CS233009B1

CS233009B1 - Means for degreasing and cleaning metal parts prior to cataphoretic coating

Info

Publication number: CS233009B1
Application number: CS644783A
Authority: CS
Inventors: Zdenka Marcanova; Zdenka Krizova; Jaroslav Dostal; Zbynek Kuehnul; Lubomir Danek
Original assignee: Zdenka Marcanova; Zdenka Krizova; Jaroslav Dostal; Zbynek Kuehnul; Lubomir Danek
Priority date: 1983-09-05
Filing date: 1983-09-05
Publication date: 1985-02-14

Abstract

Vynález řeší problém odmaštování a čištění kovového povrchu před kataforetickým nanášením nátěrových hmot. Prostředek je založen na bázi polyfosforečnanů alkalických kovů, organických hydroxykyselin a povrchově aktivních látek a lze jej použít k odmaštování povrchu oceli, hliníku i slitin hliníku. Vynálezu je možno využít v chemickém průmyslu při výrobě odmaštovacích prostředků.The invention solves the problem of degreasing and cleaning a metal surface before cataphoretic application of paints. The agent is based on alkali metal polyphosphates, organic hydroxy acids and surfactants and can be used to degreasing the surface of steel, aluminum and aluminum alloys. The invention can be used in the chemical industry in the production of degreasing agents.

Description

Vynález se týká prostředku pro odmaštování a čištění kovových dílů, vhodného zejména jako předúprava před kataforetickým nanášením nátěrových hmot, na bázi směsi polyfosforečnanů alkalických kovů, organických hydroxykyselin a povrchově aktivních látek.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a composition for degreasing and cleaning metal parts, particularly suitable as pretreatment prior to the cataphoretic coating of paints based on a mixture of alkali metal polyphosphates, organic hydroxy acids and surfactants.

Nejmodernějším způsobem nanášení nátěrových hmot pomocí elektrického proudu, využívaným zejména v automobilovém průmyslu, je kataforetický způsob, při němž se upravovaný kovový povrch stává katodou, na rozdíl od anaforetického způsobu, při němž upravovaný povrch funguje jako anoda. Kataforéza oproti anaforéze má některé výhody, z nichž nejvýznamnější je vysoké korozní odolnost celého nátěrového systému. Tato moderní technologie vyžaduje však i nové progresivní postupy předběžné povrchové úpravy, jejímž prvním předpokladem je co nejdokonalejší odmaštění kovového povrchu, aniž by při tom došlo k jeho koroznímu napadení.The most modern method of applying paints by electric current, used mainly in the automotive industry, is the cataphoretic method in which the treated metal surface becomes a cathode, as opposed to the anaphoretic method in which the treated surface acts as an anode. Cataphoresis over anaphoresis has some advantages, the most important of which is the high corrosion resistance of the entire coating system. However, this modern technology also requires new progressive pre-treatment processes, the first prerequisite of which is the best possible degreasing of the metal surface without causing corrosion attack.

Pro odmašťování kovového povrchu před elektroforetickým nanášením nátěrových hmot je známo několik přípravků, jako např. Bonder V 355 M, Bonder V 292 M nebo Ridoline 1033, vesměs založených na bázi metasilikátů alkalických kovů, fosforečnanů alkalických kovů, uhličitanů alkalických kovů a povrchově aktivních látek, které sice kovový povrch dobře vyčistí, ale mají poměrně vysokou alkalitu lázně (přibližně pH 9 až 11), takže může dojít alespoň k částečnému napadení kovového povrchu korozí. Další nevýhodou těchto přípravků je skutečnost, že je možno tyto prostředky aplikovat pouze na oceli.Several agents are known for degreasing metal surfaces prior to electrophoretic coating, such as Bonder V 355 M, Bonder V 292 M or Ridoline 1033, all based on alkali metal metasilicates, alkali metal phosphates, alkali metal carbonates and surfactants, which cleans the metal surface well, but have a relatively high bath alkalinity (approximately pH 9-11), so that at least partial corrosion of the metal surface can occur. A further disadvantage of these formulations is that they can only be applied to steel.

Uvedené nevýhody zmenšuje prostředek dle vynálezu pro odmaštování a čištění kovových dílů před kataforetickým nanášením nátěrových hmot, na bázi směsi polyfosforečnanů alkalických kovů, organických hydroxykyselin a povrchově aktivních látek, vyznačený tím, že sestává 2 80 až 95 % hmot. směsi polyfosforečnanů alkalických kovů, kde vzájemný poměr tripolyfosforečnanu sodného, pyrofosforečnanu sodného a hexametafosforečnanu sodného je 1 : (5 až 7) : (4 až 6), dále 2 1 až 8 % hmot. organických hydroxykyselin s 1 až 20 uhlíkovými atomy v molekule a z 2 až 5 % hmot. povrchově aktivních látek neionogenniho, anionaktivního nebo amfolytického typu.The above-mentioned disadvantages are reduced by the composition according to the invention for degreasing and cleaning metal parts prior to the cataphoretic coating of paints based on a mixture of alkali metal polyphosphates, organic hydroxyacids and surfactants, characterized in that it consists of 2-80% by weight. % of a mixture of alkali metal polyphosphates wherein the ratio of sodium tripolyphosphate, sodium pyrophosphate and sodium hexametaphosphate to each other is 1: (5 to 7): (4 to 6); % of organic hydroxy acids having 1 to 20 carbon atoms per molecule and 2 to 5 wt. nonionic, anionic or ampholytic type surfactants.

Při použití prostředku dle vynálezu je kovový povrch velmi dobře odmaštěn a vyčištěn a není ani v nejmenší míře korozně napaden. Výhodou přípravku je rovněž skutečnost, že vzhledem k jeho velmi nízké alkalitě (okolo pH 7) je možno jej využít k odmaštování a čištění nejen oceli, ale i hliníku a slitin hliníku, a to jak ve strojírenství, tak ve spotřebním i potravinářském průmyslu.When using the composition according to the invention, the metal surface is very well degreased and cleaned and is not subject to any corrosion attack. It is also advantageous that due to its very low alkalinity (around pH 7) it can be used for degreasing and cleaning not only steel, but also aluminum and aluminum alloys, both in the engineering, consumer and food industries.

Jako vhodné povrchově aktivní látky je možno s úspěchem^použít neionogenní, anionaktivní nebo amfolytické tenzidy s nízkou pěnivostí a dobrou biologickou odbouratelností, jako jsou např. tenzidy na bázi alkylbetainů obecného vzorce:Nonionic, anionic or ampholytic surfactants with low foaming and good biodegradability, such as alkylbetaine surfactants of the formula:

R·-N⁺--— CHgCOO kde fi značí alkyl s 6 až 20 atomy uhlíku. Vzhledem k nízké pěnivosti je možno prostředek aplikovat ponorem i postřikem.R 6 -N ⁺ - CH 2 COO where f is alkyl of 6 to 20 carbon atoms. Due to the low foaming ability, the composition can be applied by dipping or spraying.

Průmyslově se prostředek vyrábí tak, že se jednotlivé suroviny za chodu míchadla postupně vnášejí do homogenizátoru, kde probíhá intenzivní míchání po dobu 20 až 30 minut Hotovým výrobkem se plní obalové jednotky. Před vlastní aplikací se prostředek ředí vodou na koncentraci lázně v poměru 1 : 19 až 1 : 99 dle stupně zamaštění a dle kvality upravovaného povrchu. Lázeň se používá při teplotě 50 až 70 C po dobu 1 až 5 minut.Industrially, the composition is produced by gradually introducing the individual raw materials into a homogenizer while the agitator is in operation, where intensive mixing is carried out for 20 to 30 minutes. Prior to application, the composition is diluted with water to a bath concentration in a ratio of 1:19 to 1:99 depending on the degree of lubrication and the quality of the treated surface. The bath is used at 50 to 70 ° C for 1 to 5 minutes.

Předmět vynálezu je objasněn déle uvedeným příkladem, který jej však v žádném směru neomezuje.The present invention is illustrated by the following non-limiting example.

PříkladExample

Prostředek sestává ze 45 % hmot. pyrofosforečnanu sodného, 40 % hmot. hexametafosf orečnanu sodného, 7 % hmot. tripolyfosforečnanu sodného, 3 % hmot. kyseliny citrónové a 5 % hmot. povrchově aktivní látky na bázi alkylbetainú.The composition consists of 45 wt. % sodium pyrophosphate, 40 wt. % sodium hexametaphosphate, 7 wt. % sodium tripolyphosphate, 3 wt. % citric acid and 5 wt. alkyl betaine-based surfactants.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

A composition for degreasing and cleaning of metal parts prior to the cataphoretic coating of paints based on a mixture of alkali metal polyphosphates, organic hydroxy acids and surfactants, characterized in that it consists of 80 to 95% by weight of the composition. % of a mixture of alkali metal polyphosphates wherein the ratio of sodium tripolyphosphate, sodium pyrophosphate and sodium hexametaphosphate to 1: (5 to 7): (4 to 6) to 1 to 8 wt. % of organic hydroxy acids having 1 to 20 carbon atoms per molecule and 2 to 5 wt. nonionic, anionic or ampholytic type surfactants.