CS223631B1

CS223631B1 - Equipment for knitted fabric

Info

Publication number: CS223631B1
Application number: CS864481A
Authority: CS
Inventors: Jan Ando; Ladislav Urbanek
Original assignee: Jan Ando; Ladislav Urbanek
Priority date: 1981-11-25
Filing date: 1981-11-25
Publication date: 1983-11-25

Abstract

Vynález se týká zařízení pro odtah úpletu na okrouhlých pletacích strojích, zejména maloprůměrových, pro výrobu dámského punčochového zboží, ϊOto zařízení obsahuje rotující odtahovou trubici napojenou •na jehelní válec, jejíž spodní část je opatřena otvory a je umístěna, v pevném plášti obsahujícím boční otvor napojený na ventilátor, dále výkyvnou klapku, uzavírající výstupní otvor pevného pláště. Podle vynálezu je výstupní otvor odtahové trubice umístěn mimo osu rotace jehelního válce (obr. lj.The invention relates to a device for pulling off knitwear on circular knitting machines, especially small-diameter ones, for the production of women's hosiery. This device comprises a rotating pulling off tube connected to a needle cylinder, the lower part of which is provided with holes and is located in a fixed casing containing a side opening connected to a fan, and a swinging flap closing the outlet opening of the fixed casing. According to the invention, the outlet opening of the pulling off tube is located outside the axis of rotation of the needle cylinder (Fig. 1j.

Description

Vynález se týká zařízení pro odtah úpletu na okrouhlých pletacích strojích, zejména maloprůměrových, pro výrobu dámského punčochového zboží, ϊOto zařízení obsahuje rotující odtahovou trubici napojenou •na jehelní válec, jejíž spodní část je opatřena otvory a je umístěna, v pevném plášti obsahujícím boční otvor napojený na ventilátor, dále výkyvnou klapku, uzavírající výstupní otvor pevného pláště. Podle vynálezu je výstupní otvor odtahové trubice umístěn mimo osu rotace jehelního válce (obr. lj.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The invention relates to a device for withdrawing knitted fabric on circular knitting machines, in particular small diameter, for the manufacture of women's hosiery. on the fan, further a swinging flap closing the outlet opening of the fixed housing. According to the invention, the outlet opening of the withdrawal tube is located outside the axis of rotation of the needle cylinder (FIG.

l ΉΟl ΉΟ

Z'OF'

Vynález se týká zařízení pro odtah úpletu na okrouhlých pletacích strojích, zejména maloprůměrových, pro výrobu dámského punčochového zboží.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The invention relates to a device for withdrawing knitted fabric on circular knitting machines, in particular small diameter, for the manufacture of women's hosiery.

Nejznámější odtahové zařízení, všeobecně používané na maloprůměrových pletacích strojích pro výrobu punčochového zboží využívá k odtahování tvořeného úpletu sacího účinku vzduchu získaného pomocí ventilátoru. Hotový úplet je dopravován odtahovým potrubím ve tvaru U do sběrné nádoby. Při pletení dlouhých úpletů nebo úpletů z vysoce roztažných materiálů, například punčochových kalhot, dochází v důsledku styku úpletu se stěnou odtahového potrubí zejména v místě ohybu odtahového potrubí k jeho silnému zkrucování. To vyžaduje následné pracné ruční roztáčení úpletu po jeho zhotovení. Proto se toto nejznámější zařízení zpravidla doplňuje dalším přídavným zařízením, které zamezuje zkrucování úpletu v průběhu pletení — tzv. protizkrucovacím ústrojím.The most well-known draw-off device, generally used on small diameter hosiery knitting machines, uses the suction effect of the air obtained by means of a fan to draw the fabric formed. The finished article is conveyed by a U-shaped exhaust pipe to a collection container. When knitting long or high-stretch knitted fabrics, such as tights, the fabric is strongly twisted due to the contact of the fabric with the wall of the exhaust duct, particularly at the bend of the exhaust duct. This requires subsequent laborious manual spinning of the article after making it. Therefore, this most well-known device is usually supplemented by another additional device that prevents the fabric from twisting during knitting - the so-called anti-twisting device.

Takové známé zařízení obsahuje trubku, otáčející se současně s jehelním válcem. Trubka je obklopena pevným pláštěm a je opatřena otvory, které začínají v přiměřeném odstupu od pletacího pásma. Pevný plášť má navíc boční sací hrdlo, takže při připojení sání na spodní otvor pevného pláště je dopraven sběrným potrubím ve tvaru U do sběrného koše. Nevýhody tohoto zařízení spočívají ve značné prostorové náročnosti, nutnosti použít přídavný pohon pro otáčející se trubku a v důsledku toho i ve značné hmotě rotujících částí.Such a known device comprises a tube rotating simultaneously with the needle cylinder. The tube is surrounded by a rigid sheath and is provided with openings that begin at a reasonable distance from the knitting zone. In addition, the rigid casing has a lateral suction branch, so that when the suction is connected to the lower opening of the rigid casing, it is conveyed by a U-shaped manifold to the collector. The disadvantages of this device are the considerable space required, the necessity to use an additional drive for the rotating tube and consequently a considerable mass of rotating parts.

Jiné, zdokonalené zařízení má rotující trubku s otvory připevněnou přímo k té části stroje, která rotuje společně s jehelním válcem. Je tím dosaženo značného konstrukčního zjednodušení oproti předchozímu popsanému zařízení, ovšem toto uspořádání je nevýhodné proto, že na výstupu z rotující odtahové trubice je úplet proudícím vzduchem za současného působení odstředivých sil obracen. Proto je toto zařízení upraveno tak, že rotující odtahová trubice je šikmo seříznuta a otvory v pevném ji obklopujícím plášti jsou umístěny hlavně proti tomuto šikmému seřízení. Je tíin zabráněno obracení úpletu, jako nevýhody se jeví ovšem to, že vnitřní objem zařízení nelze vlivem jednostranného uspořádání otvorů plně využít a tím toto zařízení vyžaduje větší obestavěný prostor, než je nezbytně nutné.Another, improved device has a rotating tube with holes attached directly to that part of the machine that rotates together with the needle cylinder. This achieves a considerable structural simplification compared to the previously described apparatus, but this arrangement is disadvantageous because at the outlet of the rotating exhaust pipe, the article is reversed by the flowing air under the action of centrifugal forces. Therefore, the device is arranged such that the rotating exhaust pipe is obliquely trimmed and the openings in the rigid enveloping shell are mainly opposed to this oblique alignment. The inverting of the article is also prevented, but the disadvantage appears to be that the internal volume of the device cannot be fully utilized due to the one-sided arrangement of the openings and thus requires more enclosed space than is absolutely necessary.

Cílem vynálezu je proto vytvořit zařízení pro odtah úpletu, které by odstranilo tyto nedostatky.It is therefore an object of the present invention to provide a fabric take-off device to overcome these drawbacks.

Toho je dosaženo zařízením pro odtah úpletu podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že osa výstupního otvoru odtahové trubice je různoběžná s osou rotace jehelního válceThis is achieved by a fabric take-off device according to the invention, in which the axis of the outlet opening of the take-off tube is parallel to the axis of rotation of the needle cylinder

Takto je velmi jednoduchými konstrukčními prostředky zabráněno obracení úpletu a současně je< plně využit vnitřní obestavěný prostor. Je to dáno hlavně tím, že umístěním výstupního otvoru odtahové trubice mimo osu rotace je v trubici dosaženo výrazně nesymetrického proudění vzduchu a rovněž působení odstředivých sil na úplet je nesymetrické, čímž je prakticky zcela znemožněno obrácení úpletu v rotujícím plášti. Navíc je takto upravený konec odtahové trubice lehký, což je důležité zejména pro vysokorychlostní maloprůměrové pletací stroje.In this way, the inverting of the article is prevented by very simple constructional means and at the same time the internal enclosed space is fully utilized. This is mainly due to the fact that by placing the outlet opening of the withdrawal tube off the axis of rotation, a substantially asymmetrical air flow in the tube is achieved and also the effect of centrifugal forces on the fabric is unsymmetrical, which makes it virtually impossible to turn the fabric in the rotating jacket. Moreover, the end of the take-off tube thus prepared is light, which is particularly important for high-speed small-diameter knitting machines.

Další výhody a význaky vyplývají z popisu a výkresu, kde značí obr. 1 provedení vynálezu s různoběžným uspořádáním osy výstupního otvoru a jehelního válce a obr. 2 provedení vynálezu s rovnoběžným uspořádáním osy výstupního otvoru a jehelního válce.Further advantages and features will become apparent from the description and drawing, wherein FIG. 1 illustrates an embodiment of the invention with a parallel arrangement of the outlet orifice axis, and FIG. 2 an embodiment of the invention with a parallel arrangement of the outlet orifice axis and the needle cylinder.

V jehelním válci známého okrouhlého pletacího stroje maloprůměrového je uložena odtahová trubice 1. Osa 3 jehelního válce je totožná s osou odtahové trubice 1. Na spodním konci odtahové trubice 1 je nasazen pevně plášť 2, který rotuje společně s odtahovou trubicí las jehelním válcem. Plášť 2 je po celém svém obvodě opatřen otvory 21, kromě toho obsahuje výstupní otvor 22. Odtahová trubice 1 je na svém spodním konci opatřena výstupním otvorem 111, jenž ústí do rotujícího pláště 2.In the needle cylinder of the known circular knitting machine of the small diameter, the withdrawal tube 1 is arranged. The housing 2 is provided with openings 21 over its entire circumference, in addition it has an outlet opening 22. The exhaust tube 1 is provided at its lower end with an outlet opening 111 which opens into a rotating housing 2.

Podle příkladného provedení na obr. 2 je výstupní otvor 111 odtahové trubice 1 vytvořen tak, že vyúsťuje do pláště 2 mimo osu 3 jehelního válce, kolem které celá tato soustava rotuje. V tomto příkladném provedení je osa 4 výstupního otvoru 111 uspořádána rovnoběžně s osou 3 jehelního válce.According to the exemplary embodiment of Fig. 2, the outlet opening 111 of the take-off tube 1 is formed such that it opens into the housing 2 outside the axis 3 of the needle cylinder around which the entire system rotates. In this exemplary embodiment, the axis 4 of the outlet orifice 111 is arranged parallel to the axis 3 of the needle cylinder.

Jiné příkladné provedení je zobrazeno na obr. 1. Zde je spodní konec odtahové trubice 1 opatřen kolenem 11. Koleno 11 je uloženo v odtahové trubici 1 tak, že jeho výstupní otvor 111 umístěný do pláště 2 vyúsťuje mimo osu rotace jehelního válce a osa 4 výstupního otvoru 111 je různoběžná s osou 3 jehelního válce, jež je souěasně osou rotace.Another exemplary embodiment is shown in FIG. 1. Here, the lower end of the withdrawal tube 1 is provided with an elbow 11. The elbow 11 is received in the withdrawal tube 1 so that its outlet opening 111 located in the housing 2 extends beyond the axis of rotation of the needle cylinder and The opening 111 is parallel to the needle cylinder axis 3, which is simultaneously the axis of rotation.

Zařízení pro odtah úpletu dále obsahuje pevný plášť se známým bočním otvorem a klapkou, ventilátor, spojovací vedení apod., které nebudou pro jejch všeobecnou známost popisovány.The fabric take-off device further comprises a rigid sheath with a known side opening and flap, a fan, a connecting line or the like, which will not be described for their general knowledge.

Zařízení podle vynálezu pracuje takto. Pletený úplet je známým způsobem od pletacích jehel odtahován proudem vzduchu, jenž vytváří ventilátor. Je odtahován odtahovou trubicí 1 a shromažďuje se v plášti 2. Do pláště 2 úplet vstupuje výstupním otvorem 111 odtahové trubice 1. Protože výstupní otvor 111 odtahové trubice 1 je v plášti 2 umístěn mimo osu 3 jehelního válce, jenž je současně osou rotace celé soustavy, je v plášti 2 výrazně nesymetrické proudění vzduchu a rovněž odstředivé síly na úplet působí na vstupu do pláště 2 výrazně nesyme223631 tričky. Tím je popsanými jednoduchými prostředky zcela zabráněno obracení úpletu.The device according to the invention operates as follows. The knitted fabric is drawn off in a known manner from the knitting needles by a stream of air which forms a fan. It is withdrawn by the exhaust pipe 1 and is collected in the jacket 2. The knit 2 enters the jacket 2 through the outlet opening 111 of the exhaust pipe 1. Since the outlet opening 111 of the exhaust pipe 1 is located outside the needle cylinder axis 3 which is simultaneously the axis of rotation of the assembly. there is a significantly asymmetrical air flow in the jacket 2 and also the centrifugal forces on the fabric act at the entrance to the jacket 2 not significantly to the shirts. By means of the described simple means, the turning of the article is completely prevented.

Výhody vynálezu se výrazně projeví hlavně při aplikaci na vysokorychlostní maloprůměrové okrouhlé pletací stroje, protožeThe advantages of the invention are particularly pronounced when applied to high speed small diameter circular knitting machines because

Claims

A device for removing knitted fabric on circular knitting machines, in particular small diameter, for the manufacture of women's hosiery, comprising a rotating draw tube connected to a needle cylinder, the bottom end of which is provided with openings and is located in the minimal enclosed space and thus also small inertia materials.

The invention includes a pivotable flap closing the outlet opening of the fixed casing, characterized in that the axis (4) of the outlet opening (11j) of the exhaust tube (1) is parallel to the axis (3) of the needle cylinder rotation.

2 sheets of drawings