CS238505B1

CS238505B1 - Combined filter

Info

Publication number: CS238505B1
Application number: CS832755A
Authority: CS
Inventors: Peter Pavlusik
Original assignee: Peter Pavlusik
Priority date: 1983-04-18
Filing date: 1983-04-18
Publication date: 1985-11-13
Also published as: CS275583A1

Abstract

Vynález řeší problematiku filtrace nátěrových hmot a jiných kapalin. Kombinovaný filtr pro filtraci nátěrových hmot a jiných kapalin se skládá z válcového tělesa opatřeného přírubami, do kterých jsou uchycené horní a spodní víko se vstupním a výstupním hrdlem. Do tělesa jsou vloženy filtrační svíčky osazené do spodní desky a v horní části do vybrání horní deský a prstence, do kterých je současně připevněný koš a osazené kroužky filtračního sáčku vsazeného do koše a fixovaného příložkou pomocí třmene a matice. Kombinovaný filtr může být využit v průmyslu, popřípadě zemědělství a všude, kde je potřeba filtrovat kapaliny.The invention solves the problem of filtering paints and other liquids. The combined filter for filtering paints and other liquids consists of a cylindrical body provided with flanges, into which the upper and lower covers with inlet and outlet ports are attached. Filter candles are inserted into the body, fitted into the lower plate and in the upper part into the recesses of the upper plate and rings, into which the basket is simultaneously attached and the rings of the filter bag are fitted, fitted into the basket and fixed with a bracket using a yoke and a nut. The combined filter can be used in industry, or agriculture, and wherever it is necessary to filter liquids.

Description

Vynález se týká kombinovaného filtru pro filtraci nátěrových nmot a jinýcn kapalin, který je tvořen válcovým tělesem osazeným spoaním a horním víkem, se vstupním a výstupním hrdlem.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a combined filter for filtering paints and other liquids comprising a cylindrical body fitted with a joint and an upper lid with an inlet and an outlet.

.Pro filtraci nátěrových hmot a jiných kapalin se používají různé filtrační agregáty skládající se z jedného nebo více filtračních těles sáčkových nebo svíčkových.Známé konstrukce využívají jednoduchého sáčku,který je vložený do tělesa filtru s košem.Konstrukce svíčkových filtrů využívají rovnoměrně osazených svíček do válcového tělesa.K docílení nejjemnější filtrace se musí použít dvoustupňová filtrace,^ředfiltrace na sáčkovém filtru a vlastní fil trace na svíčkovém filtru.Pro filtraci je nutno mít dva filtrační agregáty,což je náročné na investice a zastavěný prostor..For filtering paints and other liquids, different filter units consisting of one or more bag or candle filter bodies are used. To achieve the finest filtration, two-stage filtration must be used, the pre-filtration on the bag filter and the actual filtration on the candle filter. For filtration it is necessary to have two filter aggregates, which is investment and space-intensive.

Uvedené nedostatky odstraňuje kombinovaný filtr,podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom,že do válcového tělesa filtru je vsazený sáček pomocí kroužku uchyceného do horní desky a prstence, fixovaný příložkou pomocí třmenu s maticí,dále jsou mezi spodní desku a horní desku vloženy filtrační svíčky.Horní deska a spodní deska je s válcovým tělesem a spodním a horním víkem spojená šroubyThe above-mentioned drawbacks are eliminated by the combination filter according to the invention, which consists in that a bag is inserted into the cylindrical body of the filter by means of a ring attached to the upper plate and the ring. .The upper plate and the lower plate are bolted to the cylindrical housing and the lower and upper lids

Výhodou kombinovaného filtru je jeho zvýšená účinnost při filtraci nátěrových hmot a jiných kapalin.Pomocí kombinovaného filtru lze přefiltrovat jak hrubší příměsi pomocí sáčku,tak jemné příměsi pomocí svíček.Není potřeba dvou filtračních agregátů.The advantage of the combination filter is its increased efficiency in the filtration of paints and other liquids.This combination filter can be used to filter both coarse impurities using a bag and fine impurities using candles. No need for two filter units.

Podle potřeby lze do tělesa filtru vestavět jenom sáček pro hrubší filtraci nebo jenom svíčky pro jemnou filtraci.Pro zvýšení účinnosti lze dvě nebo více válcových těles složit na sebe_? a tím docílit zvýšené filtrační plochy.Filtrační agregát sestavený z kombinovaných filtrů je nenáročný na investice a prostor.If required, only a coarse filter bag or just a fine filter plug can be built into the filter housing _. and thus achieve an increased filtration area. The filter aggregate made up of combined filters is low on investment and space.

Na přiloženém výkresu je znázorněn příklad provedení kombinovaného filtru, a to pohled v nárysu.The accompanying drawing shows an exemplary embodiment of a combination filter, a front view.

Kombinovaný filtr se skládá z válcového tělesa _£ opatřeného přírubami,do kterého jsou vloženy filtrěční svíčky 11 a koš _9,do kterého zapadá filtrční sáček 10,opatřený v horní části kroužky 1_5> které zapadají do horní desky 5 a prstence 14. Do spodní desky 2_ zapadají filtrační svíčky 11.které jsou v horní části zachycené ve vybráních horní desky 5 a prstence 1_4.Třmen prochází spodní deskou 2,dále prstencem 14 a příložkou 2. a 3® uchycený matici 8.The combination filter consists of a cylindrical body 8 provided with flanges, into which the filter candles 11 and the basket 9 are inserted, into which the filter bag 10 is fitted, provided with rings 15 at the top which engage the top plate 5 and the ring 14. In the bottom plate 2, the filter candles 11, which are retained in the recesses of the upper plate 5 and the ring 14, fit in the upper part. The caliper extends through the lower plate 2, further through the ring 14 and the shim 2 and 3® retained by the nut 8.

238 505238 505

Na válcové těleso J je ve spodní části pomocí šroubů 16 přichyceno spodní víko 3. s výpustným hrdlem £,v horní části pomoci šroubů 1_6, horní víko 12 se vstupním hrdlem 13»A lower lid 3 with an outlet neck 6 is attached to the cylindrical body J at the bottom by means of screws 16, at the upper part by means of screws 16, an upper lid 12 with an inlet neck 13 »

Filtrovaná nátěrové hmota se přivádí vstupním hrdlem 13 do prostoru horního víka 12,natéká do filtračního sáčku JO^prochází filtrační stěnou a košem 9,natéká do prostoru válcového teleea 1. Prochází stěnou filtrační svíčky 11 do dutého středu a stéká do prostoru spodního víka 3.»odkud vytéká výpustným hrdlem _4 z filtru. Hrubší nečistoty jsou zachycovány na stěnách filtračního sáčku JO. a jemnější na filtrační svíčce JJ.Čištění filtru se jrovede uvolněním šroubů 16 u horního víka 1_2,které se sejme,uvolní se matice 8, sejme se příložka J, vytáhne se filtrační sáček 10.uvolni se horní deska 5 a prstenec 14,vyjmou se filtrační svíčky JJ a těleso J se vypláchne.The filtered paint is fed through the inlet throat 13 into the upper lid 12, flows into the filter bag 10, passes through the filter wall and basket 9, flows into the cylindrical body 1. It passes through the wall of the filter candle 11 into the hollow center and flows into the lower lid 3. »From where it flows through the discharge orifice 4 from the filter. Coarser dirt is trapped on the walls of the filter bag JO. The filter cleaning is carried out by loosening the screws 16 at the top lid 12 which is removed, the nut 8 is loosened, the shim J is removed, the filter bag 10 is pulled out. loosen the top plate 5 and the ring 14, remove the filter plugs JJ and the body J are rinsed.

Kombinovaný filtr může být využíván v různých oborech průmyslu případně zemědělství,kde je potřebné filtrovat kapaliny.The combined filter can be used in various industries or agriculture, where it is necessary to filter liquids.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

238 505

Combination filter for the filtration of paints and other liquids, consisting of a cylindrical body fitted with flanges, in which the upper and lower lids with inlet and outlet ports are attached, characterized in that filter cartridges (11) are inserted in the filter housing (1) fitted into the bottom plate (2) and in the upper part into the recesses of the top plate (5) and the rings (14) into which the broom (9) and the shoulder rings (15) of the filter bags (10) are inserted. (1) into a broom (9) and fixed by a shim (7) by means of a yoke (6) and a nut (8).