CS223760B1

CS223760B1 - Single-purpose horizontal-vertical machine tool

Info

Publication number: CS223760B1
Application number: CS108581A
Authority: CS
Inventors: Miroslav Pavlik; Ferdininad Skoupy; Petr Harasta; Miloslav Valka
Original assignee: Miroslav Pavlik; Ferdininad Skoupy; Petr Harasta; Miloslav Valka
Priority date: 1981-02-16
Filing date: 1981-02-16
Publication date: 1983-11-25

Description

Vynález se týká jednoúčelového horizontálně-vertikálniho obráběcího stroje s vicepolohovým přesuvným stolem a prostorově úsporně uspořádanými pracovními jednotkami, zejména pro vícestranné opracováni součásti skříňového charakteru různých velikosti na jedno upnuti.The invention relates to a single-purpose horizontal-vertical machine tool with a multi-position transfer table and space-saving working units, in particular for the multi-sided machining of casing-type components of different sizes in one clamping.

Až dosud se obdobné součásti opracovávají na universálních strojích, což je nevýhodné jednak z důvodů nutnosti přepínání součásti /s čímž souvisí menši dosažitelná přesnost/, jednak s ohledem na poměrně nizký stupeň produktivity práce a provozní problémy. Zanedbatelná není ani skutečnost, že instalace universálních strojů klade poměrně značné nároky na zastavěný prostor, manipulaci s materiálem a nároky na odběr energie různého druhu.Until now, similar parts have been machined on universal machines, which is disadvantageous both because of the need to switch parts (which results in less achievable accuracy) and because of the relatively low degree of labor productivity and operational problems. It is also not negligible that the installation of universal machines places relatively high demands on built-up space, material handling and energy consumption of various kinds.

Uvedené nedostatky odstraňuje jednoúčelový horizontáIně-vertikálni obráběcí stroj s vicepolohovým přesuvným stolem a prostorově úsporně uspořádanými pracovními jednotkamijzejména pro vícestranné opracování součásti skříňového charakteru na jedno upnuti, provedený podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že k jedné straně středního vodorovného stojanu, vybaveného vicepolohovým přesuvným stolem s upinačem a dopravníky třísek, uspořádanými po obou jeho stranách a vyústěnými do navzájem propojených sběrných nádob, je připojen boční vodorovný stojan s horizontální pracovní jednotkou, opatřenou horizontální vicenástrojovou operační hlavou, zatímco druhé protilehlé strany středního vodorovného stojanu je připojen rozšířený vodorovný stojan, na kterém jsou uloženy jednak svislý stojan s vertikální pracovní jednotkou, opatřenou vertikální vicenástrojovou kombinovanou operační hlavou, jednak horizontální frézovací pracovní jednotka s vertikálně orientovanou frézovací hlavou, přičemž všechny pracovní jednotky, a prostřednictvím mostu i upínač, jsou napojeny na elektrorozva'děč a hydraulický agregát vedením, uloženým ve společných korytech.The above-mentioned drawbacks are eliminated by a single-purpose horizontal-vertical machine tool with a multi-position transfer table and space-saving working units, in particular for multi-sided machining of a box-like part made according to the invention. A side horizontal rack with a horizontal working unit equipped with a horizontal multi-tool operating head is attached to the table with a chuck and chip conveyors arranged on both sides thereof and connected to interconnected collecting containers, while an extended horizontal rack is attached to the other opposite sides of the middle horizontal rack. which contains both a vertical stand with a vertical working unit, equipped with a vertical multi-tool combined operating head, and a horizontal milling working unit with a vertically oriented milling head, wherein all the working units, and through the bridge also the clamp, are connected to the electric switchboard and the hydraulic power unit by a guide arranged in common troughs.

223 760223 760

Ve funkčním prostoru nástrojů horizontální ví cenástrojové operační hlavy jsou s výhodou upraveny dvě pracovní polohy shodné s pracovními polohami ve funkčním prostoru nástrojů vertikální vícenástrojové kombinované operační hlavy.Advantageously, two working positions identical to the working positions in the tool working space of the vertical multi-tool combined operating head are provided in the tool space of the horizontal multi-tool operating head.

Výhodou jednoúčelového horizontálně-vertikálního stroje, provedeného podle vynálezu, je malý zastavěný prostor, daný kompaktnosti řešeni a takovým vzájemným uspořádáním pracovních jednotek, které umožňuje současnou funkci většiny jejich operačI nich hlav. Protože navíc některé operační hlavy zasahuji do více pracovních poloh, je instalovaný příkon stroje menši než v případě vybaveni stroje pracovními jednotkami a operačními hlavami speciálně pro každou pracovní polohu přesuvného stolu s upťnačem.The advantage of the single-purpose horizontal-vertical machine made according to the invention is the small built-in space given the compact design and the arrangement of the working units relative to each other, which allows the simultaneous operation of most of their operating heads. In addition, since some operating heads extend into multiple working positions, the installed power input of the machine is less than if the machine is equipped with working units and operating heads, especially for each working position of the transfer table with the fixture.

Příkladné provedení jednoúčelového horizontálního obráběcího stroje podle vynálezu je schematicky znázorněno na přiložených výkresech, kde na obr. 1 je obráběcí stroj v čelním pohledu, na obr. 2 je jeho půdorys a na obr. 3 je týž obráběcí stroj v bokorysném řezu rovinou, vedenou mezi pravým dopravníkem třísek a vícepolohovým presuvným stolem v pohledu ve směru P.An exemplary embodiment of a single-purpose horizontal machine tool according to the invention is shown schematically in the accompanying drawings, in which Fig. 1 is a front view of the machine tool, Fig. 2 is a plan view thereof and Fig. 3 shows the same machine tool in side elevation. right chip conveyor and multi-position transfer table in P direction.

Na středním vodorovném stojanu je umístěna pevná část £ vícepolohového přesuvného stolu £, jehož pohyblivá část 4 unáší desku 5_ upínače 6 s upnutou součástkou £. Na jedné straně je umístěn boční vodorovný stojan £ s horizontální pracovní jednotkou 9 opatřenou horizontální vícenástrojovou operační hlavou 10, jejíž nástroje 11, uložené v teleskopicky uchyceném horizontálním vedeni 12, zasahují do dvou pracovních poloh 13 stroje. Na protilehlé straně je na rozšířeném vodorovném stojanu 14 připevněn svislý stojan 15, nesoucí vyváženi 16 a vertikální pracovní jednotku 17 a vertikální vícenástrojovou kombinovanou operační hlavou 18, jejíž nástroje 11 zavejdené^v teleskopicky uchyceném vertikálním vedeni 20, zasahují rlvněž do uvedených dvou pracovních poloh 13 stroje. Na rozšířeném vodorovném stojanu 14 je dále umístěna horizontální frézovací pracovní jednotka 21 s vertikálně orientovanou frézovací hlavou 22. Elektrickou energii a pracovní méclium rozvádějí po stroji společná koryta 23, propojující rovněž elektroskřiň 24 a hydraulický agregát _λ25. Z jednoho takového koryta 23 je přiveden elektrický proud i pracovní medium k mostu 26, uchycenému na středním vodorovném stojanu 2., nesoucímu nosič 27 kabelů, jenž je svým druhým koncem připevněn k upínáčiA fixed part 4 of the multi-position transfer table 4 is disposed on the central horizontal stand, the movable part 4 of which carries the clamp plate 5 with the clamped part 6. On one side there is a horizontal side stand 4 with a horizontal working unit 9 provided with a horizontal multi-tool operating head 10, whose tools 11, mounted in a telescopically mounted horizontal guide 12, extend into two working positions 13 of the machine. On the opposite side, on the extended horizontal rack 14 is mounted a vertical rack 15 carrying a balance 16 and a vertical working unit 17 and a vertical multi-tool combination operating head 18, whose tools 11 inserted in a telescopically mounted vertical guide 20 extend into the two working positions 13. machinery. A horizontal milling working unit 21 with a vertically oriented milling head 22 is further disposed on the extended horizontal rack 14. Electrical power and the working medium are distributed on the machine by common troughs 23, which also connect the electric box 24 and the hydraulic power unit _λ 25. current and working medium to the bridge 26, mounted on the middle horizontal stand 2, carrying the cable support 27, which is attached to its clamp by its other end

-3223 760-3223 760

Po obou stranách vícepolohového přesuvného stolu 3 jsou umístěny dopravníky 28 třisek_z dopravující třísky a odpadní řeznou kapalinu do vzájemně propojených sběrných nádob 29 s čerpadlem 19, jež přefiltrovanou řeznou kapalinu dodává nenaznačeným potrubím k pracovním jednotkám £, 17, 21, přičemž přítok do operačních hlav 10, 18 je ovládán nenaznačenými/ elektromagneticky řízenými vodními ventily. Toto řešeni má tu výhodu, že na operačních hlavách 10, 18, jejichž nástroje 11 zasahuji do více pracovních poloh, přitéká řezná kapalina jen k těm nástrojům, které jsou v řezu, zatímco k ostatním nástrojům, zasahujícím mimo součástku _7, je přívod řezné kapaliny blokován.On either side of the multi-position transfer table 3, the shredder conveyors 28 _{for the} chip conveying and waste cutting fluid are placed in interconnected collecting containers 29 with a pump 19, which supplies the filtered cutting fluid through unlabeled pipes to the work units 6, 17, 21, 10, 18 is actuated by unmarked / electromagnetically controlled water valves. This solution has the advantage that on the operating heads 10, 18, whose tools 11 extend into a plurality of working positions, the cutting fluid flows only to those tools which are in cut, while the other tools extending beyond the component 7 are supplied with a cutting fluid. blocked.

Po naloženi a upnuti součástky 7 je upinač <5 se součástkou £ přesunut do krajní pracovní polohy 13, osazené horizontální frézovací pracovní jednotkou 21. Po ofrézování požadované plochy je součástka 7 přesunuta do sousední pracovní polohy 13, osazené skupinami nástrojů 11 horizontální vícenástrojové kombinované operační hlavy 18, nacházejícími se blíže k frézovací jednotce 21. Po skončeni příslušných operací se součástka 7 přesune do další pracovní polohy 13, osazené skupinami nástrojů 11 operačních hlav 11), 18,vzdáleněj šimi od frézovací jednotky 21. Po skon čeni těchto operaci se součástka £ přesune do výchozí výměnné polohy, kde se nahradí novou, neopracovanou a celý cyklus se opakuje.After loading and clamping of the component 7, the chuck 5 with the component 8 is moved to the extreme operating position 13 fitted with the horizontal milling working unit 21. After the desired surface has been milled, the component 7 is moved to the adjacent operating position 13 fitted with the tool groups 11 18, located closer to the milling unit 21. Upon completion of the respective operations, the component 7 is moved to the next working position 13, fitted with the tool groups 11 of the operating heads 11, 18, further away from the milling unit 21. moves to the default replacement position, replacing it with a new, unworked and repeating cycle.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

223 760, Single-purpose horizontal-vertical machine tool with multi-position transfer table and space-saving working units, especially for multi-sided machining of box-like components in one clamping, characterized in that to one side of the horizontal horizontal stand (1) (3) with a clamp (6) and chip conveyors (28) arranged on both sides thereof and terminating in interconnected collecting containers (29), a side horizontal stand (8) is connected with a horizontal working unit (9) provided with a horizontal multi-tool while an extended horizontal stand 11 is attached from the other side opposite the light side of the central horizontal stand (8), on which both a vertical stand (15) with a vertical working unit (7) provided with a vertical multi-tool combined operating unit are mounted. head / 18 /, second, horizontal milling working unit / 21 / of a vertically oriented milling head / 22 /, all working units / 9, 17, 21 / and by the bridge / 26 / and clamping device / 6 / are connected to elektrorozva ^of DEC / 24 / and hydraulic aggregate (25) by a conduit located in the common troughs (23).

. Single-purpose horizontal-vertical machine tool according to claim 1, characterized in that two working positions (13) identical to the working positions (13) in the functional space of the horizontal multi-tool combination head (18) are provided in the functional space of the horizontal multi-tool operating head (10). /.