CS235824B1

CS235824B1 - Boring head

Info

Publication number: CS235824B1
Application number: CS197383A
Authority: CS
Inventors: Rudolf Schindler; Frantisek Netek
Original assignee: Rudolf Schindler; Frantisek Netek
Priority date: 1983-03-23
Filing date: 1983-03-23
Publication date: 1985-05-15

Abstract

Účelem vynálezu je použití vyvrtávací hlavy k vrtání i vyvrtávání, a tím snížení' pořizovacích nákladů a ztrátových časů. Uvedeného účelu se dosáhne řešením podle vynálezu, sestávajícího z tělesa 1 vrtací hlavy, opatřené drážkou 2 pro vložení nožového držáku 2 opatřeného dvěma stavěcími šrouby 2 a závitovým otvorem 6 pro jeho spojení šroubem 4 s tělesem 1. Nožový držák 2 ie dále opatřen přidržovacím mechanismem řezné kruhové destičky 2» c jehož čep 10, spojený v pravém úhlu s ramenem, je ovládaný stávěcím šroubem 11. * Řezná kruhová destička 9 je uložena v kuί , zelovém zahloubení, otevřeným z boční vnější strany a současně i na čelní straně nožového držáku 2·The purpose of the invention is to use a boring head for drilling and boring, thereby reducing the acquisition costs and loss times. The stated purpose is achieved by the solution according to the invention, consisting of a body 1 of the boring head, provided with a groove 2 for inserting a knife holder 2 provided with two adjusting screws 2 and a threaded hole 6 for connecting it with a screw 4 to the body 1. The knife holder 2 is further provided with a holding mechanism for a circular cutting insert 2, the pin 10 of which, connected at a right angle to the arm, is controlled by an adjusting screw 11. * The circular cutting insert 9 is placed in a circular recess, open from the lateral outer side and at the same time on the front side of the knife holder 2.

Description

Vynález se týká konstrukčního řešení vyvrtávací hlavy, zejména pro vyvrtávání dlouhých děr na vodorovných vyvrtávacích strojích.The invention relates to a design of a boring head, in particular for boring long holes on horizontal boring machines.

Pro vrtání a Vyvrtávání dlouhých děr na vrtacích a vyvrtávacích strojích jsou dosud známé různě konstruované vrtací a vyvrtá vaci hlavy, jež jsou opa třeny dřevěnými nebo textitovými vodítky a které jsou většinou osazeny nástroji, jejichž činné části jsou z rychlořezných ocelí s širokým lapovaným břítem. Jsou rovněž známé speciální konstrukce vrtacích a vyvrtávacích hlav, jež sestávají z tělesa hlavy, opatřeného několika vybráními na svém čele* popřípadě obvodě) a to v různé provedení pro držáky břitových destiček různých profilů, zejména trojúhelníkového a čtverco vého a kde těleso hlavy je na svém obvodu opatřeno vodítky z tvrdokovu, například ze slinutých karbidů.For the drilling and boring of long holes on drilling and boring machines, variously designed drilling and boring heads are known up to now, which are provided with wooden or textured guides and which are mostly fitted with tools whose active parts are of high-speed steel with a wide lap edge. Special constructions of drilling and boring heads are also known which consist of a head body having several recesses on its face (or circumference) in various designs for insert holders of different profiles, especially triangular and square, and wherein the head body is on its circumferentially provided with carbide guides, such as cemented carbides.

Nevýhodou uvedených vrtacích a vyvrtávacích hlav je, že pro každý daný průměr je nutné použít dvou samostatných hlav včetně vrtacích a vyvrtávacích pouzder a to jednak pro vrtání do plného materiálu o jednak pro konečné dohotovení vyvrtáváním, kde opracování bývá většinou požadováno s drsností menší než Ra 6,3. Další nevýhodou je značná pořizovací cena těchto nástroj^ a tím i xvýšené pořizovací náklady a rovněž i ztrátové časy, které vznikají při výměně hlav i pouzder.The disadvantage of the drilling and boring heads mentioned above is that for each given diameter it is necessary to use two separate heads including drilling and boring bushes both for drilling in solid material and for final finishing by boring, where machining is usually required with a roughness lower than Ra 6 , 3. A further disadvantage is the considerable purchase price of these tools and hence the increased acquisition costs as well as the loss times that occur when replacing heads and bushes.

Uvedené nevýhody odstraňuje vyvrtávací hlava podle vynálezu, sestávající z tělesa vrtací hlavy, která je na svém obvodu opatře na podélnou otevřenou drážkou pro vložení nožového držáku s mechanicky upnutou řeznou destičkou, který je s. tělesem vrtací hlavy spojen šroubem s osou rovonoběžnou s tečnou tělesa vrtací hlavy a opatřen dvěma stavšcími radiálními šrouby a přidržovánímThe above-mentioned disadvantages are overcome by the boring head according to the invention, comprising a drilling head body which has a circumferential longitudinal open groove for inserting a knife holder with a mechanically clamped cutting insert, which is connected to the drilling head body by a screw head and provided with two adjusting radial screws and holding

- 2 235 824 mechanismem řezné destičky.ve vybrání nožového držáku v jehož středu je průchozí otvor, kde řezná destička je k tomuto účelu opatřena středovým otvorem^ ve kterém je uložen čep jejího; přidržovacího mechanismu, spojený v pravém úhlu s ramenem, ovládaným stavěcím šroubem,upraveným v nožovém držáku a kde těleso je dále na svém obvodu opatřeno nejméně dvěma vodítky, jehož podstata spočívá v tom, že nožový držák je ve své čelní straně opatřen kuželovým zahloubením pro uložení řezné destičky, otevřeným z boční vnější strany nožového držáku a kde kuželová í zahloubení navazuje na průchozí středový otvor.In the recess of the knife holder in the center of which there is a through hole, wherein the cutting insert is provided with a central hole 4 for receiving the pin thereof; a holding mechanism connected at right angles to an arm controlled by an adjusting screw provided in the knife holder, and wherein the body is further provided with at least two guides on its circumference, characterized in that the knife holder has a conical recess in its front side for receiving of the cutting insert, open from the lateral outer side of the knife holder, and wherein the tapered recess adjoins the through bore.

Výhodou vyvrtávací hlavy podle vynálezu je její použití jak pro vrtání do plného materiálu,iak i pro konečné opracování vyvrtané díry, čímž dochází k.'. značným úsporám pořizovacích nákladů na pořízení nových hlav a pouzder a dále i k úsporám ztrátových časů, které by vznikly při jejich výměně. Další jejich výhodou je, že při konečném opracování předvrtané díry nedochází k jejímu poškození vodítky', neboť toto konečné opracování se provádí tahem nástroje při zpětném posuvu.The advantage of the boring head according to the invention is that it can be used both for solid material drilling and for the final machining of the drilled hole, whereby this results. Significant savings in the cost of acquiring new heads and bushings, as well as saving on time-consuming replacements. Their further advantage is that the guide hole is not damaged during the final machining of the pre-drilled hole, since this final machining is performed by pulling the tool during retraction.

Na přiloženém výkresu je znázorněno příkladné provedení vyvrtávací hlavy podle vynálezu, kde obr. 1 znázorňuje pohled na těleso vrtací· hlavy, opatřené vodítky a držáky břítových destiček pro vrtání do plného materiálu a na svém obvodu podélnou otevřenou drážkou pro vložení nožového držáku, obr. 2 znázorňuje půdorys obr. 1 a obr. 3 znázorňuje nožový držák pro těleso vrtací hlavy na konečné vyvrtávání.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 is a view of a drill head body provided with guides and insert holders for drilling in solid material and a circumferential longitudinal slot for inserting a knife holder; FIG. 2 1 and 3 show a knife holder for a drilling head body for final boring.

Vyvrtávací hlava podle 1 vrtací hlavy, která je na příkladného provedení sestává svém obvodu opatřena podélnou z .tělesa otevřenou zlou 2, pro vložení nožového držáku 3. ^a dále dvěma vodítky ze slinutých karbidů a jedním textilovým vodítkem §,. Nožový držák 3. je dále opatřen dvěma staveními radiálními šrouby 5.t> závitovým otvorem 6, pro spojení nožového držáku 3. ^a tělesa) 1 vrtací hlavy šroubem 4., jehož osa je rovnoběžná' 3 tečnou tělesa X a dále je opatřen přidržovacím mechanismem řezné křuho/é destičky £ v nenaznačeném vybrání nožového držáku jehož středu je průchozí otvor, na ně 3* navazuje v čelní straně nožového držáku 3. kuželové zahloubení pro řeznou kruhovou destičku 2, otevřené z jeho boční _vn&,jší strany. Řezná kruhová destička je opatřena; středovým .otvo235 824 remj ve kterém je uložen, cep 10 jejího přidržovacího mechanismu, spojený v pravém úhlu s nenaznačeným ramenem, ovládaným stavěcím šroubem 11, upraveným v nožovém držáku 3.·»The boring head according to the drilling head, which, in the exemplary embodiment, is circumferentially provided with a longitudinal body open by evil 2, for inserting a knife holder 3, ^and further with two sintered carbide guides and one textile guide 8. The knife holder 3 is further provided with two adjusting radial screws 5.t and a threaded bore 6, for connecting the knife holder 3 ^{and the} body 11 of the drilling head with a screw 4, whose axis is parallel to the tangent body X and is further provided with a holding mechanism. In the unmarked recess of the knife holder, the center of which is a through-hole, followed in the front side of the knife holder by a tapered recess for a cutting insert 2 open from its lateral side. The cutting insert is provided; in its central position, it holds a pin 10 of its retaining mechanism, connected at right angles to an unmarked arm, controlled by an adjusting screw 11 provided in the knife holder 3. · »

Vyvrtávací hlavou podle vynálezu je možno vrtat jednak do plného materiálu a jednak i zvětšovat díru vyvstáváním. Pro vrtání je opatřena nožovými držáky 12. a 13 a nenaznačeným nožovým držákem, který pro vrtání se vkládá do podélné drážky 2 a j,e v ní připevněn šroubem X, přičemž nohové držáky jsou opatřeny mechanicky upnutými břitovými destičkami. Pro vrtání se použije hlavy, která má průměr o jeden milimetr menš^ než je požadovaný průměr|edle dílenského výkresu. Po zhotovení dlouhé díry vrtáním se vrtací nástroj zpětným posuvem vrátí· do své výchozí polohy a po uvolnění se vyjme ne&aznačený vnější nožový držák, na jehož místo se do podélné drážky £ vloží nožový držák 3. opatřený řeznou kruhovou destičkou 2 pro vyvrtávání a upevní se šroubem X, přičemž se provede seřízení na požadovaný průměr dvěma stavěcími radiálními šrouby 2· seřízení průměru se po uvolnění stavěcího šroubu 11 přidržovacího mechanismu vyjme řezná kruhová destička?The boring head according to the invention can be drilled into solid material on the one hand and, on the other hand, it can be enlarged by rising. For drilling, it is provided with knife holders 12 and 13 and an unmarked knife holder, which for insertion is inserted into the longitudinal groove 2 and j, fastened therein by a screw X, the leg holders being provided with mechanically clamped cutting inserts. For drilling, a head having a diameter one millimeter smaller than the required diameter according to the workshop drawing is used. After making a long hole by drilling, the drilling tool returns to its starting position by retracting and, after loosening, the unmarked outer knife holder is removed, in which a knife holder 3 provided with a circular cutting insert 2 for boring is inserted in the slot. X, whereby the adjustment to the desired diameter is carried out by means of two adjusting radial screws 2 · the diameter adjustment is removed after the adjustment screw 11 of the retaining mechanism is released?

a vyvrtávací hlava se posuvem přesune na konec průchozí díry, kde se řezná kruhová destička 2 opět nasadí do kuželového zahloubení nožového držáku 3. a upevní stavěčím šroubem 11 přidržovacího mechanismu a tahem nástroje při zpětném posuvu se provede konečné dohotovení vyvrtávacím, kde opracování je ve většině případů požadováno s draností menší než Ra 6,3·and the boring head is moved to the end of the through-hole, where the cutting insert 2 is put back into the tapered recess of the knife holder 3. and fixed by the adjusting screw 11 of the retaining mechanism and retracted by pulling the tool. cases required with a maturity of less than Ra 6.3 ·

Claims

A boring head, in particular for boring long holes, comprising a drilling head body having a longitudinal open groove on its periphery for receiving a knife holder with a mechanically clamped cutting insert, which is drilled with a body and provided with two radial adjusting screws and a cutting holding mechanism the insert in the cutter holder recess, the center of which is a through hole, wherein the cutting insert is provided with a central hole for receiving the pin of its holding mechanism connected at right angles to the arm controlled by the adjusting screw provided in the cutter holder; the body is furthermore provided with at least two guides on its circumference, characterized in that the blade holder (3) has a conical recess in its front side for receiving a cutting insert (9) open from the lateral outer side of the knife holder (3). Countersinks for binds to the through hole of the holder.