CS236189B1

CS236189B1 - Gear for lubrication of gears and sprockets

Info

Publication number: CS236189B1
Application number: CS476583A
Authority: CS
Inventors: Jaroslav Suchy
Original assignee: Jaroslav Suchy
Priority date: 1983-06-27
Filing date: 1983-06-27
Publication date: 1985-05-15

Abstract

Úkolem vynálezu je zajistit dokonalé mazání ozubeni ozubených kol a pastorků, se'svislou osou otáčeni, kde mazivo je umístěno ve vaně pod úrovni mazaného ozubeni. Vynález řeší tento úkol tím, že mezi vanou s mazivem a mazaným ozubením je šikmo k mazanému ozubení ustaven nejméně jeden ozubený kotouč, který je otočně uložen na pevně uchycené konzole. Ozubený kotouč zasahuje svým ozubením na své spodní částí do maziva a svou protilehlou horní částí zabírá s mazaným ozubením.The object of the invention is to ensure perfect lubrication of the gearing of gears and pinions, with a vertical axis of rotation, where the lubricant is placed in a basin below the level of the lubricated gearing. The invention solves this problem by arranging at least one gear disk between the basin with the lubricant and the lubricated gearing, obliquely to the lubricated gearing, which is rotatably mounted on a firmly attached console. The gear disk engages with its lower part into the lubricant and with its opposite upper part engages with the lubricated gearing.

Description

Vynález se týká zařízení k mazání ozubení ozubených kol a pastorků, například ozubení ozubeného věnce otoče u stavebních a zemních strojů·BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention

U dosud známých zemních strojů, například u lopatových rýpadel, je ozubený věnec uchycen pevně na spodním rámu· Mazání ozubení ozubeného věnce a do něj zabírajícího pastorku je zajišťováno u nekrytého ozubení převážně plastickými mazadly nanášenými v určitém časovém období údržbuu stroje přímo na ozubení· U rýpadel, kde ozubení věnce je zakrytováno proti vnikání nečistot, je prostor krytu zčásti naplněn stálou náplní plastického maziva, v němž se ozubení brodí·In the known earth-moving machinery, for example in shovel excavators, the toothed ring is fixed to the lower frame. where the ring gear is covered against the ingress of dirt, the cover space is partially filled with a permanent grease fill in which the gears wade ·

Nevýhodou těchto řešení je, že mazivo je vytlačováno mimo zabírající ozubení· TJ nezakrytovaného provedení dochází tak ke znečišťování okolí ozubení. TJ zakryt ováného provedení,kdese ozubený věnec částečně brodí dochází k mazání jen ve spodní části ozubení, neboť ozubený věnec je ustaven ve vodorovné poloze.The disadvantage of these solutions is that the lubricant is extruded outside of the meshing gear. When the toothed ring is partially wading, lubrication takes place only in the lower part of the toothing, since the toothed ring is set in a horizontal position.

Dále je známo centrální mazání, kde mazivo je permanentně nanášeno na poháněči pastorek otoče, jímž je mazán i ozubený věnec.Further, central lubrication is known, where the lubricant is permanently applied to the pinion drive pivot, which also lubricates the toothed ring.

Nevýhodou centrálního mazání je značná spotřeba maziva· TJ nezakrytovaného ozubeného věnce je znečišťováno jeho okolí. Aby ke znečišťování nedocházelo u zakrytovaného provedení, je nutno provádět časté odstraňování maziva z krytu·The disadvantage of central lubrication is the considerable consumption of lubricant · TJ of uncovered gear ring is polluted by its surroundings. To avoid contamination in the enclosed design, frequent removal of grease from the enclosure must be performed ·

Výše uvedené nevýhody odstraňuje zařízení k mazání ozubení ozubených kol a pastorků podle vynálezu, se svislou osou otáčení, kde mazivo je umístěno ve vaně pod úrovní mazaného ozubení· Podstatou vynálezu je, že mezi vanou s mazivem a mazaným ozubením je šikmo k mazanému ozubení ustaven nejméně jeden ozubený kotouč otočně uložený na pevně uchycené kohšole. OzubenýThe above-mentioned disadvantages are eliminated by the gear-and-pinion gear lubrication device according to the invention, with a vertical axis of rotation, where the lubricant is located in the trough below the level of the toothed gear. one toothed disc rotatably mounted on a fixed-fit cocoon. Toothed

236 189 kotouč zasahuje svým ozubením do maziva a svou protilehlou částí zabírá s mazaným ozubením·236 189 grinding the grinding wheel with its toothed part engaging the greased toothing ·

Výhody zařízení podle vynálezu,oproti známému nozakrytovanému provedení, spočívají v tom, že ozubení je za ohodu stroje samočinné mazáno bez obsluhy při zlepšené intenzitě mazání a při snížené spotřebě maziva se stálou náplní při zabránění znečišťování okolí ozubení·The advantages of the device according to the invention over the known nosocovered version are that the gear is self-lubricated without the operator while the machine is running, with improved lubrication intensity and a reduced lubricant consumption with a constant charge while avoiding contamination of the toothing environment.

Výhody zařízení podle vynálezu, oproti zakrytovanému provedení s částečným broděním ozubení, spočívají v dokonalejším mazání· Výhody zařízení podle vynálezu, oproti centrálnímu mazání, spočívají ve snížené spotřebě maziva a v zabránění znečišťování oko* lí ozubení·Advantages of the device according to the invention over a concealed version with partial wading of the teeth are improved lubrication · Advantages of the device according to the invention over a central lubrication consist in reduced lubricant consumption and in avoiding contamination of the gear teeth *

Na výkresu je v příkladném provedení schematicky znázorněn předmět vynálezu v provedení pro mazání ozubení ozubeného věnoe otoče zemního stroje·In the drawing, an exemplary embodiment schematically illustrates an object of the invention in an embodiment for the lubrication of the toothed gear of the earth moving machine.

K mazanému ozubení 1. se svislou osou otáčení je šikmo ustaven nejméně jeden ozubený kotouč 2» který je otočně uložen na konzole £ pevně uchycené na horním rámu otočného svršku· Mazané ozubení 1, ozubeného věnce je umístěno na rámu podvozku· Ozubený kotouč 2 zasahuje svou dolní částí do maziva 2 umístěného pod úrovní mazaného ozubení 1 ve vaně 2» která současně tvoří kryt proti znečišťování mazaného ozubení X· Ozubený kotouč 2 zabírá v horní části svým ozubením s mazaným ozubením 1,· Jako mazivo 2 lze použít například plastické, polotekuté i tekuté mazivo·At least one toothed disk 2 »is rotatably mounted to the lubricated toothing 1 with a vertical axis of rotation, which is rotatably mounted on a bracket 5 fixedly fixed on the upper frame of the swivel upper. lower part of the lubricant 2 located below the level of the lubricated toothing 1 in the bathtub 2 »which at the same time forms a cover against the contamination of the lubricated toothing X · The toothed disk 2 engages in its upper part with its toothing with the lubricated toothing 1 liquid lubricant ·

Při otáčení otočného svršku se otáčí současně s horním rámem otočného svršku i konzola 4 vůči mazanému ozubení 1.»které je v klidu, čímž dochází k otáčení ozubeného kotouše 2 a k vynášení maziva 2 ozubeným kotoučem 2 na mazané ozubení 1.· Mazivo 2 pak stéká po mazaném ozubení 1. zpět do vany 2· ??i pohybu otoče se tento cyklus mazáni stále opakuje, čímž je zajištěno dokonalé mazání v celém rozsahu výšky mazaného ozubení 1.·When rotating the rotary upper, the bracket 4 is rotated simultaneously with the upper rotary upper frame against the lubricated toothing 1. »which is stationary, thereby rotating the toothed disk 2 and discharging the lubricant 2 with the toothed disk 2 on the lubricated toothing 1. · after lubricated toothing 1. back into the bath 2 · during the rotation of rotation this lubrication cycle is repeated repeatedly, which ensures perfect lubrication in the whole range of the height of lubricated toothing 1. ·

Zařízení podle vynálezu lze využít zejména u ozubených věnců a kol se svislou osou otáčení, například u stavebních a zemních strojů.The device according to the invention can be used in particular for gear rings and wheels with a vertical axis of rotation, for example in construction and earthmoving machines.

Claims

Device for lubrication of gears and pinion, with a vertical axis of rotation, where the lubricant is located in the trough below the level of the lubricated toothing, characterized in that between the lubricant tray (5) and the lubricated toothing (1) is inclined to the lubricated toothing (1) at least one toothed disc (3) rotatably mounted on a fixed gripping bracket (4), the toothed disc (3) engaging the lubricant (2) with its toothing and engaging the lubricated gearing with its opposite part (1) ·