CS230728B1

CS230728B1 - Device for weigher loading force scaning esp,for platform weigher

Info

Publication number: CS230728B1
Application number: CS856982A
Authority: CS
Inventors: Ladislav Haslar; Adolf Koula
Original assignee: Ladislav Haslar; Adolf Koula
Priority date: 1982-11-29
Filing date: 1982-11-29
Publication date: 1984-08-13

Description

Zařízení pro snímání zátěžových sil vah, zejména plošinových, podle vynálezu poskytuje možnost plynulé zmény zéstavbové výSky montážní jednotky silového snímače a tím i dosažení plynulé změny zatížení každého snímače odděleně. Kromě snadné montáže β seřizování, které lze snadno i během provozu provádět běžnými montážními prostředky, jsou jeho výhodou malé zéstavbové rozměry a přesné, spolehlivá funkce. Umožňuje i snadnou výměnu případně poěkozené jednotky silového snímače bez nutnosti celkové demontáže zařízení. Přitom je zařízení podle vynálezu schopno spolehlivého provozu i v chemicky agresivním, zemědělském prostředí.The device for sensing the load forces of the scales, especially platform scales, according to the invention provides the possibility of continuously changing the installation height of the power sensor mounting unit and thus achieving a continuous load change of each sensor separately. In addition to the ease of mounting β adjustments, which can be easily carried out during normal operation by means of conventional mounting means, its advantages are small installation dimensions and accurate, reliable operation. It also enables easy replacement of a possibly damaged unit of the power sensor without the necessity of complete dismantling of the device. The device according to the invention is capable of reliable operation even in a chemically aggressive, agricultural environment.

Příklad provedeni zařízení pro snímání zátěžových sil vah, zejména ploěinových, podle vynálezu je ve schematickém řezu snímací jednotkou znázorněn na připojeném výkrese.An exemplary embodiment of a load sensing device, in particular a platform weighing device, according to the invention is shown in a schematic cross-section through the sensing unit in the attached drawing.

Na základní desce 4» pevně spojené se vnějSím rámem 2, je upevněna nosná deska 3, např. pomocí Šroubů Jas výhodou i pomocí oentrážního čepu 4· Nosná deska 3 upevňuje k základní desce 4 spodní díl 6 krytu 2· V nosné desce 3 je uložena opěrná destička 8 patního ložiska £, spojeného se silovým snímačem 10. ne nějž jsou napojeny neznézorněné kabely, vedoucí k neznázorněnámu vyhodnocovacímu zařízeni se zobrazovací jednotkou.On the base plate 4 »fixedly connected to the outer frame 2, a support plate 3 is fastened, eg by means of screws Brightness preferably also by means of a pin 4 · The support plate 3 fastens the bottom part 6 of the cover 2 to the base plate 4 a support plate 8 of a foot bearing 8 connected to a force sensor 10, to which cables (not shown) are connected, leading to an evaluation unit (not shown) with a display unit.

Na silovém snímači 10 je uspořádána opěrná čočka 11. Na ni doléhá styková opěra 12 seřizovacího čepu 13. který je uložen v seřizovacím dutém Šroubu 14. a to prostřednictvím jednak axiálního ložiska 15. jednak radiálního ložiska 1 6. Axiálně je seřizovači čep 13 fixován v seřizovacím dutém Šroubu 14 pojistkou 17 a je na svém horním konci opatřen seřizovači drážkou 18.A support lens 11 is provided on the force transducer 11. The contact abutment 12 of the adjusting pin 13, which is mounted in the adjusting hollow screw 14, is supported by the thrust bearing 15 and the radial bearing 16 in the axial direction. an adjusting hollow screw 14 with a lock 17 and is provided at its upper end with an adjusting groove 18.

Dutý Šroub 14 je opatřen seřizovacím zářezem 19. Je evidentní, že jak seřizovači drážka 48, tak seřizovači zářez 19. určené pro seřizovači šroubovací nářadí, mohou být nahraženy i jinými seřizovaoími plochami, např. seříznutím pro montážní klíč vnější, případně maticovým otvorem pro vnitřní klíč typu imbus apod. Dutý šroub 14 je uložen v matici 20. pevně spojené s kotevní deskou 21 a je opatřen pojistnou maticí 22. na níž jsou provedeny seřizovači výřezy 23 nebo seříznutí.The hollow screw 14 is provided with an adjusting slot 19. It is evident that both the adjusting groove 48 and the adjusting notch 19 intended for the adjusting screwing tools can be replaced by other adjusting surfaces, for example by adjusting the mounting spanner with an outer or a nut hole for the inner an allen key or the like. The hollow bolt 14 is received in a nut 20 firmly connected to the anchor plate 21 and is provided with a lock nut 22 on which the adjustment slots 23 or cuts are made.

Celé toto seřizovači·spojení je zakryto krycí manžetou 24 nebo jiným krytem, i pevným. Kotevní deska 21 je opatřena otvory 25. jimiž procházejí úchytné šrouby 26. spojující s ní úchytnou přírubu 27. Jejím prostřednictvím je ke kotevní desce 21 upevněn horní díl 28 krytu 2 silového snímače 10. Horní díl 28 krytu 2 je se spodním dílem 3 krytu 2 spojen a tak uzavřen spojovací manžetou 29. Kotevní deska 21 je pak svorníky 30 připojena, resp. upevněna k vážioí plošině 31 váhy. Ve vážioí plošině 31 je uloženo alespoň jedno závitové pouzdro 32. jímž prochází odtlačovací.šroub 33.The entire adjustment connection is covered by a cover sleeve 24 or other cover, even fixed. The anchor plate 21 is provided with openings 25 through which the fastening screws 26 connecting the retaining flange 27 pass therethrough. The upper part 28 of the housing 2 of the power sensor 10 is fastened to the anchor plate 21 by means of it. The anchoring plate 21 is then connected to the bolts 30 by means of bolts. fastened to the weighing platform 31 of the balance. The weighing platform 31 accommodates at least one threaded sleeve 32 through which the push screw 33 passes.

Zařízení podle vynálezu funguje takto:The device according to the invention functions as follows:

Po upevnění vážioí plošiny 31 ke kotevní desce 21 dojde k jejímu styku se silovými snímači 10 přes seřizovači čep 13. stykovou opěru 12 a opěrnou čočku 11. Kabely, připojenými na silové snímače 42» se hodnota zatěžovací síly přenese do vyhodnocovacího zařízení • na zobrazovací jednotce se zobrazuje pomocí přepínače hodnota z každého silového snímače 10 samostatně (neznézorněno). Pomocí dutého šroubu 14 a seřizovacího čepu 13 se opěrná čočka 11. a tím silový snímač 10 bu9 odlehčuje nebo zatěžuje tak, až se dosáhne žádané hodnoty a ta se aajistí pojistnou maticí 22.After attaching the weighing platform 31 to the anchor plate 21, it contacts the load cells 10 via the adjusting pin 13. the contact support 12 and the support lens 11. The cables connected to the load cells 42 »transmit the load force to the evaluation device • on the display unit. the value from each power sensor 10 is displayed separately (not shown) by means of a switch. By means of the hollow screw 14 and the adjusting pin 13, the support lens 11 and thus the load cell 10 are either relieved or loaded until the desired value is reached and is secured with the lock nut 22.

Tento proces se opakuje na všech silových snímačích 10. Protože je silový přenos prove den přes axiální ložisko 42» není měrný člen silového snímače 10 zatížen žádnou zkreslující a.škodlivou torsnl složkou 'jeho namáhání. Nastavení hodnoty zatížení je plynulé a přesné, pii demontáži a případné výměně vadného silového snímače 10 se pomocí odtlačovacího šroubu Ji dosáhne oddálení vážící plošiny 31 od vnějšího rámu 2. Uvolní se úchytné šrouby 26. odstraní se spojovací manžeta 29 s horním dílem 28 krytu 2 silového snímače 42· ^Po uvolnění ,This process is repeated on all force transducers 10. Because the force transmission is through thrust bearing 42, the measuring member of the force transducer 10 is not burdened with any distorting and harmful torsional component of its stress. The adjustment of the load value is smooth and accurate. When the defective force sensor 10 is removed and replaced if necessary, the weighing platform 31 is moved away from the outer frame 2 by means of a push-off screw Ji. sensors 42 · ^After release,

svorníků fiO se kotevní deska 21 odejme a silový snímač 10 se po odpojení kabelů vymění. Montážní postup je pak opačný a seřízení zatížení se provede' tak, jak; je již popsáno.The anchor plate 21 is removed and the force sensor 10 is replaced after the cables have been disconnected. The assembly procedure is then reversed, and the load adjustment is performed as shown; is already described.

Claims

Device for sensing the load forces of scales, especially platform scales, characterized in that it comprises a force transducer (10) mounted on a base plate (1) by means of a foot bearing (9) and in contact with a contact support via a support lens (11). (12) an adjusting pin (13) mounted by means of an thrust bearing (15) and a radial bearing (16) in the adjusting hollow screw (14) connected to the bottom plate (21) of the weighing platform (31).

Device according to claim 1, characterized in that a base plate (5) is fastened to the base plate (1) and fixed to the base plate (1), fixedly connected to the outer frame (2), to the base plate (1). ) of the power sensor (10).

Device according to claim 2, characterized in that a support plate (8) of the bearing (9) connected to the force sensor (10) is mounted in the support plate (5).

Device according to claim 1, characterized in that the adjusting pin (13) is axially fixed by a lock (17) in a hollow bolt (14) which is received in a nut (20) firmly connected to the anchor plate (21) and which is provided with a lock nut (22).

Device according to Claim 4, characterized in that the adjusting pin (13) with the hollow screw (14) and the nut (20) is covered by a cover sleeve (24).

Device according to Claim 4, characterized in that the anchoring plate (21) is provided with holes (25) through which the retaining screws (26) pass.

Device according to claim 6, characterized in that the fastening screws (26) connect to the anchor plate (21) a retaining flange (27) by means of which the upper part (28) of the force sensor housing (7) is fastened to the anchor plate (21). (10).

Device according to Claims 2 and 7, characterized in that the upper part (28) of the cover (7) is connected to the lower part (6) of the cover (7) by a connecting sleeve (29).

Device according to Claim 4, characterized in that the anchor plate (21) is connected to the weighing platform (30) by bolts (30).

Device according to claim 9, characterized in that at least one threaded sleeve (32) is provided in the weighing platform (30), through which the pushing screw (33) passes.