CS231847B1

CS231847B1 - Plasma sterilizer

Info

Publication number: CS231847B1
Application number: CS826341A
Authority: CS
Inventors: Karel Brezina
Original assignee: Karel Brezina
Priority date: 1982-11-01
Filing date: 1982-11-01
Publication date: 1984-12-14
Also published as: CS634182A1

Abstract

Sterilizační přístroj pro sterilizování lékařských nástrojů a pomůcek, tvořený pracovní komorou, jejíž vstup plynu je připojen na výstup zásobníku plynu a výstup plynu pracovní komory je připojen k vývěvě, přičemž elektrický vstup pracovní komory e připojen na rozvodnou sít o napětí 20 V, 50 Hz, vyznačující se tím, že zásobník plynu naplněný plynnou směsí 99,9 % neonu a 0,1 % argonu, je připojen svým výstupem na vstup pracovní komory, ve které jsou umístěny posuvné rovinné elektrody s výhodou z nerezavějící oceli.Sterilization device for sterilizing medical instruments and devices, consisting of a working chamber, the gas inlet of which is connected to the outlet of the gas reservoir and the gas outlet of the working chamber is connected to a vacuum pump, while the electrical inlet of the working chamber is connected to a distribution network with a voltage of 20 V, 50 Hz, characterized in that the gas reservoir filled with a gas mixture of 99.9% neon and 0.1% argon is connected by its outlet to the inlet of the working chamber, in which sliding planar electrodes, preferably made of stainless steel, are placed.

Description

Vynález se týká plazmového sterilizátoru, určeného pro sterilizaci lékařských nástrojů a pomůcek, který využívá neizotermický, doutnavý elektrický výboj ve zředěném plynu a který je tvořený pracovní komorou, jejíž vstup plynu je připojen na výstup zásobníku plynu, přičemž výstup plynu pracovní komory je připojen k vývěvě, zatímco elektrický vstup pracovní komory je připojen na rozvodnou elektrickou sil o napětí 220 V, 50 Hz.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a plasma sterilizer for the sterilization of medical instruments and devices which utilizes a non-isothermal, glow electric discharge in a dilute gas and which comprises a working chamber whose gas inlet is connected to the gas reservoir outlet. while the electrical input of the working chamber is connected to a 220 V, 50 Hz electrical power.

Dosud známé plazmové sterilizačnl přístroje využívající doutnavý elektrický výboj ve zředěném plynu - v plazmatu, obsahují elektrický zdroj připojený svým vstupem na rozvodnou elektrickou sil, a to proto, že k zapálení elektrického výboje je třeba elektromagnetické energie o vyěěím napětí než je napětí v rozvodné elektrické síti, případně je třeba, aby tato energie byla jiného kmitočtu než je kmitočet v rozvodné elektrické síti. Přítomnost elektrického zdroje v přístroji zvyšuje cenu přístroje, což není v některých případech rentabilní.The prior art plasma sterilization devices employing a gaseous discharge in a dilute gas - plasma, include an electrical source connected by its input to the distribution electric power, because the ignition of the electric discharge requires electromagnetic energy higher than the voltage in the mains. , if necessary, this energy must be of a different frequency from that of the electricity grid. The presence of an electrical source in the device increases the cost of the device, which is not cost-effective in some cases.

Výše uvedené nedostatky odstraňuje sterilizační .přístroj podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že zásobník plynu naplněný plynnou směsí 99,9 % helia a 0,1 % argonu, je připojen svým výstupem na vstup pracovní komory, ve které jsou umístěny posuvné rovinné elektrody s výhodou z nerezavějící oceli. Tím se docílí přístroje pracujícího přímo na napětí rozvodné elektrické sítě 220 V, 50 Hz bez použití elektrického zdroje, což zjednodušuje konstrukci přístroje.The above-mentioned drawbacks are eliminated by the sterilization apparatus according to the invention, which consists in that the gas reservoir filled with a gas mixture of 99.9% helium and 0.1% argon is connected by its outlet to the inlet of the working chamber in which the sliding planar electrodes are located. preferably of stainless steel. This results in an apparatus operating directly on the 220 V, 50 Hz mains voltage without the use of an electrical source, which simplifies the design of the apparatus.

' Na připojeném výkrese je uvedeno blokové schéma sterilizačního přístroje podle vynálezu.The attached drawing shows a block diagram of a sterilization apparatus according to the invention.

Jádrem plazmového sterilizátoru podle vynálezu je pracovní komora 1, která má vstup plynu g připojen na výstup J zásobníku g směsi plynů 99,9 % neonu + 0,1 % argonu a výstup plynu g má připojen k vývěvě g. Pracovní komora obsahuje první posuvnou rovinnou elektrodu 2 a druhou posuvnou rovinnou elektrodu 10 z nerezavějící oceli, vzdálené navzájem d metrů a připojená na elektrický vstup 2 pracovní komory J., který je připojen na rozvodnou elektrickou sil S·The core of the plasma sterilizer according to the invention is a working chamber 1 having a gas inlet g connected to the outlet J of the gas tank g of a gas mixture 99.9% neon + 0.1% argon and a gas outlet g connected to the pump g. an electrode 2 and a second displaceable planar electrode 10 of stainless steel, spaced from one another and connected to the electrical input 2 of the working chamber 1, which is connected to a power distribution force S ·

Funkce přístroje: Plynová směs 99,9 % neonu +-0,1% argonu proudí výstupem 2 zásobníku plynu Á a vstupem g plynu pracovní komory 2 ze zásobníku plynu 2 ^do pracovní komory J..Function of the device: A gas mixture of 99.9% neon + -0.1% argon flows through the outlet 2 of the gas storage tank Á and the gas inlet g of the working chamber 2 from the gas storage tank 2 ^{into the} working chamber J.

Na posuvné rovinné elektrody 2, 12, které mají rovinný tvar a jsou z nerezavějící oceli a navzájem vzdáleny d metrů se prostřednictvím elektrického vstupu 2 pracovní komory i přivádí z elektrické rozvodné sítě 2 elektromagnetická energie o napětí 220 V, 50 Hz. Jestliže tlak plynové směsi 99,9 % neonu +0,1% argonu v pracovní komoře i je p pascalů a jestliže platí pdElectromagnetic energy of 220 V, 50 Hz is supplied to the displaceable planar electrodes 2, 12, which are of planar shape and are made of stainless steel and spaced apart from each other by means of the electrical input 2 of the working chamber. If the gas mixture pressure 99,9% neon + 0,1% argon in the working chamber i is p pascal and if pd

L·L ·

40, kde p je tlak v pascalech a d je vzdálenost posuvných rovinných elektrod v m, tak vznikne v pracovní komoře i doutnavý elektrický výboj, který sterilizuje předměty uložené v pracovní komoře 2.40, where p is the pressure in pascals and d is the distance of the movable planar electrodes in m, a glow discharge will also be generated in the working chamber, which sterilizes the articles stored in the working chamber 2.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

Plasma sterilizer designed for sterilization of medical instruments and aids, consisting of a working chamber whose gas inlet is connected to the gas reservoir outlet and the working chamber gas outlet is connected to a vacuum pump, the working chamber electrical input is connected to 220 V, 50 Hz characterized in that the gas container (4) filled with a gas mixture of 99.9% neon + 0.1% argon is connected by its outlet (3) to the inlet (2) of the working chamber (1) in which the sliding plane the electrodes (9 and 10) preferably of stainless steel. ' _o ° · * · /