CS237794B1 - Stepping centrifugal pump - Google Patents

Stepping centrifugal pump Download PDF

Info

Publication number
CS237794B1
CS237794B1 CS823582A CS358282A CS237794B1 CS 237794 B1 CS237794 B1 CS 237794B1 CS 823582 A CS823582 A CS 823582A CS 358282 A CS358282 A CS 358282A CS 237794 B1 CS237794 B1 CS 237794B1
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
working wheel
centrifugal pump
cutting device
pumping
ate ate
Prior art date
Application number
CS823582A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Artur Gradewald
Original Assignee
Artur Gradewald
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Artur Gradewald filed Critical Artur Gradewald
Publication of CS237794B1 publication Critical patent/CS237794B1/en

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D7/00—Pumps adapted for handling specific fluids, e.g. by selection of specific materials for pumps or pump parts
    • F04D7/02—Pumps adapted for handling specific fluids, e.g. by selection of specific materials for pumps or pump parts of centrifugal type
    • F04D7/04—Pumps adapted for handling specific fluids, e.g. by selection of specific materials for pumps or pump parts of centrifugal type the fluids being viscous or non-homogenous
    • F04D7/045—Pumps adapted for handling specific fluids, e.g. by selection of specific materials for pumps or pump parts of centrifugal type the fluids being viscous or non-homogenous with means for comminuting, mixing stirring or otherwise treating
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F31/00—Mixers with shaking, oscillating, or vibrating mechanisms
    • B01F31/80—Mixing by means of high-frequency vibrations above one kHz, e.g. ultrasonic vibrations
    • B01F31/83—Mixing by means of high-frequency vibrations above one kHz, e.g. ultrasonic vibrations comprising a supplementary stirring element

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
  • Heat Sensitive Colour Forming Recording (AREA)

Description

2 OójiacTL πρΗΜθΗβΗΐω asoópsTeHKH:2 OójiacTL πρΗΜθΗβΗΐω asoópsTeHKH:

MaotípeTeHHe othoghtch k ycípoHCTBy πθρθκβηηβθηηη, pe3KH,roMoreííM3aum ra CMemeHUH, a Tasme κ ycTpoftcTBy jwh Bosóys-βθηηή KOJietíaHHž hjih BaópanjiH b nepestamBaeMHX kmjxkocthx hnuaM&x nepefl bxojiom b nepeKamBaKxmdi opraa ;vis paspuxjieHHH«ejieoópa3HHX zum ocesiniíx Kameoópa3HHX BSBecea, κοτορυβ pacno-jiosohu b nuiaMOBOM ΐίβΗτροόβΜΗΟΜ Haooce ara nepeKayMBaHKH hjih jwrswpoMQxaHEaecKuro TpaHcnoprupoBaHHfl aawKOCTefi 2 nuiaMOB c bh-cokhm coflepsanHeM cyxoro BemecTBa a bhcokhmk bkjtoh^hhhmh ra3ahjih BO3jtyxa, b aacTHocTK τβκγπκχ OMecefl KOMÓHKopwa, ηηβ.ο3ηοϊϊmm, óyMamoň h hmjijx-íc-shoíi Mácou h t. n. npa HesHamTejitHHXreoMeTpmecKHX nojmopax.MaotípeTeHHe othoghtch to ycípoHCTBy πθρθκβηηβθηηη, pe3KH, roMoreííM3aum ra CMemeHUH and tasmāt κ ycTpoftcTBy JWH Bosóys-βθηηή KOJietíaHHž hjih BaópanjiH b nepestamBaeMHX kmjxkocthx hnuaM & x nepefl bxojiom b nepeKamBaKxmdi reins; vis paspuxjieHHH «ejieoópa3HHX zum ocesiniíx Kameoópa3HHX BSBecea, κοτορυβ pACN-jiosohu b nuiaMOBOM ΐίβΗτροόβΜΗΟΜ Haooce ara nepeKayMBaHKH hjih jwrswpoMQxaHEaecKuro TpaHcnoprupoBaHHfl aawKOCTefi 2 nuiaMOB C BH-cokhm coflepsanHeM cyxoro BemecTBa and bhcokhmk bkjtoh ^ hhhmh ra3ahjih BO3jtyxa b aacTHocTK τβκγπκχ OMecefl KOMÓHKopwa, ηηβ.ο3ηοϊϊmm, óyMamoň hmjijx h ic h-shoíi Máca tn NPA HesHamTejitHHXreoMeTpmecKHX nojmopax.

XapaKTepacTHKa ηββθοτηηχ TexHHaecKHX ρβιπβΗΐώ; JUh npoiíecca nepeKamBaHos ra nwpoMexaHHnecKoro TpaHcnopTHpo--BaHHH, HanpEMep, TeKymx CMecefi KOMdaKopwia ot ycTaHOBOK πρκτοτοΒHHSI KOMÓHKOpMa ΛΟ ΜΒΟΪΗΟΒΟ,ΙξΗΘΟΚΗΧ ΠΟΜβΉβΗΚδ ΚργΠΗΗΧ ΟΘ^ΒΟΚΟ-XOSKSCTBeiiHHX mBOTHOBOJCaeCKHX ΚΟΜΠΛβΚΟΟΒ, H3B6CTH0, ΉΤΟ BCJiejíCTΒΗΘ pa3jnRHHX ΟΠΘΙΤΗφΚΗθΟΚΗΧ φΗβΗΉΘΟΚΗΧ CBOÉCTB KOpMOBHX CMSCefi,ocodeHHocTeíí TexHOJioranecKoro npoiíecca πρηγοτοβλθηηη kopmobhxCMeceit η ΒκτβκβκιΐίΗχ oTCfona bhcokhx ΒκζποΗθΗΐώ ra3a hjih BO3nyxa, 237794 .3 a τ3κκθ BCJieíCTBKe οπβΗΗφιπβοκΗΧ ívih υοτ&ηοβκη yosoBHft, ksk,HanpHMep, He3HaTOTejii)HHfi reoMeipiraecKHfi noflnop, b KanecTsenepeKanHBaiomero opraHa, πρημθηηκζγοη odteMHue Hacoca, b hbct-HOCTH ΒΗΗΤΟΒΗβ HSCOCH, HHCTHHHO C ΠρβΒΒΚΛίΟίβΗΗΗΜ nOSTpetíaiOiUHMBHHTOM kBHJI0«6HH0e ΟΠΗΟΗΗΗβ Η3θΰρβΤΘΗΗΗ Κ ΗΘΗΚΗθΗΤΟΒ&ΗΗΟίϊsasBKe ΦΡΓ 15 53 201). ΒΟΛβΛΟΤΒΗβ ΤΟΓΟ, ΗΤΟ ΠρΗ ΠρΗΜΘΗβΗΗΗ Β ΚΟρΜΟΒΗΧ ΟΜβΟΗΧ ΚΟρΗΘΠΛΟ-ΛΟΒ Β npoqecc ΠρΗΓΟΤΟΒΛβΗΗΗ Kopwa ΗβΟΜΟΤρΗ Ha ΠρΗΜβΗΘΗΗβ SOBy-meK SJIH nOCTOpOHHHX ΤβΛ, ΠΟΠβΛθίΟΤ Η0ρΗ3ΗΒΗΗθ ΠρΗΜβΟΗ, OÓHapySH-BaeTCH bhcokh® e3hoc nepeKaHHBaianHx opraHOB, b nepByio o^epesB,CTaTOpOB BHHTOBHX HaCOCOB, 3ΤΟ pce II0CJI6 CpaBHHTeJIBHQ ΚΟρΟΤΚΟΓΟΒρβΜβΗΗ BKCIDiyaTaiíHH npHBOflHT κ OTKasy Hacoca. Jípyrae coodpaMeHHH ΒΗΤβκθκτ Ha οοηοβηηηη npodseM, βη3ηβηθμηχ(pHSnaecKHMH CBoÉCTBaMH BumeHa3BaHHUX nepeK,aanBaeMHX cpeš, bpadoTocnocoÓHOCTE ycTpoficTB seh cdpoca saBseHHH,TpedyicíHHxcHSttH ΟΰΈβΜΗΗΧ HaCOCOB. ΠρββΟΤΗΒΛΘΗΗΗΘ HaCOCH TpedyiOT C ΤβΧΗΗΊβΟΚΟ® H $HHaHCOBOÍÍ CTOpOHbhcorhx 3aTpaT, KOTopue He onpaBSHBaioTCH socTHraewiHMH pesyjiLTaTa MU, JUH ΠβρβΚΗΊΗΒΗΗΗΗ EJIH WH ΓΗίζρΟΜΘΧΒΗΚΗΘΟΚΟΓΟ Τρ&ΗΟΠΟρΤΗρΟΒΗΗΗΗ,HanpHMep, HaBO3HoS mho c bhcokhm cosepxaHneM cyxoro BeqecTBa hÍUIHHHOBOJIOKHHCTUMH pesyiIJHMH COCTHBHHMH ΉΗΟΤΗΜΗ, Η3ΒβΟΤΗΟ OtíOpy-SOBaHHe ueHTpotíesHHX HacocoB cneiíHajn>HoK MeiuajntoH, npesBKJHoqeH-HHM H nOCJteSOBaTeSBHO BKJDOHeHHHM yCTpoiíCTBOM Η3ΜβΧΒ^βΗΗΗ H.nocxesoBaTejiLHo βκλιοηθηηοη hsh pa3sejn>HOĚ οηοτθμοη προμηβηηχTpytíonpoBosoB (onHcaHne Η3οΰρβτβΗΗΗ κ naTeHTy ΓΛΡ 71 455;onHcaHHe H3odpeTeHHH κ naTeHTy PÍP 79 227). M3BecTHHe paaraiHHHe KOHCTpyKTHBHue ηοποληθηηη, κοτορκβ ΠρΗΒΗ3ΗΗΗκ cneioi$HHecKHM nepeKaoBaeMHM xhskocthm η πμημημ, a τηκμθ κΠρ0Η3Β0Λ0ΤΒβΗΗΗΜ yCSOBHHM, TpedyiOT C ΤβΧΗΗΗβΟΚΟΜ Η ΘΚΟΗΟΜΗΗβΟΚΟΗΤΟΗΘΚ 3peHHH TaKMe BHCOKHX SaTpaT. Πο ΘΚΟΗΟΜΗΗβΟΚΗΜ npHHHHHM BMeamyHaposHOM Macmiade HadmosaeTcn τθηλθηιϊηη k BHHocy η τθμcaMHM κ nepeKanuBaHH® ara rHspoMexamnecKoMy τρΗΗΟΠορτκροΒΗΗΗΚ)OSKOCTeĚ Η nUIHMOB C Ηρβ3ΒΗΗΗΗΗ0 BHCOKHM ΟΟΛβρΟΗΗβΜ CyXOIOBemecTBa, ηηοτηηηο βπλοτβ so npésexa TeKynecTH. 237794 4XapaKTepacTHKa ηββθοτηηχ TexHHaecKHX ρβιπβΗΐώ; South npoiíecca nepeKamBaHos ra nwpoMexaHHnecKoro TpaHcnopTHpo - BaHHH, HanpEMep, TeKymx CMecefi KOMdaKopwia rpm ycTaHOBOK πρκτοτοΒHHSI KOMÓHKOpMa ΛΟ ΜΒΟΪΗΟΒΟ, ΙξΗΘΟΚΗΧ ΠΟΜβΉβΗΚδ ΚργΠΗΗΧ ΟΘ ^ ΒΟΚΟ-XOSKSCTBeiiHHX mBOTHOBOJCaeCKHX ΚΟΜΠΛβΚΟΟΒ, H3B6CTH0, ΉΤΟ BCJiejíCTΒΗΘ pa3jnRHHX ΟΠΘΙΤΗφΚΗθΟΚΗΧ φΗβΗΉΘΟΚΗΧ CBOÉCTB KOpMOBHX CMSCefi, ocodeHHocTeíí TexHOJioranecKoro npoiíecca πρηγοτοβλθηηη kopmobhxCMeceit η ΒκτβκβκιΐίΗχ oTCfona bhcokhx ΒκζποΗθΗΐώ ra3a hjih BO3nyxa, 237,794 .3 τ3κκθ BCJieíCTBKe οπβΗΗφιπβοκΗΧ ívih υοτ & ηοβκη yosoBHft, KSK HanpHMep, He3HaTOTejii) HHfi reoMeipiraecKHfi noflnop b KanecTsenepeKanHBaiomero Oprah πρημθηηκζγοη odteMHue Hacoca b hbct-HOCTH ΒΗΗΤΟΒΗβ HSCOCH, HHCTHHHO C ΠρβΒΒΚΛίΟίβΗΗΗΜ nOSTpetíaiOiUHMBHHTOM kBHJI0 «6HH0e ΟΠΗΟΗΗΗβ Η3θΰρβΤΘΗΗΗ Κ ΗΘΗΚΗθΗΤΟΒ & ΗΗΟίϊsasBKe ΦΡΓ 15 53 201). ΒΟΛβΛΟΤΒΗβ ΤΟΓΟ, ΗΤΟ ΠρΗ ΠρΗΜΘΗβΗΗΗ Β ΚΟρΜΟΒΗΧ ΟΜβΟΗΧ ΚΟρΗΘΠΛΟ-ΛΟΒ Β npoqecc ΠρΗΓΟΤΟΒΛβΗΗΗ Kopwa ΗβΟΜΟΤρΗ Ha ΠρΗΜβΗΘΗΗβ reindeer-MEK SJIH nOCTOpOHHHX ΤβΛ, ΠΟΠβΛθίΟΤ Η0ρΗ3ΗΒΗΗθ ΠρΗΜβΟΗ, OÓHapySH-BaeTCH bhcokh® e3hoc nepeKaHHBaianHx opraHOB b nepByio o ^ epesB, CTaTOpOB BHHTOBHX HaCOCOB, 3ΤΟ pce II0CJI6 CpaBHHTeJIBHQ ΚΟρΟΤΚΟΓΟΒρβΜβΗΗ BKCIDiyaTaiíHH npHBOflHT κ OTKasy Hacoca. Jípyrae coodpaMeHHH ΒΗΤβκθκτ Ha οοηοβηηηη npodseM, βη3ηβηθμηχ (pHSnaecKHMH CBoÉCTBaMH BumeHa3BaHHUX nepeK, aanBaeMHX CPEs, bpadoTocnocoÓHOCTE ycTpoficTB Seh cdpoca saBseHHH, TpedyicíHHxcHSttH ΟΰΈβΜΗΗΧ HaCOCOB. ΠρββΟΤΗΒΛΘΗΗΗΘ HaCOCH TpedyiOT ΤβΧΗΗΊβΟΚΟ® H C $ HHaHCOBOÍÍ CTOpOHbhcorhx 3aTpaT, KOTopue He onpaBSHBaioTCH socTHraewiHMH pesyjiLTaTa MU, south ΠβρβΚΗΊΗΒΗΗΗΗ EJIH WH ΓΗίζρΟΜΘΧΒΗΚΗΘΟΚΟΓΟ Τρ & ΗΟΠΟρΤΗρΟΒΗΗΗΗ, HanpHMep, HaBO3HoS mk c bhcokhm cosepxaHneM cyxoro BeqecTBa hÍUIHHHOBOJIOKHHCTUMH pesyiIJHMH COCTHBHHMH ΉΗΟΤΗΜΗ, Η3ΒβΟΤΗΟ OtíOpy-SOBaHHe ueHTpotíesHHX HacocoB cneiíHajn> HOK MeiuajntoH, npesBKJHoqeH-HHM H nOCJteSOBaTeSBHO BKJDOHeHHHM yCTpoiíCTBOM Η3ΜβΧΒ ^ βΗΗΗ H.nocxesoBaTejiLHo βκλιοηθηηοη HSH pa3sejn> Hoe οηοτθμοη προμηβηηχTpytíonpoBosoB (onHcaHne Η3οΰρβτβΗΗΗ κ naTeHTy ΓΛΡ 71 455; onHcaHHe H3odpeTeHHH κ naTeHTy BEEP 79227). M3BecTHHe paaraiHHHe KOHCTpyKTHBHue ηοποληθηηη, κοτορκβ ΠρΗΒΗ3ΗΗΗκ cneioi $ HHecKHM nepeKaoBaeMHM xhskocthm η πμημημ and τηκμθ κΠρ0Η3Β0Λ0ΤΒβΗΗΗΜ yCSOBHHM, TpedyiOT C ΤβΧΗΗΗβΟΚΟΜ Η ΘΚΟΗΟΜΗΗβΟΚΟΗΤΟΗΘΚ 3peHHH TaKMe BHCOKHX SATP. Πο ΘΚΟΗΟΜΗΗβΟΚΗΜ npHHHHHM BMeamyHaposHOM Macmiade HadmosaeTcn τθηλθηιϊηη to BHHocy η κ τθμcaMHM nepeKanuBaHH® ara rHspoMexamnecKoMy τρΗΗΟΠορτκροΒΗΗΗΚ) OSKOCTeĚ Η nUIHMOB C Ηρβ3ΒΗΗΗΗΗ0 BHCOKHM ΟΟΛβρΟΗΗβΜ CyXOIOBemecTBa, ηηοτηηηο βπλοτβ with npésexa TeKynecTH. 237794 4

IlejEb H3otípeTeHna:IlejEb H3otípeTeHna:

IleJIB Z30dp6T6HZH COCTOHT B TOM, HTOdíl C HOMOlliBIO yCTpoftCTBa HaEUSMOBOM ΚβΗΤρΟόβΧΗΟΜ ΗβΟΟΟβ ΠρΗ ΜΗΗΗΜΟΠΒΗΟΜ ΓθΟΜΘΤρΚΗβΟΚΟΜnosnope očecneoTíj HenpepuBHoe z npepuBzcToe, desBzdpaipioHHoez oneHB ypaBHOBemeHHoe nepezaHZBaHze zjiz rzupoMexaHKHecKoeTpaHcnopTzpoBaHze κζΛκοοτβ® z huismob c ocodo bhcokzm cosepsa-HZ6M cyxoro BeuieoTBa, c pexymzMZ cocTaBHUMZ qacTHMH z tíee hzx,a Taicxe c bhcokhmh BKJnoneHHHMz raea z Boesyxa.IleJIB Z30dp6T6HZH COCTOHT TOM B, C HTOdíl HOMOlliBIO yCTpoftCTBa HaEUSMOBOM ΚβΗΤρΟόβΧΗΟΜ ΗβΟΟΟβ ΠρΗ ΜΗΗΗΜΟΠΒΗΟΜ ΓθΟΜΘΤρΚΗβΟΚΟΜnosnope očecneoTíj HenpepuBHoe of npepuBzcToe, desBzdpaipioHHoez oneHB ypaBHOBemeHHoe nepezaHZBaHze zjiz rzupoMexaHKHecKoeTpaHcnopTzpoBaHze κζΛκοοτβ® of huismob c ocodo bhcokzm cosepsa-HZ6M cyxoro BeuieoTBa c pexymzMZ cocTaBHUMZ qacTHMH of tíee hZx and Taicxe c bhcokhmh BKJnoneHHHMz raea from Boesyxa.

MsjíoxeHze cynmocTH ζβοόρβτβΗζπ:MsjíoxeHze cynmocTH ζβοόρβτβΗζπ:

Sasana Λ30όρβτβΗΖΗ coctoht b tom, htoóh nocpescTBOM ocodeHHoCBoeotípa3HO BunoJiHeHHoro c tohkz 3peHZH τβχΗζπβοκοΚ aaporzspo-Shhsmhkh patíonero KOJieca pasjnmnoS KOHCTpyKTHBHofi $opwn, a TaKsenOCpeflCTBOM Η3ΜβΗΗ6ΜΙΙΧ, pa3JIHHHHX ΛΟΠΟΛΗΜΤθΛΒΗΗΧ yCTpotfCTB BΡβΗΤροόβΚΗΟΜ Hacoce CO3SHTB TaKOĚ yHHBepCaJU>HHŽ ΠΟ ΠρΖΜβΗβΗΚΟπβΗτροόβχΗΗϋ HacocHuž arperaT, KOTopoMy HecBofiCTBeHHH ΗβΛοοτβτκζζΒΒβοτΗΗΧ τθχΗζ^βοκζχ pemeHza z κοτορκζ npzroseH λλη npzroTOBjíe-hm nepeKanzBaeMoS: cpejm c ocodo βηοοκιβλ cosepsaHzeM cyxorosemecTBa z jwhhhobojiokhmcthmz pexymzMz οοοτββηημζ nacTHMz zHaneaHoro ee nepeKaqzBaHZH.Sasana Λ30όρβτβΗΖΗ coctoht b that htoóh nocpescTBOM ocodeHHoCBoeotípa3HO BunoJiHeHHoro c tohkz 3peHZH τβχΗζπβοκοΚ aaporzspo-Shhsmhkh patíonero KOJieca pasjnmnoS KOHCTpyKTHBHofi $ opwn and TaKsenOCpeflCTBOM Η3ΜβΗΗ6ΜΙΙΧ, pa3JIHHHHX ΛΟΠΟΛΗΜΤθΛΒΗΗΧ yCTpotfCTB BΡβΗΤροόβΚΗΟΜ Hacoce CO3SHTB Tako yHHBepCaJU> HHZ ΠΟ ΠρΖΜβΗβΗΚΟπβΗτροόβχΗΗϋ HacocHuž ARPER, KOTopoMy HecBofiCTBeHHH ΗβΛοοτβτκζζΒΒβοτΗΗΧ τθχΗζ ^ βοκζχ pemeHza from κοτορκζ npzroseH λλη npzroTOBjíe-hm nepeKanzBaeMoS: cpejm c ocodo βηοοκιβλ cosepsaHzeM cyxorosemecTBa from jwhhhobojiokhmcthmz pexymzMz οοοτββηημζ nacTHMz zHaneaHoro ee nepeKaqzBaHZH.

CorjracHO ζβοόρβτβΗζιο 3asaqa peniaeTca τβΜ, ητο πρζ οτκριιτοΜ κοτοροΗθ BoacuBaHZH z 3aKpuTOM κ 3asHefl: οτοροΗβ ποκρηβηογο szcKaZJIZ BaCTHHHO OTKPHTOM paÓOHeM KOJiece C yB&nZHZBaiOBieĚCa co CTOpO-HH BCaCHBaHHH HIZpZHOft ρβόΟΗΘΓΟ KOJieca K BHXOfly Z3 paóonero ΚΟΛΘ-ca no cpaBHeHzro c bxosom b padonee KOJieco JionaTKZ padonero KOJiecaΟΤΗΟΟΗΤβνΊΒΗΟ 3ΗΛΗβΖ CTOpOHH ΠΟΚρΗΒΗΟΓΟ SHCKH B ΟΟβΒΟΜ HanpaBJíeHHZnojiynaioT HazdojiBiiiee oceBoe cyxeHze πρζ ΛΗθΜβτρβ, κοτορκϋ cocTaB-jtneT npzdxz3ZTejTBHo 2/3 HapyxHoro szaMeTpa padonero KOJieca^ πρζηβΜpadonee KOJieco Has CBodosHHM npoxosoM βχοληογο οθηθηκη ocnameHOpeatymzM ycTpoficTBOM zjiz Ηβ ΗΜββτ ero, z padoneMy KOJiecy npes-BKjnoqeH H3BecTHHÍi b cymHocTz nosrpedanuzíí bzht c pexyujzM ycTpofó-ctbom zjiz de3 Hero, a nosrpedameMy BZHTy npesBKJnoneH BZÓpaTop.flpyrZM 0TJIHHHT6JIBHHM ΠρΖ3ΗβΚΟΜ Η3θΰρβΤβΗΖΗ ΗΒΛΒβΤΟΗ TO, HTOJionaTKZ padonero Kojreca co οτοροΗΗ BcacHBaHHH CHadxeHH nzjio-Odpa3HHM BTOpZHHMM peKymZM yCTpOÍÍCTBOM. 237794 5 B .nan&HQžmeM οφορκΛβΗΜί HsočpeTSHEs pesymee yoTpoíCTBo nepespaóOHKM ROJteCCM COCTQHT as ΌΛΗΟΓΟ BpansařOÍÍSerOGHg γκρβΠΛβΗΗΟΧΌHa jpyx jionaTKax padonero Kolesa peaymero noxa η οληογο ηθποβ-bhxho pacnojio&eHfíoro aa βχοληομ itopnyoe pexywro soia.jíajxee Ε3θόρβτβΗΕβ OTjoraaeTCH τθμ, eto pesymee γοτροδοτΒο ncs-rpeóannero βεητη odpasoBano gjxhhm spaniaowcH, paonojioaemiHM sanoflrpedaiomsM behts pesyatEM hokom b oahem HenoABHSHWš hokom naBXQJIHOM KOpnyCQ® Μ3οόρβτβΗΗβ οτλεεβθτοη τεικχβ tbm, ίτο BHčpaTop- npoxoAHiiiHří noBceft OBoeS arame nepea npeasíuro^eHHHfi κορπνο a Bflamuritea bnepeKaaiíBaeMyio jkwqctBj, βηπολη6η b KaaecTBe poTopa o ycraHOB—λβηηημη aonaTKaMH9 seHeTByranHMH HaBcipeny KM b HanpaBJíeraK noToraHaKOHeií, eme OAHMM ΠρΕ3ΗΗΚΟΜ E30dpQT6HEH ΗΒΛΗβΤΟΗ TO, ΨΓΟ yGTpofi“CTBa ΜΟΧΗΟ ΚΟΜΠΟΗΟΒ&ΤΒ ρ33ΛΗΕΗΗΗΜ 0Ópa30M«CorjracHO ζβοόρβτβΗζιο 3asaqa peniaeTca τβΜ, ητο πρζ οτκριιτοΜ κοτοροΗθ BoacuBaHZH of 3aKpuTOM κ 3asHefl: οτοροΗβ ποκρηβηογο szcKaZJIZ BaCTHHHO OTKPHTOM paÓOHeM KOJiece C yB & nZHZBaiOBieĚCa what CTOP HH BCaCHBaHHH HIZpZHOft ρβόΟΗΘΓΟ KOJieca K BHXOfly Z3 paóonero ΚΟΛΘ-ca no cpaBHeHzro c bxosom b padonee KOJieco JionaTKZ padonero KOJiecaΟΤΗΟΟΗΤβνΊΒΗΟ 3ΗΛΗβΖ CTOpOHH ΠΟΚρΗΒΗΟΓΟ SHCKH b ΟΟβΒΟΜ HanpaBJíeHHZnojiynaioT HazdojiBiiiee oceBoe cyxeHze πρζ ΛΗθΜβτρβ, κοτορκϋ cocTaB-jtneT npzdxz3ZTejTBHo 3.2 HapyxHoro szaMeTpa padonero KOJieca πρζηβΜpadonee KOJieco ^ Has CBodosHHM npoxosoM βχοληογο οθηθηκη ocnameHOpeatymzM ycTpoficTBOM zjiz Ηβ ΗΜββτ ERO of padoneMy KOJiecy NPEs BKjnoqeH H3BecTHHÍi-b cymHocTz nosrpedanuzíí bzht c pexyujzM ycTpofó-ctbom ziz de3 Hero, and nosrpedameMy BZHTy npesBKJnoneH BZÓpaTop.flpyrZM 0TJIHHHT6JIBHHM ΠρΖ3ΗβΚ Μ Η3θΰρβΤβΗΖΗ ΗΒΛΒβΤΟΗ TO, HTOJionaTKZ padonero Kojreca what οτοροΗΗ BcacHBaHHH CHadxeHH nzjio-Odpa3HHM BTOpZHHMM peKymZM yCTpOÍÍCTBOM. 237 794 5 B .nan & HQžmeM οφορκΛβΗΜί HsočpeTSHEs pesymee yoTpoíCTBo nepespaóOHKM ROJteCCM COCTQHT as ΌΛΗΟΓΟ BpansařOÍÍSerOGHg γκρβΠΛβΗΗΟΧΌHa jpyx jionaTKax padonero Calash peaymero noxious η οληογο ηθποβ-bhxho pacnojio & eHfíoro aa βχοληομ itopnyoe pexywro soia.jíajxee Ε3θόρβτβΗΕβ OTjoraaeTCH τθμ, eto pesymee γοτροδοτΒο NCS rpeóannero βεητη odpasoBano gjxhhm spaniaowcH, paonojioaemiHM sanoflrpedaiomsM behts pesyatEM Hokou b Oahe HenoABHSHWš Hokou naBXQJIHOM KOpnyCQ® Μ3οόρβτβΗΗβ οτλεεβθτοη τεικχβ TBM ίτο BHčpaTop- npoxoAHiiiHří noBceft OBoeS arame NEP npeasíuro ^ eHHHfi κορπνο and Bflamuritea bnepeKaaiíBaeMyio jkwqctBj, βηπολη6η b KaaecTBe deluge of ycraHOB-λβηηημη aonaTKaMH9 seHeTByranHMH HaBcipeny KM b HanpaBJíeraK noToraHaKOHeií, eme OAHMM ΠρΕ3ΗΗΚΟΜ E30dpQT6HEH ΗΒΛΗβΤΟΗ TO, G yGTpofi “CTBa ΜΟΧΗΟ ΟΗΟΒΠΟΗΟΒ & ΤΒ ρ33ΛΗΕΗΗΗΜ 0Ópa30M «

ΠρίίΜθρ HCnOJIHeHHHS •Hoe Η300ρβΤ6ΗΕ6 HOHCHHSTCíI ΰΟΛββ ΠΟίφΟ0ΗΟ Ha npHMepaX HCnOJIHSHHE»B qepTexax κ EsodpeTemw noKa3aHn: Φεγ. I: Pa3pe3 Kopnyca Hacoca c padoEEM κολθοομ e bxoshhmKopnycoM. Φκγ. 2: Pa3pe3 Kopnyca Hacoca c padOEEM κολθοομ e bxoahhmΠρίίΜθρ HCnOJIHeHHHS • Hoe Η300ρβΤ6ΗΕ6 HOHCHHSTCíI ΰΟΛββ ΠΟίφΟ0ΗΟ Ha npHMepaX HCnOJIHSHHE »B qepTexax κ EsodpeTemw noKa3aHn: γεγ. I: Pa3pe3 Kopnyca Hacoca c padoEEM κολθοομ e bxoshhmKopnycoM. Φκγ. 2: Pa3pe3 Kopnyca Hacoca by padOEEM κολθοομ e bxoahhm

KopnycoM, a Tarae npejcBKJUDEeHHHM nosrpedaromEM behtom, Φηγ. 3: Paspe3 Kopnyca Hacoca c padoHHM κολθοομ h βχοληημKopnycoM, and Tarae npejcBKJUDEeHHHM nosrpedaromEM behtom, γηγ. 3: Paspe3 Kopnyca Hacoca c padoHHM κολθοομ h βχοληημ

KopnycoM, npeffiBKjnoneHHUM no^rpedaromm behtom h Bsdpa-τοροΜ. Φεγ, I noKasHBaeT οτκρκτοθ κ οτοροΗβ βοηοηβηηηη e eaKparoe κsajmeft οτοροΗβ ποκρηβηογο BHCKa ηλη εβοτηεηο οτκρυτοβ padoneeκοΛβοο I c unipEHotí padonero KOJieca, yBasHEEBaBmeficn co ctopohhBcacaBaHEH κ BHxojiy E3 padonero KOJieca. JIonaTKE padonero KOJieca2 nojiynaioT othocht&amp;jibho aanneĚ οτοροΗΗ ποκρηβηογο juicKa b oce-bom HanpaBJíeHEH HaEdojiLiuee ocesoe cyxeHEe πρΕ íqiaMeTpe 3, koto-pufi οοοτηβληθτ πρη<5λη3ητθλι>ηο 2/3 Hapyraoro SHaMeTpa patíoneroκοΛβοΗα CnpaBa ot cpe^Hefi λεηηη HSodpaxeH BapnaHT εοποληθηηη cpacnojioxeHHHM Has βχοληημ 08εθηεθμ 4 pesycíEM γοτροΕΟΤΒΟΜ 5, 237794 6 οοοτοππιημ H3 <wro BpaiaaioqerocH νκρβιαβΗΗΟΓο Ha OTyx ηοππτκβχpadonero noneca 2 pexymero acata II m H3 ο&amp;ηογο ηθηοαβηχεογο,pacnojtoMeHřioro Ha bxoahom xopnyce 10 pesyaiero aosa 12.KopnycoM, npeffiBKjnoneHHUM no ^ rpedaromm behtom h Bsdpa-τοροΜ. Φεγ, I noKasHBaeT οτκρκτοθ κ οτοροΗβ βοηοηβηηηη e eaKparoe κsajmeft οτοροΗβ ποκρηβηογο BHCKa ηλη εβοτηεηο οτκρυτοβ padoneeκοΛβοο I c unipEHotí padonero KOJieca, yBasHEEBaBmeficn what ctopohhBcacaBaHEH κ BHxojiy E3 padonero KOJieca. JIonaTKE padonero KOJieca2 nojiynaioT othocht &amp; jibho aanneĚ οτοροΗΗ ποκρηβηογο juicKa b OCE-bom HanpaBJíeHEH HaEdojiLiuee ocesoe cyxeHEe πρΕ íqiaMeTpe 3, Koto-buffers οοοτηβληθτ πρη <5λη3ητθλι> ηο 2.3 Hapyraoro SHaMeTpa patíoneroκοΛβοΗα CnpaBa rpm CPE ^ HEFIa λεηηη HSodpaxeH BapnaHT εοποληθηηη cpacnojioxeHHHM Has βχοληημ Ε ΟΤΒΟΜ pes 3,,,,,,, 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 O O O O O O pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa Ha Ha pes pes pes pes pes pes pes

Cjiesa ot cpejíHeft jihhhh noKaa&amp;a BapaaHT des pexymero ycipoficTBa 5,npHHSMj Ο,ΙζΗβΚΟ, ΛΟΠδΤΚΗ ρ&amp;00Η6Γ0 KOJISCa 2 COCTOpOHH BCaOHBa-HHH CfladxefíH HOOOdpaSHHM BTOpHHHHM pesyiW yCTpoftCTBOM 9.KsodpeTeane ηθ HcmnonaeT τογό, ψγο b BapnaHTe ηοποληθηκη, ποκβ-shhhom na φκΓ«Ι cnpasa ot operaeH jihhhh, λοπητκη pado^eroxoneca 2 τβκχβ Moryr Óhtb odopynoBaHH btophhhhm pexymHMycTpoScTBOM 9.Cjiesa ot cpejíHeft jihhhh Noka &amp; and BapaaHT des pexymero ycipoficTBa 5 npHHSMj Ο, ΙζΗβΚΟ, ΛΟΠδΤΚΗ ρ &amp; 00Η6Γ0 KOJISCa 2 COCTOpOHH BCaOHBa-HHH CfladxefíH HOOOdpaSHHM BTOpHHHHM pesyiW yCTpoftCTBOM 9.KsodpeTeane ηθ HcmnonaeT τογό, ψγο b BapnaHTe ηοποληθηκη, ποκβ-shhhom to φκΓ «N cnpasa ot operaeH jihhhh, λοπητκη pado ^ eroxoneca 2 τβκχβ Moryr Óhtb odopynoBaHH btophhhhm pexymHMycTpoScTBOM 9.

Ha φορωπχ Mcnoraemw, H3odpaxeHHnx aa φΗΓ.2, padoneMy Konecy InpejraKjrroqeH HSBecTHUM, no cymecTBy, nojcrpedannitii bhht 6,CnHpajieodpa3HHÉ nojírpedajomHfl bhht 6 ΗΜββτ ojpaH mra ηθοκολέκοpesyiw Hoaefi noraKMammca h nepeKaaHBannHX κ BcaonBaromeMyoTBepcTHK) patíoaero KOJieca I. Cnpasa ot cpejiaefl jihhhh noarpeda-xnwft bhht 6 ooopyjioBaH pexynuiM ycipoflCTBOM 7. OrpaHnaeHHe nojí-rpedaiouero BHHTa 6 co cToponu BcacuBaHiw ocaameHO pexymHM hojkom14, ycTHHOBJíeHHHM BepTHKaraHo κ Bány aacoca mra noji yrnoM 15° κoceBoS jramra Baňa aacoca h coejraHeHHoro ηθποαβηχηο c npejramnoHeH-hhm KopnycoM 15. PajraansHoe orpaairaeHHe nojirpedaxmero BHHTa 6oripenenneTCfl χξΗβΜβτροΜ οτΒβροτΗΗ npejíBKJiioneHHoro Kopnyca 15,πρΗΗΌΜ apamaramflca pexynraA hqjk odpa3OBaa saocTpeflHHMH mraBaToaeHHHMH kpomksmh nonaTOK ctopohh Bxona nonrpedaraíeroBHHTa 6, HJIH peatymHH H0JK 13 ΒΗΠΟΛΗβΗ B ΚΒΗΘΟΤΒΘ ΟΤΕβΛΒΗΟΓΟ,HaBHHHHBaeMOrc H CBHHHHBaeMOrO HOJKa H3 ΤΒθρΛΟΓΟ, H3H0C0CT0fl-κογο MaTepnana, HanpHMep, peccopHofl CTazra, h pacnonoaceHHoroHa ycmieHHHX KpoMKax jionaToa no^rpetíaiomero BHHTa 6 co οτοροΗΗBCaCHBaHHH. H30ÓpeTeHHe BrnnonaeT to, ho b SByx BapnaHTax ηοποληθηηη,H3odpajKefiHHX na $ht, 2, nonaTKH padoaero Koneoa 2 npesycMOT-peHH c ΒΤορκΗΗΗΜ peJKymnM yCTpoflCTBOM 9,Ha φορωπχ Mcnoraemw, H3odpaxeHHnx aa φΗΓ.2, padoneMy end InpejraKjrroqeH HSBecTHUM, well cymecTBy, nojcrpedannitii bhht 6 CnHpajieodpa3HHÉ nojírpedajomHfl bhht 6 ΗΜββτ ojpaH MRA ηθοκολέκοpesyiw Hoaefi noraKMammca h nepeKaaHBannHX BcaonBaromeMyoTBepcTHK κ) patíoaero KOJieca I. Cnpasa rpm cpejiaefl jihhhh noarpeda-xnwft bhht 6 ooopyjioBaH pexynuiM ycipoflCTBOM seventh OrpaHnaeHHe nojí-6 rpedaiouero BHHTa what cToponu BcacuBaHiw ocaameHO pexymHM hojkom14, ycTHHOBJíeHHHM BepTHKaraHo κ Banyu aacoca MRA noji yrnoM 15 ° κoceBoS jramra Baňa aacoca coejraHeHHoro ηθποαβηχηο c h npejramnoHeH HHM-KopnycoM 15th PajraansHoe orpaairaeHHe nojirpedaxmero BHHTa 6oripenenneTCfl χξΗβΜβτροΜ οτΒβροτΗΗ npejíBKJiioneHHoro Kopnyca 15, πρΗΗΌΜ apamaramflca pexynraA hqjk odpa3OBaa saocTpeflHHMH mraBaToaeHHHMH kpomksmh nonaTOK ctopohh Bxona nonrpedaraíeroBHHTa 6, HJIH peatymHH H0JK 13 ΒΗΠΟΛΗβΗ H CBHHHHBaeMOrO HOJK H3 ΤΒθρΛΟΓΟ, H3H0C0CT0fl-κογο MaTepnana, HanpHMep, peccopHofl CTazra, h pacnonoaceHHoroHa ycmieHHHX KpoMKax jionaToa no ^ rpetaiomero BHHTa 6 co οροΗΗBCaCHBaHHH. H30ÓpeTeHHe BrnnonaeT, ho b SByx BapnaHTax ηοποληθηηη, H3odpajKefiHHX to $ ht, 2, nonaTKH padoaero Koneoa 2 npesycMOT-peHH c ΒΤορκΗΗΗΜ peJKymnM yCTpoflCTBOM 9,

Ha φΗΓ. 3 bh&amp;ho, ΨΓΟ no cpaBHSHHK) c KOHCTpyKiraeS cornacHOφϋτ.2 nepen nojxrpedaioiiraM bhhtom 6 βκώοήθη eme BHdpaTop 8.Ha φΗΓ. 3 bh &amp; ho, ΨΓΟ no cpaBHSHHK) c KOHCTpyKiraeS cornacHOφϋτ.2 nepen nojxrpedaioiiraM bhhtom 6 βκώοήθη eme BHdpaTop 8.

BndpaTop 8, KOTopafi jvih B03dyjKjieHHfl BHdpanntt mra KonedaHHftnpoxoCTT no Bceft CBoefl jyraae nepe3 npejíBKJnoaeHHHfl Kopnyc 15κ B^aeTCH b nepeKanKBae?4He jkhukocth mra πιλθμ, ηοποληθη βKanecTBe poTopa, κοτορυΑ CHadsceH jionaTKaMH 16, neficTByromHMHHaBCTpeny mra b HanpaBJíeHHH noToxa. 237794. 7BndpaTop 8 KOTopafi jvih B03dyjKjieHHfl BHdpanntt MRA KonedaHHftnpoxoCTT well Bceft CBoefl jyraae nepe3 npejíBKJnoaeHHHfl Kopnyc 15κ B ^ b aeTCH nepeKanKBae? 4He jkhukocth MRA πιλθμ, ηοποληθη βKanecTBe Flood, κοτορυΑ CHadsceH jionaTKaMH 16 neficTByromHMHHaBCTpeny MRA b HanpaBJíeHHH NOTOX. 237794. 7

Taoe η πρκ H3óópa»eEHnx aa φΗΓβ3 KoacrpyKnÉS Hsoópe-Terae BKMreaeT to, too jionaTKE paóo^ero KoJieca 2 oóopy^oB&amp;mΒΤΟΡΗΏΙΗΜΗ pexyiHHMH yCTpoSOTBSMH 9« 237794 8 >opMyjía KsoópereHHH:Taoe η πρκ H3óópa »eEHnx aa φΗΓβ3 KoacrpyKnÉS Hsoópe-Terae BKMreaeT to, too jionaTKE pao ^ ero KoJieca 2 oóopy ^ oB &amp; mΒΤΟΡΗΏΙΗΜΗ pexyiHHMH yCTpoSOTBSMH 9« 237794 8

Ie JoTpofcTBa na ώλθμοβηχ neHTpoóe&amp;HHX Hacocax, HanpHMep, ycTpoftCTBG HepeKawBaHHH, pe«KHs roMoreHHŠamra mra CMemeHiui,a Taxxe yc^pofioTso jym BosóyoieHHH HOJieÓ&amp;HHfi ra BHópanHn bnepeKaHHBaeMHx mhakocthx m Kuiawe nepe# βχολομ b' nepeKaaHBa»-w opraH &amp;%ά paapiwieHHH ^eneotípasmix mra οοθβπιηχ Kameoópa3-HHX BSBSOeíj, ΚΟΤόρΗθ ρβΟΠΟΛΟΚίβΕΗ B OSMOBOM ΠθΗΤροόβΧΗΟΜHacoce akh nepeKaHHBaHííH wiss. iw^poMexanireecKoro TpaHcnopra-pOBHHM OTflKOCTefe H ffiJiaMa C BHCOKHM ΟΟΛθρΜΗΗΗβΜ CyXOPO ΒβίΙΙΘΟΤ-sa H BHCOKHMH ΒΚϋΠΟΜβΗΗΗΜΗ ΓΗ3&amp; miH B03Syxa» B aaCTHOCTH TeKy-wx CMece» KOMÓHKcpMa, h&amp;bo3hoK wibí. óyMáxHož h πθλλιολοβηομMaCCH MH TOMy ΠΟΒΟΰΗΗΧ ΜΗΤβρΗΟΛΟΒ, ΠρΗ ΗβΒΗΗ^ΤβΛΒΗΗΧ ΓβΟΜβΤ-pmecrax nojmopax, oura^araraeca τθμ, -íto npn οτκρκτοΜ κ οτορο-H8 BCaCHBaHHa Η 3ΗΚρΗΤΟΜ Κ 3ΗΛΗβΜ ΟΤΟρΟΗβ ΠΟΚρΗΒΗΟΓΟ ÍJ?CKamm ^acTHHHO οτκρκτοΜ paóo^ieM ΚΟΛθΟβ (I) c yBeJIHOtBaSMUeMCHCO CTOpOHH ΒΟΗΟΗΒΗΗΗΗ UIHpZHOfi paÓOHeiO KOJieCa K BHXO«y H3paóonero KOJieca no cpaBHSHHio c bxoaom b paóonee KOJiecojionaTxn paóonero KOJieca (2) οτηοοητθλβηο 3ajuíeS ctopohhποκρκΒΗΟΓο HHCKa noJiynaioT b οοθβομ HanpaBJíeHHH HanóoJiBineeoceBoe cyateHHe npn jmsweTpe (3), cocTaBjnrouieM πρη0λη3ητ&amp;ηβηο2/3 fíapysHoro jraaMSTpa paóonero KOJieca, πρκηβΜ paóoaee · KOJÍ SCO (I) Haa CBOÓOSHHM ΠρΟΧΟΠΟΜ ΒΧΟΛΗΟΓΟ ΟΘΗΘΗΜ (4) OCHa-meHo peacymHM ycTpoíícTBOM mra He ημθθτ ero (5) κ paóoneMy KOJie^-cy (I) npejfBKJnoneH η3βθοτηημ , no cymecTBy, noarpečaraiinfibhht (6) c pexynraM ycipoficTBOM mra óes Hero (7) h nonrpeóaio-meMy BHHTy (6) npejramnoneH BHÓpaTop (8). 2. ycTpoflcTBo no π. I, oTjranaeTca τθμ, ητο JionaTKH paóoneroKOJieca (2) cHaóxeHH nmiooópa3HHM btophhhhm pexynoíM ycTpoňcT-bom (9). 3. ΥοτροβοτΒΟ no π. I h 2, oTjraraarameecH τβΜ, ητο pexymeeycTpoKcTBo (5) coctoht H3 ojuioro BpamaromerocH, yKpemieHHoroHa jrayx JionaiKax paóonero KOJieca ř2) κ οληογο ηθπολβηχηογο,pacnoJioxeHHoro Ha βχοληομ xopnyce (10) HoateS (II;I2). 237794 4. yoTpoftciBo no n.I λο 3, owíwaíescfí τβΜ, ήτο pesymee γοτροΜοτΒο(7) noírpetíaromero βηητη (6) očpasoBeno οληήμ BpaiuawiMOHj,paonoscseHHHM'aa wrpeóaxsfeM έηήτβ (8) η οληημ Εβπο,ηΒκχΗοραοπσηοκβΕΗΗΜ na nperoiyro^eHHOM «opnyce Cl,5) roshmh (IS; 14 h 5o yCTpofiCTBO ΠΟ Π.. I RO 4» OTJEOffiOBieeca ΤβΜ, HTO BHÓpaTOp (8) •no soefi CBoeíj jwmae nepea npe^BKJironeEHHÉ nopnyc Í15) BnaeTcab nepeKanKBaeMyio mwqctb e Bunojinefí b KaqecTBe poTopa o ycra-HOBJíeHBHMK jionaTKaiffi (16) , sežoraywM naBCTpeny ra b Hanpas-ΛΘΗΗΜ nOTOKa, 6» ycTpofiCTBO no π. I so 5» OTJmHaioiwcH tom, hto ycTpožcTEa(5j 6; 7; 8; 9) mosho κομποηοββτβ pa3jmnHHM oópa3OM. K 3TOMy nepTesoí Ha 3 CTpaHimax. 237794 10 AHHoranHfl 7CTpOHCT.Ba Ha BUaMOBHX U8HTpotíeKHHX aacocax Μ3θΟρ0ΤΘΗΗ0 OTHOCHTCH K yCTpofiCTBy nepeKaHHBaHHH, pe3KH Η ΓΟΜΟ-reHesamni* a Tarase κ yoTpoĚCTBy jyw B03dy<neHHH BHdpannS bnepeKa^HBaeMHx χηλκοοτηχ nepas bxosom b nepeKanHBaromnK oprán*Ie JoTpofcTBa to ώλθμοβηχ neHTpoóe &amp; HHX Hacocax, HanpHMep, ycTpoftCTBG HepeKawBaHHH, pe «KHS roMoreHHŠamra MRA CMemeHiui and taxxi yc ^ pofioTso jym BosóyoieHHH HOJieÓ &amp; HHfi ra BHópanHn bnepeKaHHBaeMHx mhakocthx m Kuiawe NEP # βχολομ b 'nepeKaaHBa» -w Oprah &amp;% ά paapiwieHHH ^ eneotípasmix mra οοθβπιηχ Kameoópa3-HHX BSBSOeíj, ΚΟΤόρΗθ ρβΟΠΟΛΟΚίβΕΗ B OSMOBOM ΠθΗΤροόβΧΗΟΜHacoce akh nepeKaHHBaHííH wiss. iw ^ poMexanireecKoro TpaHcnopra-pOBHHM OTflKOCTefe H ffiJiaMa C BHCOKHM ΟΟΛθρΜΗΗΗβΜ CyXOPO saβίΙΙΘΟΤ-sa H BHCOKHMH ΒΚϋΠΟΜβΗΗΗΜΗ ΓΗ3 &amp; miH B03Syxa »B aaCTHOCTH TeKy-wx CMece» KOMÓHKcpMa, h & bo3hoK wibí. óyMáxHož h πθλλιολοβηομMaCCH MH Tomy ΠΟΒΟΰΗΗΧ ΜΗΤβρΗΟΛΟΒ, ΠρΗ ΗβΒΗΗ ^ ΤβΛΒΗΗΧ ΓβΟΜβΤ-pmecrax nojmopax, Oura-araraeca τθμ, -íto npn οτκρκτοΜ κ οτορο-H8 BCaCHBaHHa Η 3ΗΚρΗΤΟΜ Κ 3ΗΛΗβΜ ΟΤΟρΟΗβ ΠΟΚρΗΒΗΟΓΟ ß? CKAM ^ ^ acTHHHO οτκρκτοΜ paóo IEM ΚΟΛθΟβ (I) c yBeJIHOtBaSMUeMCHCO CTOpOHH ΒΟΗΟΗΒΗΗΗΗ UIHpZHOfi paÓOHeiO KOJieCa K BHXO «y H3paóonero KOJieca well cpaBHSHHio c bxoaom b paóonee KOJiecojionaTxn paóonero KOJieca (2) οτηοοητθλβηο 3ajuíeS ctopohhποκρκΒΗΟΓο HHCKa noJiynaioT b οοθβομ HanpaBJíeHHH HanóoJiBineeoceBoe cyateHHe NPN jmsweTpe (3) cocTaBjnrouieM πρη0λη3ητ &amp; ηβηο2 / 3 fíapysHoro jraaMSTpa paóonero OJ eca π a a 4 4 4 3 4 4 4 4 a a a a a a a a----cy cy cy cy cy cy cy cy cy cy cy cy cy cy cy cy cy cy θοτηημ, well cymecTBy, noarpečaraiinfibhht (6) c pexynraM ycipoficTBOM MRA OES Hero (7) h-memes nonrpeóaio BHHTy (6) npejramnoneH BHÓpaTop (8). 2. ycTpoflcTBo no π. I, oTjranaeTca τθμ, ητο JionaTKH paooneroKOJieca (2) cHaoxeHH nmiooo3HHM btophhhhm pexynoM ycTmcT-bom (9). 3. ΥοτροβοτΒΟ no π. I h 2, oTjraraarameecH Μ Μ ju ju ju ju ju ju 3 3 3 3 3 3 3 3 10 10 ate ate ate ate ate ate ate ate ate ate ate ate ate ate ate ate ate ate ate ate ate ate ate ate ate ate ate ate ate ate ate ate ate. 237794 fourth yoTpoftciBo well nI λο 3 owíwaíescfí τβΜ, ήτο pesymee γοτροΜοτΒο (7) noírpetíaromero βηητη (6) očpasoBeno οληήμ BpaiuawiMOHj, paonoscseHHHM'aa wrpeóaxsfeM έηήτβ (8) η οληημ Εβπο, ηΒκχΗοραοπσηοκβΕΗΗΜ to nperoiyro eHHOM ^ «opnyce Cl, 5) roshmh (IS; 14 h 5o yCTpofiCTBO ΠΟ Π .. I RO 4 »OTJEOffiOBieeca ΤβΜ, HTO BHÓpaTOp (8) 16), yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy b b OT a 6 6, 6 6 y c » I sa 5 »OTJmHaioiwcH tom, hto ycTpožeTE (5j 6; 7; 8; 9) mosho κομποηοββτβ pa3jmnHHM o3pa. 3TOMs do not tolerate Ha 3 CTpaHimax. 237794 10 AHHoranHfl 7CTpOHCT.Ba Ha BUaMOBHX U8HTpotíeKHHX aacocax Μ3θΟρ0ΤΘΗΗ0 OTHOCHTCH K yCTpofiCTBy nepeKaHHBaHHH, pe3KH Η ΓΟΜΟ-reHesamni * κ and Taras yoTpoĚCTBy jyw B03D <neHHH BHdpannS bnepeKa ^ HBaeMHx χηλκοοτηχ not feed bxosom nepeKanHBaromnK OPRAN b *

UeJTMO Η3Ο0ρβΤΘΗΗΗ HBJIfleTCH Η3$Θ3ΚΗΟβ ΠβρβΚΒ’ίΙίΒΗΗΗΘ B HaCTHOCTHrycTEX BeinecTB c ocodo bhcokkm cosepramieM cyxoro BemecTBa, aTarase o ehcokhmh BranoneHEHMH rasa ra Bossyxae 3asana HSodpeTeHHH saranoqaeTCfí b tom, qroóH nocpescTBOM odTeitae*Moro ocoóeHHo CBoeodpasHo βηπολκοηηογο ο τοίκη speHHH TexHHnecKoa asporm^oroiHaMíJKH padonero Kojreca, a TaraenOCpejtCTBOM Η3ΜβΗΗθΜΗΧ ίζΟΠΟΛΗ0Τβ.Τ£>ΗΗΧ yCTpoSCTB B ΙίθΗΤρθόθ3ΚΗΟΜHacoce co3flaTB yHHBepcajiBHHH no πρκΜβΗβΗίπο peHTpoóestHHK Hacoc-HHfi arperaT.UeJTMO Η3Ο0ρβΤΘΗΗΗ HBJIfleTCH Η3 $ Θ3ΚΗΟβ ΠβρβΚΒ'ίΙίΒΗΗΗΘ B HaCTHOCTHrycTEX BeinecTB c ocodo bhcokkm cosepramieM cyxoro BemecTBa, aTarase of ehcokhmh BranoneHEHMH race ra Bossyxae 3asana HSodpeTeHHH saranoqaeTCfí b that qroóH nocpescTBOM odTeitae * Moro ocoóeHHo CBoeodpasHo βηπολκοηηογο ο τοίκη speHHH TexHHnecKoa least is ^ oroiHaMíJKH padonero Kojreca, and TaraenOCpejtCTBOM Η3ΜβΗΗθΜΗΧ ίζΟΠΟΛΗ0Τβ.Τ £> ΗΗΧ yCTpoSCTB B ΙίθΗΤρθόθ3ΚΗΟΜHacoce co3flaTB yHHBepcajiBHHH no πρκΜβΗβΗίπο peHTpoóestHHK Hacoc-HHfi arperaT.

CoraacHo κβοορθτβΗίαο 3asaaa peuiaeTca τθμ, ίΤο πρκ ποχγοτκρΗΤΟΜpatíoaewi KOJiece c yBejmanBamníHMCH bhxosom paóoaero KOJieca jionarannoJiyiaioT HandoJitniee oceBoe cyxeHne npx suaMeTpe, cocTasjuronjeMnpHÓJiHSHTejiBHO 2/3 HapyatHoro jmaMeTpa padoaero KOJieca, padoaeeKOJieoo ocHameHO peacymnM ycTpoíicTBOM m He ημθθτ ero, κ padoneMyKOJiecy npesBKjroaeH Η3ΒβοτΗϋίί, no cymecTBy, nosrpedawrií bhht cpeacyiUHM ycTpoíicTBOM hjih de3 Hero, h nojrpedaromeMy BHHTy npejCBKjno-aen BBdpaTop. 237794CoraacHo κβοορθτβΗίαο 3asaaa peuiaeTca τθμ, ίΤο πρκ ποχγοτκρΗΤΟΜpatíoaewi KOJiece c yBejmanBamníHMCH bhxosom paóoaero KOJieca jionarannoJiyiaioT HandoJitniee oceBoe cyxeHne npx suaMeTpe, cocTasjuronjeMnpHÓJiHSHTejiBHO 3.2 HapyatHoro jmaMeTpa padoaero KOJieca, padoaeeKOJieoo ocHameHO peacymnM ycTpoíicTBOM m ημθθτ ero He, κ padoneMyKOJiecy npesBKjroaeH Η3ΒβοτΗϋίί, well cymecTBy, nosrpedawrií bhht cpeacyiUHM ycTpoiicTBOM hjih de3 Hero, h nojrpedaromeMy BHHTy npejCBKjno-aen BBdpaTop. 237794

Claims (5)

1 1 257794 F Ř B 5 Μ ϊ ϊ ν ϊ Κ ί I» £ Z U1 1 257794 F B 5 5 ϊ £ »» »£ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z. 1. Kalové odstředivé čerpadlo s přídavnými ústrojími, např. a ústrojíss pro přečerpávání,řezání, homogenizaci anebo míšení a také a ústrojím r.ro buzení kmitů nebo -'ibrací v přečerpáváných kapalinách a v kelu před vstupea do přečerpávající ústrojí za účele» vzkypření roso-lovitých anebo usasených kašovitých suspenzí, kteréžto ústroji jsou uspořádána v kalové®odstředitém čerpadle pra přečerpávání anebo pro hydroffiechanickou dopravu kapellu a kelu a vyeokýa oboshem suchých látek a plynových nebo vzduchových bublin, zejména pro přečerpá-vání krmných směsí, močůvky, papiroviny, bunlčité hmoty a jiných podobných materiálů přínepatrné sací výSce, vyznačující sa tía, že u pracovního kola Cl), které je otevřené na sacístraně » je uzavřené k zadní straně krytového kotouče anebo je částečně otevřené, kteréžtopracovní kolo (5) xaá zvětšující se Šířku st secí strany směrem k výstupu s pracovního kol® (1) ve srovnání se vstupea do pracovního kola (?), lopatky (2) pracovního kola (1) vykazujívůči zadní straně krytového kotouče v esovém směru největší osové zúžení v místě vnitřníhoprůměru (3), jahož délka činí přibližně dvě třetiny vnějšího průměru pracovního kola (!;,přičemž pracovní kolo Cl) je nad volným průchodem vstupního průřezu (4) buň opatřeno řeza-cím ústrojím (5) anebo k pracovnímu kolu (!) je přiřazen podávači šroub (6)ř Který je buňopatřen řezacím ústrojím (7) anebo k podávacímu šroubu (6) je přiřazen vibrátor (8).1. A centrifugal centrifugal pump with auxiliary devices, for example, pumping, cutting, homogenizing or mixing devices, as well as oscillating or vibrating devices in pumped liquids and tusks prior to entering the pumping device for dewdriving which are arranged in a sludge-centered pump for pumping or for hydrophobic conveying of the capell and the crucible and spraying with dry matter and gas or air bubbles, in particular for pumping feed mixtures, slurry, papermaking, cellulosic material and other similar materials of a slight suction height, characterized in that at the working wheel C1), which is open on the suction side »is closed to the rear side of the cover plate or is partially open, the working wheel (5) xaa the widening width of the seeding side in the direction of the outlet with the working wheel (1), compared to the entry into the working wheel (2), the blade (2) of the working wheel (1) having the rear side of the cover plate in the direction of the largest axial taper in the direction of the inner diameter (3), is about two thirds of the outer diameter of the working wheel (with the working wheel C1) provided with a cutting device (5) above the free passage of the cell inlet (4) or a feed screw (6) is assigned to the working wheel (!) A vibrator (8) is assigned to the cell which is provided by the cutting device (7) or the feed screw (6). 2. Kalové odstředivé čerpadlo podle bodu 1, vyznačující se tím, že lopatky (2) pracovní-ho kola (1) jsou opatřeny přídavným pilovitým řezacím ústrojím (9).2. A centrifugal pump according to claim 1, characterized in that the blades (2) of the working wheel (1) are provided with an additional sawtooth cutting device (9). 3. Kalové odstředivé čerpadlo podle bodu 1 a 2, vyznačující se tím, že řezací ústrojí (5), umístěné nad vstupním průřezem (4) sestává z jednoho otočného řezacího nože (i!) upevně-ného na dvou lopatkách (2) pracovního kola (!) a z druhého nehybného řezacího nože (12)umístěného na vstupním tělese (10).3. A centrifugal pump as claimed in claim 1, wherein the cutting device (5) located above the inlet cross-section (4) is comprised of a single rotating cutting blade (1) mounted on two blades (2) of the working wheel. (!) and a second stationary cutting knife (12) located on the inlet body (10). 4. Kalové odstředivé čerpadlo podle bodů i až 3, vyznačující se tía, že řezací ústrojí(7) nabírscího šroubu (6) je tvořeno jedním otočným řezacím nožem (13) umístěným na nabíra-cía šroubu (6) a druhým nehybným řezacím nožem (14) připevněným k přednímu tělesu (15).4. A centrifugal pump according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the cutting device (7) of the scraping screw (6) is formed by a single rotating cutting knife (13) placed on the scoop of the screw (6) and a second stationary knife ( 14) attached to the front body (15). 5. Kalové odstředivé čerpadlo podle bodů 1 až 4, vyznačující se tím, že vibrátor (8)je celou svou délkou, která vyčnívá z předního tělesa (15), ponořitelný do přečerpávané ka-paliny a je vytvořen jako rotor opatřený lopatkami (16) působícími ve směni nebo proti směruproudění. Uznáno vynálezem na základě výsledků expertizy, provedené Úřadem pro vynálezectví a pa-tentnictví, Berlín, SS. 3 výkresy5. A centrifugal pump according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the vibrator (8) is submerged in the pumped liquid and is designed as a rotor with blades (16). acting in exchange or against direction. Recognized by the invention on the basis of the results of expertise carried out by the Inventory and Patent Office, Berlin, SS. 3 drawings
CS823582A 1981-06-19 1982-05-17 Stepping centrifugal pump CS237794B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD81230928A DD160237A3 (en) 1981-06-19 1981-06-19 EQUIPMENT OF THIRD-PARTICULAR CIRCULAR PUMPS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CS237794B1 true CS237794B1 (en) 1985-10-16

Family

ID=5531679

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS823582A CS237794B1 (en) 1981-06-19 1982-05-17 Stepping centrifugal pump

Country Status (6)

Country Link
BG (1) BG41947A1 (en)
CS (1) CS237794B1 (en)
DD (1) DD160237A3 (en)
DE (1) DE3211512A1 (en)
HU (1) HU183971B (en)
RO (1) RO84267B (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3704361A1 (en) * 1987-02-12 1988-08-25 Klein Schanzlin & Becker Ag Centrifugal pump for conveying solids-containing liquids
DE19517900A1 (en) * 1995-05-16 1996-11-21 Itt Flygt Pumpen Gmbh Submersible motor-driven pump for viscous media, e.g. liquid manure
DE10012181C2 (en) * 2000-03-13 2002-05-16 Ritz Pumpenfabrik Gmbh & Co Kg Centrifugal pump with knobbed impeller and knobbed impeller therefor

Also Published As

Publication number Publication date
DE3211512A1 (en) 1983-01-05
DD160237A3 (en) 1983-05-18
BG41947A1 (en) 1987-09-15
RO84267A (en) 1984-05-23
HU183971B (en) 1984-06-28
RO84267B (en) 1984-07-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3482520A (en) Apparatus for introducing one fluid into another
US4200597A (en) Device for revolving liquids and supplying gas thereto
SE419738B (en) PROCEDURES FOR TREATING UNDER A WATER USE EXISTING PARTS OF CONSTRUCTIONS
EP2015972A1 (en) Hydrodynamic machine
FR2428142A1 (en) FLUID DRIVEN MACHINE
DE2035380A1 (en) Vacuum cleaner with a suction fan driven by an electric motor
EP1122441A3 (en) Inline pump
US1033745A (en) Strainer-cleaner.
CS237794B1 (en) Stepping centrifugal pump
CA2363610A1 (en) Underwater agitation pump
US2750708A (en) Ejector
US718557A (en) Centrifugal pump.
SE463750B (en) MOVER FOR ASEPTIC PURPOSES, WHICH WILL BE PULLABLE IN A PRE-DETERMINED ROTATION DIRECTION THROUGH INDUCTIVE DRIVER INSIDE A TANK
JP2020531731A5 (en)
AU2002220608A1 (en) Centrifugal wheel pump
US921744A (en) Ventilating-fan for mines.
JP2003083275A (en) Submerged pump
JPS55147141A (en) Cylinder type stirring blade
KR101030793B1 (en) Air-flowing water flow generator
US1159937A (en) Dredge.
US3551078A (en) Pump for conveying fluids
US240559A (en) Attachment to cotton-gins
US141348A (en) Improvement in rotary churns
US353467A (en) Exhaust-fan
US730052A (en) Rotary pump.