CS224284A1 - Zpusob a zarizeni pro reliefovy obtisk - Google Patents

Zpusob a zarizeni pro reliefovy obtisk Download PDF

Info

Publication number
CS224284A1
CS224284A1 CS842242A CS224284A CS224284A1 CS 224284 A1 CS224284 A1 CS 224284A1 CS 842242 A CS842242 A CS 842242A CS 224284 A CS224284 A CS 224284A CS 224284 A1 CS224284 A1 CS 224284A1
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
reliefovy
obtisk
zpusob
zarizeni pro
otthcka
Prior art date
Application number
CS842242A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Spas N Rigov
Kolo N Kolev
Emil D Michajlov
Danco I Genov
Kiril I Stojickov
Konstantin P Georgijev
Original Assignee
Spas N Rigov
Kolo N Kolev
Emil D Michajlov
Danco I Genov
Kiril I Stojickov
Konstantin P Georgijev
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Spas N Rigov, Kolo N Kolev, Emil D Michajlov, Danco I Genov, Kiril I Stojickov, Konstantin P Georgijev filed Critical Spas N Rigov
Publication of CS224284A1 publication Critical patent/CS224284A1/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21J—FORGING; HAMMERING; PRESSING METAL; RIVETING; FORGE FURNACES
    • B21J9/00—Forging presses
    • B21J9/02—Special design or construction
    • B21J9/025—Special design or construction with rolling or wobbling dies
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q1/00—Members which are comprised in the general build-up of a form of machine, particularly relatively large fixed members
    • B23Q1/25—Movable or adjustable work or tool supports
    • B23Q1/44—Movable or adjustable work or tool supports using particular mechanisms
    • B23Q1/50—Movable or adjustable work or tool supports using particular mechanisms with rotating pairs only, the rotating pairs being the first two elements of the mechanism
    • B23Q1/54—Movable or adjustable work or tool supports using particular mechanisms with rotating pairs only, the rotating pairs being the first two elements of the mechanism two rotating pairs only
    • B23Q1/545—Movable or adjustable work or tool supports using particular mechanisms with rotating pairs only, the rotating pairs being the first two elements of the mechanism two rotating pairs only comprising spherical surfaces
    • B23Q1/5456—Movable or adjustable work or tool supports using particular mechanisms with rotating pairs only, the rotating pairs being the first two elements of the mechanism two rotating pairs only comprising spherical surfaces with one supplementary rotating pair
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q5/00—Driving or feeding mechanisms; Control arrangements therefor
    • B23Q5/02—Driving main working members
    • B23Q5/04—Driving main working members rotary shafts, e.g. working-spindles
    • B23Q5/043—Accessories for spindle drives
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44B—MACHINES, APPARATUS OR TOOLS FOR ARTISTIC WORK, e.g. FOR SCULPTURING, GUILLOCHING, CARVING, BRANDING, INLAYING
    • B44B5/00—Machines or apparatus for embossing decorations or marks, e.g. embossing coins
    • B44B5/0004—Machines or apparatus for embossing decorations or marks, e.g. embossing coins characterised by the movement of the embossing tool(s), or the movement of the work, during the embossing operation
    • B44B5/0033—Oscillating embossing tools
    • B44B5/0042—Oscillating embossing tools performing a rolling-off motion with respect to the workpiece
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44B—MACHINES, APPARATUS OR TOOLS FOR ARTISTIC WORK, e.g. FOR SCULPTURING, GUILLOCHING, CARVING, BRANDING, INLAYING
    • B44B5/00—Machines or apparatus for embossing decorations or marks, e.g. embossing coins
    • B44B5/0061—Machines or apparatus for embossing decorations or marks, e.g. embossing coins characterised by the power drive

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Crystals, And After-Treatments Of Crystals (AREA)
  • Supply, Installation And Extraction Of Printed Sheets Or Plates (AREA)
  • Machines For Manufacturing Corrugated Board In Mechanical Paper-Making Processes (AREA)

Description

Η8 60094 fy Mi-ft8 60094 Mi-ft

/54/ METO A Η yCTPO0CTBO fllff Π0Λ^4£ΗΗΗΡΕΰΕΕΦΗΟΓΟ OTTHCKA Η3θ6ρβτβΗΗβ KacaeTca Meiosa η ycipoficTBa λλη nojiyne-ΗΗΗ ρβΛΒβφΗΟΓΟ OTTBCKa, a ΗΜΘΗΗΟ ρβΛΒβφΗΗΧ Η3θ6ρβΧβΗΗϋ Ha ΠΟΒβρΧ-hocthx βλη MaTepnaxax pa3jiiWHofi τολπιβηη, pacnojioxeHHux BTaxaMBOflBH Ha ApyrOM, KOťOpOe HaŽ^eT ΠρΗΜβΗβΗΗΘ HpH ROAneUaTHBaHHH £0-ΚγΜΘΗΤΟΒ, £ΛΗ nOXyqeHHH ρβΛΒβφΗΗΧ H306paateHHft B £6K0paTHBH0M HC-KyccTBe h t.£. ΗβΒβΟΤΘΗ ΜβΤ0£ nOXy^eHHH ρβΛΒβφΗΟΓΟ OTTHCKa, npe£Ha3-ΗΒΐβΗΗΟΓΟ £JIH neUSTefi, CO£epxamHX ^ΚΒβΗΗΟ-ΙίΗφρΟΒΗβ Η φΐ«\7ΡΗΗβH30ÓpaxeHHH, Ha pa3jmHHux rocyAapCTseHHHX h oómeCTBeHHhDC £oxy-M6HT3X· OTTHCK ρβΛΒβφΗΟΓΟ Η3θ6ρ8ΧβΗΗΗ 0CyiQ6CTBJIH6TCH Π00ρβ£0Τ-BOM cyxoro ΗβΠ00ρβ£0ΤΒβΗΗ0Γ0 ΠρβΟΟΟΒΒΗΗΗ £OKyMeHTa, npe£CTaBXH»-mero coóofi xhct co chhmkom, xoTopafi ycTaaaBXHBaeTca Mex£y Hera-THBHOS H nO3HTHBHOfi HaCTJSMHIieH aTH, npHXHMaeMHMH 0£Ha K £pyrofi. 2 H3BecTH0 η ycipoficTBO χχλ ocyqecTBaeHHH Měrová, πρβΑ- ciaBjíaíDinee coóofi MexaHHnecKHft nniHHfleaBHHfi tupecc, coflepxamHfi Ηβ-/ 54 / Meto A Η yCTPO0CTBO fllff Π0Λ ^ 4 £ ΗΗΗΡΕΰΕΕΦΗΟΓΟ OTTHCKA Η3θ6ρβτβΗΗβ KacaeTca Meiosis η ycipoficTBa λλη nojiyne-ΗΗΗ ρβΛΒβφΗΟΓΟ OTTBCKa and ΗΜΘΗΗΟ ρβΛΒβφΗΗΧ Η3θ6ρβΧβΗΗϋ Ha ΠΟΒβρΧ-hocthx βλη MaTepnaxax pa3jiiWHofi τολπιβηη, pacnojioxeHHux BTaxaMBOflBH Ha ApyrOM, KOťOpOe haz ^ eT ΠρΗΜβΗβΗΗΘ HpH ROAneUaTHBaHHH £ 0-ΚγΜΘΗΤΟΒ, £ ΛΗ nOXyqeHHH ρβΛΒβφΗΗΧ H306paateHHft B £ 6K0paTHBH0M HC-KyccTBe h t. ΗβΒβΟΤΘΗ ΜβΤ0 £ phenoxy ^ ehhh ρβΛΒβφΗΟΓΟ OTTHCKa, NPE £ Ha3-ΗΒΐβΗΗΟΓΟ £ SOUTH neUSTefi CO £ epxamHX ^ ΚΒβΗΗΟ-ΙίΗφρΟΒΗβ Η φΐ «\ 7ΡΗΗβH30ÓpaxeHHH Ha pa3jmHHux rocyAapCTseHHHX h oómeCTBeHHhDC £ oxy M6HT3X · OTTHCK ρβΛΒβφΗΟΓΟ Η3θ6ρ8ΧβΗΗΗ 0CyiQ6CTBJIH6TCH Π00ρβ £ 0Τ-BOM cyxoro OKβΠ00ρβ £ 0ΤΒβΗΗ0Γ0 ΠρβΟΟΟΒΒΗΗΗ £ OKyMeHTa, npe £ CTaBXH »-o-cooofi xhct co chhmkom, xoTopafi ycTaaBXHBaeTcaMeHera-THBHOSH nO3HTHBHOfi HaCTJSMHIieH aTH, npHXHMaeMHMH 0 £ Ha K £ pyrofi. 2 H3BecTH0 η ycipoficTBO χχλ ocyqecTBaeHHH Mérová, πρβΑ- ciaBjíaíDinee coóofi MexaHHnecKHft nniHHfleaBHHfi tupecc, coflepxamHfi Ηβ-

Π ΟΛΒΗΧΗΗΐί OnOpHUfi CTOJI C Π03ΗΤΗΒΗ0& HaCTB® ΠβΗβΤΗ H ΠΟΛΒΗΧΗΗίΑ BΠ ΟΛΒΗΧΗΗΐί OnOpHUfi CTOJI C Π03ΗΤΗΒΗ0 & HaCTB® ΠβΗβΤΗ H ΠΟΛΒΗΧΗΗίΑ B

BepTHKaxBHOM HanpaBJseHHH nyaHCOH co ομθηηημ ηβκοηθηηηκομ , Ha ko- τοροΜ ycTaHOBxeHa HeraTHBHaa načít /l/.BepTHKaxBHOM HanpaBJseHHH nyaHCOH what ομθηηημ ηβκοηθηηηκομ, Ha ko- τοροΜ ycTaHOBxeHa HeraTHBHaa load / l /.

HeflocTaTKOM η3Β6Οτηογο Meio^a ηβληθτοη το^, ητο npnero Hcnojii>3OBaHHH noaynaeTca ρβΛΒβφΗΗδ otthck, kot opálí ne hbjihst-CH OflHHaKOBHM ΠΟ BHCOTe , HCHOCTH H KaneCTBy. K3-3a STSOKHOrO pacno-jioaceHHH CHHMKa no οτηοηθηη» κ anciy, Ha κοτοροχ οη φΗΚΟΗροΒβΗ,H30ĎpaxeHne Ha οηημκθ ηβαηθτοη hchhm, a H3oópaxeHne Ha HecyqeMjinde ΗΜββτ HeaocTaTonHy» hchoctb, npHHHHofi nero ηβοιηθιοη paaHH-na b ycmiHH, πρηλοχθηηομ Ha chhmok h jihct b npoqecce oTnenaiHBa-hhh ρβχΒβφΗΟΓΟ H3 oó paaceHHH, Jlpyrofi ηθλοοτητοκ 3aKmonaeTCH b tom,hto ÓyMara no πβρπφβρΗΗ nenaTH nacTo paapHBaeTCH. HexaneCTBeHHHfiOTTHCK C03AaeT BOSMOXHOCTb flJIfl φβΗΒΗΗφΗΗΗρΟΒΗΗΗΗ flOKyMeHTa.HeflocTaTKOM η3Β6Οτηογο Meio ^ a ηβληθτοη το ^, ητο npnero Hcnojii> 3OBaHHH noaynaeTca ρβΛΒβφΗΗδ otthck; K3-3a STSOKHOrO pACN-jioaceHHH CHHMKa no οτηοηθηη »κ anci Ha κοτοροχ οη φΗΚΟΗροΒβΗ, H30ĎpaxeHne οηημκθ ηβαηθτοη hchhm Ha, Ha and H3oópaxeHne HecyqeMjinde ΗΜββτ HeaocTaTonHy» hchoctb, npHHHHofi Nero ηβοιηθιοη paaHH-b to ycmiHH, πρηλοχθηηομ chhmok Ha H b jihct npoqecce oTnenaiHBa-hhh ρβχΒβφΗΟΓΟ H3 oo paaceHHH, Jlpyrofi ηθλοοτητοκ 3aKmonaeTCH b tom, hto ÓyMara no πβρπφβρΗΗ nenaTH nacTo paapHBaeTCH. HexaneCTBeHHHfiOTTHCK C03AaeT BOSMOXHOCTb flJIfl φβΗΒΗΗφΗΗΗρΟΒΗΗΗΗ flOKyMeHTa.

HeAOCTaTKH μθτολη KacasTCH h ycTpoficTBa. Kpowe stoto,npn pačoTe θτη ycTpoftcTBa n;peBHma»r caHHTapHHe hopmh myiia. 3a^anefi Η300ρβτβΗΗΗ ηβληθτοη cos^anne MeTo.ua h ycT-pofiCTBa ΑΛΗ ttOjryneHHH ρβΛΒβφΗΟΓΟ OTTHCKa, KOTOpufc ÓHH ÓH ΟΛΗΗ&-KOBUM ΠΟ BHCOTe, HCHOCTH H KaneCTBy, πρκ 3TOM yCTpoSGTBO JI, OJI XH OoóecnenHBaTB óecmyMHy» paóoiy, BHOOKy» HsmexHOCTt, αολγοβθηηοοτβH Wp0H3B0AHTeJlJ>H0CTI»· 3aflana pemaeiCH aocpeflCTBOM ueiofla nojiyneHHH ρθΛΒβφ-ηογο OTTHCKa, npn κοτοροΜ HSoópaxeHHe ocymecTBJíaeTCH nocpe^CTBOMnepeKaTuBaHHH HeraTHBHoft nacTH, pacnoxoxeHHofi na KOHycHofi ποΒβρχ-hooth no nosHTHBHofi nacTH, paonoxoxeHHofi Ha ropH3OHTajihHofi njioc- KOCTH. ycipoficTBo α&λ ocymeoTBaeHHH MeTOfla cojepxHT θΛβκτρο- ABHraTeaB, nefi βο οοβΛΗΗβΗ c napaaaeabHO pacnojioxeHHHM ©KcqeHT-HeAOCTaTKH μθτολη KacasTCH h ycTpoficTBa. Kpowe stoto, npn pačo ycTpoftcTBa n; peBHma »caHHTapHHe hopmh myiia. 3a ANEFA Η300ρβτβΗΗΗ ηβληθτοη ^ cos ^ Anne MeTo.ua h YCT-pofiCTBa ΑΛΗ ttOjryneHHH ρβΛΒβφΗΟΓΟ OTTHCKa, KOTOpufc ΟΛΗΗ OHH? H & -KOBUM ΠΟ BHCOTe, HCHOCTH H KaneCTBy, πρκ 3TOM yCTpoSGTBO JI OJI H OoóecnenHBaTB óecmyMHy »paóoiy, BHOOKy» HsmexHOCTt, αολγοβθηηοοτβH Wp0H3B0AHTeJlJ> H0CTI »· 3aflana pemaeiCH aocpeflCTBOM ueiofla nojiyneHHH ρθΛΒβφ-ηογο OTTHCKa, NPN κοτοροΜ HSoópaxeHHe ocymecTBJíaeTCH nocpe ^ CTBOMnepeKaTuBaHHH HeraTHBHoft nacTH, pacnoxoxeHHofi to KOHycHofi ποΒβρχ-hooth well nosHTHBHofi nacTH, paonoxoxeHHofi Ha ropH3OHTajihHofi njioc- KOCTH. ycipoficTBo α & λ ocymeoTBaeHHH MeTOfla cojepxHT θΛβκτρο- ABHraTeaB, nefi βο οοβΛΗΗβΗ c napaaaeabHO pacnojioxeHHHM © KcqeHT-

Phkobhm BaaoM, HMemiHM naaHeTapHyx) mecTepH», 3aqenaeHHy» 3a κοαιβ- 3. co c ΒΗγτρβΗΗΗΜΗ 3yóbHMH, MOHTupoBaHHoe b hhhoac, HenojBHXHo coe- ΑηηθηηοΑ c BJieKTpoABHraTejieM. Ha θκοίξβΗτρπΗβοκΗ pacmojioxeHHoft ΐίππφθ ruiaHeTapHoft πβοτβρΗΗ μοητηροββη caMoycTaHaBAHBa»mHfica ποα- ΙΠΗΠΗΗΚ CKOJtbXeHHR, yCTβΗΟΒΛβΗΗΗΜ B ΓΗΘ3Αθ ΠΟΑΠΗΠΗΗΚβ Ha XXOJX3yH6 ,KOTOpufi ΗβΧΟΑΗΪΟΗ B ΗβΠΤρβρΗΒΗΟΜ ΚΟΗΤΘΧΤβ C ΠΟΛγΟφβρίΜβΟΚΟβ BTyA-KOft. B Π0Λ3γΗβ ΗβΠΟΑΒΗΧΗΟ 3aKpenaeH CMeHHMfi ΗβΚΟΗβΗΗΗΚ C KOHyOHHMAhckom, Ha κοτοροΜ HaxoAHTca HeraxHBHufi oópa3 ρβΛΒβφβ, B CBoelbHHXHefi HaciH ycTpoňcTBo ημθθτ oriopanfi ctoa, β κοτοροκι ηθποαβηχ-ho ycxanoBJíeH πο3ητηβηη8 ρβιΐΒβφ, h BHJiKy, β κοτοροβ saKpenAGHΙΠΤΗφΤ ΟΜΘΗΗΟΓΟ ΗΗΚΟΗβΗΗΗΚΗ, Ηβ Π03 ΒΟΛΗΒίξΗίί HOBOpOTa KOHyCHOPO AHCKa. Β ΒβρΧΗβΜ ΚΟΗΙξβ, ΠΟ ΒΗβΠΗβΒ nOBepXHOCTH ΠΗΗΟΑΗ paCEtOJI ΟΧβΗΗeyčHaTaa pětina h 3yÓuaToe nojieco, coeAHHeHHoe c BanoM sjíenipo-ABuraTejifl, a b ηκχηθμ kohií© - HOHHyc· npeuMymecTBa MeiOAa h yeipofiCTBa, coraacHo Η3οόρβτβΗΗ®3aKA»Ha»TCH B TOM, HTO C HX HOMOAh® HOJiy^aeTCH ρβΛΒβφΗΟβ H3OÓpa-ΧβΗΗβ, OTAHHaMHeeCH aCHOCTb®, ρβΛ ΒβφΗΟΟΤ b® , TOHHOCTb® Η ΟΑΗΗΒΚΟ-BOfl BHCOTOfi OTTHCKa, HanpHMep Ha CHHMKe R OCHOBHOM ARCTe ΛθΚγΜΘΗ-ia, HecymeM chhmok. Buconaa KHHeMaTRHecnaa tohhoctb ycipoflcTBacosAaeT bo3moxhoctb αλη MHoronpaTHoro oÓxoAa co3AaBaeMoro ottrc-na, ueM yAyqma®Tca ρβΛΒβφΗοοτΒ η hchoctb 6e3 cymecTBOBaHRa onac-hocth noBpexAeHHH ÓyMarn h CHRMna. ΠρκΜβρΗοβ RcnoAHeHRe ycTpofícTBa,cc/noiíomh® kot oporo ocy·meCTBJíKeTca μθτοα noRyneHRa ρβΑΒβφπορο otthckh, nonasano Ha πρκ-AOxeHHOM pncyHKe, npeACTaBAa®QieM coóofi ero npoAOAbHiifi pašpee. ycTpoficTBO AJia aeuaTaHHa ρθλβθΦηογο H30ÓpaxeHHa co-CTORT R3 SAeKTpOABHraTeaa 1, ΗβΠΟΑΒΗΧΗΟ ΠρΗΟΟβΑϋΗβΗΗΟΓΟ Κ ΠΗΗΟ—ar 2. Κ CBOÓOAHOMy KOHixy eaaa AsaraTexa 1 c ocb® 0^ MOHTupoBaHQxciteHTpRRecKR Ban 3 c ocb® Og, napaoejihHo ocr 0^ θΛβκτροΑΒΗΓβ-Tejia. Ha προτηβοπολοχηομ rohu© ancueHTfRKOBoro eaaa 3 pacnoaox©-Ha HAaHeTapHaa mecTepna 4, 3anenaeHHaa c noaecoM c BHyTpeHHRMR . 4 3yÓbHMH 5, HenoABHXHo MOHTHpoBaHHhOí b πηηολη 2. njtaHeTapHaa meciep-hk HMeeT nan$y 6 c ocb» 0^, napaxjiexbHofi och Og. Ha itan$e 6 moh-thpobhh caMoycTaHaBJíHBawmHficjj πολπιηπηηκ 7, ycTanoBaeHHHft b rae3-Λβ nojnmriHHKa Ha nojtsyne 8, qeft BepxHHfi κοκβη HaxosHTca b Heirpe-puBHOM KOHiaKTe c nojiyccfrepHwecKoS: ποβθρχηοοτμο btyxkh 9, mohth-pOBaHHOfi HenOflBHXHO B ΠΗΗ0Λ6 2, HOJÍ ΚΟΛβΟΟΜ C BHyTpGHHHMH 3yÓbH-ΜΗ 5· B ΗΗΧΘΗΜ ΚΟΗΙξβ ΠOJSt3yHa8MOHTHpOBaH CMeHHhifi HaKOHeHHHK 10,HHXHHH paóo^aa HBCTb ΚΟΤΟΡΟΓΟ ΠρβΛΟΤΒΒΛΗβΤ COÓOlí KOHyCHHfi xhck 11C HeraTHBHHM O6pa3OM H30ĎpaXeHHH. Πθί ROHyCHHU flHCKOM 11, Ha onop-hom CTOxe 12 ycTaHOBJíeH ηθηο^βηχηο ahck 13 c hhxhcíí, πο3ητηβηοΚnojiOBHHoft h3oó pasce hhh. Ha οπορηομ ciojie ycTaHOBxeHa bují na 14, bκοτοροδ ycTaaoBJteH cboÓo^hhíí KOHen niTH$Ta 15, ηθπο^βηχηο φκκοκρο-BaHHoro κ HaKOHeHHHKy 10. IIoji3yH 8 onHpaeTca Ha nojtyctřepHwecKyioBTyjixy 9 nocpe,ncTBOM npyxHHii 16. K hiihojih 2 MOHTnpoBan HOHnyc 17juih peryjinpoBKH ee aKCHajibHoro nepeMemeoHM b nponecce nenaTaHUHh rapaHTnpoBaHHH HeodxoflHMoro ycHJiHH. Ha BepxHe# βηθηιηθ# ποΒβρχ-hocth hhhojih 2 npeAycMOTpeHa pefiíca 18, 3anenaeHHaa c Bej^ymefi rneo-TepHefi 19, ΟΟβΛΗΗβΗΗΟΜ C BSJIOM 20 θίΙβΚΤρΟΛΒΗΓΒΤβΛΗ ΛΛΛ BepTHKaJIi,-ΗΟΓΟ ΠβρβΑΒΗΚβΗΗΗ. .HeftcTBue ycipoficTBa 3amiK«aeTCfl b cxe^ynmeM: Πρκ bkji»-ΊβΗΗΗ 3JieKTpOABHraieJIH 1 ΛΒΗΜβΗΗβ HepeflaeTCH SKCUeHTpHKOBOMy Ba-xy 3, a nocpeflCTBOM Hero - njiaHeiapHoft ωβοτβρΗβ 4, κοτορββ ocymecTBληη BpamaTexfaHoe αβηχθηηθ, DĎKaTKBaeTca no Koxecy c BHyTpeHHHMHsyĎBHMH 5. B peeyxbTaTe θτογο λβηχθηηη, ÓJiaro^apa θκοηβΗτρκκοΒοβςαπφβ 6, nox3yH 8 ocymecTBxaeT KOJiedaTejibHoe ΑΒκκβΗΗβ, οκολβ3ηno ποα^οφβρΗΗβοκοδ noBepxHOCTH BTyxKH 9. B pesyxbTare θτογο λβη-xeHHH noxeyHa 8 KOHyoHaa noBepxHocTb 11 ocymecTBxaeT oÓKaTHBa»-mee ABH3C6HHS OTHOCHTeXbHO HHSCHeft Π03ΗΤΗΒΗ0$ HaCTH neuaTH 13.Phkobhm BaaoM, HMemiHM naaHeTapHyx) mecTepH », 3aqenaeHHy» 3a κοαιβ- 3. Ha θκοίξβΗτρπΗβοκΗ pacmojioxeHHoft ΐίππφθ ruiaHeTapHoft πβοτβρΗΗ μοητηροββη caMoycTaHaBAHBa »mHfica ποα- ΙΠΗΠΗΗΚ CKOJtbXeHHR, yCTβΗΟΒΛβΗΗΗΜ B ΓΗΘ3Αθ ΠΟΑΠΗΠΗΗΚβ Ha XXOJX3yH6, KOTOpufi ΗβΧΟΑΗΪΟΗ B ΗβΠΤρβρΗΒΗΟΜ ΚΟΗΤΘΧΤβ C ΠΟΛγΟφβρίΜβΟΚΟβ BTyA-Kofta. B Π0Λ3γΗβ ΗβΠΟΑΒΗΧΗΟ 3aKpenaeH CMeHHMfi ΗβΚΟΗβΗΗΗΚ C KOHyOHHMAhckom Ha κοτοροΜ HaxoAHTca HeraxHBHufi oópa3 ρβΛΒβφβ B CBoelbHHXHefi HaciH ycTpoňcTBo ημθθτ oriopanfi ctoa, β κοτοροκι ηθποαβηχ-ho ycxanoBJíeH πο3ητηβηη8 ρβιΐΒβφ h BHJiKy, β κοτοροβ saKpenAGHΙΠΤΗφΤ ΟΜΘΗΗΟΓΟ ΗΗΚΟΗβΗΗΗΚΗ, Ηβ Π03 ΒΟΛΗΒίξΗίί HOBOpOTa KOHyCHOPO AHCKa. Β ΒβρΧΗβΜ ΚΟΗΙξβ, ΠΟ ΒΗβΠΗβΒ nOBepXHOCTH ΠΗΗΟΑΗ paCEtOJI ΟΧβΗΗeyčHaTaa fifth 3yÓuaToe nojieco h, c coeAHHeHHoe Bano sjíenipo-ABuraTejifl ab ηκχηθμ Kohi © - HOHHyc · h npeuMymecTBa MeiOAa yeipofiCTBa, coraacHo Η3οόρβτβΗΗ®3aKA »Ha» TCH TOM B, C HX HTO HOMOAh® HOJiy ^ aeTCH ρβΛΒβφΗΟβ H3OÓpa-ΧβΗΗβ, OTAHHaMHeeCH aCHOCTb®, ρβΛ ΒβφΗΟΟΤ b®, TOHHOCTb® ΗΑΗΗΒΚΟ-BOfl BHCOTOfi OTTHCKa, HanpHMep Ha CHHMKe R OCHOBHOM ARCTe ΛθΚγΜΘΗ-ia, HecymeM chhmok. Ona ona ona ona ona ona ona toh ona y ona ona ona ona ona ona ona 3 3 α 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 ac ac ac ac ac ac ac ac ac ac Íc Η Η HR HR HR HR HR íc íc íc íc B B B B B B ca ca HR HR HR HR HR HR HR HR HR HR HR HR HR HR a a a a a a a a a a a a a a a a a a ycTpoficTBO Ajia aeuaTaHHa ρθλβθΦηογο H30ÓpaxeHHa co CTORT R3 SAeKTpOABHraTeaa 1 ΗβΠΟΑΒΗΧΗΟ ΠρΗΟΟβΑϋΗβΗΗΟΓΟ Κ ΠΗΗΟ-Ar2 Κ CBOÓOAHOMy KOHixy EAAA AsaraTexa ocb® 0 1 c ^ c 3 MOHTupoBaHQxciteHTpRRecKR Ban ocb® Og napaoejihHo OCR 0 ^ θΛβκτροΑΒΗΓβ-Teji. Ha προτηβοπολοχηομ corner © ancueHTfRKOBoro eaaa 3 pacnoaox © -Ha HAaHeTapHaa mecTepna 4, 3anenaeHHaa c noaecoM c BHyTpeHHRMR. 4hbHMH 5, HenoABHXHo MOHTHpoBaHHhOi b πηηολη 2. njtaHeTapHaa meciep-hk HMeeT nan $ y 6c ocb »0 ^, napaxjiexbHofi och Og. Ha carbonate $ e 6 moh-thpobhh caMoycTaHaBJíHBawmHficjj πολπιηπηηκ 7 ycTanoBaeHHHft b rae3-Λβ nojnmriHHKa Ha nojtsyne 8 qeft BepxHHfi κοκβη HaxosHTca b Heirpe-puBHOM KOHiaKTe c nojiyccfrepHwecKoS: ποβθρχηοοτμο btyxkh 9 mohth-pOBaHHOfi HenOflBHXHO B ΠΗΗ0Λ6 2 heals ΚΟΛβΟΟΜ C BHyTpGHHHMH 3yÓbH-ΜΗ 5 · B ΗΗΧΘΗΜ βξβ ΠOJSt3yHa8MOHTHpOBaH CMeHHhifi HaKOHeHHHK 10, HHXHHH pao ^ aa HBCTb ΚΟΤΟΡΟΓΟ ΠρβΛΟΤΒΒΛΗβΤ COOOL KOHyCHHfi xhck 11C HeraTHBHHM O6pa3OM H30 HpaXeHHH. Πθί ROHyCHHU flHCKOM 11, Ha onop-hom CTOxe 12 ycTaHOBJiEH ηθηο ^ βηχηο ahck 13 c hhxhcíí, πο3ητηβηοΚnojiOBHHoft h3oó trap hhh. Ha οπορηομ ciojie ycTaHOBxeHa rampant at 14 bκοτοροδ ycTaaoBJteH cboÓo hhiii Kohen ^ $ The inverter 15 ηθπο βηχηο φκκοκρο ^ κ-BaHHoro HaKOHeHHHKy 10th IIoji3yH 8 onHpaeTca Ha nojtyctřepHwecKyioBTyjixy nocpe 9, 16. In ncTBOM npyxHHii hiihojih 2 MOHTnpoBan HOHnyc 17juih peryjinpoBKH ee aKCHajibHoro nepeMemeoHM b nponecni jejTaHUHh rapaHTnpoBaHHH HeodxoflHMoro ycHJiHH. Ha BepxHe # βηθηιηθ # ποΒβρχ-hocth hhhojih 2 npeAycMOTpeHa pefici 18, 3anenaeHHaa c Bej ^ ymefi rneo-TepHefi 19, ΛΗΗβΛΗΗβΗΗΟΜ C BSJIOM 20 θίΙβΚΤρΟΛΒΗΓΒΤβΛΗ ΛΛΛ BepTHKaJIi, -ΗΟΓΟ ΠβρβΑΒΗΚβΗΗΗ. .HeftcTBue ycipoficTBa 3amiK «aeTCfl b ^ CXE ynmeM: Πρκ bkji» -ΊβΗΗΗ 3JieKTpOABHraieJIH ΛΒΗΜβΗΗβ HepeflaeTCH SKCUeHTpHKOBOMy 1-xy Ba 3 and nocpeflCTBOM Hero - njiaHeiapHoft ωβοτβρΗβ 4 κοτορββ ocymecTBληη BpamaTexfaHoe αβηχθηηθ, but DĎKaTKBaeTca Koxecy c BHyTpeHHHMHsyĎBHMH 5. B peeyxbTaTe θτογο λβηχθηηη , ÓJiaro-apa θκοηβΗτρκκοΒοβςαπφβ 6 nox3yH 8 ocymecTBxaeT KOJiedaTejibHoe ΑΒκκβΗΗβ, οκολβ3ηno ποα ^ οφβρΗΗβοκοδ noBepxHOCTH BTyxKH 9. B-pesyxbTare θτογο λβη xeHHH noxeyHa 8 KOHyoHaa noBepxHocTb 11 ocymecTBxaeT oÓKaTHBa »-mee ABH3C6HHS OTHOCHTeXbHO HHSCHeft Π03ΗΤΗΒΗ0 $ HaCTH neuaTH 13th

Maiepnaaií, na kotophx λολχηο Óorb noxy^ieHo ρθχΒθφΗΟβ 5. H30ÓpaaceHHe, ycTanaBJíHBajoTCH wex^y λ syna π oji o bhhelmu nesam. Πρκ BKJHoHeHHH ajieKTpoflBuraTejiH χχλ BepTHKanbHoro πβρβΛΒκχβΗΗΗ, no- cpeflCTBOM 3y6HaTO-peftKOBofi napa 18 h 19 πηηολβ 2 nepeMemaeica b aKcnajibHOM HanpaBjreHHH, BOjre^CTBHe uero co3,naeTca a nojwepxHBaeT- ca Heoóxo^HMoe ne^aTaHna ρθΛΒβφΗΟΓο usodpaseHM aKCHaxbHoe ycHxne. ΠΙΤΗφτ 15 βχολητ b BHJiKy 14, BcaexcTBue nero ocymecTBxa-eiCH oÓKaTueaianee λβηχ®ηη6 dea noBopoTa ΒβρχΗβΜ πολοβηηηΙΙ ne*ía-th OTHOCHTexbHO HHXHeM 13. BexiWHHa aKCHajihHoro ycHXKta, Heodxo-Αημογο flxa peaxH3aijHH ρβΛΒβφΗΟΓΟ nenaTaHna H3 od pascehhh nenaTH,peryxHpyeica,B 3aBHCHMocTH ot BHjta h pa3HHmj b τοχπξΗΗβ otsůkhopacnojioxeHHHX waTepnajioB, nocpeflCTBOM HOHHyca 17, orpaHHraHBa»ne-ro aKCHaxbHoe πβρβΜθπξβΗΗβ πηηολη b nponecce nenaTaHHa h rapaHTH- pyBmero HeodxoflHMoe ycmiHe.Maiepnaaií, na kotophx λολχηο Óorb noxy ^ iHo ρθχΒθφΗΟβ 5. H30OpaaceHHe, ycTanaBJíHBajoTCH wex ^ y λ son π oji o bhhelmu nesam. Πρκ BKJHoHeHHH ajieKTpoflBuraTejiH χχλ BepTHKanbHoro πβρβΛΒκχβΗΗΗ the mono- cpeflCTBOM 3y6HaTO-peftKOBofi hood 18 h 19 πηηολβ 2 nepeMemaeica b aKcnajibHOM HanpaBjreHHH, BOjre CTBHe uero ^ CO3 and naeTca nojwepxHBaeT- Heoóxo ca ^ ^ HMoe not aTaHna ρθΛΒβφΗΟΓο usodpaseHM aKCHaxbHoe ycHxne. ΠΙΤΗφτ 15 βχολητ b BHJiKy 14 BcaexcTBue ocymecTBxa Nero-Eiche oÓKaTueaianee λβηχ®ηη6 DEA noBopoTa ΒβρχΗβΜ πολοβηηηΙΙ no * Ia-th OTHOCHTexbHO HHXHeM 13th BexiWHHa aKCHajihHoro ycHXKta, Heodxo-Αημογο flxa peaxH3aijHH ρβΛΒβφΗΟΓΟ not extend from H3 pascehhh nenaTH, peryxHpyeica, B OT 3aBHCHMocTH BHjta h pa3HHmj b ο ot ot iox iox iox e e e e e H H H X X X X CH CH CH CH CH CH CH CH CH CH CH CH CH CH CH CH CH CH H H H H H H H H H H H H H H H H H H.

Uhkji neaaTaHHa ρθΛΒβφΗΟΓΟ aa od pascehhh ποληοοτβιο hbto—Uhkji neaaTaHHa ρθΛΒβφΗΟΓΟ aa from pascehhh ποληοοτβιο hbto—

MaTH3npoBaH. lípu no^aHH cumana "CTapi" πηηολβ 2 nepewefflíaeTca baKcaajibHOM HanpaBxeHHH, KOHycHaa noB«pxHOCTB 11 ocymecTBxaeT od-KaTHBaoiiee ΛΒΗχβΗΗβ η πηηοχβ BO3Bpamaeica b hcxo^hyb no3nnH». 6. ΦΟΡΜΖϋΑ Η3ΟΒΡΕΤΕΗΗΗ 1. ΙίβτοΛ noay^eHHa peasegraoro OTTHCKa, coraacHO κοτο-poMy H3o6paxeHHe ocymecTBaaeTca nocpeflCTBOM npnxaTUH HeraTHBHoĚ κ nosHTHBHoň qacTH, οτλHwa»mHÍíca τβΜ, uto HeraTHBHaa nacTb, pacno-jioxeHHaa Ha KOHycHoň ποΒφρχΗοοτΗ, oůKaTWBaeTCH no πο3ητηβηο& nacTuH3 0ÓpaxeHHH, paCnOJXOXeHHOfi B ropH3OHTaJIbHOŽ IIJIOCKOCTH. 2. ycipoficTBO λλη ocymecTBJíeHHa MeToaa, coraacHO n.l,BKJixRaiainee b ceóa npHBo^Hofi oprán, Hecymufi HeraTHBHy» nacTb H30-ÓpaxeHHa, h HenoaBHXHufi onopHuS οτολ c πο3ητηβηο^ nacTb» H30Ópa-'χθηηη, oTannammeecH τβΜ, ητο πρηβοληο8 opraH coflepxHT 3ΛβκτροΛΒΗ-raTeah /1/, uefl Ban coeAHHeH^napaaaeabao pacnoxoxeHHHM οκομβΗτρκ-kobhm BaaoM /3/, HMeiomuM naaneTapHyjo iuecTepHio /4/, 3apenjieHHyB oKOaecoM c BHyipeHHHMH eyóbHMH /5/, μοητηροββηημμ b πηηολη /2/,ΗβΠΟΛΒΗΧΗΟ ΟΟβΛΗΗβΗΗΟδ C ΘΛβΚΤρΟΑΒΗΓΒΤβΛβΜ /l/, πρΗ 3Τ0Μ Ha 3KC-ηβΗτρκΗβοκΗ pacnoaoxeHHofi nan$e /6/ naaHeiapHofi aecTepHH /4/ moh-mpoBaH caMoycTaH.aBaHBammHfiCH πολιπηπηηκ /7/, ycTaHOBaeHHiiíi b τςββ-ae noanmnHHKa Ha noaeyHe /8/, HMewmew CMeHHuft HaKOHe^HHic /10/ oKOHycHUM ληοκομ /11/, HecymHM HeraTHBHy» nacTb H30ópaxeHHH, hπτπφτ /15/, aaKpenaeHHuií b βηλκθ /14/, ηθπολβηχηο 3aKpenaeHHoSHa onopHOM CToae fYZl, Ha κοτοροΜ pacnoaoxeHa πο3ητηβηηη ηηοτβH3OÓpaxeHHH/l3/, npn stom nox3yH /8/ nocpeacTBOM npyxHHH /16/HaxoflHTca b HenpepuBHOM κοΗτηκτβ c noayc0epnHecKofi BTyxKoS /9/, a Ha πηηολη /2/, b ee ηηχηθΒ nacTH, MOHTHpoeaH HOHnyc /17/, a bBepxnefi uacTH npe^ycMOipeHa pefea /18/, ooeflHHeHHaa nocpeflCTBOMBe^ymefi mecTepHH /19/ c ββλομ /20/ QaeKTpoaBHraTean ααά βθρτηκηλβ-ηογο nepeflBHxeHHH. ΠρΗΛΟΧβΗΗβ: 1 pHCyHOK.MaTH3npoBaH. lime no ^ aHH cumana "CTapi" πηηολβ 2 nepewefflíaeTca baKcaajibHOM HanpaBxeHHH, KOHycHaa noB «pxHOCTB 11 ocymecTBxaeT from-KaTHBaoiiee ΛΒΗχβΗΗβ η πηηοχβ BO3Bpamaeica b hcxo ^ hyb no3nnH». Sixth ΦΟΡΜΖϋΑ Η3ΟΒΡΕΤΕΗΗΗ first ΙίβτοΛ noay ^ eHHa peasegraoro OTTHCKa, coraacHO κοτο-slop H3o6paxeHHe ocymecTBaaeTca nocpeflCTBOM npnxaTUH HeraTHBHoĚ κ nosHTHBHoň qacTH, οτλHwa »mHÍíca τβΜ, Uto HeraTHBHaa nacTb, pACN-Ha jioxeHHaa KOHycHoň ποΒφρχΗοοτΗ, but oůKaTWBaeTCH πο3ητηβηο & nacTuH3 OOPaxHHH, POCNOSXOXYHOPHOPHOTHEATHEROCOCTH. Second ycipoficTBO λλη ocymecTBJíeHHa by site, coraacHO AD BKJixRaiainee ceóa npHBo b ^ Hofi washing, Hecymufi HeraTHBHy »nacTb ÓpaxeHHa H30-H HenoaBHXHufi onopHuS οτολ c πο3ητηβηο nacTb ^» H30Ópa-'χθηηη, oTannammeecH τβΜ, ητο πρηβοληο8 Oprah coflepxHT 3ΛβκτροΛΒΗ-raTeah / 1 /, uefl Ban coeAHHeH ^ napaaaeabao pacnoxoxeHHHM οκομβΗτρκ-kobhm Baao / 3 /, HMeiomuM naaneTapHyjo iuecTepHio / 4 /, 3apenjieHHyB oKOaecoM c BHyipeHHHMH eyóbHMH / 5 /, μοητηροββηημμ b πηηολη / 2 /, ΗβΠΟΛΒΗΧΗΟ ΟΟβΛΗΗβΗΗΟδ C ΘΛβΚΤρΟΑΒΗΓΒΤβΛβΜ / l /, πρΗ 3Τ0Μ 3KC Ha-nan ηβΗτρκΗβοκΗ pacnoaoxeHHofi $ e / 6 / naaHeiapHofi aecTepHH / 4 / moh-mpoBaH caMoycTaH.aBaHBammHfiCH πολιπηπηηκ / 7 /, b ycTaHOBaeHHiiíi τςββ noanmnHHKa AE-IIa noaeyHe / 8 /, ^ HMewmew CMeHHuft HaKOHe HHic / 10 / oKOHycHUM ληοκομ / 11 /, HecymHM HeraTHBHy »nacTb H30opaxeHHH, hπτπφτ / 15 /, aaKpenaeHHuií b βηλκθ / 14 /, ηθπολβ χηο 3aKpenaeHHoSHa onopHOM CToae fYZl Ha κοτοροΜ pacnoaoxeHa πο3ητηβηηη ηηοτβH3OÓpaxeHHH / L3 /, NPN one hundred meters nox3yH / 8 / nocpeacTBOM npyxHHH / 16 / HaxoflHTca b HenpepuBHOM κοΗτηκτβ c noayc0epnHecKofi BTyxKoS / 9 /, and H πηηολη / 2 / b ee ηηχηθΒ nacTH, MOHTHpoeaH HOHnyc / 17 /, and bBepxnefi uacTH npe ^ ycMOipeHa pefea / 18 /; ΠρΗΛΟΧβΗΗβ: 1 pHCyHOK.

JlHTepaTypa 1. ΑΒΤοροκοβ ΟΒΗΛβτβΛΒΟΤΒΟ CCCP IP 482 330, ΜΠΚ B 44 b5/00 IP 60094 A HH 0 T AU H fl Η300ρβΤβΗΗΛ "ΜβΤΟΛ H yCTpOĚCTBO Λ JIH ΠΟΛ^ΠίβΗΗΜ ρβΛΒβφΗΟΓΟ OTTHCKa"JlHTepaTypa 1. CCCP IP 482 330 ΜΠ b B 44 b5 / 00 IP 60094 A HH 0 T AU H fl Η300ρβΤβΗΗΛ "CPβΤΟΛ H yCTpOOCTBO I JIH ΠΟΛ ^ ΠίβΗΗΜ ρβΛΒβφΗΟΓΟ OTTHCKa"

Meiofl nojiyHeHHH ρβχΒβφΗΟΓΟ OTTHCKa, coraacHo xoTopoMyH3oópaxeHne ocymecTBaaeTca nocpexcTBOM npnxaTHH HeraTHBHofi κ no-3HTHBHofi nacTH, OTXHwaiomHfiCH τθμ, hto HeraTHBHaa RaeTb, pacnojio-xeHnaa Ha KOHycHoft ποΒβρχποοτΗ, oÓKaTHBaeTcn no πο3ητηβηο£ nacTHH30ÓpaXeHHH, paCnOXOXeHHOfi B ΓθρΗ3ΟΗΤ8ΛΒΗθΑ πλοοκοοτη.Meiofl nojiyHeHHH ρβχΒβφΗΟΓΟ OTTHCKa, coraacHo xoTopoMyH3oópaxeHne ocymecTBaaeTca nocpexcTBOM npnxaTHH HeraTHBHofi no κ-3HTHBHofi nacTH, OTXHwaiomHfiCH τθμ, HTO HeraTHBHaa RaeTb, pacnojio xeHnaa-Ha KOHycHoft ποΒβρχποοτΗ, but oÓKaTHBaeTcn πο3ητηβηο £ nacTHH30ÓpaXeHHH, paCnOXOXeHHOfi B ΓθρΗ3ΟΗΤ8ΛΒΗθΑ πλοοκοοτη.

TcTpoftCTBO λλη ocymecTBaeHHH MeTOfla, ouumaxníeecH τβΜ,HTO COflepjKHT SJíeKrpO^BHraTeXb i, HSfi BÓJI ΟΟβίξΗΗβΗ C BKCHeHTpHKOBHMbqjiom 3, HMeKajHM onaHeTapHy» inecTepH» 4, 3an;enMeHHy» c κολθοομ oBHyTpeHHHMH 3yÓhHMH 5, ΜΟΗΤΗρΟΒΗΗΗΗΜ B ΠΗΗΟΛΗ 2. Ha 3Χ0Ι?βΗΤρΗΗβ0-kh pacnoxoxeHHofi i;an0e 6 μοητηροβηη caMoyoTaHaBXHBaxsnHfiCH ποληηπ-HHK 7,yCTaHOBXeHHHfi B ΓΗβ3Λβ nOflniHnHHKa Ha H0JI3yHe 8 CO ÚMeHHHMΗΗΚΟΗβΗΗΗΚΟΜ 10 C KOHyCHHM flHCKOM 11 C HeraTHBHOS HaCTbJO H3OÓpa-ΧβΗΗΗ Η ΙΠΤΗφΤΟΜ 15, 3ΗΚρβΠΛβΗΗΗΜ B ΒΗΛΚβ 14, ΗβΠΟΑΒΗΧΗΟ 3ΗΚρβΠΛβΗ-Hofi Ha onopHOu CTOJie 12, Ha κοτοροΜ pacnonoxeHa πο3ητηβηηη nacTBH30ĎpaxeHHH. ripeHMymeciBa μθτολ» h ycTpožcTBa eaimmaioTCH b tom,hto c hx noMonjhK) noxyuaeTca ρβχπβφΗοβ H3o6paxeHne, OTMHHaiMneecHHCHOCTh®, ρβΛΒβφΗΟΟΤΒ», TOHHOCTB® H OflHHaKOBOfi BÍICOTOft OTTHOKa. ΠρΗΛΟΧβΗΗβϊ 1 pHCyHOK.TcTpoftCTBO λλη ocymecTBaeHHH MeTOfla, ouumaxníeecH τβΜ, HTO COflepjKHT SJíeKrpO BHraTeXb ^ i HSfi buoy ΟΟβίξΗΗβΗ BKCHeHTpHKOBHMbqjiom C 3 HMeKajHM onaHeTapHy »inecTepH» 4 3AN; enMeHHy »c κολθοομ oBHyTpeHHHMH 3yÓhHMH 5 ΜΟΗΤΗρΟΒΗΗΗΗΜ B ΠΗΗΟΛΗ second 3Χ0Ι Ha? ΒΗΤρΗΗβ0-KH pacnoxoxeHHofi i; an0e 6 μοητηροβηη caMoyoTaHaBXHBaxsnHfiCH ποληηπ-HHK 7 yCTaHOBXeHHHfi B ΓΗβ3Λβ nOflniHnHHKa Ha H0JI3yHe 8 CO ÚMeHHHMΗΗΚΟΗβΗΗΗΚΟΜ 10 C KOHyCHHM flHCKOM 11C HeraTHBHOS HaCTbJO H3OÓpa-ΧβΗΗΗ Η ΙΠΤΗφΤΟΜ 15 3ΗΚρβΠΛβΗΗΗΜ B ΒΗΛΚβ 14 ΗβΠΟΑΒΗΧΗΟ 3ΗΚρβΠΛβΗ-Hofi Ha onopHOu CTOJie 12 Ha κοτοροΜ pacnonoxeHa πο3ητηβηηη nacTBH30ĎpaxeHHH. ripeHMymeciBa θ T T T ož ož ož ož a a a a a im im im im im tom tom tom tom tom xy xy xy xy xy xy xy xy xy xy xy xy xy xy xy xy,,,,,,,,,, ΠρΗΛΟΧβΗΗβϊ 1 pHCyHOK.

Claims (1)

PATENTOVÉ NÁROKY V ČESKÉM JAZYCE NEJSOU K DISPOZICI.PATENT CLAIMS IN CZECH LANGUAGE ARE NOT AVAILABLE.
CS842242A 1983-03-14 1984-03-28 Zpusob a zarizeni pro reliefovy obtisk CS224284A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BG6009483A BG37424A1 (en) 1983-03-14 1983-03-14 Method and device for producing relief imprint

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CS224284A1 true CS224284A1 (en) 1986-12-18

Family

ID=3911889

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS842242A CS224284A1 (en) 1983-03-14 1984-03-28 Zpusob a zarizeni pro reliefovy obtisk

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0118914A3 (en)
BG (1) BG37424A1 (en)
CS (1) CS224284A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4128473A1 (en) * 1991-08-28 1993-03-04 Hell Ag Linotype STAMP DEVICE FOR SURFACE PROCESSING OF MATERIALS
US5778774A (en) * 1996-12-18 1998-07-14 Framatome Connectors Usa Inc. Articulating embossing die
DE102018123471B4 (en) * 2018-09-24 2021-09-23 Formatic Gmbh Method and device for printing surfaces

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE421763C (en) * 1924-04-11 1925-11-17 Alfred Ransmayer Fa Device for stamping metal objects
DE1096256B (en) * 1955-12-12 1960-12-29 New Method Steel Stamps Inc Embossing stamp

Also Published As

Publication number Publication date
BG37424A1 (en) 1985-06-14
EP0118914A2 (en) 1984-09-19
EP0118914A3 (en) 1986-05-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
NL188023B (en) DOCUMENT SECURED FROM FRAUD, SUCH AS A BANKNOTE
FR2680787B1 (en) MACROCYCLIC RARE EARTH COMPLEXES AND THEIR USE FOR REDUCING INTERFERENCE IN FLUORESCENCE ASSAY.
NL194946B (en) Alkyl bisacyl phosphine oxides, as well as photopolymerizable compositions with such phosphine oxides.
ATE84537T1 (en) NEW TITANIUM CATALYSTS.
ES2066794T3 (en) POLYETHYLENE GLYCOL CARBAMINATES.
ATE178333T1 (en) COMPLEXES OF A TRANSITION METAL WITH 2,2-BIPYRIDINE LIGANDS SUBSTITUTED WITH AT LEAST ONE AMMONIUM ALKYL GROUP, METHOD FOR THEIR PRODUCTION AND THEIR APPLICATION AS REDOX MEDIATORS
EP0676087A4 (en) PRODUCTION OF STACK OF CHIPS BY SEGMENTATION OF A LARGER STACK.
NO870744D0 (en) PROCEDURE FOR AA WEEK HYDROCARBON PRODUCTION FROM UNDERGRADUAL FORMATIONS.
DE3582904D1 (en) CLEANING TOCOPHEROLS BY EXTRACTION.
SE415217B (en) SETTLE TO TREAT NUCLEAR REACTOR FUEL ELEMENTS TO RESIST THE FOLLOWING, FAST EFFECT CHANGES WITHOUT CAPSELF
DE3789432D1 (en) High molecular compound, consisting of a unit of a compound that leads to the asialoglycoprotein acceptor and a unit of a chelating compound that is chemically bound to it, and their use.
CS224284A1 (en) Zpusob a zarizeni pro reliefovy obtisk
ES2064729T3 (en) RUTHENIUM (III) COMPLEXES AS ANTINEOPLASTIC AGENTS.
ES2117132T3 (en) DESFERRIOXAMINE-B SALTS AND THEIR USE AS EFFECTIVE IRON CHELELERS BY ORAL USE.
NL7505749A (en) MANGANESE GASOLINE.
ES471744A1 (en) Substituted coumarin compounds
NL7505748A (en) MANGANESE GASOLINE.
AT337105B (en) DRILL GRAPPLE FOR PILE FOUNDATIONS, WELL DRILLING ETC.
IT7869148A0 (en) MACHINE FOR STACKING BOOKS ESPECIALLY BOOKS COMPOSED OF SIGNATURES NOT YET JOINED TOGETHER BY STITCHING OR IN ANY OTHER WAY
IT8620299A0 (en) IMPROVED VERTICAL SIGNATURE STACKER.
ATE27588T1 (en) BAGS.
IT1031334B (en) EXCITATION CIRCUIT FOR A GENERAL CONTACTOR
FR2541363B1 (en) BLIND WITH SUCCESSIVE FOLDING, WINDING OR ACCORDION FOLDING
DE3778435D1 (en) AQUEOUS GEL BASED ON SUCCINOGLYKAN.
IT1039908B (en) WRITING RECORDER WITH LIQUID JET OR LUMINOUS BEAM