CS230410B1

CS230410B1 - Universal support for annealing welded jackets of circular vessels

Info

Publication number: CS230410B1
Application number: CS121382A
Authority: CS
Inventors: Antonin Nastalir; Jan Zavodny
Original assignee: Antonin Nastalir; Z Jan
Priority date: 1982-02-22
Filing date: 1982-02-22
Publication date: 1984-08-13

Description

Vynález se týká univerzální podložky pro žíhání svařovaných plášťů kruhových nádob velkých průměru a délek, například plášťů mlýnů, tlakových nádob a podobně.The invention relates to a universal mat for annealing welded shells of circular vessels of large diameters and lengths, for example, mills, pressure vessels and the like.

Dosavadní způsob žíhání pro odstranění vnitřního pnutí svařovaných plášťů kruhových nádob s rozdílnými vnějšími průměry cca 60 mm se provádí v žíhací peci v horizontální poloze, a to tak, že plást* kruhové nádoby s rozdílnými vnějšími průměry se vloží na sedlové podložky se sedlovým úhlem 2x30°, které jsou rozmístěné ns podložkách vozu žíhací pece v závislosti na hmotnosti a velikosti žíhaného pláště. Tento způsob uložení pláště na sedlové podložky vede v praxi k tomu, že plášť obvykle dosedne na podložky svým největším vnějším průměrem, a to ne po celé ploše,tedy místně, což v praxi po žíhání vede k dalším značným deformacím, které je nutné po žíhání rovnat plamenem, čímž vznikají v plášti přídavnQfpnutí a tato operace vyžaduje vícepráce rovnání. Další nevýhodou těchto podložek je, že je lze použít jen pro jeden rozměr žíhaných plášťů, takže při velkém sortimentu průměrů plášťů je třeba zajistit odpovídající množství žíhacích podložek, což je značně náročné na ceny podložek, materiál a pracnost při jejich výrobě, dále pak skladovací prostory.The previous annealing method for removing internal stresses of welded shells of circular vessels with different external diameters of approx. 60 mm is carried out in the annealing furnace in a horizontal position by placing the shell of the circular vessel with different external diameters on seat pads with a saddle angle of 2x30 °. which are distributed over the car mats of the annealing furnace depending on the weight and size of the annealed sheath. This method of placing the sheath on saddle pads results in practice that the sheath usually bears on the pads with its largest outer diameter, not over the entire surface, i.e. locally, which in practice leads to further significant deformations after annealing after annealing. flame, which creates additional sweeps in the housing, and this operation requires more straightening work. A further disadvantage of these washers is that they can only be used for one size of annealed shells, so that a large range of sheath diameters requires an adequate amount of annealing shims, which is very costly, costly and labor intensive, and storage space .

AAND

Uvedené nedostatky stávajících sedlových podložek řeší univerzální podložky pro žíhání svařovaných plášťů kruhových nádob, jejichž podstatou.je, že rám svařované konstrukce je opatřen symetricky proti středu otvory pro uložení několika párů otočnýchThe above-mentioned drawbacks of the existing seat washers are solved by universal washers for annealing of welded shells of circular vessels, whose essence is that the frame of the welded construction is provided with symmetrical holes against the center to accommodate several pairs of rotatable

230 410 ramen příhradové konstrukce, spojených s rámem točně pomocí spojovacích prvků, přičemž rám i otočná ramena jsou opatřena symetricky oproti středu rámu otvory pro zajišťovací členy, a že v horních částech otočných ramen jsou otvory pro uložení zajišťovacích cepů ohebných silových prvků. Rám svařované konstrukce je v horní části uprostřed opatřen směrovým hledím a ve spodní části zarážkami. Spojovací prvek je tvořen osazenými čepy s podložkami a závlačkami. Zajišťovací členy jsou umístěny vždy jen v jednom otvoru rámu, jednom otvoru otočného ramene, a to proti ose rámu střídavé a jsou tvořeny osazenými čepy, podložkami & závlačkami. Ohebný silový prvek je tvořen třmeny a řetězem. Třmeny s řetězem spojuji spojovací Čepy.230 410 truss arms connected to the frame by means of swivel elements, wherein both the frame and the pivot arms have holes for locking members symmetrically from the center of the frame, and that there are openings in the upper parts of the pivot arms for receiving the locking pins of the flexible force elements. The frame of the welded structure is equipped with a directional sight in the upper part and stops in the lower part. The connecting element consists of fitted pins with washers and split pins. The locking members are located in only one opening of the frame, one opening of the pivot arm, alternating against the axis of the frame, and are formed by fitted pins, washers & split pins. The flexible force element consists of yokes and a chain. The yokes connect the connecting pins to the chain.

Uložení žíhaného pláště kruhové nádoby na ohebné silové prvky, které jsou schopny kopírovat i místní deformace, odstraňuje místní zatížení (jak tomu bylo u sedlových podložek), umožňuje rozložení deformačních sil od vlastní váhy žíhaného pláště na větší plochu vlivem zvětšeného úhlu opásání a tím i snížení deformačních sil při číhání, což v praxi umožní odstranění vnitřních výztuh žíhaného pláště a při snížených deformacích pak odstranění rovnání plamenem po žíhání, které se dříve muselo provádět. Navíc je možno tyto univerzální podložky použít pro žíhání plášťů kruhových nádob o značném rozsahu průměrů, například od 2000 mm do 5600 mm, což v praxi vede ke značným úsporám na materiálu a pracnosti tím, že není potřeba vyrábět značný počet velikostí dříve používaných sedlových podložek.Placing the annealed shell of a circular vessel on flexible force elements that are able to follow local deformations, eliminates local loads (as was the case with seat pads), allows the deformation forces to be distributed from the weight of the annealed shell over a larger area due to increased wrapping angle deformation forces during annealing, which in practice allows the removal of the internal reinforcements of the annealed sheath and, at reduced deformations, the removal of the flame straightening after annealing, which previously had to be carried out. In addition, these universal washers can be used to anneal the shells of circular containers with a large diameter range, for example from 2000 mm to 5600 mm, which in practice leads to considerable savings in material and labor by avoiding the need to manufacture a large number of previously used seat pads.

Na přiložených výkresech je znázorněno jedno z možných provedení univerzální podložky pro žíhání svařovaných plášťů kruhových nádob, kde obr.l znázorňuje nárys jedjié sekce univerzální podložky, obr.2 je bokorys podle obr.l, obr.3 znázorňuje schematicky půdorys rozmístění několika sekcí žíhacích podložek na vozu žíhací pece.1 is a front elevation of one section of the universal washer; FIG. 2 is a side elevation of FIG. 1; FIG. 3 is a schematic plan view of the placement of several sections of the annealing washers; on the car annealing furnace.

Univerzální podložky pro žíhání svařovaných plášťů kruhových nádob se skládají z několika sekcí, z nichž každá je tvořena rámem 1 svařované konstrukce, který je spojený pomocí spojovacích trubek la a je opatřen symetricky oproti středu několika otvory 2. pro uložení dvou párů otočných ramen příhradové konstrukce, spojených s rámem 1 točně pomocí spojovacích prvků 4.) jež tvoří osazené čepy 12, podložky 13 u závlačky 14. Svařovaný rám 1 i otočná ramena 3 mají otvory 2 P^r° zajišťovací členy které tvoří osaze3The universal washers for annealing welded shells of circular vessels consist of several sections, each of which is formed by a frame 1 of the welded structure, which is connected by means of connecting tubes 1a and has several openings 2 symmetrically to the center. The welded frame 1 and the swivel arms 3 have openings 2 P ^r ° securing members which form a shoulder 3.

230 410 né čepy 12, podložky 13 a závlačky 14« V horních částech otočných ramen jsou otvory £ P^ro uložení zajišťovacích čepů 8 ohebných silových prvků 2· Ohebné silové prvky^jsou tvořeny třmeny 15 a řetězy 16, které jsou vzájemně spojeny spojovacími čepy 17.Rám 1 svařované konstrukce je v horní části uprostřed opatřen směrovým hledím 10, které slouží pro ustavování sekcí na podložkách 31 vozu 32 žíhací pece. Ve spodní části rámu 1 jsou zarážky 11, které axiálně jistí sekce na podložkách 31 vozu 32 žíhací pece·230410 Ne bolts 12, washers 13 and cotter pins 14 «In the upper parts of the swivel arms are bores £ P ^ro storing the locking bolts 8 of the flexible force elements 2 · Flexible power elements ^ are formed by brackets 15 and chains 16 which are interconnected by connecting pins 17 The frame 1 of the welded structure is provided in the upper part in the middle with a directional sight 10, which serves to position the sections on the supports 31 of the car 32 of the annealing furnace. In the lower part of the frame 1 there are stops 11 which axially secure the sections on the pads 31 of the car 32 of the annealing furnace.

Otočná ramena 2 jsou opatřena manipulačními závěsy Jsa, které slouží pro manipulaci a převoz univerzálních žíhacích podložek, a to v tom případě, kdy poloha všech otočných ramen J oproti rámu 1 v· otvorech £ j^Q jištěna zajišťovacími členy 6_.Swivel arm is provided with two handling Being hinges which are used for handling and transporting universal annealing pads, in the case where the position of pivot arms J compared to the frame 1 in openings £ j · ^Q secured locking member 6_.

Při ustavování žíhaného pláště 30. při vlastní funkci podložek jsou zajišťovací členy 6 umístěny vždy jen jednostranně, tj. v jednom otvoru 2 rámu 1 a jednom otvoru £ jednoho otočného ramene JJ, a to oproti ose rámu 1 stř^ídavě.When setting the annealed sheath 30 in the actual operation of the washers, the locking members 6 are positioned only one-sided, i.e. in one opening 2 of the frame 1 and one opening 4 of one pivot arm 11, alternately with respect to the axis of the frame 1.

Poloha otočných ramen .3 oproti rámu 1 a umístění spojovacího prvku 4 v otvorech 2. je odvislá od vhodného úhlu opásání při uložení žíhaného pláště 32· Rovněž tak poloha zajišťovacího členu 6. v otvorech 2 rámu 1 a otočných ramen .3 je odvislá od velikosti průměru žíhaného pláště 30*The position of the pivot arms 3 relative to the frame 1 and the location of the fastener 4 in the openings 2 is dependent on a suitable wrapping angle when the annealed sheath 32 is placed. The position of the locking member 6 in the openings 2 of the frame 1 and the pivot arms 3 is also size dependent annealed sheath diameter 30 *

Počet sekcí univerzálních podložek a jejich rozmístění na podložkách 31 vozu 32 žíhací pece je odvislý od hmotnosti žíhaného pláště 30.The number of sections of the universal pads and their placement on the pads 31 of the annealing furnace car 32 depends on the weight of the annealed sheath 30.

Umístění otočných reimen J v poloze slouží pro menší úhly opásání řetězu 16 oproti žíhanému plášti 30 - to jest v praxi při pláštích o větší tloušťce plechu, kdy jsou deformace vlastního žíhaného pláště 30 menší. Umístění otočných ramen J v poloze 3 slouží pro větší úhly opásání řetězu 16 oproti žíhanému plášti 30 - to jeat v praxi při pláštích o větších průměrech a menších tloušťkách plechu, pro zmenšení deformací žíhaného pláště 30* Tato poloha zvětšuje dosedací plochu a zlepšuje pevnostní poměry při uložení žíhaného pláště 30 na řetězy 16 univerzálních žíhacích podložek, takže je možno žíhat tyto pláště i bez vnitřních výztuh, které se dří.ve u těchto plášťů dovnitř vevařovaly. Provedení žíhacích podložek dle vynálezu umožňuje i žíhání plášťů s rozdílnými vnějšími průměry, a to cca 60 mm při nerovnosti vozu žíhací pece do 20 mm, což umožňuje Hnematické řešení podložek.The positioning of the rotational rebels J in position serves for smaller wrapping angles of the chain 16 relative to the annealed sheath 30 - that is to say in practice with sheaths of greater sheet thickness, where the deformation of the annealed sheath 30 itself is less. The position of the pivoting arms J in position 3 serves for greater chain wrap angles 16 than the annealed sheath 30 - this is in practice for sheaths of larger diameters and smaller sheet thicknesses, to reduce the deformation of the annealed sheath 30. placing the annealed sheath 30 on the chains 16 of the universal annealing pads, so that it is possible to anneal the sheaths even without internal stiffeners which have been welded inwardly in these sheaths. The design of the annealing pads according to the invention also enables the annealing of shells with different external diameters, namely about 60 mm in case of unevenness of the car of the annealing furnace up to 20 mm, which enables the Hnematic solution of the pads.

Popis funkce univerzálních podložek pro žíhání : 230 410Description of function of universal washers for annealing: 230 410

Podle délky pláště kruhové nádoby a její hmotnosti se na vůz 32 a podložky 31 ustaví odpovídající počet sekcí univerzálních podložek pomocí jeřábu, a to tak, že rámy 1 se položí na podložky 31 tak, aby byly axiálně zajištěny zarážkami 11. Pomocí směrových hledí 10 rámů 1 se ustaví všechny sekce vzájemně do osy vozu 32»Depending on the length of the shell of the circular container and its weight, a corresponding number of sections of the universal washers are mounted on the car 32 and the washers 31 by crane by placing the frames 1 on the washers 31 so that they are axially secured by stops 11. 1 aligns all sections to the axis of the car 32 »

Při této manipulaci jsou vždy rám 1 a dva páry otočných ramen 3 oboustranně zajištěny zajiščovacími členy 6,. Pak podle velikosti průměru žíhaného pláště 30 se nastaví střídavě jedno otočné rameno 3 oproti rámu 1 a zajistí v odpovídajících otvorech 3 zajiš£ovacím členem 3· Druhé otočné rameno 3 ^se oproti rámu 1 odjistí vysunutím zajišíovacího členu 6 a uložením tohoto členu do spojovacích trubek rámu la. Tyto úkony se provedou u všech sekcí univerzálních podložek pro žíhání, a to střídavě oproti ose rámu 1. Tím jsou podložky připraveny pro svoji funkci. Pomocí jeřábu se pláš£ kruhové nádoby pozvolna uloží na podložky přes ohebné silové prvky 3» které automaticky obepnou v určitém úhlu opásání žíhaný plóšt 30 a současně přiklopí střídavě uvoln&láotočná ramena 3 tak, že eliminují vnější rozdílnost průměru pláště cca do 60 mm a nerovnost vozu do cca 20 mm a udržují osu žíhaného pláště JO v horizontální rovině.In this operation, the frame 1 and the two pairs of pivot arms 3 are secured on both sides by securing members 6. Then, according to the diameter of the annealed sheath 30, one pivot arm 3 is alternately adjusted against the frame 1 and secured in the corresponding holes 3 by a securing member 3. The other pivot arm 3 ^is unlatched against the frame 1 by sliding the securing member 6 and placing it in the connecting tubes of the frame la. These operations are performed for all sections of the universal annealing pads, alternating from the axis of the frame 1. This makes the pads ready for operation. By means of a crane, the jacket of the circular container is gradually laid on the pads via flexible force elements 3 which automatically enclose the annealed area 30 at a certain wrapping angle and at the same time tilts the alternating loosened pivoting arms 3 so as to eliminate 20 mm and maintain the axis of the annealed jacket JO in a horizontal plane.

Tím je žíhaný pláší 30 ustaven a podložen, je možno provádět vlastní žíhání pláště.Thereby the annealed jacket 30 is set up and underlayed, it is possible to carry out the annealing of the jacket itself.

Claims

BACKGROUND OF THE INVENTION

230 410

Universal pad for annealing welded shells of circular vessels of large diameters and lengths, such as mill shells, pressure vessels and the like, consisting of several sections, characterized in that the frame (1) of the welded structure has several holes (2) symmetrically to the center a plurality of pairs of pivot arms (3) of the lattice structure connected to the frame (1) by means of swiveling elements (4), the frame (1) and the pivot arms (3) having several holes (5) symmetrically to the center of the frame (1) for locking members (6), and that in the upper parts of the pivot arms (3) there are holes (7) for receiving the locking pins (8) of the flexible force elements (9).

Universal washer according to claim 1, characterized in that the frame (1) of the welded structure is provided with a directional sight (10) in the upper part and stops (11) in the lower part.

Universal washer according to Claims 1 to 2, characterized in that the connecting element (4) is formed by a stepped pin (12) with washers (13) and split pins (14).

4. The versatile washer according to paragraph 1 to 3 _χ wherein zajisíovací members (6) are each arranged in one of the openings (5) of the frame (1) and in one of the holes (5) a swivel arm (3), namely against the axis of the frame (1) alternately and consist of stepped pins (12) with washers (13) and split pins (14) *

5 · Universal mat according to claims 1-4 _χ, characterized in that the flexible force element (9) is formed by brackets (15) with the chain (16).

6. Universal washer according to clause 5 _χ, characterized in that the yokes. (15) are connected to the chain (16) by connecting pins (17).

Universal washer according to Claims 1 to 7, characterized in that the pivoting arms (3) are provided on the outside with handling hinges (3a).