEHMH noBopoTa yrjia Haeají,b pe3yjn>TaTe nero oóa noBopoTa óynyr κοΜΠβΗοπροΒβΤΒ npyrapyra B3aEMH0. HenocTaTOK naHHoro pemeHHH 3aKjnmeTCH bHeOÓXOBHMOCTH H0II0JIHIíT6JIBH0r0 npEBOJía Η B pe3yjn>TEpyi0niHX H33ΤΟΓΟ ΠΟΒΗΙΙΙβΗΗΗΧ ΜβΧβΗΕΗβΟΚΗΧ 38TpaTaX.

Hejg> Ε300ρβΤβΗΗΗ

Uejli Η300ρβΤβΗΗΗ 38ΚΛΠΟΉ8βΤΟΗ Β ΤρβΗΟφορΜΘΙίΗΕ KOOpftHHaTOQTpOBKOB ΟΟβΕΗΗβΗΗΗ (Bondinsel) ΟΜβΠΙβΗΗΟΓΟ ΠΟ ΟΤΗΟΙΠβΗΗΚ) KEjíeaJiLHOMy nojiosemíio Ha rpedeHnaTOK nojioce e JDíHetaxKOopfíEHaTax h ymiax ήεπθ jíjih aBTOMaTEnecKoro KOHTaKTHpOBaHHHb MamnHHHe KoopjiMHaTH. to 3toě ne jih b BHópaHHO® cxeMe jicxoah - 2 - 223 560 K3 BejniHHH KOopjuiHaT cM6meHHH η ποΒοροτδ yrjia mma ocyuiecTBJíHeTCHOTKOppeKTHpoBKa μβιπηηηηχ κοορβΗΗδτ jyw Kaxporo ocTpoBKacoejmHeHKH.

H3JIO%eHHe CyiUHOCTH H3OÓP6T6HHH

CyiIlHOCTL HaCŤQHmerO Η3Ο0ρβΤβΗΚΗ COCTOMT E TOM, HTO ΤρδΗΟφΟρΜθίχΗΗΚΟΟΡΑΗΗΒΤ ΉΗΠΟΒ B ΜΒΠΙΗΗΗΗβ KOOpAHHaTU ocyniecTBoacE b pa3-paóoTaHHOM jma stoě onepaiw ycTpoteBe. yCTpOHCTBO B COOTBeTCTBHH C HaCTQHIDHM Η3θύρ5ΤβΗΗθΜ COCTOHT K3yfte η3βθοτηηχ bxoahhx ójiokob jyw μθιιιηηηηχ κοορΑΚΗδτ + xQ; yQAjih mina, HaxoAHnieroca b ηβθθλβηομ nojtoxenra, hs bxoahhxójiokob bjih JDíHetox KoopsnHaT CMemeHiLH + áxc; Ayc κ H3ΚΗΚρθΜΘΗΤΒΛΕΒΗΟΓΟ Α3ΤΗΗΚΒ, KOTOpNK OT£aeT ΠρΟΠΟΌΙΙΚΟΗδΑΕΗΟδnoBopoTy no# yrzoM ±Αγ KOjmnecTBo EMnyjiEcoB.

Kpowie Toro ycTpoiíCTBO ocHaiueHo yse ηββθοτηημκ BuxoAHíjMH3anOMKHajOmHMH yCTpOÍÍCTBaMK BJIH ΤρθΗΟφορΜΗρΟΕδΚΗΗΧ KOOpAJíHaTΉΚΠΟΒ Xp ; yf , a TaKXe BNX0A3MH &7IH 3Η8Κ0Β Τρ3ΗθφθρΜΗρθΒδ.ΗΗΗΧKOOpAHHaT ΉΚΠΟΒ. ΠρΗ 3TOM ΒΧΟΑΗΗβ ÓJIOKH ajm xQ; yQ HenoopejroT-ΒβΗΗΟ ΟΟθΑΗΗβΗΗ C BHXOAHHMH 33Π0ΜΗΗ3Κ)ΙΙΙΗΜΗ yCTpOŽCTBSMXxr ; yp . KpoMé τογο κ bxoahhm ÓJionaM ajwíxc; yc z κ exqahlzmÓJiOKaM ajm + áxc; Ayc othochtch no 0£H0My ójiok?/ 0U5HHK 3H3K0Eh no OAHOMy onepanHOHHOMy cneTmucy. K AaTmncy noAKJimeHH nepBoe $yHKmiOHajn>Hoe 3anoMZHasseeycTpožcTBO ajih $yHKixKH ckh Δ γ , BTopoe $yHKiniOHajiBHoe sanoMXHa-JDniee ycTpoftcTBO ajih $>yHKiniK (I - kocZ^), a Tarase noAnHTHBaeMaHοτ nepBoro ^ήκπηοηθλιβηογο ycTpotoBa πθμητβ 3HaKOB.CyHKnHOHaJi&Hije 3anoMHHaíoiiiKe ycTpoKcTBa οοβΑΚΗβΗΗ c Myjn>TH-HJDiKaTopoM, κοτορυίί b cbok onepeAL οοθαηηθη c óaokom aahΚΟρρβΚΤΗρΟΒΗΗΚΗ ΚΟΟρΑΗΗδΤ.

KpOMe ΤΟΓΟ ÓAOK AAH ΟηθΗΚΠ 3Η3Κ0Β CO6AHH6H C ΠΘΜΗΤΒΚ) AJIff3H3K0B, C ÓJIOKOM AJIH Κ0ρρθΚΤΗρ0Β3ΗΗΗ K00pAHH8T K C ΒΚΧ0£3ΜΗ3Η3Κ0Β AJLH ΤρβΗΟφΟρΜΗρΟΒβΗΗΗΧ ΚΟΟρΑΗΗΒΤ ΗΗΠδ. - 3 - 223 560

Bjiok ynpaBJíeHHH coejmHeH c MyjEbTHiumKaTopoM, c οήθτήηκομKOMaHfl, ÓJIOKOM JWW KOppeKTHpOBaHHH ΚΟΟρΛΗΗβΤ, a ΤΘΜΚβ CK0M3HJIHHM ΒΧΟβΟΜ "CTapT" H C ΚΟΜΒΗΚΗΗΜ BHXOflOM "ΚΟΗβΙί BHHHCJDI-τβΛΒΗΟίί onepaiiHH”, a ójiok λλη KoppeKTHpoBaroiH κοορΛΗΗβτcoejtfiHeH c βηχοληημη πθμητημη. B cjiyaae Heóojn>inHX ποβοροτοβ yrjiOB +á<p Moryr peajM3OBaTBcaonpejiejieHHHe annpoKCHMaumi, τηκ ήτο nepBoe &amp;yHKijHOHajn>HO63anoMHHaK)iiiee ycTpoiícTBO co^epraT jma cHHZlf Mesmy nponHMΛΗΗβΗΗΗίί caeTHHK, a BTopoe <|)yHKiíHOHajiBHoe 3anoMHHaiouieeycTpoiícTBO cojíepjKHT jíjeh (I - KoeZp) M®wy προηημ ynpaBJtaeMHftBHÓpaHHOfí annpOKCHMaUHefi $yHKIXHH JDíHeĚHHÍÍ ΟΉβΤΗΗΚ. ΠθΚβ3βΗΗβΟΗβΤΉΗΚΟΒ $yHKUHOHajH.HHX ββΠΟΜΗΗΘΚΗΠΗΧ yCTpOÍÍCTB C00TB6TCTBy6T$yHKIíHOHaJILHOMy 3Ιί3Ή6ΗΗΙ0 Ο0βΗΧ φ3ΓΗΚΙ0ΐϋ CHHdf HJM (I - KOCÚf). Πρημθρ ocymecTBJíeHHfl H3oópeTeHHg M3oópeTeHne óojiee nojipoóHO noacHneTca Ha οοηοβηηηη npHMepaocyiuecTBJíeHHH Η30όρβτβΗΗη h flByx nepTeseíi.

ΠρΗ 3TOM

Φηγ. I - pacnojiosemie ήηποβ no οτηοεθηηιο k μβιπηηηεμKoopsHHaTaM Φηγ. 2 - ójiOHHas cxeMa ycTpoScTBa. B (ferype I noKa3aHO pacnojiojKeHHe anna no OTHOineHHK) κ μθιπηηηημKOopjtHHaTaM. Πρκ θτομ yrojiáf HanepneH 0<μπ>πιημ, ήθμ 5°. ϋθΚ333ΗΗ3Η Β φΗΙψρβ 2 CXeMa COCTOHT Η3 ΒΧΟβΗΗΧ ÓJIOKOB Ι;2,ManniHHHX KOopOTHaT + χθ; + yc Huna, 3aHHMaDinero Hneajn>HoeΠΟ-ΊΟΗβΗΗβ .

HaHMeHLnniK mař nepeMenieHna, BOCTHraeMHíl nocpeacTBOM iuaroBorosjreKTpoflBKraTejiH KOopjmHaTHoro CTOJia, οοοτβΒΖΗβτ 10 mkm, TaxΉτο κ pa3pajíHHM βηχοβθμ nQ KoopjoiHaTHHe 3HaHeHHH xc; ycnpiiBH3HBaioTGs b cTynsHHX ot 0 mkm ro 90 mkm b inarax no 10 MKM.KpoMe Toro κ pa3pa3HOMy Biixony n j x 10^ KOopjniHaTHHe 3Η8ηθηηηnpnHHCJiaioTcs b CTyneHHX no 100 mkm ao 3HaneHHH 900, a κpa3pajíHOMy BHXOny n g x ΙΟ2 πρηήηοληϊοτοη κοορκηηβτηηθ3HaaeHHH no 9000 mkm b inarax no 1000 mkm. - 4 - 223 560 ΚροΜθ τογο npejiycMaTpHBaioTGH βχοαηη6 ójiokh 3;4 koopothqtΟΜδΠΙβΗΗΗ + Δ Xc; +4yc C pa3pHSHHMH BHXOflSMH ΓΠθ X 10° Η ttl-j- X 10^

KaK ΒΗΤβΚ36Τ Η3 pa3pHAHHX ΒΗΧΟΑΟΒ = Σ k*o tn k x;y

MaKCHMajn>Hafí BejtHHHHa ΟΜδΠΙβΗΗΗ HHna Δ xMaKC; ^yMaKC = 990 mkm,hto oóecneqHBaeTGH tohhoctbio npeflHflymero TexHOJioriraecKoronpouecca. ϋΗΚρβΜβΗΤΘΛΒΗΗΚ ΑθΤΗΗΚ 5 ΒΗΑθβΤ ΠρΟΠΟρίΙΗΟΗΘΛΙΒΗΟθ 3HaH6HHI0noBopoTa ποα yTAOM +4(f HHna no OTHomeHHío κ HAeaJiBHOMy nojioseHinoKOjmnecTBO HMnyABCOB.

MaKCHMaJCbHtiS yrJioBoř; ποΒοροτ, κοτορυιί Tarace oóecnenHBaeTCHnpeAHAyiUHM ΤβΧΗΟΑΟΓΗΗβΟΚΗΜ ΠρΟΙίβΟΟΟΜ, ΟΟΟΤβΒΑΗθΤ ±^fMaRC = = + 0,08727 = + 5°.

ΒχΟΑΗΗθ ÓJIOKH I;2 ΗδΠΟΟρβΑΟΤΒβΗΗΟ 0ΒΗ33ΗΗ C BHX0A3MH pa3pHAHOCTH xc; yc x;y x 10 (0...9)

C COOTB6TCTByiOUIHME BX0A8MH pa3pHAHOCTH x,,; yr ’£í> ^x*y x 10 (0...9)

Kpoiwe τογο κ bxoahhm 0λοκ3μ I;2 h ko bxoahhm óaok3M 3;4ΠΟΑΚΛΚΗβΗΗ ÓJIOK ΟΙίθΗΚΗ 3Ή3Κ0Β 8 Η CH6THHK Κ0Μ3ΗΑ 9. lípu 9ΤΟΜ Κ ÓJTOKy ΟΙΙδΗΚΗ 3Η&amp;ΚΟΒ 8 ΠβρβΑβΙΟΤΟΗ ΗΗφορΜβΙξΗΗ Ο 3HaKaX3HaH6HHií χΛ, yA h xj yn, a τβκκβ κ cneTWKy KOMaHA 9 3HaH6Hna C v C v v/ * k x ; y = T n. X 10 . c k*4 * 3Η8Η6ΗΗΗ Πο x 10° H6 BBOAHTCH B ΟΉβΤΉΗΚ K0M8HA ΠΟ ΠρΗΉΗΗΘΜ,Η3Λ3ΓΗδΜΗΜ B Αθ-ΗΒΗδΖΠδΜ, ΉΤΟ COOTB6TCTBy6T Αθ^δΗΗΙΟ MaiflHHHHXKOOpAHHaT Ha 10. - 5 - 223 S60 K aaTHHKy 5 ποηκπιοηβΗ nepBoe Φυηκιιιϊοηβλιβηοθ 3anoMHHaiomeeycTpoScTBO 10 c φγΗκιχΗθκ chhA^ , ετοροβ $yHKioioHajiBHoe3anoMHHaiomee ycTpoiíCTBO II c φγΗΚίϊΗεβ (I - KocAf) η πθμητβ 3H3KOB 12.

TaK KaK μ8Κοημθλβηη8 yrjiOBOíí ποεοροτ οοοτθΒΛΗβτ + 5°, φyHK^HaCHHáf nojjnaeTGH jBíHefiHofi: annpoKCHMamui Af * chh4^, b pe3yjn>TaTeηθγο á)yHKUHOHajn>Hoe 3anoMHHaDniee ycTpoftcTBO 10 Mesmy npomiMMosteT óhtb peajM3OBaHO πρκ πομοπμ jnmefóHoro cneTHHKa. Πρη3 tom uejiecooópa3HO npejycMaTpuBaTB 872 HMnyjEBca jwh ποΒοροτβnofl yrjiOM Δγ = 0,08727 = 5°. $yHKnmo (I - Kocdf) mokho annpoKCHMHpoBaTt no ynacTKaM πρκΠΟΜΟΙΙΙΗ JfflHeÉHHX ŽyHKUHK fp. IIpH 3TOM ΒΗΓΟ£ΗΟ&amp; OKa38JiaCBHHJKecjiejíyiomaH annpoKCHMainiH β οοοτΒβτοτΒΗΗ c Taójnmefi I:pe (I; 2; 3)

Taójuma I CKHzicf Λ &amp;<{ (I - KOCdf)* f 0,000...0,0223 fj = 0,0001 0,0224...Kg x 0,0032 12 = 0,0002 + Kg; Kg £(1...5) 0,0413...¾ x 0,0016 f3 = 0,0008 + K3; Kg^(I...28) 9th annpoKCEtManHH odecnenuBaioT npocTým cxeMHyro peaJi03anHro.

Hapasy c ιπιφροΒοκ BejnamiHoň φγΗκηκπ Heoóxo®iMO onemiBaTB τβκκβΗ 3H3K yTJIOBOrO noBopoTa. $yHKimoHajiBHoe 3anoMHHarouiee ycTpoScTBO 10 πρκ 3Tom ποκθ3ΗΒββτpa3paflHtí6 ΒΗΧΟΛΗ tn χ ftT* tnbC (0...9), / a .$yHKnHOHanBHoe 3anoMHHaromee ycTpoňcTBO II noKa3HBaeTpa3psjíHHe bhxojxh 3 _l( (I - K0cZp)~2^ ft/f x n^C (0...9) - 6 - 223 560 B cootb6tctbhh c aimpoKCMMamieM corjiacHo Taójmiie I.· ΚρΟΜβ ΤΟΓΟ ÓJIOK OHSHKH 3ΗβΚ0Β 8 COejXHHeH C ΠΘΜΗΤΒΚ) &amp;7IH 3HáKOB12, C ÓJIOKOM ΛΛΗ KOppeKTHpOBaHHH KOOpjZHHaT 14 Jí C BUXOAaMKBJIH 3HaKOB 15 TpaHC$OpMHpOB.aHHHX KOOpAHHaT + xf; yr ΗΚΠΟΒ.

MexaHH3M ynpaBJíeHHH 16 coe£KH.eH c MyjrbTHnjniKaTopoM 13, cΟΉβΤΗΗΚΟΜ KOMaHJC 9, C ÓJIOKOM &amp;7IH ΚΟρρθΚΤΚρΟΒΕΗΚΗ KOOpjJKHaT14, a Tarase c κομβη#ηημ bxojiom ”cTapT” κ c κομβηληημ buxokom"OKOHHaHHe BHHHCJIIITeJEbHOS ΟΠβρθίχΗΗ”, a ÓJIOK JÍJIH KOppeKTKpOBaHHH KOopjjjiHaT 14 coeflHHeH c βηχοεηημη πθμητβμκ 6; 7. * , OCHOBOfí npHHUHna ββΗΟΤΒΗΗ yCTpoKCTBa HBJIHíOTCH ΗΧΖΕΠρΚΒβ^θΗΗΕϊΕMaTeMaTHHecKHe cooTHomeHHH:

xf = χθ Kocáf - yc CHH^f + Δ χθ ypaEHeHiie I ,y = yc KOcZ<p + χθ CHHáf + Ayc ypaEHeraie 2

TpaHcŤopManjíeH nojiynaeTCH:

Xp = Xc - yc CHHTJf - χθ (I - Kocáf) + Δ xc ypaEHEHxe 3 yp = yc + χθ CHHáf - yg (I - Koc4f) + Δ yc ypaEKenze 4

IiocJie ΒΒθΉβΗΚΗ nonpaBOHHNX BejníHHH Κ^.,.Κθ nojiyqaioTCH: xp = χθ - Kj - Kg + Κβ ypaEHEHxe 5 yr = yc + K4 - K5 + Kg ^SEHEHKE 6 Κθ η Κθ 3a#aioTCH KaK βθ^ήηηκ napajwiejiBHoro cMemeHZE. ÍIonpaBOEHtie κοθφωκπκβΗτκ K-j-J Kg; K^ h K^ bbjihwtcb 'ívekezje/”-:yrjiOBoro noBopoTa.

KaK bkjího H3 ypaBHeHHH 3 h ypaBHeHHH 4, sjih onpe^ejieHKB

nOnpaBOHHUX ΚΟθφφΗΙίΗβΗΤΟΒ B ČyHKnHOHaJIBHUX 3aHOMHHaiOlíIKX yCTpOKCTBaX BH^HCJIHIOTCH $yHKLIKH CKHÚfH (I - KOC/l?) COrJiaCHOTaójnme I.

Myjn>ŤnnjEKanKH 3imeHHK χθ kjbí yc ks cieTHKka κομηηε 9 cannpOKCHMaiIKOHHHMH EeJBÍHHHSMH OT CHHÚf ; (I - KOCdf) ΒΗΓΟβΗΟ - 7 - 223 560 npOH3BOOTTL B ΜγΛΒΤΗΠΛΗΚΗΤΟρβ 13 ΗβΠρβρΗΒΗΚΜ ΟΛΟΧβΗΗβΜSHaneHHÍÍ ΟΤ CHH^f ; (I - KOCdf) B $yHKIíHOHaJIBHHX 3anOMHHaiOmHXycTpofícTBax 10; II. lípu θτομ οηθτήικ κομβηλ 9 BrniojmeH kskcneTHHK, paóoTaKWft b oópaTHOM HanpaBJíeHHH h BejnraHHa$yHKUHOHajiBHoro 3anoMHHaiomero ycTpoliCTBa 10; II cjiaraeTGHctojilko pa3, ckojh>ko cocTaBJWJia b Hanajie bhhhcjiht6jibho1ÍonepaimH BejnnmHa οτ χβ hjih yc·

Tax ksk πρκ HaHMeHBinsM npHMeHHBineMCs maře 10 mkm h npnHaHÓojn>meM yrjie CKpyqnBaHHH 5° κορρβκηΗΗ KOopjmHaT 90 mkm-chh 5°OKa3HBaeTGs MeHBme, ηθμ 10 mkm, to He TpeóyeTCH yKa3airae3HaqeHiífi xQ; yc hp.xs 100 mkm OTHOCHTejn>Ho κορρβκηπΗ yrjia. IIosTOMy He HyxHO nojiaTB cneTHHKy KOMann 9 3Η3ηθηηη xo’ yc = n o x;y x I0°- 3Ta annpoKCHMamíH oóycjióBJíHBaeT pa3MHOxeHHe othochihhx kΦ3γηκιιηοη3;ιβηημ 3ηπομιιη3Ιοιπημ ycTpolicTBaM 10; II 3HaneHHii HaMHOMTejit 10. Onpe^ejieHHoe npn πομοπιη nonpaBonHoro κοθφφΗΐΐΗβΗΤΗΗΗφρΟΒΟθ Η3ΜβΗβΗΗβ KOOpflHHaT Χθ; yQ B BeJMHHHH Xr, yPocymecTBJweTQH Ha οοηοββηηη nepeHOCHMNx BejmaHH, ποηβληιοπιηχοηb npouecce oópaóoTKH πρκ cjio®eHHH b HanBucmeM λθοητηηηομpa3pHfle. ΠρβΛΙΙΟΟΗΛΚΟβ ΗΒΛΗβΤΟΗ TO, ΗΤΟ ΒβΛΗΗΗΗβ ΠβρΒΟΓΟcjiaraeMoro oKaeajiacB MeHBme HaHMajieiimefi eOTHHim οτκορρβκ-THpyeMOrO ΚΟΟρίξΗΗΒΤΗΟΓΟ 3Η3ΉΘΗΗΗ·

Ilpoiiecc HenpepHBHoro cjioseHHH ynpaBJíHeTCH μθχβηη3μομ ynpaBJíeHHH16, npiraeM οηθτηηκ κομηηε 9, npejcBapuTejiLHO ycTaHaBJíHBaeMHňΐχκφρθΜΗ BHmeyKa3aHHHX ββΟΗΤΗΉΗΗΧ 3Η8Κ0Β ΟΤ Xc; yc , ΟΤΟΉΗΤΗΒββΤΟΗHa Hyjn». Ha κευκ^ΟΜ uiary ΒΗΠΟΛΗΗβτοπ onepanHH cjiOKeHHH.

Ecjeh έίξΗΗΗΐίΰ KoopjíHHaTOB ηηποβ npeBHmaiDT ”5", το peeyjiBTaTcneTa cqeTHHKa κοΜβΗχ aBTOMaranecKH yBejnrcHBaeTCH Ha ”1", ΉθΜ οπρβΒθΛΗθτοΗ cpejiHHH norpenraocTB annpoKCHMamíH· Taójnma 2HOKa3HBaeT 3Η3ΚΗ ΚΟρρβΚΤΗρΟΒΚΗ BejfflHHH ΠρΗ ΠΟΜΟΠ® ΠΟΠρβΒΟΗΗΗΧΚΟθφφΗΙίΚβΗΤΟΒ. - 8 -

Tadjnma 2 223 S60 KBsmpaHT KOOpjlHHaTH ΗΗΠΟΒ 3H3K ymoBoro noBopoTa I. + 2. + 3. + 4. + I. — 3HSK ΚΟρρβΚΤΗρΟΒΚΗ BejDÍHHHHxc; yc npH noMomu nonpaBOHHnxΚΟθφφϋΙΙΗβΗΤΟΒ KI K2 K4 K5+ 2. - + 3. - + - 4. napajmejiBHoe CMemeHHe KoopjiHHaTOB jxjis ήηποβ no οτηοιπθηηκ) kMaHIHHHHM KOOpJCHHaTaM ΟΠρθββΛΗβΤΟΗ Ha ΟΟΗΟΒΒΗΗΗ + Δ Xn = + Kq :

HanpaBJíeHne napajuiejmHoro cMenieHHH h KBáspaHT KoopflHHamήηπθ onpeflejisioT xapaKTep κορρεκτΗροεκκ BejcHHHHu κοορ^ξΗΗβΤΗHuna, to ecTB cjtosteraie hjih BHHHTaHHe ποπρηβοηηηχ BejorcnH. ΒΗΧΟΒΗΘΗ όγφβρΗΘΗ naMHTL 6j 7 npz 3TOM BHIIOJIHSHa K3KpeBepCHBHHÍÍ ΟΉβΤΉΗΚ.' COOTBSTCTBjnOUHie yCJIOBHH npHBOAHTCHb Taójnme 3.

Taójraua 3 KBajipaHT 3Hsk napajuiejiBHoro 3Η3Κ κορρβκτιιροΒίαι I. CMeiD.eHHH BeJEHHHHH K3 + Koopj^HHaTu Huna K6 + X + y + 2. + + -' + 3. + + — - 4. + + + - I. —' - - - 2. - — + — 3. - + + 4. — - — + - 9 - 223 560 B pe3yjn>TaTe oópaóOTKH ójiokom οι^ηκη 3ηθκοβ 8 οτκορρβκτΒροΒΚβoTJMHaeTca HiraecjiejiyioiijHMH ocoó6hhocthmh.

Ecjih b npouecce TaKofó κορρβκτκροΒΚΗ cyMMapHaa β8ληήηηη οληοΚH3 Τρ3ΗθφθρΜΗρθΒ3ΗΗΗΧ ΚΟΟρ,ΙζΗΗΒΤ CTaHOBHTCH ρβΒΗΟβ HyjBO, TOSJIH Bcex OCTaJIBHHX ΚΟρρβΚΤΗρΟΒΟΚ ΠβρβΜβΗΗΙΟΤΟΗ 3ΗΘΚΗ ΛΛΗΚΟρρθΚΤΗρΟΒΚΗ BeJEHHHHH· ΟβΗΟΒρθΜβΗΗΟ ΠβρβΜβΗΗβΤΟΗ 3 H SKTpaHC$OpMHpOBaHHOÍÍ KOOpjmHaTH.

TaóJKua 4 noKa3HBaeT bck) npouejiypy pacneTa οτκορρβκτΗροΒβΗΗϋχKoopjíHHaT xuina οήηογο ocTpoBKa οοθ^ηθηκη.

Taójmiia 4 onepaiíHOHHaH BunojiHeHHaH onepamwKOMaHjia

KOMaHjia I "cTapT" βεπκοτεκτΘιΤΓ&amp;ηογο iinKJia, cxeMa ηβχολητοηB HCXOEHOM nOJIOJKeHHH KOMaima 2 ΒΒβοτΗ b BHXojmyio óy$epHyio πθμητβ β;7 h b ójiokΟΙΙβΗΚΗ 3Η3Κ0Β 8 BeJIHHHHH Xq; yQ Η HX ΗΗφΟρΜΘΙίΗΗo 3HaKe 2 k KOMaw 3 ΒΒβοτΗ b οήθτήηκ κομθηε 9 Bejmwnj yc =Σ^ n^y x 10 KOMaima 4 ecjm noy>5, το οτοπβτ cneTHHKa κομθηλ 9 noBEmaeTCH Ha ”1” KOMaHfla 5 BUIIOJIHHTL· KOppeKTHpOBKy nOCpeflCTBOM Kj KOMaima 6 ecjm 3Ηβκ κορρεκτπροΒΚΗ 3HaHeHHH οτβηοβητοη nOJIOJKHTeJIBHHM ΠΟΟρβ^ΟΤΒΟΜ Kj, TO TpeóyeTCHCTHpaHne BejnrenH, BBeaeHHiix b BHHHCjraTejiBHyio nacTb

X KOMaHfla 7 ΒΒΘΟΤΗ B ΟΉθΤΉΗΚ KOMaHfl 9 3Η8ΗβΗΗβ /xc/ hfe X 10 KOMaHaa 8 κορρθκτκροΒκβ npoH3BojmTCH nocpejiCTBOM Kg KOMaHBa 9 CTHpaTB BeJIHHHHH, ΒΒβββΗΗΗθ B BHHHCJIHTejIBHyD ΗβΟΤΒ - ΙΟ - 223 S60

Kowiaima 10 2 k ΒΒβοτΗ b chgthhk KOMaHB 9 βθλεηήηηη /x./ =£ rkv x 10 C hi RX KOMaHjca II ecjM ηοχ>5, to pe3yjiBTaT cneTa cneTHHKa KOMaHfl 9yBGJMHHBaeTCH Ha "I" KOMaima 12 ΒΗΠΟΗΗΘΗΗΘ KOppeKTHpOBKH ΠΟčpějíCTBOM K^ KOMaw 13 í ecjm 3H3K KOppeKTHpOBKH 3Η8ΉΘΗΗΗ CTaHOBHTCHποηοοτθλβηημ 3a οηβτ K^, to HeoóxojmMO οτβρβτι»ΒΘΠΗΗΗΗΗ, ΒΒββθΗΗΗβ B BHHHCJEHTeJIBHyiO HaCTB KOMaima 14 ΒΒΘΟΤΗ Β ΟΗΘΤΗΗΚ KOMaHfl 9 BeJIHHHHy /y J -Σ. Π, ΛΤ X 10c 1-1 *y KOMaima 15 ΒΗΠΟΗΗΘΗΗΘ KOppeKTHpOBKH ΠΟΟρθΑΟΤΒΟΜ Kg KOManna 16 ΒΒβοτΗ b cneTHHK KOMaHfl 9 BejniHiiHy /Δχ./ L· KOMaH.ua 17 ΒΗΠΟΠΗΘΗΗΘ KOppeKTHpOBKH nOCpenCTBOM Kg KOMaHsa 18 ΒΒΘΟΤΗ Β ΟΗΘΤΗΗΚ KOMaHfl 9 BeJDÍHHHy /Δ yc/ KOManna 19 KoppeKrapoBKa βηποηηηθτοη nocpeacTBOM Κθ KOMamia 20 βηχοβηθη KOManna ”οκοηηηηηθ bhhhcjihtgjibhoííonepanHH" Βο βρθμη npouecca κοητηκτηροββηηη (Bonden) β κθκβομ cjiynaenpOH3BO£HTCH ρθΟΗΘΤ ΟΤΚΟρρθΚΤΚρΟΒΘΗΗΗΧ KOOp#HHaT ΗΗΠΘ £JIHCJiejtyiouiero ocTpoBKa οοθληηθηηη (Bondinsel). 223 560 $opMyjia H30ÓneTemta 1. ΥοτροϋοτΒθ jma KoopjmHaTHoft τρβΗοφορΜθΐίΗΗ KoopjmHaT ηηποβ,ΟΠρβ^βΛΗβΜΗΧ KOOpflHHaT8MH CMemeHHH Η ΠΟΒΟρΟΤΟΜ ΠΟβ yTJIOMΠΟ OTHOmeHHJD K MaiUHHHHM KOOpjUíHaTaM, CO BXOJtfflJMH ÓJI0K8MHJUIH MainHHHHX KOOpjCHHaT HHna B HfleaJIBHOM ΠΟΛΟΧβΗΗΗ, COBXOJtHHMH ÓJIOK8MH flJIH KOOpj(HHHT ΟΜβΙΙΙβΗΗΗ H C ΗΗΚρβΜβΗΤβΛΒΗΗΜaaTHHKOM, KOTopufi OTjiaeT nponopnnoHajn>Hoe yimoBOMy ποεοροτγAp KOjnreecTBO HMnyjn»coB, a Tarase c bhxojihhmh όγφβρΗΗΜΗΠ8ΜΗΤΗΜΗ jmff ΤρβΗΟφορΜΗρΟΒβΗΗΗΧ KOOpjIJÍHaT ΗΗΠΟΒ Xr J Jr Η ΒΗΧΟΛΘΜΗ 3H3K0B ΤρβΗΟφορΜΗρΟΒΘΗΗΗΧ ΚΟΟρΤξΠΗβΤ ΗΗΠΟΒ,QTjmnaiomeeca τβΜ. ήτο βχοληηθ ójiokh I;2 μθιπηηηηχ KoopjtHnaTxc; yc HenocpeflCTBeHHO coejmHeHH c βηχοαηημη όγφβρΗΗΜΗπθμητημη 6;7, hto ko bxoahum ÓJionaM I;2 n ko bxoahum ójiorbm3;4 κοορΛΗΗβτ CMemeHHH Δ xc; Δ yc npnHajyiexaT ójiok jwhΟηβΗΚΗ 3H8KOB 8 Η ΟΗβΤΗΗΚ K0M8HB 9, ΉΤΟ K JtaTHHKy 5 ΠΟ£-ΚΛΜΗβΗΝ nepBoe $yHKnnoHajQ>Hoe 3anoMHHaioiuee ycTpoficTBO 10juia $yHKixtm chhA^ * BTopoe φγΗκιριΟΗθΛίΒΗοε 3anoMHHaioiiieeycTpožCTBO II jma φγκαοΐΗ (I - KOcAf) h oueHeHHaa Φ3γηκιϊηοη8ΛΒHHM 3anOMHHaKXHHM yCTpOfiCTBOM 10 ΠΘΜΗΤΒ 3Η3Κ0Β 12, ΉΤΟφγΗΚΙίΙϊΟΗΘΛΒίωθ 3βΠ0ΜΗΗ8Η)ΙΗΗβ yCTpOĚCTBa IOjII COejlJIHeHH CMyjtBTznjniKaTopoM 13, κοτορκζ b cbo» oaepejn» nojnunoaeH kójiony KoppeKTKpoBaHHH KOopjiHHaT 14, hto Ójiok jyia oněmen3HaKOB 8 coejoiHeH c πθμητβκ juia 3ηηκοβ 12, c Ójiokom jmaΚΟρρβΚΤΗρΟΒβΗΕΗ KOOpjpiHaT 14 H C BHXOflaMH 15 flJIH 3HaK0BτρθΗοφορΜζροΒΒΗΗΗΧ κοορηΗΗβτ mina, ητο MexaHH3M ynpaBJíeroia16 coenzHeH c MyjE>TznjniKaTopoM 13, c οήθτηηκομ κομηηλ 9,c ójiokom jma κορρβκτκροΒβΗΗΗ κοορΛΗΗβτ 14, a Tarase cKOMaHBHHM BXOflOM "CTapT” H KOMaHJIHHM BHXOJIOM "0Κ0ΗΉ3ΗΗθBHHKCJiHTejiLHOíí onepanHH", h ήτο ΗβκοΗβη ójiok jmaΚΟρρβΚΤΖρΟΒΘΗΗΒ KOOpjíHHaT 14 COejpiHeH C BHXOJIHHM όγφβρΗΗΜΗπθμητημη 6;7. » 2. ycTpotoBo no njrHKTy I, oTJmaaiomeecH τθμ. hto φyHκ^HOHaJΠ>Hoe3anoMHHaiomee ycTpoíícTBO 10 Meamy npoanM ocHameH jmHeňHHMcaeTHHKOM κ ητο BTopoe ^ymcnzoHajiLHoe 3anoMHHaiomee • ycTpoĚCTBO II cojiepoT ynpaBJíaeMHfi JiHHefíHHií οηθτηηκ. // 223 560

AHHOTailKH Κ300ρβΤ6ΗΗβ OTHOCKTCH K yCTpoSCTBy ftHH KOOpUJlHaTHOft

TpaHC0OpwaiW KOOpjíHHaT OCTpOBKOB COejpiHeHHH (Bondinsel)CMeineHHoro no οτηοπιθηκιο κ imeajr&amp;HOMy ποπο&amp;βΗΐικ) mina. lípu9T0M ΉΗΠ 0Ka3HBaeTQH ČMeineHHHM Η B Η3Πρ3ΒΛ6ΗΗΗ X, y H CΠΟΒΟρΟΤΟΜ Π0Ή yTJIOM. B CXeMe ΒΧΟΒΗΗβ ΒβΗΗΗΗΗΗ npeO,Ópa30BHBaiOT.CBno 3HaKy h 3HaneHHK) c τβκμμ pacneTOM, ήτο jyin κακ^οτο ocTpoBKacoejníHeHHH kcxoah H3 bcjhihhh cMemeHHH Ha οοηοββηηη μηπιηηηηχKOOpaKHaT paCHHTHBaJOŤCH COOTBTeCTByiOUIHe Τρ3ΗθφθρΜΗρθΒ3ΗΗΗβKoopjniHaTH. Εποηηοη cxewa ycTpoíicTBa noica3aHa b φκτ. 2,

560 223 560

Ha3BaHKe E30ÓQ6T6HEH

yCTpoíiCTBO flJIH TpaHcfeMQCHH Koop $ &amp; H &amp; T OÓJiaCTL · ΙΓΡΗΜ6Η6ΗΗΗ Η ^ Οόρβ ^ βΗΒΗ JíaHHoe ιΐ3οόρθτβΗΗβ KacaéTCH ycTpoScTBa ηΛΗ ~ τρ9Ηοφ © ρΜ8ΐίΗΗKOOpflHHaT, πρκ ΠΟΜΟΙΠΗ KOTOpOĚ ΚΟΟρΧξΗΗΗΤΗ ΟΜβΠΙβΗΗΟΓΟ B CTOpOHyEíteajiLHoro nojioaceHHH HHna τρβΗΟφορΜπργιοτοΗ b ManiHHHBe Koop ^ EHaTH.3thm oóecneHHBaeTCH bo3mokhoctl aBTOMaTH3aiíHH npoiieccaΚΟΗΤβΚΤΗρΟΒΒΗΗΗ ( Bondprozefl) .HaCTOfllIiee Η3Ο0ρβΤβΗΗβ ΠρΗΜβΗΗβΤΟΗb aBTOMaTax KOHTaKTHpOBaHHH (Bonder).

XapaKTepECTHKa h3B6cthhx τβχΗΕΗβοκΕχ peuiemi ^ M3BecTHH TexHHHecKHe pemeHHH, jyiff κοτορκχ τρβΗοφορΜβίίΗΗaHajroroBHM chocoóom hy kotophx no3HiiHOHHpoBaHHe ocymecTBJíseTCflb BII her e jíncKpeTHHX inaroB npn πομοιπη maroBHX OJieKTpojiBHraTejiefi.AHaJIOrHHHLlfi CIIOCOÓ, HanpHMep OIIHCHBaeTGH B ΟΠΗΟΗΗΗΗ H3OÓp6T6HHHΦΡΓ DE-OS 24 48 843. TpeóyioniHecH JWH θτογο ΠΕφρθΒθ ¹H-aHaJioroBHeiipeoópa3úBaTe Meamy npoHHM onpeuejimoT tohhoctb cnocooa. IIpeHMyniecTBO BHÓopa ππφροΒΗΧ KomieniiHií eaiunoHaeTCH β nocTHaceHHHyjiyHiiieHHoK tohhocth.

Kpowie Toro E3BecTH0 ρβιπβΗΗβ Tako, πρπ κοτοροΜ OÓycjiOBJíeHHHiiTexHOJioraeS noBopoT.HHna Ha onpenejieHHHfó yroji KOMneHcnpyeTCHT6M, HTO CHCTeMa noBopaHHBaeTCH BOKpyT appreciate from HA BejniHHHyoóycJioBJíeHHoro TexHOJiorEHHHME onepaiíEHMH noBopoTa yrjia Haeají b pe3yjn> Tate nero OOA noBopoTa óynyr κοΜΠβΗοπροΒβΤΒ npyrapyra B3aEMH0. HenocTaTOK atHoro pemeHHH 3aKjnmeTCH bHeOÓXOBHMOCTH H0II0JIHIíT6JIBH0r0 npEBOJía Η B pe3yjn> TEpyi0niHX H33ΤΟΓΟ ΠΟΒΗΙΙΙβΗΗΗΧ ΜβΧβΗΕΗβΟΚΗΧ 38TpaTaX.

Hejg> Ε300ρβΤβΗΗΗ

Uejli Η300ρβΤβΗΗΗ 38ΚΛΠΟΉ8βΤΟΗ Β ΤρβΗΟφορΜΘΙίΗΕ KOOpftHHaTOQTpOBKOB ΟΟβΕΗΗβΗΗΗ (Bondinsel) ΟΜβΠΙβΗΗΟΓΟ ΠΟ ΟΤΗΟΙΠβΗΗΚ) KEjíeaJiLHOMy nojiosemíio Ha rpedeHnaTOK nojioce e JDíHetaxKOopfíEHaTax h ymiax ήεπθ jíjih aBTOMaTEnecKoro KOHTaKTHpOBaHHHb MamnHHHe KoopjiMHaTH. to 3toě ne south b BHópaHHO® cxeMe jicxoah - 2 - 223 560 K3 BejniHHH KOopjuiHaT cM6meHHH η ποΒοροτδ yrjia mma ocyuiecTBJíHeTCHOTKOppeKTHpoBKa μβιπηηηηχ κοορβΗΗδτ jyw Kaxporo ocTpoBKacoejmHeHKH.

H3JIO% eHHe CyiUHOCTH H3OÓP6T6HHH

CyiIlHOCTL HaC HaQHmerO Η3Ο0ρβΤβΗΚΗ COCTOMT E TOM, HTO ΤρδΗΟφΟρΜθίχΗΗΚΟΟΡΑΗΗΒΤ ΉΗΠΟΒ B ΜΒΠΙΗΗΗΗβ KOOpAHHaTU ocyniecTBoacE b pa3-paóoTaHHOM jma stoě onepaiw ycTpoteBe. YCTpOHCTBO B COOTBeTCTBHH C HaCTQHIDHM ύ3θύρ5ΤβΗΗθΜ COCTOHT K3yfte η3βθοτηηχ bxoahhx ójiokob jyw μθιιιηηηχ κοορΑΚΗδτ + xQ; yQAjih mina, HaxoAHnieroca b ηβθθλβηομ nojtoxenra, hs bxoahhxójiokob bjih JDíHetox KoopsnHaT CMemeHiLH + áxc; Ayc κ H3ΚΗΚρθΜΘΗΤΒΛΕΒΗΟΓΟ Α3ΤΗΗΚΒ, KOTOpNK OT £ aeT ΠρΟΠΟΌΙΙΚΟΗδΑΕΗΟδnoBopoTy no # yrzoM ± Αγ KOjmnecTBo EMnyjiEcoB.

Kpowie Toro ycTpoiíCTBO ocHaiueHo yse ηββθοτηημκ BuxoAHíjMH3anOMKHajOmHMH yCTpOÍÍCTBaMK BJIH ΤρθΗΟφορΜΗρΟΕδΚΗΗΧ KOOpAJíHaTΉΚΠΟΒ Xp; yf, and TaKXe BNX0A3MH &amp; 7IH 3Η8Κ0Β Τρ3ΗθφθρΜΗρθΒδ.ΗΗΗΧKOOpAHHaT ΉΚΠΟΒ. 3TOM ΒΧΟΑΗΗβ JJIOKH ajm xQ; yQ HenoopejroT-ΒβΗΗΟ ΟΟθΑΗΗβΗΗ C BHXOAHHMH 33Π0ΜΗΗ3Κ) ΙΙΙΗΜΗ yCTpOŽCTBSMXxr; yp. KpoMé τογο κ bxoahhm ÓJionaM ajwíxc; yc z κ exqahlzmÓJiOKaM ajm + áxc; Ayc othochtch no 1 £ H0My ójiok? / 0U5HHK 3H3K0Eh no OAHOMy onepanHOHHOMy cneTmucy. The AaTmncy noAKJimeHH nepBoe $ yHKmiOHajn> Hoe 3anoMZHasseeycTpožcTBO ajih $ yHKixKH CKH Δ γ, BTopoe $ yHKiniOHajiBHoe sanoMXHa-JDniee ycTpoftcTBO ajih $> yHKiniK (I - kocZ ^) and Taras noAnHTHBaeMaHοτ nepBoro ^ ήκπηοηθλιβηογο ycTpotoBa πθμητβ 3HaKOB.CyHKnHOHaJi &amp; Hije 3anoMHHaíoiiiKe ycTpoKcTBa οοβΑΚΗβΗΗ c Myjn> TH-HJDiKaTopoM, b cbok onepeAL οοθαηηθη c óaokom aahΚΟρρβΚΤΗρΟΒΗΗΚΗ ΚΟΟρΑΗΗδΤ.

P ΗΚ OK AH ΗΚ ΗΚ ΗΚ ΗΚ ΗΚ Η ΗΚ ΗΚ ΗΚ ΗΚ ΗΚ ρ ρ ρ ρ ρ ρ ρ C ρ C L L L L L L L L - 3 - 223 560

Bjiok ynpaBJíeHHH coejmHeH c MyjEbTHiumKaTopoM c οήθτήηκομKOMaHfl, ÓJIOKOM JWW KOppeKTHpOBaHHH ΚΟΟρΛΗΗβΤ and ΤΘΜΚβ CK0M3HJIHHM ΒΧΟβΟΜ "CTapT" HC ΚΟΜΒΗΚΗΗΜ BHXOflOM "ΚΟΗβΙί BHHHCJDI-τβΛΒΗΟίί onepaiiHH" and ójiok λλη KoppeKTHpoBaroiH κοορΛΗΗβτcoejtfiHeH c βηχοληημη πθμητημη. B cjiyaae Heóojn> inHX ποβοροτοβ yrjiOB + A <p Moryr peajM3OBaTBcaonpejiejieHHHe annpoKCHMaumi, τηκ ήτο nepBoe &amp;yHKijHOHajn> HO63anoMHHaK) IIIe ycTpoiícTBO what ^ epraT JMA cHHZlf MESM nponHMΛΗΗβΗΗΗίί caeTHHK and BTopoe <|) yHKiíHOHajiBHoe 3anoMHHaiouieeycTpoiícTBO cojíepjKHT jíjeh (I - KoeZp) M®wy προηημ ynpaBJtaeMHftBHÓpaHHOfí annpOKCHMaUHefi $ yHKIXHH JDíHeĚHHÍÍ ΟΉβΤΗΗΚ ΠθΚβ3βΗΗβΟΗβΤΉΗΚΟΒ $ yHKUHOHajH.HHX ββΠΟΜΗΗΘΚΗΠΗΧ yCTpOÍCTCT C00TB6TCTBy6T $ yHKIíHOHaJILHOMy 3Ιί3Ή6ΗΗΙ0 Ο0βΗΧ φ3ΓΗΚΙ0ΐϋ CHHdf HJM (I - KOCÚf). fl H3oópeTeHHg M3oópeTeHne óojiee nojipoóHO noacHneTca Ha οοηοβηηηη npHMepaocyiuecTBJíeHHH Η30όρβτβΗΗη h flByx nepTeseíi.

ΠρΗ 3TOM

Φηγ. I - pacnojiosemie ήηποβ no οτηοεθηηιο k μβιπηηηεμKoopsHHaTaM Φηγ. 2-OOHOHHas cxeMa ycTpoScTBa. B (ferype I noKa3aHO pacnojiojKeHHe anna no OTHOineHHK) κ μθιπηηηημKOopjtHHaTaM. Πρκ θτομ yrojiáf HanepneH 0 <μπ> πιημ, ήθμ 5 °. ϋθΚ333ΗΗ3Η φΗΙψρβ 2 CXeMa COCTOHT Η3 ΒΧΟβΗΗΧ ÓJIOKOB 2; 2, ManniHHX KOopOTHaT + χθ; + yc Huna, 3aHHMaDinero Hneajn> HoeΠΟ-ΊΟΗβΗΗβ.

HaHMeHLnniK mary nepeMenieHna, BOCTHraeMHom nocpeacTBOM iuaroBorosjreKTpoflBKraTejiH KOopjmHaTHoro CTOJia, οοοτβΒΖΗβτ 10mkm, Tax κ pa3pajíHHM βηχοβθμ nQ KoopjoiHaTHHe 3HaHeHHH xc; ycnpiiBH3HBaioTGs b cTynsHHX rt ro 90 0 mkm mkm b inarax No 10 MKM.KpoMe Toro κ pa3pa3HOMy Biixony njx 10 ^ KOopjniHaTHHe 3Η8ηθηηηnpnHHCJiaioTcs b CTyneHHX No 100 mkm and 3HaneHHH 900 and κpa3pajíHOMy BHXOny NGX ΙΟ2 πρηήηοληϊοτοη κοορκηηβτηηθ3HaaeHHH no 9000 mkm b inarax no 1,000 mkm. - 4 - 223 560 τροΜθ τογο npejiycMaTpHBaioTGH βχοαηη6 ójiokh 3; 4 koopothqtΟΜδΠΙβΗΗΗ + Δ Xc; + 4yc C pa3pHSHHMH BHXOflSMH ΓΠθ X 10 ° Η ttl-j- X 10 ^

KaK ΚβΚ36Τ Η3 pa3pHAHHX ΒΗΧΟΑΟΒ = Σ k * o tn kx; y

MaKCHMajn> Hafi BejtHHHH ΟΜδΠΙβΗΗΗ HHna Δ xMaKC; ^ yMaKC = 990 mkm, hto oóecneqHBaeTGH tohhoctbio npeflHflymero TexHOJioriraecKoronpouecca. HρβΜβΗΤΘΛΒΗΗΚ ΑθΤΗΗΚ 5 ΒΗΑθβΤ ΠρΟΠΟρίΙΗΟΗΘΛΙΒΗΟθ 3HaH6HHI0noBopoTa ποα yTAOM +4 (f HHna no OTHomeHHio κ HAeaJiBHOMy nojioseHinoKOjmnecTBO HMnyABCOB.

MaKCHMaJCbHtiS yrJioBoř; ποΤοροτ, κοτορυιί Tarace oóecnenHBaeTCHnpeAHAyiUHM ΤβΧΗΟΑΟΓΗΗβΟΚΗΜ ΠρΟΙίβΟΟΟΜ, ΟΟΟΤβΒΑΗθΤ ± ^ fMaRC = = 0,08727 = + 5 °.

ΒχΟΑΗΗθ ÓJIOKH I; 2 ΟΟδΠΟΟρβΑΟΤΒβΗΗΟ 0ΒΗ33ΗΗC BHX0A3MH pa3pHAHOCTH xc; yc x; yx 10 (0 ... 9)

C COOTB6TCTByiOUIHME BX0A8MH pa3pHAHOCTH x ,,; yr '£ í> ^ x * yx 10 (0 ... 9)

Kpoiwe τογο κ bxoahhm 0λοκ3μ I; 2h co bxoahhm óaok3M 3; 4ΠΟΑΚΛΚΗβΗΗ ÓJIOK ΟΙίθΗΚΗ 3Ή3Κ0Β 8 Η CH6THHK Κ0Μ3ΗΑ ninth linden 9ΤΟΜ Κ ÓJTOKy ΟΙΙδΗΚΗ 3Η &amp; ΚΟΒ 8 ΠβρβΑβΙΟΤΟΗ ΗΗφορΜβΙξΗΗ Ο 3HaKaX3HaH6HHií χΛ Ya h xj yn, and τβκκβ κ cneTWKy KOMaHA 9 3 H and H 6 H 6 C v C v v / x k x; y = T n. X 10. ck * 4 * 3Η8Η6ΗΗΗ Πο x 10 H6 BBOAHTCH B ΟΉβΤΉΗΚ K0M8HA ΠΟ ΠρΗΉΗΗΘΜ, Η3Λ3ΓΗδΜΗΜ B-Αθ ΗΒΗδΖΠδΜ, ΉΤΟ COOTB6TCTBy6T Αθ ^ δΗΗΙΟ MaiflHHHHXKOOpAHHaT 10. Ha - 5-223 S60 aaTHHKy 5 ποηκπιοηβΗ nepBoe Φυηκιιιϊοηβλιβηοθ 3anoMHHaiomeeycTpoScTBO 10 c ^ φγΗκιχΗθκ CHH, ετοροβ $ yHKioioHajiBHoe3anoMHHaiomee ycTpoiíCTBO II c φγΗΚίϊΗεβ (I - KocAf) η πθμητβ 3H3KOB 12.

TaK KaK μ8Κοημθλβηη8 yrjiOBOíí ποεοροτ οοοτθΒΛΗβτ + 5 ° φyHK ^ HaCHHáf nojjnaeTGH jBíHefiHofi: annpoKCHMamui chh4 N * ^ b pe3yjn> TaTeηθγο s) yHKUHOHajn> Hoe 3anoMHHaDniee ycTpoftcTBO 10 MESM npomiMMosteT óhtb peajM3OBaHO πρκ πομοπμ jnmefóHoro cneTHHKa. 3 3 tom 3 = = = = = = = = = = = = = = = = = = 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8Δ $ yHKnmo (I - Kocdf) wet annpoKCHMHpoBaTt no ynacTKaM πρκΠΟΜΟΙΙΙΗ JfflHeÉHHX ŽyHKUHK fp. IIpH 3TOM ΒΗΓΟ £ ΗΟ &amp; OKa38JiaCBHHJKecjiejíyiomaH annpoKCHMainiH β οοοτΒβτοτΒΗΗ c Taójnmefi I: pe (I; 2; 3)

Taojuma I CKHzicf &amp;<{(I - KOCdf) * f 0.000 ... 0.0223 fj = 0.0001 0.0224 ... Kg x 0.0032 12 = 0.0002 + Kg; Kg £ (1 ... 5) 0.0413 ... ¾ x 0.0016 f3 = 0.0008 + K3; Kg ^ (I ... 28) 9th annpoKCEtManHH odecnenuBaioT npocTým cxeMHyro peaJi03anHro.

Hapasy c ιπιφροΒοκ BejnamiHo φγΗκηκπ Heoóxo®iMO onemiBaTB τβκκβΗ 3H3K yTJIOBOrO noBopoTa. $ yHKimoHajiBHoe 3anoMHHarouiee ycTpoScTBO 10 πρκ 3Tom ποκθ3ΗΒββτpa3paflHti6 ΒΗΧΟΛΗ tn χ ftT * tnbC (0 ... 9), / y. ... 9) - 6-223 560 B cootb6tctbhh c aimpoKCMMamieM corjiacHo Taójmiie I. · ΚρΟΜβ ΤΟΓΟ ÓJIOK OHSHKH 3ΗβΚ0Β 8 COejXHHeH ΠΘΜΗΤΒΚ C) &amp; 7IH 3HáKOB12 C ÓJIOKOM ΛΛΗ KOppeKTHpOBaHHH KOOpjZHHaT 14 Her BUXOAaMKBJIH 3HaKOB C $ 15 TpaHC OpMHpOB.aHHHX KOOpAHHaT + xf; yr ΗΚΠΟΒ.

MexaHH3M ynpaBJíeHHH coe 16 £ KH.eH c MyjrbTHnjniKaTopoM 13 cΟΉβΤΗΗΚΟΜ KOMaHJC 9 ÓJIOKOM C &amp; 7IH ΚΟρρθΚΤΚρΟΒΕΗΚΗ KOOpjJKHaT14 and Taras c κομβη # ηημ bxojiom "cTapT" κ c κομβηληημ buxokom "OKOHHaHHe BHHHCJIIITeJEbHOS ΟΠβρθίχΗΗ" and ÓJIOK JÍJIH KOppeKTKpOBaHHH KOopjjjiHaT 14 coeflHHeH c βηχοεηημη πθμητβμκ 6; 7. *, OCHOBOFí npHHUHna ββΗΟΤΒΗΗ yCTpoKCTBa HBJIHíOTCH ΗΧΖΕΠρΚΒβ ^ θΗΗΕϊΕMaTeMaTHHecKHe cooTHomeHHH:

xf = χθ Kocáf - yc CHH ^ f + χ χθ ypaEHeHiie I, y = yc KOcZ <p + χθ CHHaf + Ayc ypaEHeraie 2

TpaHcŤopManjíeH nojiynaeTCH:

Xp = Xc - yc CHHTJf - χθ (Kocáf) + Δ xc ypaEHEHxe 3 yp = yc + χθ CHHaf - yg (I - Koc4f) + Δ yc ypaEKenze 4

IiocJie paθΉβΗΚΗ nonpaBOHHNX BejníHHH Κ ^.,. ÍIonpaBOEHtie κοθφωκπκβΗτκ KjJ Kg; K ^ h K ^ bbjihwtcb 'ívekezje / ”-: yrjiOBoro noBopoTa.

KaK bkjího H3 ypaBHeHHH 3 h ypaBHeHHH 4, sjih onpe ^ ejieHKB

nOnpaBOHHUX aθφφΗΙίΗβΗΤΟΒ B yHKnHOHaJIBHUX 3aHOMHHaiOlíIKX yCTpOKCTBaX BH ^ HCJIHIOTCH $ yHKLIKH CKHÚfH (I - KOC / l?) COrJiaCHOTaójnme I.

Myjn> nnnJEKanKH 3imeHHK χθ kjbí yc ks cieTHKka κομηηε 9 cannpOKCHMaiIKOHHHHH EeJBIHHHSMH OT CHHÚf; (I - KOCdf) ΒΗΓΟβΗΟ - 7 - 223 560 npOH3BOOTTL B ΜγΛΒΤΗΠΛΗΚΗΤΟρβ 13 ΗβΠρβρΗΒΗΚΜ ΟΛΟΧβΗΗβΜSHaneHHiÍ ΟΤ CHHHf; (I - KOCdf) BHYHKIHOHaJIBHHX 3anOMHHaOmHXycTpofTBax 10; II. lime tree θτομ οηθτήικ κομβηλ 9 BrniojmeH kskcneTHHK, paóoTaKWft b oópaTHOM HanpaBJíeHHH h BejnraHHa $ yHKUHOHajiBHoro 3anoMHHaiomero ycTpoliCTBa 10; II cjiaraeTGHctojilko pa3, ckojh> ko cocTaBJWJia b Hanajie bhhhcjiht6jibho1IonepaimH BejnnmHa οτ χβ hjih yc ·

Tax ksk πρκ HaHMeHBinsM npHMeHHBineMCs maře 10 mkm hnHaHÓojn> meM yrjie CKpyqnBaHHH 5 ° κορρβκηΗΗ KOopjmHaT 90 mkm-chh 5 ° OKa3HBaeTGs MeHBme, ηθμ 10 mkm, to He TpeyyeTCH yKa3airae3HaqeHiífi xQ; yc hp.xs 100 mkm OTHOCHTejn> Ho κορρβκηπΗ yrjia. IIosTOMy He HyxHO nojiaTB cneTHHKy KOMANN 9 3Η3ηθηηη xo 'yc = nox; yx I0 ° - 3Ta annpoKCHMamíH oóycjióBJíHBaeT pa3MHOxeHHe othochihhx kΦ3γηκιιηοη3; 10. 3HaneHHii HaMHOMTejit 10. Onpe ^ ejieHHoe npn πομοπιη nonpaBonHoro κοθφφΗΐΐΗβΗΤΗΗΗφρΟΒΟθ Η3ΜβΗβΗΗβ KOOpflHHaT Χθ; yQ B BeJMHHHH Xr, yPocymecTBJweTQH Ha οοηοββηηη nepeHOCHMNx BejmaHH, ποηβληιοπιηχοηb npouecce oópaóoTKH πρκ cjio®eHHH b HanBucmeM λθοητηηηομpa3pHfle. Π ΛΗΗΗΗ, ΛΗΗΗΗ ΛΗΗΗΗ ΛΗΗΗΗ ΛΗΗΗΗ ΛΗΗΗΗ ΛΗΗΗΗ ΛΗΗΗΗ ΛΗΗΗΗ ΛΗΗΗΗ ΛΗΗΗΗ ΛΗΗΗΗ ΛΗΗΗΗ ΛΗΗΗΗ ΛΗΗΗΗ H H TH TH TH TH TH TH TH py py py py

Ilpoiiecc HenpepHBHoro cjioseHHH ynpaBJiHeTCH μθχβηη3μομ ynpaBJíeHHH16, npiraeM οηθτηηκ κομηηε 9, npejcBapuTejiLHO ycTaHaBJíHBaeMHňΐχκφρθΜΗ BHmeyKa3aHHHX ββΟΗΤΗΉΗΗΧ 3Η8Κ0Β ΟΤ Xc; yc, ΟΤΟΉΗΤΗΒββΤΟΗHa Hyjn ». Ha κευκ ^ i uiary ΒΗΠΟΛΗΗβτοπ onepanHH cjiOKeHHH.

Ecjeh έίξΗΗΗΐίΰ KoopjíHHaTOB ηηποβ npeBHmaiDT "5" το peeyjiBTaTcneTa cqeTHHKa κοΜβΗχ aBTOMaranecKH yBejnrcHBaeTCH IIa "1" ΉθΜ οπρβΒθΛΗθτοΗ cpejiHHH norpenraocTB annpoKCHMamíH · Taójnma 2HOKa3HBaeT 3Η3ΚΗ ΚΟρρβΚΤΗρΟΒΚΗ BejfflHHH ΠρΗ ΠΟΜΟΠ® ΠΟΠρβΒΟΗΗΗΧΚΟθφφΗΙίΚβΗΤΟΒ. - 8 -

Tadjnma 2 223 S60 KBsmpaHT KOOpjlHHaTH ΗΗΠΟΒ 3H3K ymoBoro noBopoTa I. + 2. + 3. + 4. + - 3HSK ΚΟρρβΚΤΗρΟΒΚΗ BejDHHHHxc; yc npH noMom nonpaBOHHnxΚΟθφφϋΙΙΗβΗΤΟΒ K2 K4 K5 + 2. - + 3. - + - 4. napajmejiBHoe CMemeHHe KoopjiHHaTOB jxjis ήηποβ no οτηοιπθηηκ) kMaHIHHHHM KOOpJCHHaTaM ΟΠρθββΛΗβΤΟΗ Ha ΟΟΗΟΒΒΗΗΗ + Δ Xn = + Kq:

HanpaBJíeHne napajuiejmHoro cMenieHHH h KBáspaHT KoopflHHamήηπθ onpeflejisioT xapaKTep κορρεκτΗροεκκ BejcHHHH κοορ ^ ξΗΗβΤΗHuna, to ecTB cjtosteraie hjih BHHHTaHHe ποπρηβοηηηχ BejorcnH. M όγφβρΗΘΗ naMHTL 6j 7 npz 3TOM BHIIOJIHSHa K3KpeBepCHBHHÍÍ ΟΉβΤΉΗΚ. ' COOTBSTCTBjnOUHie yCJIOBHH npHBOAHTCHb TaoJnme 3.

Taójraua 3 KBajipaHT 3Hsk napajuiejiBHoro 3Η3Κ κορρβκτιιροΒίαι I. CMeiD.eHHH BeJEHHHHH K3 + Koopj ^ HHaTu Huna K6 + X + y + 2. + + - '+ 3. + + - - 4. + + + - I.-' - - - 2. - - + - 3. - + + 4. - - - + - 9 - 223,560 B pe3yjn> TaTe oópaóOTKH ójiokom οι ^ 3ηθκοβ 8 οτκορρβκτΒροΒΚβoTJMHaeTca HiraecjiejiyioiijHMH ocoó6hhocthmh.

Ecjih b npouecce TaKofó κορρβκτκροΒΚΗ cyMMapHaa β8ληήηηη οληοΚH3 Τρ3ΗθφθρΜΗρθΒ3ΗΗΗΧ ΚΟΟρ, ΙζΗΗΒΤ CTaHOBHTCH ρβΒΗΟβ HyjBO, TOSJIH Bcex OCTaJIBHHX ΚΟρρβΚΤΗρΟΒΟΚ ΠβρβΜβΗΗΙΟΤΟΗ 3ΗΘΚΗ ΛΛΗΚΟρρθΚΤΗρΟΒΚΗ BeJEHHHHH · ΟβΗΟΒρθΜβΗΗΟ ΠβρβΜβΗΗβΤΟΗ 3 H SKTpaHC $ OpMHpOBaHHOÍÍ KOOpjmHaTH.

TaoJKua 4 noKa3HBaeT bck) npouejiypy pacneTa οτκορρβκτΗροΒβΗΗϋχKoopjiHHaT xuina οήηογο ocTpoBKa οοθ ^ ηθηκη.

Taoism 4 onepaiíHOHHaH BunojiHeHHaH onepamwKOMaHjia

A ο T a T T amp amp amp X X X X X X X X X HC HC HC HC HC HC HC h Be Be Be Be Be Be Be Be Be Be Be Be Be Be Be Be Be Be Be Be Be Be Be Be Be Be Be Be Be Be Be Be Be Q X X X Ο H H H H H H 9 9 9 9 9 B ej ej KOM KOM ”” ”” ”” ”” ”” ”” ”” ”” ”” ”” ”” ” 3Ηβκ κορρεκτπροΒΚΗ 3HaHeHHH οτβηοβητοη nOJIOJKHTeJIBHHM ΠΟΟρβ ^ ΟΤΒΟΜ Kj, TO TpeóyeTCHCTHpaHne BejnrenH, BBeaeHHiix b BHHHCjraTejiBHyio nacTb

X KOMaHfla 7 ΒΒΘΟΤΗ B ΟΉθΤΉΗΚ KOMaHfl 9 3Η8ΗβΗΗβ / xc / hfe X 10 KOMaHaa 8 κορρθκτκροκκο nκβ npoH3Fighting nightlifeCTBOM Kg KOMaHBa 9 CTHpaTB BeJIHHHHH, ΒΒβββΗΗΗθ B BHHHCJIHTejIBHyD ΗβΟΤΒ - ΙΟ - 223 S60

Kowiaima 10 2 k gβοτΗ b chgthhk KOMaHB 9 β ΟΗΗΘΗΗΘ p 5 X x X £ X X X X """" jm jm jm jm jm jm jm jm jm jm 3H3K KOppeKTHpOBKH 3Η8ΉΘΗΗΗ CTaHOBHTCHποηοοτθλβηημ 3a οηβτ K ^, to HeoóxojmMO οτβρβτι »ΗΗΗΗΗΠΗΗΗΗΗ, ΒΒββθΗΗΗβ B BHHHCJEHTeJIBHyiO HaCTB KOMaima 14 ΒΒΘΟΤΗ Β ΟΗΘΤΗΗΚ KOMaHfl 9 BeJIHHHHy / y J -Σ. Π, ΛΤ X 10c 1-1 * y KOMaima 15 ΒΗΠΟΗΗΘΗΗΘ KOppeKTHpOBKH ΠΟΟρθΑΟΤΒΟΜ Kg KOMANA 16 ΒΒβοτΗ b cneTHHK KOMaHfl 9 BejniHiiHy /Δχ./ L · KOMaH.ua 17 ΒΗΠΟΠΗΘΗΗΘ KOppeKTHpOBKH nOCpenCTBOM Kg KOMaHsa 18 KOManna 19 KoppeKrapoBKa βηποηηηθτοη nocpeacTBOM Κθ KOMamia 20 βηχοβηθη KOManna "οκοηηηηηθ bhhhcjihtgjibhoííonepanHH" Βο βρθμη npouecca κοητηκτηροββηηη (Bonden) β κθκβομ cjiynaenpOH3BO £ HTCH ρθΟΗΘΤ ΟΤΚΟρρθΚΤΚρΟΒΘΗΗΗΧ Koop HHaT ΗΗΠΘ # £ JIHCJiejtyiouiero ocTpoBKa οοθληηθηηη (Bondinsel). $ 223,560 opMyjia H30ÓneTemta first ΥοτροϋοτΒθ JMA KoopjmHaTHoft τρβΗοφορΜθΐίΗΗ KoopjmHaT ηηποβ, ΟΠρβ βΛΗβΜΗΧ KOOpflHHaT8MH CMemeHHH ^ Η ΠΟΒΟρΟΤΟΜ ΠΟβ yTJIOMΠΟ OTHOmeHHJD K MaiUHHHHM KOOpjUíHaTaM CO BXOJtfflJMH ÓJI0K8MHJUIH MainHHHHX KOOpjCHHaT HHna B HfleaJIBHOM ΠΟ ΛΟΧβΗΗΗ, COBXOJtHHMH ÓJIOK8MH flJIH KOOpj (HHHT ΟΜβΙΙΙβΗΗΗ HC ΗΗΚρβΜβΗΤβΛΒΗΗΜaaTHHKOM, KOTopufi OTjiaeT nponopnnoHajn> Hoe yimoBOMy ποεοροτγAp KOjnreecTBO HMnyjn »Cob and Taras c bhxojihhmh όγφβρΗΗΜΗΠ8ΜΗΤΗΜΗ jmff ΤρβΗΟφορΜΗρΟΒβΗΗΗΧ KOOpjIJÍHaT ΗΗΠΟΒ Xr J Jr Η ΒΗΧΟΛΘΜΗ 3H3K0B ΤρβΗΟφορΜΗρΟΒΘΗΗΗΧ ΚΟΟρΤξΠΗβΤ ΗΗΠΟΒ, QTjmnaiomeeca τβΜ. θτο ηχοληηθ ójiokh I; 2 μθιπηηηηχ KoopjtHnaTxc; yc HenocpeflCTBeHHO coHeHH c β ion ion I I n n n n n eme eme eme eme eme eme eme eme eme eme eme eme eme eme eme eme eme c c c c c c c c c Δ yc npnHajyiexaT ójiok jwhΟηβΗΚΗ 3H8KOB 8 Η ΟΗβΤΗΗΚ K0M8HB 9 ΉΤΟ K JtaTHHKy 5 ΠΟ £ $ -ΚΛΜΗβΗΝ nepBoe yHKnnoHajQ> Hoe 3anoMHHaioiuee ycTpoficTBO 10juia yHKixtm CHH $ ^ * BTopoe φγΗκιριΟΗθΛίΒΗοε 3anoMHHaioiiieeycTpožCTBO II JMA φγκαοΐΗ (I - KOcAf) h oueHeHHaa Φ3γηκιϊηοη8ΛΒHHM 3anOMHHaKXHHM yCTpOfiCTBOM 10 ΠΘΜΗΤΒ 3Η3Κ0Β 12 ΉΤΟφγΗΚΙίΙϊΟΗΘΛΒίωθ 3βΠ0ΜΗΗ8Η) ΙΗΗβ yCTpOĚCTBa IOjII COejlJIHeHH CMyjtBTznjniKaTopoM 13 κοτορκζ b CBO »oaepejn» nojnunoaeH kójiony KoppeKTKpoBaHHH KOopjiHHaT 14 hto Ójiok jyia oněmen3HaKOB 8 coejoiHeH c πθμητβκ juia 3ηηκοβ 12 c Ójiokom jmaΚΟρρβΚΤΗρΟΒβΗΕΗ KOOpjpiHaT 14 HC BHXOflaMH 15 flJIH 3HaK0BτρθΗοφορΜζροΒΒΗΗΗΧ κοορηΗΗβτ mina , ητο MexaHH3M ynpaBJíeroia16 coenzHeH c MyjE> TznjniKaTopoM 13, c οήθτηηκομ κομηηλ 9, c ójiokom jma κορρβκτκροΒβΗΗΗ κοορΛΗΗβτ 14, and Tar ASE cKOMaHBHHM BXOflOM "CTapT" H KOMaHJIHHM BHXOJIOM "0Κ0ΗΉ3ΗΗθBHHKCJiHTejiLHOíí onepanHH" h ήτο ΗβκοΗβη ójiok jmaΚΟρρβΚΤΖρΟΒΘΗΗΒ KOOpjíHHaT 14 COejpiHeH C BHXOJIHHM όγφβρΗΗΜΗπθμητημη 6, 7. »2. ycTpotoBo no njrHKTy I oTJmaaiomeecH τθμ. hto φyHκ ^ HOHaJΠ> Hoe3anoMHHaiomee ycToToTBO 10 Meamy npoanM ocHameH jmHHHMcaeTHHKOM κ ητο BTopoe ^ ymcnzoHajiLHoe 3anoMHHaiomee • ycTpoToCBO II cojiepoT ynpaBJiaeMHfi JiHHefHHii οηθτηηκ. // 223 560

AHHOTailKH Κ300ρβΤ6ΗΗβ OTHOCKTCH K yCTpoSCTBy ftHH KOOpUJlHaTHOft

TpaHC0OpwaiW KOOpHHaT OCTpOBKOB COejpiHeHHH (Bondinsel) CMeineHHoro no οτηοπιθηκιο κ imeajr & HOMy ποπο &amp; βΗΐικ) mina. lipu9T0M ΉΗΠ 0Ka3HBaeTQH CMEHHM Η B Η3Πρ3ΒΛ6ΗΗΗ X, y H CΠΟΒΟρΟΤΟΜ Π0Ή yTJIOM. B CXeMe ΒΧΟΒΗΗβ ΒβΗΗΗΗΗΗ NPEOM, Ópa30BHBaiOT.CBno 3HaKy 3HaneHHK h) C τβκμμ pacneTOM, ήτο jyin κακ ^ οτο ocTpoBKacoejníHeHHH kcxoah H3 bcjhihhh cMemeHHH Ha οοηοββηηη μηπιηηηηχKOOpaKHaT paCHHTHBaJOŤCH COOTBTeCTByiOUIHe Τρ3ΗθφθρΜΗρθΒ3ΗΗΗβKoopjniHaTH. Εποηηοη cxewa ycTpoíicTBa noica3aHa b φκτ. 2,

Claims (2)

15 PŘEDMĚT VYNÁLEZU 223 560 1« Zařízení pro souřadnicovou transformaci souřadnic či-pu, které jsou určeny souřadnicemi posunu a úhlového natóčeníke strojním souřadnicím, se vstupními bloky pro strojní souřad-nice čipu v ideální poloze, se vstupními bloky pro souřadniceposunu a inkrementálním snímačem, který vysílá počet impulsů pro-porcionální úhlovému otočení Etf a s výstupními paměžmi pro trans-formované souřadnice x^,, yr čipu a znaménkovými výstupy transfor-movaných souřadnic čipu, vyznačující se tím, že vstupní bloky (1,2) strojních souřadnic (xQ, yQ) jsou přímo spojeny s výstupnímipamětěmi (6, 7), že k prvním vstupním blokům (1, 2) a ke díuhýmvstupním blokům (3, 4) souřadnic posunu (Axc,Ayc) je přiřazenblok pro zhodnocování znamének (8) a operační čítač (9), že kesnímači (5) je zapojena první funkční parně! (10) pro funkci sin * druhá funkční parně ΐ (11) pro funkci (1 - oosAjP) a funkčnípaměti (10) parně! znamének (12), že funkční paměti (10, 11) jsouspojeny s multiplikátorem (13), který je zapojen k bloku pro o-pravu souřadnio (14), že blok pro zhodnocování znamének (8) jespojen s pamětí znamének (12), s blokem pro opravu souřadnic (14)a s výstupy pro znaménka transformovaných souřadnic čipu, že ří-dící ústrojí (16) je spojeno s multiplikátorem (13), s operačnímčítačem (9), s blokem pro opravu souřadnio (14) a se vstupem pří-kazů "start" a a výstupem příkazů "konec počítání" a že blok proopravu souřadnic (14) je spojen s výstupními pamětěmi (6, 7)«OBJECT OF THE INVENTION 223 560 1 «Coordinate transformation of a-p coordinate, which is determined by the displacement and angular coordinate coordinates of the machine coordinate, with the machine coordinate input blocks of the chip in the ideal position, with the input coordinate blocks and the incremental encoder transmits the number of pulses to a proportional angular rotation Etf and the output memories for the trans-formed coordinates x ^, yr of the chip and sign outputs of the transformed chip coordinates, characterized in that the input blocks (1,2) of the machine coordinates (xQ, yQ ) are directly connected to the output memories (6, 7), that a block for sign appreciation (8) and an operation counter is assigned to the first input blocks (1, 2) and to the uplink input blocks (3, 4) (Axc, Ayc). 9) that the first functional steam is connected to the scanner (5)! (10) for function sin * second functional steam ΐ (11) for function (1 - oosAjP) and function memory (10) steam! the signs (12) that the function memories (10, 11) are connected to a multiplier (13) which is connected to a block for the coordinate (14), that the sign recovery block (8) is connected to the sign memory (12), with a coordinate correction block (14) and with sign outputs for the transformed chip coordinates, that the control device (16) is coupled to a multiplier (13), with an operational counter (9), with a coordinate repair block (14) and "start" and "end count" commands and that coordinate correction block (14) is associated with output memories (6, 7) « 2. Zařízení podle bodu 1, vyznačující se tím, že funkční pa-rně! (10) je vybavená lineárním čítačem a že druhá funkční parně!(11) obsahuje řiditelný lineární čítač· 2 výkresy 223 560 Uznáno vynálezem na základě výsledků expertizy-, provedené úřa-dem pro vynálezeotví a patentnictví, Berlín, DD2. Apparatus according to claim 1, characterized in that it is functional! (10) is provided with a linear counter and that the second functional steam (11) comprises a controllable linear counter (2) of drawings (223) 560 recognized by the invention on the basis of the results of the inventions and inventions of Berlin, DD
CS402879A 1978-06-28 1979-06-08 Device for the coordinate transformation CS223560B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD20632278A DD137498B1 (en) 1978-06-28 1978-06-28 CIRCUIT ARRANGEMENT FOR COORDINATE TRANSFORMATION

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CS223560B1 true CS223560B1 (en) 1983-10-28

Family

ID=5513310

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS402879A CS223560B1 (en) 1978-06-28 1979-06-08 Device for the coordinate transformation

Country Status (5)

Country Link
BG (1) BG32974A1 (en)
CS (1) CS223560B1 (en)
DD (1) DD137498B1 (en)
RO (1) RO75405A (en)
SU (1) SU985765A1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
DD137498B1 (en) 1980-10-01
SU985765A1 (en) 1982-12-30
RO75405A (en) 1980-11-30
DD137498A1 (en) 1979-09-05
BG32974A1 (en) 1982-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
NL185436B (en) CIRCUIT FOR GENERATING CHARACTERS ON A SCREEN SCREEN IMAGER.
DK136586B (en) Ink for a gravure printing machine.
CH556744A (en) FAST PRINTER WITH A DEVICE FOR POSITIONING A PRINTING DEVICE.
CS223560B1 (en) Device for the coordinate transformation
CH556240A (en) STOP PRINTING MACHINE FOR GENERATING DOT PATTERNS ON A MOVABLE PAPER DOCUMENT.
DK125491B (en) Rectangular gas draft for a steam generator.
ATA415373A (en) DEVICE FOR MOISTURING ENVELOPE VALVES ON A FREE STAMP DEVICE
IT996638B (en) COLOR TELEVISION IMAGE PRESENTER DEVICE INCLUDING A CATHODE-BEAM TUBE
NL7509868A (en) PAPER FEEDER FOR A PRINTING DEVICE.
CH552471A (en) SQUEEGEE DEVICE ON STENCIL PRINTING MACHINE.
CH556745A (en) PAPER FEED DEVICE FOR A FAST PRINTER.
CH548854A (en) DEVICE FOR REMOVING LIQUID FROM A SUSPENSION.
DK139935B (en) Apparatus for unstacking a wind-up stack of printed matter.
NL183538C (en) METHOD FOR FORMING A SHEET FOR USE AS A PRINT SLEEVE ON A PRINT TAKER, AND A PRINT TAKER CONTAINING SUCH PRINT SLEEVE.
CH554746A (en) FOLDING FUNNELS ON ROTARY PRINTING MACHINE.
CH554085A (en) DEVICE FOR REMOVING PLUG-IN PARTS FROM A HOLDING FILM.
US458302A (en) William koch
US1118650A (en) Printing-telegraph alphabet.
US1851072A (en) Apparatus and method for electrical transmission of pictures
US1135344A (en) Printing-telegraph alphabet.
DK119360B (en) Folding mechanism for folding sheets coming from a printing press.
Hardie BIFUNLTORS AND THE DIAGONAL EXACT SEQUENCES OF A CYLINDER-WEB DIAGRAM
SU111449A1 (en) Method for automated telegram re-reception
Partington On engraving
CH552840A (en) PAINT APPLICATION DEVICE FOR A COPY MACHINE.