CS231872B1 - Covering agent for typescript retouching - Google Patents
Covering agent for typescript retouching Download PDFInfo
- Publication number
- CS231872B1 CS231872B1 CS832956A CS295683A CS231872B1 CS 231872 B1 CS231872 B1 CS 231872B1 CS 832956 A CS832956 A CS 832956A CS 295683 A CS295683 A CS 295683A CS 231872 B1 CS231872 B1 CS 231872B1
- Authority
- CS
- Czechoslovakia
- Prior art keywords
- solvent
- pigment
- retouching
- type
- dispersion
- Prior art date
Links
- GWEVSGVZZGPLCZ-UHFFFAOYSA-N Titan oxide Chemical compound O=[Ti]=O GWEVSGVZZGPLCZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 28
- 239000006185 dispersion Substances 0.000 claims description 16
- 238000001704 evaporation Methods 0.000 claims description 15
- 239000002904 solvent Substances 0.000 claims description 15
- ZWEHNKRNPOVVGH-UHFFFAOYSA-N 2-Butanone Chemical compound CCC(C)=O ZWEHNKRNPOVVGH-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 10
- 230000008020 evaporation Effects 0.000 claims description 10
- 239000004408 titanium dioxide Substances 0.000 claims description 9
- 229920002678 cellulose Polymers 0.000 claims description 7
- 239000000126 substance Substances 0.000 claims description 7
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims description 6
- 239000002270 dispersing agent Substances 0.000 claims description 6
- NBIIXXVUZAFLBC-UHFFFAOYSA-K phosphate Chemical compound [O-]P([O-])([O-])=O NBIIXXVUZAFLBC-UHFFFAOYSA-K 0.000 claims description 6
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 6
- 229910019142 PO4 Inorganic materials 0.000 claims description 5
- 239000010452 phosphate Substances 0.000 claims description 5
- 235000021317 phosphate Nutrition 0.000 claims description 5
- 239000001913 cellulose Substances 0.000 claims description 4
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims description 4
- 150000002576 ketones Chemical class 0.000 claims description 4
- LWIHDJKSTIGBAC-UHFFFAOYSA-K potassium phosphate Substances [K+].[K+].[K+].[O-]P([O-])([O-])=O LWIHDJKSTIGBAC-UHFFFAOYSA-K 0.000 claims description 4
- 239000003960 organic solvent Substances 0.000 claims description 3
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 claims description 3
- DGAQECJNVWCQMB-PUAWFVPOSA-M Ilexoside XXIX Chemical compound C[C@@H]1CC[C@@]2(CC[C@@]3(C(=CC[C@H]4[C@]3(CC[C@@H]5[C@@]4(CC[C@@H](C5(C)C)OS(=O)(=O)[O-])C)C)[C@@H]2[C@]1(C)O)C)C(=O)O[C@H]6[C@@H]([C@H]([C@@H]([C@H](O6)CO)O)O)O.[Na+] DGAQECJNVWCQMB-PUAWFVPOSA-M 0.000 claims description 2
- 235000011009 potassium phosphates Nutrition 0.000 claims description 2
- 229910052708 sodium Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 239000001488 sodium phosphate Substances 0.000 claims description 2
- 235000011008 sodium phosphates Nutrition 0.000 claims description 2
- 239000000049 pigment Substances 0.000 description 23
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 12
- 239000008199 coating composition Substances 0.000 description 10
- 235000010215 titanium dioxide Nutrition 0.000 description 9
- 239000011230 binding agent Substances 0.000 description 8
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 8
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 7
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 6
- 239000010408 film Substances 0.000 description 5
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 5
- 230000008439 repair process Effects 0.000 description 4
- 239000000758 substrate Substances 0.000 description 4
- RTZKZFJDLAIYFH-UHFFFAOYSA-N Diethyl ether Chemical compound CCOCC RTZKZFJDLAIYFH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 239000007791 liquid phase Substances 0.000 description 3
- 239000002609 medium Substances 0.000 description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 239000003973 paint Substances 0.000 description 3
- 239000002798 polar solvent Substances 0.000 description 3
- 239000013049 sediment Substances 0.000 description 3
- 239000012463 white pigment Substances 0.000 description 3
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 2
- 230000001427 coherent effect Effects 0.000 description 2
- 239000013039 cover film Substances 0.000 description 2
- 238000010790 dilution Methods 0.000 description 2
- 239000012895 dilution Substances 0.000 description 2
- 238000004090 dissolution Methods 0.000 description 2
- 229920000620 organic polymer Polymers 0.000 description 2
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 2
- UOCLXMDMGBRAIB-UHFFFAOYSA-N 1,1,1-trichloroethane Chemical compound CC(Cl)(Cl)Cl UOCLXMDMGBRAIB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 241001539473 Euphoria Species 0.000 description 1
- 206010015535 Euphoric mood Diseases 0.000 description 1
- 238000005054 agglomeration Methods 0.000 description 1
- 230000002776 aggregation Effects 0.000 description 1
- 239000008346 aqueous phase Substances 0.000 description 1
- 150000008280 chlorinated hydrocarbons Chemical class 0.000 description 1
- 239000011247 coating layer Substances 0.000 description 1
- 239000000084 colloidal system Substances 0.000 description 1
- 238000010908 decantation Methods 0.000 description 1
- 229960004132 diethyl ether Drugs 0.000 description 1
- 239000002612 dispersion medium Substances 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 150000002148 esters Chemical class 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 230000036541 health Effects 0.000 description 1
- 238000000265 homogenisation Methods 0.000 description 1
- -1 hydroxyl ions Chemical class 0.000 description 1
- 239000004615 ingredient Substances 0.000 description 1
- 239000001023 inorganic pigment Substances 0.000 description 1
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 1
- 150000002500 ions Chemical class 0.000 description 1
- 239000002574 poison Substances 0.000 description 1
- 231100000614 poison Toxicity 0.000 description 1
- 239000003495 polar organic solvent Substances 0.000 description 1
- 229910052573 porcelain Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000002035 prolonged effect Effects 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 238000004062 sedimentation Methods 0.000 description 1
- 239000002002 slurry Substances 0.000 description 1
- FQENQNTWSFEDLI-UHFFFAOYSA-J sodium diphosphate Chemical compound [Na+].[Na+].[Na+].[Na+].[O-]P([O-])(=O)OP([O-])([O-])=O FQENQNTWSFEDLI-UHFFFAOYSA-J 0.000 description 1
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 1
- 230000006641 stabilisation Effects 0.000 description 1
- 238000011105 stabilization Methods 0.000 description 1
- 235000019818 tetrasodium diphosphate Nutrition 0.000 description 1
- 230000008719 thickening Effects 0.000 description 1
- 239000010409 thin film Substances 0.000 description 1
Landscapes
- Paints Or Removers (AREA)
Description
(54) Krycí prostředek pro retuše strojového písma(54) Typewriter retouching cover
Vynález se týká tekuté směsi, sestávající z chemických individuí, která slouží jako krycí prostředek k retuším /opravám/ strojového či ručně psaného písma, ev. kreseb na papírové či jiné bílé podložce.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a liquid composition consisting of chemical individuals which serves as a cover for retouching / correcting / typing or handwriting. drawings on paper or other white backing.
Prostředek je tvořen jemnou disperzí titanové běloby jako bílého pigmentu vysoké kryvosti, v organickém rychle se odpařujícím polárním rozpouštědle ketonového typu s přídavkem vody a s rozpuštěnou organickou filmotvornou polymerní látkou typu esterů celulózy; dále obsahuje dispergující činidlo typu alkalických fosforečnanů, rozpouštějící se v přítomné vodné fázi a silně podporující dispergaci pigmentu a stálost disperze. Při použití krycí prostředek rychle zasychá a vytváří na podložce hladký elastický film, dovolující téměř nerozeznatelnou opravu. Disperze je trvanlivá a prostředek lze kdykoliv podle potřeby doředit rozpouštědlem, aniž by utrpěla jeho kvalita.The composition consists of a fine dispersion of titanium dioxide as a white pigment of high opacity, in an organic rapidly evaporating polar ketone type solvent with the addition of water and a dissolved organic film-forming polymeric cellulose-type polymeric substance; it further comprises an alkaline phosphate dispersing agent that dissolves in the aqueous phase present and strongly promotes pigment dispersion and dispersion stability. In use, the covering agent dries quickly to form a smooth elastic film on the substrate, allowing an almost indistinguishable repair. The dispersion is durable and the composition can be diluted with a solvent at any time without sacrificing its quality.
Vynález umožňuje přípravu prostředku s vlastnostmi odpovídajícími dováženým preparátům, přičemž k jeho přípravě je použito dostupných chemikálií, používaných v průmyslu nátěrových hmot.The invention makes it possible to prepare a composition with properties corresponding to the imported preparations using available chemicals used in the paint industry.
Vynález se týká krycího prostředku, určeného pro rychlé retuše strojového i ručního písma, ev. kreseb na papírové nebo jiné podložce. Při kancelářských, administrativních a kresličských pracích se často vyskytuje potřeba retuše písma ručně psaného či textu psaného strojem, nebo kreseb a nákresů takovým způsobem, aby byl zakryt chybný text či obrazec a na jejich místě se mohl napsat, ev. nakreslit, text či obrazec nový.The present invention relates to a cover means intended for rapid retouching of machine and handwriting, respectively. drawings on paper or other surface. In office, administrative and drawing work, there is often a need for retouching handwritten or typed text, or drawings and drawings in such a way that the wrong text or pattern is obscured and can be typed or replaced. draw, text or shape new.
K opravám strojového písma je používáno retušovacích papírků, opatřených na jedné straně vrstvou krycího pigmentu; papírek se přiloží stranou opatřenou pigmentem na chybný text, ten se pak přepíše stejným /tzv. chybným/ písmenem, přičežm z papírku se uvolňující pigment chybu zakryje.Retouching papers coated with a covering pigment on one side are used for typing; the paper is placed with the pigmented side on the wrong text, which is then overwritten with the same / so-called. misspelling / lettering, while the paper releases the release pigment.
Nevýhodou tohoto postupu je, že zásadně je možno opravovat jen text napsaný na psacím stroji a to jedině dříve, než byl papír vyňat ze stroje. Při opravě více průklepů je retuše ztížena tím, že při opravě chyby v originálu se úder chybným písmenem na retušovací papírek přenáší na další kopie a tam se chybné písmeno ještě více zvýrazní, čímž se jeho dodatečná oprava na kopiích znesnadní.The disadvantage of this procedure is that in principle it is only possible to correct text written on a typewriter before the paper has been removed from the machine. When correcting multiple blanks, retouching is made more difficult by the fact that when correcting an error in the original, a hit with a mistaken letter on the retouching paper is transmitted to other copies and there the bold letter becomes even more accentuated, making it difficult to correct the copy.
K odstraňování chyb jak strojového, tak i ručního písma, ev. kreseb je dále používán způsob, při kterém je možno bílý pigment nanášet v podobě suspenze štětečkem na opravované místo. Po odpaření kapaliny zůstane na retušovaném místě vrstvička pigmentu, která chybný text zakryje.To eliminate both machine and handwriting errors, ev. In the drawings, a method is also used in which the white pigment can be applied in the form of a slurry with a brush to the repaired area. After the liquid has evaporated, a pigment layer remains on the retouched area, which covers the erroneous text.
Tato vrstvička ovšem musí být dostatečně soudržná, aby bylo možno na ni napsat nový text. Pro praxi má značný význam rychlost, se kterou se tato vrstvička vytvoří a nabude takové soudržnosti, aby bylo možno na ni provést opravu.However, this layer must be sufficiently coherent to be able to write new text on it. In practice, the rate at which this layer is formed is of great importance and will become coherent to be repaired.
Každý krycí prostředek, používaný v podobě suspenze, která se nanáší na podložku, zpravidla papírovou, musí splňovat následující požadavky:Each coating agent used in the form of a suspension, which is applied to a substrate, generally paper, must meet the following requirements:
a/ po aplikaci zcela zakrýt opravované místo, aby jím neprosvítaly chybné znaky;and / after the application, completely cover the repaired area so as not to show the wrong characters;
b/ na opravovaném místě vytvořit v co nejkratší době souvislou elastickou vrstvu, pevně lpící na podložce a dobře přijímající barvu pásky při korekci strojového písma, ev. inkoust, tuš nebo tuhu při korekci ručního písma či kresby;b) create a continuous elastic layer at the repaired place in the shortest possible time, firmly adhering to the substrate and well receiving the color of the tape when correcting the typeface; ink, ink or lead in correcting handwriting or drawing;
o/ mít takovou konzistenci, aby ho bylo možno snadno nanést běžnými prostředky, nejčastěji štětečkem na opravované místo.o / have a consistency such that it can be easily applied by conventional means, most often with a brush to the repaired area.
Zakrytí opravovaného místa se dosáhne použitím pigmentu o vysoké kryvosti, nejčastěji titanové běloby, a€ již anatasového nebo rutilového typu, ev. jiného pigmentu stejné barvy, jako má opravovaná podložka.Covering of the repaired site is achieved by using a pigment of high opacity, most often titanium white, of the anatase or rutile type, respectively. of another pigment of the same color as the repaired pad.
Aby krycí,prostředek vytvořil souvislou, mechanicky odolnou vrstvu požadovaných vlastností, musí použitý pigment být zabudován do nosného filmu, který se na podložce vytvoří odpařením roztoku pojivá, ve kterém je pigment dispergován.In order for the coating composition to form a continuous, mechanically resistant layer of desired properties, the pigment used must be incorporated into a carrier film which is formed on the substrate by evaporating the binder solution in which the pigment is dispersed.
Množství pojivá, které postačí ke spojení částeček pigmentu, musí být co nejmenší, protože pouze pigment má krycí účinek, zatímco pojivo samo o sobě nekryje. Důležitý je požadavek, aby vytvoření mechanicky odolné krycí vrstvy si vyžádalo co nejméně času a mohlo se tedy co nejdříve přistoupit k napsání opraveného textu, ev. k opravení výkresu.The amount of binder sufficient to bond the pigment particles must be kept to a minimum, since only the pigment has a hiding effect, whereas the binder itself does not cover. An important requirement is that the creation of a mechanically resistant cover layer takes as little time as possible, so that the corrected text can be written as soon as possible. to correct the drawing.
To lze splnit jen tehdy, je-li rychlost úplného odpaření rozpouštědla, ve kterém je dispergován pigment a rozpuštěno pojivo, co největší. U čistých rozpouštědel /které neobsahují žádnou rozpuštěnou látku/ se rychlost odpařování vyjadřuje pomocí tzv. poměrné odpařivosti.This can only be achieved if the rate of total evaporation of the solvent in which the pigment is dispersed and the binder is dissolved is as high as possible. For pure solvents (which do not contain any solute), the rate of evaporation is expressed by so-called relative evaporation.
» 'wf '»'Wf'
Pojem poměrná odpařivost se často používá v technologii nátěrových hmot, kde značí poměr mezi dobou potřebnou k odpaření určitého množství zkoumaného rozpouštědla a dobou k odpaření stejného objemového množství srovnávací kapaliny, kterou je u snadno těkavých látek dietyleter.The term relative evaporation is often used in paint technology where the ratio between the time required to evaporate a certain amount of the solvent to be investigated and the time to evaporate the same volume of reference liquid, which is a diethylether for volatile substances.
Jako snadno odpařivá se označují ta rozpouštědla, kde poměrná odpařivost nepřekračuje hodnotu 8. Tato veličina nevystihuje plně rychlost odpařování v tak složitém systému, jako je krycí přípravek, kde kromě rozpouštědla, ve kterém je rozpuštěno pojivo, je dispergován pigment, ev. jsou přítomny ještě další přísady.Solvents where the relative evaporation does not exceed 8 are referred to as readily evaporative. This quantity does not fully reflect the rate of evaporation in a complex system such as a coating composition where, in addition to the solvent in which the binder is dissolved, the pigment or the solvent is dispersed. other ingredients are present.
Sám pigment rychlost odpařování příliš neovlivňuje, avšak mohlo by ji podstatně snížit pojivo, kdyby se vyloučilo na povrchu odpařující se kapaliny a vytvořilo tak blanku, špatně propouštějící páry rozpouštědla.The pigment itself does not greatly affect the evaporation rate, but it could be substantially reduced by the binder if it precipitated on the surface of the evaporating liquid and thereby formed a blank, poorly permeable solvent vapor.
Proto je nutné, aby se pojivo použilo jen v množství nezbytně nutném k tomu, aby spolu s pigmentem vytvořilo krycí film požadovaných vlastností.Therefore, it is necessary that the binder be used only in the amount necessary to form, together with the pigment, a covering film of the desired properties.
Při přípravě krycího prostředku o takových vlastnostech, aby byl vhodný pro mechanické nanášení na opravované místo, jež se zpravidla provádí štětečkem, je především nutno omezit přirozenou tendenci disperze pigmentu k jeho sedimentaci, která je způsobena rozdílem měrných hmotností pigmentu a dispergujícího prostředí.In preparing the coating composition to be suitable for mechanical application to the repair site, which is generally carried out with a brush, it is particularly necessary to limit the natural tendency of the pigment dispersion to sediment due to the difference in specific gravity of the pigment and the dispersing medium.
Tato tendence je zvlášň podporována tím, že částečky dispergovaného pigmentu se v dispergujicím prostředí velmi snadno shlukují a tím se jejich sedimentace podstatně urychluje. Nejúčinnějším prostředkem, jak zabránit částečkám anorganických pigmentů, aby se shlukovaly, je udělit jim elektrický náboj, který je vyvažován opačným nábojem iontů kapalného prostředí.This tendency is particularly supported by the fact that the dispersed pigment particles are very easily agglomerated in the dispersing medium and thus their sedimentation is substantially accelerated. The most effective means of preventing particles of inorganic pigments from agglomerating is to impart an electric charge to them, which is counterbalanced by the opposite charge of the ions of the liquid medium.
Částečky stejného náboje se pak působením elektrostatických sil vzájemně odpuzují a tím znemožňují aglomeraci. Tyto odpudivé síly zůstanou zachovány i tehdy, když částečky po delší době stání přeci jen sedimentují; způsobují pak, že tento sediment není kompaktní a je možno ho snadno dispergovat otřesem nebo jiným mechanickým zásahem.The particles of the same charge then repel each other under the influence of electrostatic forces and thus prevent agglomeration. These repulsive forces will be retained even if the particles still sediment after prolonged standing; they then cause the sediment to be non-compact and easily dispersed by shaking or other mechanical intervention.
Většina krycích prostředků doposud používaných jsou v podstatě disperze pigmentu /titanové běloby/ v chlorovaných uhlovodících, zvláště pak v 1-,-1-,-1-trichloretanu, Tyto chlorované uhlovodíky jsou nepolární a nejsou schopné ionizace, takže uvedený způsob stabilizace nelze použít.Most of the coating compositions used so far are essentially dispersions of pigment (titanium dioxide) in chlorinated hydrocarbons, especially in 1-, -1-, 1-trichloroethane.
Stabilizace disperze, která pro jejich praktické použití je nezbytná, je nutno dosáhnout jiným způsobem, nejčastěji přídavkem ochranného koloidu. Třebaže některé z těchto krycích přípravků se v praxi osvědčily, mají určité nevýhody.Stabilization of the dispersion, which is necessary for their practical use, must be achieved by other means, most often by the addition of a protective colloid. Although some of these top coatings have proven to work in practice, they have some disadvantages.
Jako všechny organické chlorované deriváty jsou zdraví škodlivé, zvláště pak tím, že ' jejich vdechování může vyvolat euforii a mohou se tak stát návykovým jedem? další nevýhodou je, že jsou poměrně drahé a dosti špatně dostupné.Like all organic chlorinated derivatives, are they harmful to health, especially since inhaling them can cause euphoria and can become addictive poison? another disadvantage is that they are relatively expensive and fairly difficult to access.
Jako disperzní médium byla proto zkoušena i polární rozpouštědla, která jsou hygienicky méně závadná, mnohem levnější a dostupnější; je však třeba získat disperzi pigmentu dostatečně stálou pro praktické použití.Polar solvents, which are less harmful to hygiene, much cheaper and more affordable, have also been tested as a dispersion medium; however, it is necessary to obtain a pigment dispersion sufficiently stable for practical use.
Podstata krycího prostředku podle vynálezu spočívá v přípravě jemné disperze titanové běloby, jako bílého pigmentu vysoké kryvosti, v organickém, rychle se odpařujícím, polárním rozpouštědle ketonového typu s obsahem vody, v němž je rozpuštěna organická filmotvorná polymerní látka typu esterů celolózy a dispergujíci činidlo typu alkalického fosforečnanu.The essence of the coating composition according to the invention consists in the preparation of a fine dispersion of titanium dioxide as a white pigment of high opacity in an organic, rapidly evaporating, water-containing ketone-type polar solvent in which an organic cellulose ester type film-forming polymeric substance and an alkaline type dispersant are dissolved. phosphate.
Koncentrace titanové běloby anatasového a,s výhodou rutilového typu v krycím prostředku musí být tak vysoká, aby se již použitím tenké vrstvy krycího filmu dosáhlo potřebného zakrytí opravovaného textu, přičemž přípravek musí být dostatečně tekutý.The concentration of the titanium dioxide of the anatase and, preferably, rutile type in the coating composition must be so high that the necessary covering of the text to be corrected is achieved by using a thin film of covering film, the composition being sufficiently fluid.
Uspokojivého krytí se dosáhne přípravkem, který obsahuje minimálně 25 % hmot. titanové běloby» při obsahu nad 50 % hmot. je již přípravek velmi málo tekutý a proto se špatně aplikuje.Satisfactory coverage is achieved with a composition containing at least 25% by weight. Titanium dioxide »with a content of more than 50% by weight the product is already very low in fluidity and is therefore difficult to apply.
Výhodná koncentrace titanové běloby v přípravku je 30 až 40 % hmot. Základem kapalné fáze prostředku je polární organické rozpouštědlo ketonového typu o relativní permltivitě alespoň 10 a poměrné odpařlvosti maximálně 8, které je s vodou alespoň částečně mísitelné.The preferred concentration of titanium white in the composition is 30 to 40% by weight. The liquid phase of the composition is based on a ketone type polar organic solvent having a relative permittivity of at least 10 and a relative evaporation of at most 8, which is at least partially miscible with water.
Malá množství vody, do 5 % hmotnosti rozpouštědla, se k rozpouštědlu přidávají, nebo jsou v něm v podobě vlhkosti již obsažená, umožňují rozpuštění anorganického disperujícího činidla typu alkalického fosforečnanu a přitom znatelně nesnižují rozpustnost organického - filmotvorného polymeru typu esterů celulózy.Small amounts of water, up to 5% by weight of the solvent, are added to the solvent, or are already present in the moisture form, to dissolve the inorganic alkaline phosphate dispersant while not appreciably reducing the solubility of the cellulose ester type film-forming polymer.
Organické rozpuštědlo ketonového typu, s výhodou butanon, se použije v množství 43 až 72 % hmot., s výhodou 55 až 65 % hmot. z celkové hmotnosti krycího prostředku. K vytvoření souvislé vrstvy nátěru krycího prostředku na opravovaném textu, se použije jako pojivá organického filmotvorného polymeru typu esterů oelolózy dobře rozpustného v použitém polárním rozpouštědle, s výhodou acetobutyrátu celulózy.The organic solvent of the ketone type, preferably butanone, is used in an amount of 43-72% by weight, preferably 55-65% by weight. of the total weight of the coating composition. In order to form a continuous coating layer on the repair text, an organic film-forming polymer of the type of oololose esters well soluble in the polar solvent used, preferably cellulose acetobutyrate, is used as the binder.
Ke spojení částeček pigmentu a vytvoření souvislého krycího filmu postačí takové množství organického polymeru, aby činilo 20 až 30 objemových % z celkového objemu krycího filmu.The amount of organic polymer sufficient to combine the pigment particles to form a continuous cover film is 20 to 30% by volume of the total cover film volume.
To představuje koncentraci organického polymeru v krycím prostředku 3 až 6 % hmot. s výhodou 4 až 5 Ϊ hmot. K usnadnění.dispergaoe pigmentu v kapalné fázi přípravku a ke zvýšení stability disperze se použije anorganické dispergující činidlo typu alkalického fosforečnanu v množství 0,3 až 1,0 % hmot., jehož rozpuštění za ionizace umožňuje přítomnost vody v organickém rozpouštědle.This represents a concentration of organic polymer in the coating composition of 3 to 6% by weight. preferably 4 to 5 Ϊ wt. In order to facilitate the dispersion of the pigment in the liquid phase of the preparation and to increase the stability of the dispersion, an inorganic dispersant of the alkaline phosphate type is used in an amount of 0.3 to 1.0% by weight, whose dissolution under ionization allows the presence of water in the organic solvent.
S výhodou se použije lineárních kondenzovaných fosforečnanů sodných či draselných, jejichž rozptýlení a rozpuštění v kapalné fázi disperze se dosahuje již během přípravy krycího prostředku při intenzivní homogenizaci výchozí směsi, obsahující všechny jednotlivé složky.Linear condensed sodium or potassium phosphates are preferably used, whose dispersion and dissolution in the liquid phase of the dispersion is already achieved during the preparation of the coating composition by intensive homogenization of the starting mixture containing all the individual components.
Interakcí mezi ionty rozpuštěného fosforečnanu a mezi hydroxylovými ionty na povrchu částeček oxidiokého pigmentu se disperze krycího prostředku stabilizuje.By the interaction between the dissolved phosphate ions and the hydroxyl ions on the surface of the oxide pigment particles, the coating dispersion is stabilized.
Výhody prostředku podle vynálezu:Advantages of the composition according to the invention:
- způsob přípravy krycího prostředku podle vynálezu je jednoduchý a chemikálie, potřebné k jeho přípravě, jsou dostupné a jsou běžně používány v průmyslu nátěrových hmot»the method of preparation of the coating composition according to the invention is simple and the chemicals required for its preparation are available and are commonly used in the paint industry »
- pigment v připraveném krycím prostředku sedimentuje jen velmi pozvolna /během několika dní/, přičemž poté lze krycí prostředek opět velmi snadno zhomogenizovat jednoduchým zatřepáním, takže je opět připraven k použití»- the pigment sedimentes very slowly in the prepared coating agent (within a few days), after which the coating agent can be easily homogenized again by shaking it so that it is ready for use again »
- Při použití přípravku k opravě písma či kreseb, tento velmi dobře a rychle zasychá, přičemž vytváří hladký, matný, elastický film s vlastnostmi, které dovolují téměř nerozeznatelnou opravu»- When used to correct fonts or drawings, it dries very well and quickly, creating a smooth, matt, elastic film with properties that allow an almost indistinguishable repair »
- krycí prostředek lze po jeho ev. zhoustnutí odpařením části rozpouštědla kdykoliv podle potřeby zředit rozpouštědlem použitým k jeho přípravě, aniž by utrpěla kvalita prostředku.- the covering agent can be used after its ev. thickening by evaporating a portion of the solvent at any time, as necessary, dilute the solvent used for its preparation without compromising the quality of the composition.
V dalším jsou pak uvedeny příklady provedení.The following are examples of embodiments.
Příklad 1Example 1
Do 320 g technického butanonu bylo vneseno 190 g titanové běloby rutilového typu, g acetobutyrátu celulózy a 2,7 g katena-trifosforečnanu pentadraselnéhoj připravená směs byla homogenizována v kulovém porcelánovém mlýnku po dobu šesti hodin a poté byla jemná stálá disperze krycího prostředku slita a po ev. doředění butanonem /z důvodů nahrazení jeho určitého odparu při přípravě a slití suspenze/ byla připravena k použití.Into 320 g of technical butanone was added 190 g of rutile type titanium dioxide, g of cellulose acetobutyrate and 2.7 g of pentasodium cataphosphate. . dilution with butanone (to replace its certain evaporation in the preparation and decantation of the suspension) was ready for use.
Příklad 2 \Example 2 \
Do 600 g technického butanonu bylo vneseno 350 g titanové běloby anatasového typu, g acetobutyrátu celulózy a 6 g difosforečnanu tetrasodného; připravená směs byla homogenizována tři hodiny v kulovém porcelánovém mlýnku a po slití jemné a stálé disperze krycího prostředku /ev. po jejím doředění jako v příkladě 1/ byl tento připraven k použití.To 600 g of technical butanone was added 350 g of anatase type titanium dioxide, g of cellulose acetobutyrate and 6 g of tetrasodium pyrophosphate; the prepared mixture was homogenized for three hours in a spherical porcelain mill and after the fine and stable coating dispersion / ev. after dilution as in Example 1), it was ready for use.
Claims (1)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CS832956A CS231872B1 (en) | 1983-04-27 | 1983-04-27 | Covering agent for typescript retouching |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CS832956A CS231872B1 (en) | 1983-04-27 | 1983-04-27 | Covering agent for typescript retouching |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CS295683A1 CS295683A1 (en) | 1984-05-14 |
| CS231872B1 true CS231872B1 (en) | 1984-12-14 |
Family
ID=5368231
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CS832956A CS231872B1 (en) | 1983-04-27 | 1983-04-27 | Covering agent for typescript retouching |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| CS (1) | CS231872B1 (en) |
-
1983
- 1983-04-27 CS CS832956A patent/CS231872B1/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CS295683A1 (en) | 1984-05-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US3997498A (en) | Non-smudge correction fluid | |
| US5256191A (en) | Correction fluid compositions | |
| EP0642559B1 (en) | Correction fluid | |
| EP0739957A1 (en) | Ink-jet printing inks | |
| US4389503A (en) | Opaque jet ink compositions | |
| US2083372A (en) | Sympathetic ink | |
| DE3882621T2 (en) | TRANSPARENT RECORDING MATERIAL AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF. | |
| CA2089064C (en) | Ozone-friendly correction fluid | |
| CS231872B1 (en) | Covering agent for typescript retouching | |
| JPH01261473A (en) | Eraser for writing error | |
| US3010833A (en) | Ink adjuvants | |
| US4699660A (en) | Use of humates in printing inks | |
| DE69835504T2 (en) | CORRECTION FLUID | |
| JP3108541B2 (en) | Aqueous ink composition for writing utensils | |
| JP2608763B2 (en) | Correction fluid | |
| DE2335838B2 (en) | TRANSFER MATERIAL AND METHOD FOR MANUFACTURING IT | |
| JPH01292074A (en) | Wrong word correcting liquid | |
| JPS63142075A (en) | Correction liquid | |
| JP4870267B2 (en) | Correction fluid and correction tool using the same | |
| JPS621763A (en) | Correction liquid | |
| US20260085176A1 (en) | Use of plasmonic ink composition on synthetic paper | |
| JP2881008B2 (en) | Aqueous correction fluid and method for producing the same | |
| DE2347712C3 (en) | Two-component di azotype material | |
| JP2673732B2 (en) | Pressure-sensitive transfer error correction material | |
| JPS60170676A (en) | Ink for writing utensil |